Enschede in Vlaardingen
„Cursus bijbelstudie
en zes trefavonden"
noma
Oosterse markt door
sociëteit De Crèche
AGENDA
Grieks verzetcomité
op discussie-avond
mod®ui5
comfortabel
VEKKADE
Grandioze aanbiedingen bij
COR KUIT (tel. 344075)
KEUKENBUFFET
ARCHIEFKASTEN
2 DEURS LEGKAST
leukenhangkastjes Stroken Formica
Speciale aanbieding
Duitse zangers en
pheus concerteren
in Magnaliakerk
Coop-restaurant in
Hoek van Holland
Denen bezochten
Vlaardingen
Burgerlijke stand
Cursus „voordragen"
start 1 oktober
In kader Vredesweek
Kmdertekeningen
in het
museum
Concertreis
van Rotte's
mannenkoor
Duitsers stalen
personenauto
het overhemd
datméé-buigt,
méé-beweegt dus méé-leeft
heeft een naam:
scepe* ...dus altijd korrekt E
Inwonertal nam
toe met 156
JUUIRECHTKASTEN
Partij watery, board
Hervormde jeugdraad:
Zestig leerlingen s*
doen mee aan Jï
voorleesivedstrijd
Van de Heek
fef Vlaardingen
Alléén vrijdag en zaterdag
2 deurs hang-legkast
PAGINA 5
DONDERDAG 18 SEPTEMBER 1969
modieus
Pandaag
en dagelijks
e,
m
F" WÊ
eksklusief
Texoro is gemaakt
van zeifstrijkende katoen.
U kunt kiezen uit: wit en pasteitinten.
En uit twee soepele prijzen: 16,90 en 18,75.
Vraag naar Texoro
bij de goede textielzaak.
KIS
VliERSTEEG 2 (achter Hofstee) - VLAARDINGEN
HOUT, NIEUW OF GEBRUIKT, HAALT U BIJ COR KUIT
if
if
if
10 PLATEN HARDBOARD 45,-
*1 ns ROTTERDAMMER
5.4
SCHIEDAM Van zaterdag 27
(lm maandag 29 september zuüen 55
Sji van de Manner Gesang Verem
',59 Menden de gasten zijn van het
Milieus Beide koren concerteren za-
riag 27 september in de Magnalia
S-kerk, waarbij solistische mede-
Sldng wordt verleend door de ba
nton Rob Holl en de pianiste Henny
^Burgemeester H Roelfsema,
.„-voorzitter van Orpheus, zal het
mnise k00r voor de aanvan§ van het
„meert welkom m Schiedam heten
Mdagmorgen 28 september om half
ttên verzorgt het Mannenkoor Men
ial (aangevuld met zangers van Orp-
Lus) de Jobannes de Doper-kerk
,aa de Mgr. Nolenslaan de zang tij
dens de mis Daarna maakt het koor
rondrit door Zuid-Holland met
j^jneken aan Hoek van Hol-
pgift, waarna er voor beide koren 's
avonds m de sporthal een gezellige
bijeenkomst zal zijn.
Maandagmorgen brengen de Duitse
«sten een bezoek aam Rotterdam,
saarbij de traditionele rondvaart
door de havens met zal ontbreken
Ü3 de middag wordt via Arnhem de
terugreis aanvaard
ïüarten voor het concert zijn bij
-let bureau van de S G /VW aan de
Tainlaan verkrijgbaar
1 K> f i v<«
•1
.-'v.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Dc hervormde
jeugdraad houdt elke woensdagavond
na acht tot negen uur een bijbel
studie op de Jeugdzolder aan de
Emmastraat 71. Deze cursus is be
stemd voor jongens en meisjes van
vijftien tot twintig jaar. Men kan
ach opgeven hij ds. J. E. van Veen,
tel. 3113 07.
Verder worden dit seizoen zes in
terkerkelijke trefavonden gehouden
WAIENBURGERWEG 5a
Telefoon .246044
ROTTERDAM
HOEK VAN HOLLAND Ge
assisteerd door zijn zusje Tineke
en met behulp van de sterke arm
van de heier heeft de negenjarige
Frits Bakkers woensdagmiddag op
het kampeerterrein aan de Tasman-
weg, de eerste paal geslagen voor
een restaurant en een supermarket
van de Coöperatieve Verbruiksvere-
mging Vooruitgang, waarvan zijn
vader directeur is.
Belangstellenden waren onder
meer de heer F. van den Bergh,
chef van de hulp-secretarie en een
ambtenaar van de afdeling sport en
recreatie van de gemeente-se
cretarie.
Het restaurant krijgt een opper
vlakte van 200 m2 en gaat volledige
maaltijden bereiden. De 230 m2
grote supermarket gaat de huidige
fioodwinkel aan de Tasmanweg ver-
'r vangen. Er komt een woning bij
voor de beheerder van het restau-
.rant
Het werk uitgevoerd door het
bouw- en aannemingsbedrijf H.
Rottger in Rotterdam, moet in april
1979 klaar zijn.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Vandaag, don
derdag, heeft een delegatie bestuur
ders en ambtenaren van de stad
j Vejle m Denemarken een studiebe
zoek aan Vlaardingen gebracht. Het
Deense gezelschap was vooral ge
ïnteresseerd in de reconstructie van,
/de oude binnenstad en in het win-
telcentrum 't Liesveld. Ook ging de
Wangstelling uit naar het bestem
men van winkelstraten tot voetgan-
gersgebied.
Met het oog op deze vraagstukken
tulleüi de Denen ook andere steden
in ons land bezoeken.
voor jongeren boven de zestien jaar.
De bedoeling van deze avonden is
samen te zoeken naar de echte en
diepe betekenis van enkele, soms
bestofte, kernbegrippen. In de Kerst
en Paasvakantie worden speciale
activiteiten gehouden.
Tn de Emmastraat 71 worden deze
avonden gehouden op woensdag 24
september, 22 oktober, 19 november,
21 januari, 18 februari en 18 maart.
De leiding is in handen van ds. A. J.
Hoorn en de heer C. J. Post, ds.
H. R. Postma, ds. Y. J. Tiemersma
en de heer A E. Dulfer, kapelaan
J. Groenewegen en de heer en me
vrouw H. v. d. Linden.
In de Ichthuskerk worden deze
avonden gehouden op dinsdag 23
september, 21 oktober, 18 november,
20 januari, 17 februari en 17 maart.
Hier hebben de leiding ds. C Beuk-
man, ds. L. R. Krol en ïr. B. Folkers-
ma, ds. K. Blei en de heren H. Fran
sen en C. Tims, kapelaan G, van
Slobbe en de heer en mevrouw W. J.
J. Veelenturf.
Voor zaterdag 20 september kan
men zich opgeven bij de eigen w(jk-
predikant of bij een der r.k. pasto
rieën. Verder kan. men zich opgeven
bij ds, J. E. van Veen, WRhelmina-
singel 37 (tel. 3413 07), en kapelaan
G. van Slobbe, Meidoornstraat 1 (tel.
55 01 94).
VLAARDINGEN Getrouwd: Wouter
Hendrik Donker 22 en Hlllegonda Dirkje
Bot, 23, Otto van Dongen, 24 en Annigje de
Bruin, 20: Amoldus Schaap, 21 en Cornelia
Johanna Rijke, 23
Geboren Stephan, z v J van der Waal
en G. P ac Voogd. Magnollastraat 19b,
Jacoba, d v F ran Nieuwen burg en P P.
Bongers, van Hoombeekstraat 13b; Steven
Aart. z. v E. L Boender en E Seij, Ida
Maria de Raathstraat 9, Alexandra Serena
Engellna, d. v. G van Papevcld en A S
Brobbel, Adriaan Fauwstraat 74b.
Overleden: PI eter Marius Engelse, 60, echtg
van J Hooghuls, Kethelweg 53; Leendert
Rlekwel, 54 echt. van E H. Dekker, Dillen-
burgsingel 5
Ondertrouwd: Frans Johannes Dooiaar, 19
Richard Holstraat 49a en Johanna Antonia
van Beest, 10 Richard Holstraat 45a, Johan
Stoffel Dost, 24 Timorstraat 15a en Adriaan-
tje van Muijen, 20 Prof. Rutgersstraat 350;
Andries Hoogerwerf, 22 Kemperstraat 2 en
Johanna Brobbel, 21 van SUngelandtstraat
13c. Nicolaas Pieter Steenbergen, 22 van
Beothovensingel 81b en Sophia Eigenraam,
23 Spechtlaan 558, Cornells Stam, 23, IJmui-
den. Dolfijnstraat 266 en Petronella Johan
na Stam. 22 Catsstraat 15; Alfonsius Gerar-
dus Maria Meeder. 24, Schiedam, 2e Tuin-
singel 20 en Geertruida Francisca de Vette,
24 Kortedijk 85: Johannes Scheffer, 23
Schiedamseweg 57/4 en Leentje Maria
Hamerslag, 29 Timorstraat 29a
MAASSLUIS Geboren: Pletemella Ja
coba, d v H. Schuffel en P. J. Sleutel;
Leendert Jasper, z. v C. A. van Sluis en
G van Santen; Wemher, z v C W. van der
Hoek en L P. C Pool; Johan Stefan, z v.
J Erkelens en J van der Veen; Dirk, z v.
J J. Wakker en L M C Harthocrn, Mar-
celia Adriana Cecilia, d v J J. van 't Wout
en L C J Godrie; Jillyan, d. v H M v. d.
Woude en A J Zomer. Leendert, z v. G.
Stolk en T D Hoogendijk, Robert Pieter,
z. v P. Lens en G. Vink, Mieke, d. v. J. M.
van der Valk en J. C. den Heljer, Johannes
Cornells, z v. J C Solleveld en J. P. Qulst.
Cornells, z v H. Meerman en A. Kap,
Johanna Catharina Maria, d v P. Aukes
en C M. C. v d Woude, Robert Stefanus,
z v A C Keljzer en C H Don; Leo
Eugenms, z v Th E Schuit en M. J.
Eikenaar
Ondertrouwd: A. C Diepstraten en J J
C M van Leeuwen
Getrouwd: G Wiegman en P E HooU-
meijer, C den Besten en J C de Waard;
E. H de Haart en Y E Chin-Ten-Fung,
G C Swart en J C van Gendt, N. 't Hart
en T W, Schollen
Overleden: Jan Smit, echt v W v d
Burg, 77
Een automatische wasma
chine geeft u vee! gemak.
Tenminste, a!s hij werkt
zonder mankeren. Koop
hem bij de vakman. Bij
BlNNENSiNGEL 16S
TEL. 3-»240ö - VLAARDINGEN
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De ge
meenteraad van Enschede heeft
woensdag een tegenbezoek ge
bracht aan Vlaardingen. Bur
gemeester mr. J. Neusden ver
welkomde het gezelschap, tn
het bijzonder zijn ambtgenoot
mr. A. J. Vleer (op de foto
links vooraan naast de burge
meester), in de burgerzaal van
het stadhuis.
Daarna kregen de raadsleden
een uiteenzetting te horen over
het openbaar lichaam Rijn
mond, Wethouder T. cle Bruyn
vertelde over de Vlaardingse
saneringsplannen en wethou
der -4. P. Weeda sprak over
de mxheuhygiene.
Daarna maakte 't gezelschap
een bustocht door de stad, een
boottocht door de havens,
waarna het winkelcentrum 't
Liesveld werd bezichtigd. Tot
slot werd in het stadhuis het
glas geheven en werden ge
schenken uitgewisseld. Vlaar-
dingen kwam, met een foto
boekje aandragen en Enschede
had een pakket samengesteld,
bestaande uit allerlei produk -
ten uit de Twentse stad.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Woensdag 1
oktober, 's avonds om half acht, be
gint in de hal varv de Dr. A. Ples-
mauschool aan de J mbonlaan 101 de
cursus voordrachtki nst. Deze cursus,
die belangstellender nader wil bren
gen tot de Nederlandse literatuur
door middel van zelfexpressie in de
voordrachtkunst, wordt reeds gedu
rende vele jaren in Vlaardingen ge
houden.
De cujrsus bestaat uit vijftien les
sen, waarvan er zeven nog dit jaar
worden gegeven en de resterende
acht begin volgend jaar. De leiding
is in handen van voordrachtkunste
nares Lily van Haghe. Men kan zich
op de eerste cursusavond aanmelden.
De cursus kost vijf gulden voor
jongens en meisjes van vijftien tot
achttien jar en tien gulden voor cur
sisten boven de achttien jaar. Voor
meer inlichtingen kan men zich wen
den tot de heer M. Bot, afdeling
onderwijs en culturele zaken in het
stadhuis, teL 34 45 44 (toestel 59).
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Als een
onderdeel van de Vredesweek
houdt de jeugdsociëteit „De
Crche" een oosterse markt in
haar soos in de flat van het
Bouwfonds Nederlandse Ge
meenten aan de Spervverlaan in
Holy. Het motto van de markt
luidt „Shalom voor Israël-shalom
voor het Midden-Oosten".
Deze markt, Sjoek geheten, wordt
gehouden op zaterdag 20 september,
woensdag 24 september en zaterdag
27 september en begint 's avonds
om zeven uur. De leden van de so
ciëteit hebben hard gewerkt om een
oosterse sfeer te scheppen, zodat de
bezoekers zich ergens in Akko of
Berscheba zullen wanen.
Aan attracties zal het op deze
Sjoek niet ontbreken. Gedurende de
gehele avond zal gratis echte Ara-
SCHIEDAM Morgenmiddag,
vrijdag, om half vijf zal om half vijf
zal mejuffrouw G. D. de Graaff, wet
houder van onderwijs en culturele
Zaken, de tentoonstelling „Kinderte
keningen van Schiedamse scholen"
openen.
Deze tentoonstelling, georganiseerd
door de Vereniging Openbaar Onder
wijs afd. Schiedam, wordt m het Ste
delijk Museum gehouden tot maan
dag 6 oktober. Het museum is geo
pend van maandag t/m zaterdag van
10.00 17.00 uur, vrijdagavond (gra
tis) van 20.00 22 00 uur en zondag
van 12 30 17 00 uur.
Stadhuis: installatie culturele raad, 20
Harmonie: openbare discussie over Grie
kenland, 20
Emmastraat 71: dienst herv geref comité,
dhr G de Pater, 20
Bijkantoor De Rotterdammer: Smalle
Havenstraat 11, tel 346775 Alarmnummer
politie, GG cn GD: tel 343444. Alarmnum
mer voor melding luchtverontreiniging: tel.
262626 Klachten bezorging: H Verheij,
Wagnerstraat 24, tel. 343345 Apotheek: Van
Hogendorp, Van Hogendorplaan 129a, tel
344233
bische koffie met karnamon worden
geschonken. Ook de andere dranken
zijn aan het karakter van de markt
aangepast. Een oosterse magiër zal,
eveneens gratis, voor de bezoekers
blijk geven van zijn occulte gaven.
Verder zal op deze markt van alles
te koop zyn, zoals oosterse kunst
voorwerpen, grammofoonplaten en
boeken. In een bedoeïenentent kun
nen Israëlische snacks als falaffel
en gomoes worden genuttigd.
Ook zuilen op woensdag 24 en
zaterdag 27 september, 's avonds om
acht en negen uur, twee kleuren
films over Israël worden vertoond.
Op zaterdag 27 september, 's middags
om half vier, zal een volksdansgroep
op het pleintje voor „De Crèche"
enige Israëlische volksdansen uitvoe
ren. Iedereen is welkom.
De eventuele baten van de ver
koop zijn bestemd voor de Collectie
ve Israël Actie.
ROTTERDAM Zaterdagmorgen
om 7 uur vertrekt de Koninklijke
Zangvereniging „Rotte's Mannen
koor" van de Conradstraat achter het
Groothandelsgebouw voor een con
certreis naar Tsjechoslowakije, In
Praag is het de gast van de Praagse
Lerarenzangveremgmg. Het geeft
daar maandagavond in de beroemde
Smetanazaal een concert, waarop
o.a. het oratorium „Genesis" van
Hendrik Badings zal worden gezon
gen met begeleiding o.a. van electro-
nische muziek, waarvoor de firma
Schaap met een geluidsinstallatie
meereist.
De aanleiding tot deze reis was het
verzoek van de Slowaakse Leraren
zangveremgmg om ter gelegenheid
van het „Festival voor koormuziek
m Slowakije" een concert te komen
geven. Van dinsdag af is Rotte's de
gast van deze vereniging. Het zal
donderdag concerteren m de kerk
van de Heilige Martmus in Bratisla
va, waar o.a. ook „Genesis" zal wor
den uitgevoerd.
Vrijdag wordt de terugreis aan
vaard via Wenen en Salzburg, en
men hoopt zaterdagavond om 8 uur
in het restaurant „De Rustburcht"
aan het Zuidplein te Rotterdam terug
te zijn om daar de reis met een feest
diner te besluiten.
m
ar i
m> v
up l
<0 ji
r
P
ROTTERDAM In de nacht van
woensdag op donderdag zijn in de Veer-
laan de 20-jarige B. W. S. en de 24-
jarige H. H. V. aangehouden. Beiden
zijn Duitse opvarenden van het ms
Fmnboard, dat in de Beatrixhaven ligt
Zij reden m de Veerlaan met een
Fiat personenauto, die zij in de Lam-
bokstraat hadden weggenomen, na de
contactdraden te hebben doorverbon
den.
SCHIEDAM De uitlening van de
Christelijke bibliotheek aan de Lange
Haven 97, ingang Vismarkt, is deze
week op zaterdag van 1012 uur.
Volgende week zaterdag is de uitle
ning weer op de normael tijd name
lijk van half drie tot half vijf.
U, man met eigen modewil,
voelt niets voor kleding-alle-
daagsheïd. U zoekt een kollek-
tie die niveau heeft.
Anders dan. overal.
U wilt kopen in een persoon
lijke sfeer.
Wel de 'naam
"lexoro
It
a a
-nrcc
v a i
c
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Ledea van het
Griekse anti-dictatoriale comité zul
len vanavond, donderdag, aanwezig
zijn bij de discussie over het huidige
bewind in Griekenland in zaal de
Harmonie. Deze avond, die voor ie
dereen gratis toegankelijk is," is ge
organiseerd door het comité Grieken
land Vrij. Sprekers zijn prof. dr. P.
H. Kooymans en mr. L. van Hey-
ningen.
Het Griekse anti-dictatoriale co
mité bestaat uit Grieken, die zich
buiten, hun land inzetten voor de
strijd tegen de Griekse dictatuur.
Een collectie iota's, verzetsbladen
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN In de maand
augustus is de bevolking gegroeid
met 156 inwoners tot totaal 78.082.
Er vertrokken 57 gezinnen, in. totaal
323 personen, en er kwamen 71 ge
zinnen, in totaal 399 personen bij.
Vorige maand werden 132 kinderen
geboren en het aantal aangiften van
overlijden bedroeg 49.
Vorige maand werden 62 huwelij
ken gesloten.
Schiedams Jeugdbrandweerkorps
vjy 'V&?v
v>V- *V v
.-/$!»■ Ai*
SCHIEDAM Het Schiedamse
Jeugdbrandweerkorps in vol ornaat.
Het korps dat nog maar enkele
maanden oud is, neemt zaterdag 27
september deel aan de brandweer
wedstrijden voor jeugdkorpsen die
dan in Bergschenhoek worden gehou
den Dat wordt de eerste keer dat de
jongens buiten eigen stad optreden.
Hun instructeur is de heer Toxopeus,
die tn Bergschenhoek tevens als hun
commandant zal optreden.
en affiches van dit comité zal in de
hal en zaal van de Harmonie worden
tentoongesteld. -j*
Ook enige leden van de organisatie^
„Amnesty International", die enkels* a
rapporten over de behandeling vanj
Griekse gevangenen heeft gepubli-»
ceerd, zullen de discussie-avond bij~>£
wonen. m
De Griekse dansgroep „Orpheus?
zal als intermezzo enkele danseurs
uitvoeren. ~Z%
(Van een onzer verslaggevers) '1
Vlaardingen Ongeveer zestig*»
kinderen uit de vijfde en zesde klas-
sen van ruim dertig lagere schol err»»
in Vlaardingen doen mee aan de
voorselectie van de nationale voorjjj^
leeswedstrijd, die in het kader van dSei
Kinderboekenweek wordt gehoudei**-
Uit hun lievelingsboek lezen zij een
stukje voor, dat door een jury wordt
beoordeeld.
Na de eerste selectiewedstrijd volgt
de halve finale en wie dan over
blijft doet mee in de laatste ronde.
Dan zal worden beslist wie zich de
beste voorlezer of voorlezeres van
Vlaardingen mag noemen. De win
naar zal het moeten opnemen tegen
winnaars van andere steden in deze
streek.
Tot slot komen de streekkam-
pioenen tegen elkaar uit in de lan
delijke finale, die gehouden, wordt
tijdens een televisie-uitzending in
de Kinderboekenweek van 15 okto
ber tot en. met 25( oktober.
In de Vlaardingse jury zitten me
vrouw I. Boland-Maandag (biblio
theek-assistente), mevrouw G. L. F.
Francke-Kamphuis (huismoeder),
mevrouw T. Vos-Dahmen Von Buch-
holz (schrijfster „Tonny Vos"), de
heer R. Los (onderwijzer) en de
heer A. Fontier (boekverkoper).
VLAARDINGEN Met ingang van 1 ok
tober heeft de burgemeester benoemd tot
adsplranten van gemeentepolitie de heren
P, H. M. Utens uit Helden en R. Brainsma-
utt Harllngen, Belden worden geplaatst op
de politieschool te Leusden,
VLAARDINGEN Bejaarden van alle
gezindten zijn van harte welkom op de Open
Soos, die steeds op maandagmiddag van Vs-
tot 4 30 uur wordt gehouden In de grote
zaai van het rusthuis Vaartland. De soos
biedt ruimschoots gelegenheid tot het leggen
van een kaartje, het houden van een bab
beltje, het opzetten van een boom en het
doen van spelletjes.
MAASLAND De collecte voor Draagt
Elkanders Lasten heeft f 324,73 opgebracht
HOEK VAN HOLLAND In Hoek van
Holland is een club van houders van herders
honden opgericht. Het africhten van herders
honden Is het doel. Inlichtingen verstrekt de
heer 3. Rothmeijer, Maatsuyckerpad 6.
VISSERIJBERICHT
VLAARDINGEN, 18 ept. Aanvoer: VL
112 met 342 kantjes en 4 kantjes makreel,
VL 16 met 526 kantjes me 1 kantje makreel.
Prijzen: kleine volle 94—198, grote volle
ƒ95—ƒ108, Sjle haring ƒ54. steurharing
66—92. Steurharing ijle 50, makreel
52.
VRIJDAGAVOND en ZATERDAG de gehele dag geopend
geheel kunststof
4é 80 cm breed 225.
100 cm breed 259,50
-X- 120 cm breed 325,—
geheel uit wit kunststof. 3 kastjes met 1 plank
in het midden f 199,50
met roestvrij stalen blad
f 350,—
210 hoog, 60 breed, 40 diep, 6 vakken f 125,
slechts f 75,
met schuifdeurtjes
f 24,-
(Mahonie Macoré)
180 cm hoog, 110 cm br., 58 cm diep
6 vakken f 129,50
305 cm lang, breed 20,24 cm
in diverse kleuren f 4,tot f 6,— p. mtr.
1.22 x 1.22 f5,— p. st
