fl-
(want l is bi
Vuil verdwijnt
IA! I ¥ANJAHinS
Biolo ;isch biolon wast opgewekt wit en... door en
eer spitse "wen
NEDERLANDSE SCHEPEN
mirnmis
1.12.
Vergeelde overhemden? Vergeelde bloezes?
Vergeelde onderjurken? Vergeelde vitrage? Andere vergee de
moderne weefsels? Nu met het nieuwe fijn wasmiddel
B olon een probleem meer. 3iolon maakt ze weer opgewekt wit.
En, omdat Biolon een biologisch wasmiddel is,
bovendien nog door en door schoon.
L/^D van JAHWE
dubbelpak
KINDEREN BEZIGHOUDEN
2 A
houden II op de hoogte en helpen U
bij iet maken van de juiste keus.
U weet hoe biologische wasmiddelen werken.
De natuurlijke bestanddelen (enzymen) doen
alle vuil en vlekken verdwijnen, zonder het weefsel
aan te tasten. In het biologische fijnwasmiddel
Biolon worden zelfs boorden en manchetten van
overhemden weer door en door schoon en
vanzelfsprekend verdwijnen alle vlekken er vuil.
Oók transpiratievlekken!
Moderne witte weefsels zijn niet wit van nature.
In de fabriek wordt een optische witlaag op
de vezel aangebracht. Dat wit verdwijnt door het
dragen en wassen, waardoor het weefsel er vergeeld
en grauw uit gaat zien. Biolon bevat een optisch
wit dat zich opnieuw aan de vezel hecht. Zo worden
moderne weefsels weer opgewekt wit na een
wasbeurt met Biolon En ze blijven wit als u
ze voortaan regelmatig met Biolon wast!
Nudqc enen
Voor handwas en alle wasmachines .Absoluut veilig.
aar
Probeer het- eens
mei een Koerier
Sen pijporgel
of aex
2e vitaxids
gitaar?
•E ROTTERDAMMER
PAGINA 6
DINSDAG 21 OKTOBER
lasina
Alleen biolon
maakt vergeelde
weefsels wit en.
Desa prachtige, voorgevormde Kanten LASTINA beha
!t laag uitgesnede cups heeft Lycra stretcf
2ljpanden en demi-stretch schouderbandjes. En met
ten pasvorm, die blijft u kunt kiezen uit 5 fijne
kleuren: Persian blue, pistache, pink en wit en zwart
bijpassende panty 17.95, jupon 10.95, slipje 6.95
IN ALLE 22 FILIALEN VAN
FOUNDATIONS.
ZwartJpjiEtraat 17 h. Pljnaskor-
traaf,}^i>pi.t67,N«5rdsir;g8l 39,
Bureem. aai ïlaan
ate a UZ.Q,-03118 Hlltedök
267. PRINS ALEXANDE 'OU
'EB: Samuel Eiaraeilarpleln 37.
CAPELLE A/D IJSSEL <oper-
CHIEDAM Oranjeatraat
ING EN: Veerplcin i
haek Korte Hoogstraat
Nieuwe Binnenweg 254, Schle-
Oamsewag 25, Fransalaan 275a,
Stadhot i 133. Zwartlan
r elweg 100 PRINS ALEXAN-
DERPOlOER: Samuel Esmeller-
pleln 37, Vb Ka
OTTERDAM-
Zl i: 8e i landsela £9. De
Sllnge 168, Plelnweg 1.
-»?>*■•
CT èWw I» WW .-Bjm »!>11«ii rtwUwiwa y*41* turf*
wwotrwWn4m.,,«traWi«dl>ooiii1
IMPRESSIES UIT HET
LAMD VAN DE BIJBEL UOOf kk© JaQ6T
OKKI l*CER
ien boek met schitterende kleurenfoto s van teragl. U ziet d
plaatsen waar zich allerlei bijbelse gebeurtenissen hebben aI-
gespeeldl
m de tekst van Okke Jager gaat de bijbel erbij open Verwijzingen
rum de bijbelse historie en waardevolle kanttekeningen worden
afgewisseld door boeiende meditatieve beschouwingen.
Door het samenspel van woord en beeld een boek van bijzonder
«rakter. In zijn fraaie uitvoering een vocsteiijk geschenk.
VméajgboariB de boeiitandm f 24.50
eer BOEK VAN ZOMER KEtWWfi WAGENINGEM
In het centrum van onze organisatie Is behoefte aan
een, jonge vrouw rnat ®er vlug verstane?, die goed
kan luisteren en ook goed kan praten, zij moet de
steno-diplóma's moderne talen hebbenen liefst ook
handelscorrespondentie duits, middelbare oplei
ding kan tot aanbeveling strekken,
bel wen vooreen afsprask 3f9-135f25-envraagnaar
mej. pasman - 'savonds 01808-4010-b b rotterdam
stadhuisplein 30
Kalk»
regeo-
Gezellige spelletjes en knutselwerkjes voor jongens m
meisjes van zes tot twaalf jaar
Ursula Kühnatrtann
150 kostelijks antwoorden op .de veelge-
stelde vraag „Wat moet Ik dóen?"-
Met dit boek bezorgt u uw kinderen ge
noegen en vrolijkheid. Van eenvoudig
materiaal maken re hun eigen speel
goed. En In hun spel komt variatie
Met 140 bonte tekeningen 7.25
Verkrijgbaar In de boekhandel
ZOMER KEUNING - WAGENINGEM
Wlnsemlu! 11 110 n ZW Ce-
xrua; A dim 30 in N Kp Bucca-
ronl: Alletta 00 OZO si
Vincent; Arizona 28 20 m N"0 Al
ii ivrdea 21 - 10 ZW Kp
passero; Acmaea 20 40 m ZW ,o-
lorobo: Ai'.iclra 2» 60 m N". FL-Jster-
Vrnerskerk 20 3 n. Kaap St
V-fcicen - st« £0 20 140 m NO
s£m spcrê; AntUli C; 13 40 m
zstzachiAlioth 20. pass Sa»,
toroc >tr :.ss altnas; A eland 21
te polar FortinAmsteUurf 19
Prince Rupert nr Chtna; Aco
Spray,,te Goo Hope: Area te
jAp. .tmdrta Archimedes 1' 340
WZW Lamis F-nd Aa'-rrope 21 te
«h juaramas; Ablda 20 60 i ZW
Retmion; Acteo 20 te Freetown;
Adrasti penaBg ar Pt swe.-
teni^rnri; Alkmaar 20 t/r Vu r
Ammon 20 530 m ZW Aza n;
ad iclmolen 20 25 m O Kas,.
Aeulftas; Aesls 20 voor ai Str
Cm" de Tenerite; Amsteii ep 20
340 rr Manilla: Antarctic 21 u
Azoren nr Casablanca; Ascunsion
21 330.at zo Kp, Hatteras: A tt»e-
nan 20 «50 m ZW 'ren; Annei
2,! 380 m 1NO elena;
Aartctnls 20 port au Prince nr
ai ozfantrique; Bawean 0 K- Abud-
nab\: Bensalcn W ionskong nr
Singapore; Barradfoam 20 te Sa-
vannaii; Blitar 20 180 m ZW Kp St
Vincertt; Bianca 20 60 m N VilLa-
no; Barendrecht 20 335 m ONO
Mogadiscio; Bovenkerk 21 te Par
es Salaam; Banda 20 Los Angeles
nr San Francisco; Bianca 21 dw
Oporto nr Ven©tóe; CaJcbas 20 80
m N Lissabon; Cbevron Arnhem
20 140 m W Ldttlequoin; Chevron
The Hague 20 100 m ZO Colombo;
Chevron Nederland 20 te Dumai;
Coppename 20 Southampton nr
Kingston; Camitia 20 Barton nr
Botterdam: Charis 20 te Alexan
dria; Chevron Leiden 20 150 m ZO
Formosa; chevron Madrid 20 40 m
NO Algiers; Cinulia 20 320 m NW
Finisterre; Crania 20 330 m N Sao
Miguel; Capisteiia 20 Mombasa nr
Mena; Capulonix 20 350 m Z Mon
rovia; Ca stil la 20 350 m N porto
Bieo; Chevron Amsterdam 20 te
Tarragonn: Chiron 20 350 m NNO
Azoren; Carbo Dragon 20 540 m N
Flores; Captain W D Cargil! 20 370
m NW St Vincent; Carbo Tiger 20
250 m Z Kp Race; Chevron Naples
20.45 m O NO Tunis; Ccgan 21 te
Kingston; Cartago 20 60 m ZZO
Kp San Lucas; Camphuys 20 430 m.
WZW Anderhalf Gr Kanaal; Capi-
luna 21 170 m ZZW Ouessant
Diloma 20 70 mijl O Gibraltar;
Dione 20 140 mijl W Freetown;
DoeUvijk 20 580 mijl zo Madras;
Dulvendrecht 20 ten anker Sou
thend; Diogenes 20 20 mijl Z Key-
west; Dorestad 20 300 mijl ZO
New York; Dallia 16 160 mijl NW
Freetown; Delladrecht 20 9(J mijl
zzw.Kaap Farewell; Dordrecht 20
250 mijl.Z20 Dairen; Daphnis 21
vertrek Hamburg; Dladema 21 te
Mena; Dinteldijk 20 500 mijl OZO
Bermuda; Dutch Faith 20 30" mijl
W Leningrad; Doslna 20 300 mijl
W ten N Cocos Bil; Dutch Master
21 5 mijl-N Heisborough Is; EEr-
beek 20 dw Oeland n Jacobstad;
Eemhavert 20 pass Finisterre h Rio
de Janeiro; Eemstroom 20 te Til
bury; Esso Amsterdam 20 280 mijl
NNO Azoren; Esso Rotterdam 21
te Bonr.y; Eumaeus 20 510 mijl ZO
Dakar; esso Den Haag 20 Fawley
n Perz. Golf; Forest Hill 2D 50
mijl NNW Brindisie; Farmsum 20
300 mijl NNW Guinea; Forest La
ke 20 500 mijl N Fernando Noron-
ha; Forest Town 20 35 mijl O
Trinidad; Fes 21 Berling n Casa
blanca; Goldenstar 20 200 mijl O
Galapagos Eil; Gulf Swede,19
Marsa El Brega n Millordhaven
Gulf Italian 20 10 mijl ZZO Don-
drahead; Grecian 20 90 mijl O Kp
Dagala; Geestland 20 te Barry;
Gooiland 20 15 mijl W Villano;
Grootekerk 21 te Bombay; Geertje
Buisman 20 3 mijl Z Gibraltar;
Grebbedljk 20 250 mijl Z Azoren;
Gulf. Hollander 20 275 mijl ZW
Ascension; Gorredijk 20 270 mijl
ONO Kp Hatteras; Keenvliet'2Ö 35
mijl NW Kaap Bengut; Hoop 20 30
mijlZW Casquets; Holiandsdreef
20 300 mijl OZO Port Morresby;
Hercules 20 310 mijl W Ouessant;
Hermes 21 te Balboa; Hilversum
20 Savannah n Le Havre; Isis 20 18
mijl- OZO Gibraltar; Johannes
Frans 20 Middlesbro n Seven Eil;
Jenjb 20 80 mijl Z Stockholm;
Jason 20 880 mij] NO Porto Eico;
Kate 20 Skagen n Liverpool;
Kara 20 70 m ONO Kp Palos;
Kenia 21 te Singapore; Korovina
20 Aalborg n Eottèrdam; Koude
kerk 20 Penang n Pt Swettenham;
Karimata 20 te Marseille; Kate-
Jysia 20 te Yokohama; Karlmun 21
te Hamburg: Kennemerland 20 230,
m ZW Lissabon; Kinderdijk 20 480
m ZW Lands End; Kloosierdyk 21
te Tamplco; Kaaphoorn 20 200 m
zw Azoren; Kalydon 19 Bangkok
n Singapore: Karakorum 20 580 m
Kp Vcrd Eil; Kelletia 20 75 m W
Darvvin: Kloosterkerk 20 Moji n
Hongkong; Kylix20 50 m O Gi
braltar; Kabyjia 21 te Kingston;
Katwijk 20 350 m O Boston; Kam-
perdijk 20 Cristobal n La Liber-
tad: Kelzersvvaard 20 ^135 m NO
Paramaribo:, Khaslella 21 Cardon
n Pt Miranda; Koslcia*2l te Bat-
bao; Krebsia 2! 100 m Z San
Francisco; Kryptos 20 200 m ZW
Guatemala: Lovellla 20 150 m ZO
Colombo; La don 20 650 m W Lissa
bon; Loppersum 20 440 m N Flo-
res; Leiderkerk 20 260 m ONO
Mogadiscio; Lycaon 20 150 m
WZW Monrovia; Labotas 20 30 m
NNW Kaap St Vincent; Loire
Lloyd 20 Noumea n Auckland; Le-
lykerk 21 150 m ZW Comoren;
Limburg 21 te Karachi; Marian
Maria 20 Phiiippeville n Beiroet;
Marijke Irene 20 20 m ZW Lissa
bon; Mintaka N 20 dw Oporto n
Casablanca; Markab 2 20 220 m
ZZW Annobon EU; Marva 20 30 m
"W Vulcano; Maas Lloyd 20 te Los
Angeles; Metula 20 350 m O Mom-
bassa; MydTecht 20 440 m NNO St
Maarten; Musi 2,0 170 m NNO Se-
marang; Main Lloyd 20 280 m ZO
Jamaica; Meerdrecht 21 te Baieco-
meau; Minos 20 Haifa n Catania;
Madison Lloyd 20 350 m NO Mau
ritius; Maron 20 143 m WZW
Lands End; Mirzam-N 20 40 m ZO
Barcelona; Margriet Anja 20 rede
Cayenne; Mitropa 21 10 m NW Kp
Villano; Montferland 20 98 m ZZW
Fernando Noronha: Marathon 21
New York n Savannah; Merwe
Lloyd 20 160 m ZW San Salvador;
Macoma 20 300 m W Walvisbaai;
Maud 21 60 m 20 Skagen; Musi
Lloyd 21 te Bahrain;
Naess Courier 20 75 m N Hasia-
had, Neder Eems 20 600 m ONO
Tokio, Neder Linge 21 te Port
Swettenham, Neder Elbe 20 250 m
ONO Saigon, Nederwaal 20 850 m
ZO Freetwon, Neverita 20 100 m
ZZW Socotra, Nieuw Amsterdam
20 Bermuda n Fort de France,
Neptunus te Trinidad, Nushaba 20
80 m zo Marseille, Ommenkerk 20
Hamburg n Antwerpen, Ondina 20
pass Kaapstad n Mena. Osiris 20 65
m NW Algiers, Ouwerkerk 20 50
m NO Mallorca, Oranje Nassau 20
100 m NO Gerogetown, Onoba 21
45 m Z Cartagena, Prins Philips
Willem 20 te Le Havre. Poolster 20
900 m O New Foundland, Prinses
Margriet 20 Dublin n Amsterdam,
Perregaux 20 90 m NW Stromboii,
Parthenon 20 Miami n Aruba,
Philine 20 Gamba n Curacao. Phi-
lid ora 20 205 m W Casablanca,
Palamedes 20 200 m WNW Fi
nisterre. Polyphemus 21 te Pe-
nang, Patro 20 Bonny n Goteborg,
Prinses Emilia 21 te Alicante. Phi-
luppia 21 115 m NW Cochin,
Queen of Sheeba 20 340 in ZO
Mcmbassa, Radja 20 20 m WZW
Port Elisabeth, Rotterdam 20 An-
tayla n Famagsuta, Rocb&b 20 300
m N Kaap Race, Hussel H Green
20 340 m ZZO Dakar, Ryn 21 509 m
zo Pt Moresby, Scherpendrecht
29 Threerivers n Bilbao, Schlekerk
20 Antwerpen n Bremerhaven,
Straat Fiji 20 1120 m ZO Mafa-
gascar, Solent 20 5 m N Algiers,
Schic Lloyd 20 500 m WZW Wal
visbaai, Stanislas 20 Casquets n
Benghazi, Stad Zwolle 20 280 in N
Azoren, Straat Luanda 20 te Bur-
nie, serooskcrk 20 180 m NNW
Lissabon, statendam 20 te Anto
Fagasta, Straat Auckland 20 20ö m
Z Mauritius, Straat Chatham 20
290 m O Saigon, Straat Honshu 20
300 m NO Hongkong, Straat Lagos
20 lioo m NO New Amsterdam eil.
Straat Van Diemen 20 250 m ZW
Adduatol, slnoutskerk 20 420 m
ZZO Monrovia, Solon 20 640 m
WNW Finisterre, Stad Gouda 20
155 m ZW kp Verde, Straat Agul-
has 20 250 m N Tristan Dacunha,
Straat Algoa 20 Durban n Singa
pore, Straat Holland 21 te East-
londen, Straat Johore 20 180 m O
Saigon. Simonskerk 20 te Duin
kerken, Socrates 20 te Antwerpen,
Stad Vlaardingen 21 te Pioce,
Straat Frankoin 20 Kaapstad n
Luanda, Strait Magelliaen 200 300
m ZZE Chagos Eil. Schelpwyk 20
300 m WZ W Casablanca, Ser-
vaaskerk 20 Manila n Kobe. Straat
Torres 21 te Lourenco Marques,
Straat Accra 21 te Port Kembla.
Sinon 20 320 m ZZO New Orle
ans; straat Singapore 21 315 m Z
Suva; Sltula 21 100 m NNO Recife;
Themis 21 te Antwerpen; Theron
21 te Port of Spain; Tahama 21) 100
in NO Socotra; Tjlpondok 20 220
m NO Oldn-awa; Tjlluwah 21 te
Brisbane; Tamara 20 540 m OZO
Kp Race; Trysbej 20 135 m ONO
Lourenco Marques; Tschü Bo San
20 pass Kaap d'Ambre; Tempo 20
440 m Z Kp Race; Ulysses 20 Ca
diz- n Antwerpen; Utrecht 20 te:
Los Angeles; van Klepeeck 15 150
m NW cochin; Viana 20 B60 m O
Bermuda; Vlvipara. 21 te Spezia;
Vlieland 20 500 m WZW Flores;
Villarlca 20 110 m N Natal; Water-
land 20 70 m NW Agadtr; Wester-
kerk 20 Melbourne n Genua;.
jVaardrccht 21 te Chlttagong;
Westertoren 20 300 m W Ouessant;
Willemskerk 20 485 m W Mossa-
medes; Woltersum 20 380 m OZO
Bermuda; Wonosari 20 360 m ONO
St Helena; Wonorato 19 850 m NO
Hawai; Wissekerk 20 450 .m ONO
St Helena; Woensdrecht 20 145 m,
W Freetown; Witraarsum 20 More-
headcity n Southampton; Waale-
kerk 22 verw Adelaide; Yselhaven
20 50 m Z Kp Finisterre; Zafra 20
Portland Maine n Miranda; Zaria
20 270 m N Wslngapore; Zaankerk
20 Kaapstad n Port Elisabeth:
Zonnkerk 20 Eastlonden n Dur
ban: Zus 20 is m ZO palos.
i
In christelijke
gezinnen zijn vaak
veel (goede),
muziekinstrumenten
Ais u zoietr
zoekt, plaats dan
eens sea Koerier
in deze krant.
