COMMISSARIS PEIJSTER:
was m
een vis
water
AGENDA
m
Spectaculair jaar
Rijnmond
voor
Burger
Klokken roepen
met Oud en Nieuw
D'66 kiest positie
voor verkiezingen
Markten en
m
Medaille voor
W. G. van Kessel
In Maassluis één lijst met PPR
V arkensprij zen
stabiel
Nederland won liet
drierondentornooi
Staatsf. vast
LIBERAAL
JAMMER
CONTACT
NIEUW
GERUCHT
Buslijn 57 rijdt
vanavond niet
en vrijdag
en dagelijks
|Hii:oasi
11rfitag
I
8 en morgen
en dagelijks
In Schiedam
„Prins Hendrik"
heeft eigen lokaal
(Vervolg van pag 4)
WELVAREND
tthR
Program
;;j,
Slachtrunfiei'cll (Itiuiijer
Kalverprijzen omhoog
Subsidies
Recreatie
Hoi i '.uiliAM. im litahffibBfAi«lt|vl«
BE UKSO VERZICHT
NAAR 55.000
UITSPRAAK
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De Vlaardingse korpschef van politie, mr. dr.
N. Pcijster (47), noemt zijn benoeming tot hoofdcommissaris in
Pen Haag, die gisteren afkwam, een kwestie van schaalvergroting.
>'iet meer en niet minder. „In Vlaardingen een middelgrote ge
meente spelen dezelfde problemen als in Den Haag, dat veel
gioler is. In mjjn toekomstige standplaats zijn die problemen dan
ok- veel omvangrijker."
Commissaris Pcijster vindt Den
S»S 86cn gemakkelijke stad. „Ik
Rtt dat er nogal eens relletjes en
(fbtpartüen zijn. Er korden uiter-
Ufd ook veel meer prolestoptochten
gouden dan hier in Vlaardingen.
- inesties als het spelen van roulette
dsar ben ik overigens niet tegen)
pelen er een voorname rol.
S/aar ik lees die dingen allen in de
rant, net ais ieder ander. Ik kan nu
twee maanden voor mijn vertrek
iit Vlaardingen niet zeggen hoe ik
te daar tegenover op ga stellen. Nog
einder wat ik er ann ga doen.
Natuurlijk heb ik wei een eigen
r.êning over bepaalde actuele zaken,
sta bijvoorbeeld volledig achter de
leie maand in Vlaardingen algekon-
[igde wijziging van de politieveror-
iening, die inhoudt dat er geen ver-
;unning, maar wel een tijdige mel
ing voor het houden van een de-
ïonstratie nodig is. Noem me libe
ral. Dat zegt genoeg, dacht ik".
Commissaris Peijster ambieert zijn
iak ln Den Haag te meer, omdat hij
eel vriendschappelijke en zakelijke
mtacten heeft in de Residentie. Die
daties dateren vooral uit de jaren
ijftig en zestig toen dr. Peijster ver-
onden was aan het Haagse politie-
orps. de laatste jaren als secretaris
®i hoofdcommissaris J. H. A. K.
ualthérieVan Weezei, die nu
fscheid neemt.
In Den Haag wordt nu beweerd dat
r. Peijster ..voor tien jaar is uitge-
end aan Vlaardingen". ..Zo ervaar
dat niet", zegt de commissaris. t
ju trouwens niet aardig zijn tegen-
er de Vlaardingers, bij wie ik het
de afgelopen tien jaar bijzonder
ezierig heb gehad.
Wal dat betreft vind ik hel jammer
hardingen te moeten verlaten. Ik
selde me hier als een vis in het
rater. Vanaf de eerste dag hadden
lij mijn vrouw, mijn drie kinde-
n (een dochter van 29 en twee
«ns van 15 en 13) en ik het hier
«lraaid plezierig. We laten hier
rel achter.
De verhoudingen binnen het poli-
tkorps waren bijzonder hartelijk,
mals trouwens mijn contact met
ergemeester Heusdens, al hadden
t over bepaalde zaken wel eens een
ischil van mening".
Een fijne herinnering aan zijn
aardingse tijd noemt dr. Pcijster
Jatuurlijk plaienbonnen halen bij
G. P. VAN DAALEN Jr.
de politieke fc.rums, waarvan hij vele
keren voorzitter was. „Het leiden van
deze verhitte discussies vond ik altijd
een bijzonder lollige bezigheid".
Het contact met de burgerij ziet dr.
Peijster overigens als een belangrijk
facet van de taak van een politiecom
missaris. „Ik kwam hier in Vlaardin
gen zelfs op feestavonden van buurt
verenigingen. Of dat in Den Haag
ook mogelijk zal zijn, betwijfel ik. 't
Zal me te veel tijd kosten".
Dr. Peijster wil in zijn nieuwe
standplaats met name het accent leg
gen op de verhouding tussen de com
missaris en het korps. „Het zal na
tuurlijk vee! moeilijker zijn een in
tensief contact te onderhouden. We
hebben hier 124 mensen in dienst. In
Den Haag zijn het er bijna 1800. Ook
dat tekent weer de schaalvergroting".
Mijn bedoeling is eerst de zaak
eens rustig te bekijken. Er zijn een
heleboel problemen in Den Haag, die
voor mij volkomen nieuw zijn", aldus
dr. Peijster, die graag tennist en zijn
vakantie per traditie kamperend
doorbrengt. „Vlaardingen was in mijn
tijd een betrekkelijk rustige gemeen
te. Gemiddeld werd eens in de twee
jaar een moord gepleegd...
Echte hoogtepunten heb ik in feite
niet meegemaakt. Of het moet zijn
mijn streven naar centralisatie van
de politiegebouwen, dat een succes
werd. Anderhalf jaar na mijii komst
in Vlaardingen (in 19B1) werd het zo
genaamde wijksyslcem afgeschaft".
Commissaris Peijster was niet ver
rast door het telefoontje van burge
meester Marijnen van Den Haag. dat
gistermorgen afkwam. „Het gerucht
ging al direct na mijn sollicitatie in
mei van dit jaar. Het heeft natuurlijk
wel lang geduurd eer de officiële be
noeming een feit was.
Ik zat alleen op mijn kamer toen
burgemeester Marijnen mij opbelde.
Zo kon ik de mededeling rustig ver
werken. Het eerste wat ik deed was
overigens mijn vrouw bellen. Laat
die nou net langdurig in gesprek
zijn..."
VLAARDINGEN Vanavond,
dejaarsavond, zal buslijn 57 na na-
n uur "s avonds niel meer rijden,
mstreeks kwart over acht za! van
ide beginpunten nog een autobus
rtrekken voor een volledige rit.
aarna rukken deze wagens in naar
?arage.
MAASLAND De nieuwjaarsre
de zal morgen als gebruikelijk
n vier tot zes worden gehouden in
raadzaal van het gemeentehuis,
lijdag zullen de gemmentelijke -
ntoren voor het publiek zijn geslo-
a. Het bureau burgerlijke stand zal
die dag van negen tot tien uur 's
«rgens zijn geopend. In verband
ét nieuwjaarsdag zal het huisvuil
de bebouwde kom vrijdag worden
gehald.
'tange!: Nieuwjaarsreceptie L. en V.,
■huls: Nieuwjaarsreceptie burge
er en wethouders, 11.30.
lorthal: sportlnstuif kinderen zes tot
rjen Jaar. 9 en 14.
ij sociëteit De Stoot. 13.30 en 19.
^kantoor „De Rotterdammer", Smalle
runstraat 11, tel. 347675. Alarmnummer
4 Dieldlne luchtverontreiniging: tel.
f-Acent en klachten bezorging: H.
,,k Elepenbroekstraat 41. tel. 313345.
•eek: Delta. Floris de Vijtdelaan 112.
gMlrlx; Nieuwjaarsreceptie „Los Bigo-
"anal 01.90 uur.
SlLSted. Museum: Nieuwjaarsreceptie
f^neester 15.30-14. Arcado: Nleuw-
rw?f.to,or De Rotterdammer: Lange
Bjstraat 82. tel. 267362. Klachten bezor-
'Crsnefcld, Singel 93. tel. 263538.
I Tlj.d'aK 18.30-19.30 en zaterdag 18-19
teaactie Schiedam: R. van Houwelln-
-,v L Juuanalaan 84c. tel. 265764, b.g.g.
S' T?51®1 156. Alarmnummer politie:
ii'n„ .n?.l!ummer luchtvervuiling en
"V- S?A£iui',sU,Mlers te)- 262626.
«toonstellingen: Stedelijk Museum: 20
kTw,. 1 Schiedammers tonen hun
Schiedam in kaart en beeld,
pechische grafici a Demartlnie, b Ku-
Stlcia-. h' d Mirvald, e Sykora. 4
j G troeven van ceramiek en glas.
8e^'e^;„9raaf: Lise van de Pols-Ver-
i vi-- c'H'Jen en gouaches. Galerie
,K Wih. p««f Damsté.
tójj 168833 Rembrandt: Rembrandtlaan 5.
wkS?®*#* Theater: On lier malesly's
ft service met Jamrs Tlond
SCHIEDAM Burgemeeser H.
RoeUsema heeft vanmiddag dc
ci ere-medaille in zilver, verbonden aan
de orde van Oranje Nassau, op
gespeld bij de heer VV. G. van Kessel.
De heer Van Kessel verlaat candaag
het stadhuis na een ambtelijke
diensttijd van 40 jaar. In 1929 is hij
bij de Gemeentelijke Technische Bc-
a drijven in dienst gekomen.
In 1950 werd hij overgeplaatst naar
de afdeling Algemen Zaken, Kabinet
en Voorlichting. Daar kreeg hij be
kendheid door het feit dat hij dage
lijks voor het gemeentelijke nieuws
zorgde, zonder overigens voorlich
tingsambtenaar te zijn.
Hij fungeerde meer als „doorgeef
luik" voor de gemeentelijke papieren
aan de journalisten' van de in Schie
dam verschijnende dagbladen en pe
riodieken.
MAASSLUIS Burgemeester W.
J. D. van Dijck zal zaterdag 3 januari
het nieuwe schietlokaal van de Maas-
sluise Schietvereniging „Prins Hen
drik" officieel openen. Het nieuwe
lokaal, aan de Nijverheidsstraat hoek
A. E. Maasstraat, is tot stand ge
komen dankzij medewerking van de
plaatselijke overheid en vele uren
werk in de vrije tijd van leden van
de vereniging.
Het schietlokaal beschikt over ne
gen schietbanen voor schieten met
vuurwapens, luchtbuks en luchtdruk
pistool. De ruimte is- gezellig inge
richt met tafels en stoelen, er is een
kleine bar en een af te scheiden ge
deelte, waarvan jeugdverenigingen
e.d. gebruik kunnen maken.
De vereniging verwacht dat „nu
het nieuwe lokaal er is, vele belangs
tellenden lid zullen worden van
„Prins Hendrik.,, De vereniging is lid
van de Nationale Bond van Schietver
enigingen en in het nieuwe clubge
bouw zullen dan ook waarschijnlijk
landelijke wedstrijden worden gehou
den.
Het is voor het eerst dat de negen
tig jaar oude vereniging dee beschik
king krijgt over een eigen clubge
bouw.
Aangenamer nieuw» was da» Nieuwer-
kerk deze zomer zjjn Polderbad kreeg en
dat het ontwerp-structuurplan ZuiJ-
plaspolder in openhaarheid kon worden
gebracht. Het maakt van Nieuwerkerk
een aantrekkelijke gemeente voor onge
veer 20.009 inwoners.
MAASLAND De korfbalvereni
ging „Ontspanning Door Oefening"
viert vrijdag het 20-jarig bestaan in
het Trefpunt. De avond die om negen
uur begint wordt verzorgd door de
Francis Brothers, o.a.met verloting,
dans en muziek.
Het tweede halve dozijn van gemeen
ten onder de rook van Rotterdam ligt
aan de linker Maasoever en Barendrecht
neemt daarin onbetwist de eerste plaat»
in. Niet alleen omdat het geografisch bet
dichtst bij de Maasstad is gesitueerd,
maar vooral omdat deze welvarende ge-
meente met baar 1,5 ton reserve op de
begroting voor 1970, een groot pakket
van belangrijke wensen gerealiseerd heeft
mogen zien. De Heinenoordtunncl die
voor de Barendrechtse brug in de plaat»
kwam, «va» daarvan de belangrijkste, al
hoort die in dit overzicht dan ook eigen
lijk niet thuis.
Wel vermelding verdient de aan deze
tunnel opgehangen eilandenmanifestatie
„Holland-Vier". Het resultaat van 14.000
bezoeker» viel weliswaar wat tegen, maar
Barendrecht beeft er aardig mee aan de
fmkii.4i.rtZn. ^<ooycA
r.N Coiffure»
u MEMBRE
CLUB ARTISTIQUE DE PARIS
INTERCOIFFURE
M*uritswef 55, Rete«rdam, t«f. 010-13 78 52
SCHIEDAM Oudejaar: llcrv. Gem.:
Grote Kerk. 19 ds. GroeneweeenHuize
Spaland ,16 ds. verwaal, Dorpskerk Kethel,
19.30 ds. Gerbrandy en pater Groaneveld,
St. Martinuskerk, 19 ds. Verwaal en
pastoor wuyster. Geref. Kerk: De Ark. 19
ds. De Moor, J-ulianakertc, 19 ds. Nam-
mensma en ds. Schuring, Magnalia Dei-
tkerk, 19 ds. Van Zuylen en ds. Van Veen
Evany. Luth. Gem: 19.30 ds. Van der Poe!
Christ. Geref. Kerk: 18 ds. Buys. Nieuw
jaar: 9.15 ds. Buys. Herv. Evang.: Bene,
19.30 ds. Bultmans. Nieuwjaar: Irene, 10 ds
Stolk.
VLAARDINGEN Oudejaar: Herv.
Gem.: Triangel. 19.30 dhr. Hoogendam,
Nieuwe kerk. 19.30 ds. Bos, Bethelkerk,
19.30 ds. Nauta, Immanuëlkeiik 19.30 dhr.
Van Lambalgen; Rehobctrtkerk, 19.30 da.
vermaat; ichtuskerk, 39.30 dlir. westmgasi
Kerkcentrum Holy, 19.30 dhr. Van gi-lteij
en ds. Bos; Rusthuis vaartland Ili dt||, V«H
zetten. Geref. Kerk: Emmattskari. Ilt.ill ijs
Ter Hari; Pnlëtkcrk. 1Ü.30 ets. Tk-niëfirm».
Geref. geni.: 19.43 ds. Hulsman.
VLAARriiNGKN - IjliH'- |!t!il(. Tl biggel
in ds verniaat; ltöi.vzt(ikcl:|iuls II dlu vuil
Zetten; Geref. kelk Öostefkerk HUI) dr
Kouwenlioven: Zonnehuis 10 ds Tle-
mersma: Cbr. geref. Emmastrnnl 116 tll.no
ds Buys; De Cockschool (Westwllk) geen
dienst; Geref. gent. 10 ds. Huisman.
MAASSLUIS Oude jaar: Herv. Gem.:
Grote Kelk 19.30 ds. schuurman; Nieuw
jaar: Grote kerk 10jo ichtuscentnim U.M.
Geref. Kerk: Immanuëlkerk j»4« tl;. Ai f-
Nlejmjaar: ImmatiuFliter!;, jli tjs. vjtlj
den
de|i Huil-
SOHüBDiAA! Geboren: Johannes J M
z.v. J. G. Lansbergen en J. H. C. van 2411:
Elsa Ld.v. P. J. M. Dinjens en 'E. J. IE. ai.
HuUnen; Olaf A z.v. iA. iA. Putter en G.
A. M. WUJemse: José P. M. d.v. W. J. C.
Verver en A. E. Swaigeroa'kers; Peter A
z.v. R. A. van der Horst en M. J. van
Gent.
Overleden: J. Pljnaeker, 86; S. J. Brou
wer. 92. wed. W.J T. Wdtbeng: M. Sjoer,
S3; Ac. F. van iScheUebeek. 75; A. M,
Rejj, 73 wed. E. van RooiJ.
SCHIEDAAt Geboren: Yvonne dv J
van der Zouwen en E A van Hattem,
Pascale A Af dv J C Klelnekoort en I M J
van der Meij, Petronella M W dv J Oranje
en A Dijkhuizen, Willem P zv W Rljsdijk
en D at Vlot. Edward F zv N van Vlerzen
en W Jongman, Richard H L zv C P
Mattijs en C L D van Haaster, Raymond
zv E A Koetsenruijter en M M van Tie
nen. Robert M O zv O ter Piegt en J M
Visser. Petrus A A E zv P A J Broeders en
C M Osterholt, Floris HJzvA Gordijn en
M Geleijnse, Alexandra J M ev P L van
der Struis en J F Denkers, Marco P zv V
E Rltfeld en F Brand. Patricia D dv A M
Lecluse en J van Vuuren, Lucas P zv A P
van Troost en A M A Oosterholt. Evelien
dv A T van der Heijden en P Commijs
Clarinda dv J Zonneveld en C A Geer-
llngs, Cornelia dv A Bmons en C Brou
wers, Marco ïfWClI Rotteveel en H D
J van der Werff. Johannes F zv F van der
Wilt en F Frethe; Fred zv W van den
Berg en H C van Hagen
Overleden: A Bijloo 77. D Poldervaart 74.
J A Schoenmakers 63. P van Holst 69, J
vos 73.
SCHIEDAM Geboren: Patrick Mzv P
M van der Vlugt en M Cleveringa: Ronald
zv J van Otterloo en C J T van Otterloo;
Maria E dv C Valk en A Wolthuis; Mari-
nus J zv A den Hartog en C S Lems;
Engellna M J dv S de Eugenlo Crispin en
C J Zwagerman; Jeroen C zv G A de
Rond en J L K MVerlngmeier; Johan E
zv J Post en H Baas; Esther C dv N van
Gogh en J M"A Snelting; Astrid B B dv P
J A Zwerver en B J P Faass.
Ondertrouwd: R Kedde, 23 en I M van
Roon 21; W van der Ree 22 en M de
Vriesl7; A Schaper 22 en A C Otten, 17; A
van Wensen 19 en S H van Waart 19: A de
Winter 50 en JBravenboer 52: D van
Zessen en L J Lemson 25; H H Zuidema 23
en E J Voorbach 23.
Getrouwd: W A van Nieuwenburg 24 en
M Valk 18; AC Goetgeluk 40 en G M F
Naterop 25; J M A BreedVeld 21 en A F M
Daaimeijer 19; J w A Llndenhof 23 en K
de Jong 21; J M van Marion 21 en A J
Wupkes 21); H J Niks en JE Bruss 20: J
H van Zutphen 30 en A P N Verheij den
26; w Gouma 23 en M Viergever 23; P W
A Damen is en W Tettelaar 18: K van
Oosterom 30 en N E de Stigter 21: B
Koevermans 23 en M van der "Meilden 20:
H Luijt 22 en C J Roskam 22; A JFeelders
33 en C J j H Mustert 22; C van Rij 19 en
E M Wiegman 18; R van der Velden 25 én
J M Bol 22: A de Keijzer 28 en N J
Buseier 22: w J de Bruin 23 en F L
Bokhrost 21: P Valentijn 26 en H Hulzebos
23: H G Slotboom 23 en T E Koppenhagen
19: J JGerritse 25 en S W C Zijlstra 18; B
J Buitendijk 25 en E L Jongste 22; C de
Wijs 27 en A G Eilander 26; J Relj 21 en B
A J van Engelen 21; C F j Looman 21 en I
A G van Llndt 20; J j Nobel 24 en A M I
M Govaart 23; J Lemmer) 21 en M van
Dommele 18; J Stolk 24 en M B Vollebregt
23; W P Krabbendam 27 en J c Zandwijk
28P Kouramanls 30 en C J Bevaart 20
HOEK VAN HOLLAND Getrouwd: J J
A Muller 30 en W MStoorvogel 28: C H J
Berendse 27 en T H v d Made iï: m den
Heijer 23 en C E C v d Gaag 22.
s>
VLAARDINGF.N Getrouwd: Paulus
Cornells van Haasteren 27 en Adriana An-
tonia Maria de Koek 20: Johannes Lam-
bertus Woutherus van den Boogaart 23 en
Maria Theodora van Mil 20; Ferenc Jozsef
Petray, 28 en Hendrika Wilhelmina de
Keijzer 22; Antonius Johannes Kaandorp
2S en Marianna Goederond 20: Aart Arie
Huibert' Rozen-daal, 26 en Catharina Corne
lia Goedknegt 20.
Geboren: Izaak zv I Paalvast en J lim
bers, Van 't Hoffstraat '25; Johannes Coi>
nelis, zv J Wamsteker en S JAndriessen,
Boerhaavestr 455; Hans-Mare José, zv B M
A Slebellnk en J Jl Buys, produktlestr 19;
Maria Adriana Geertruida, dv w de Ligt
en W de Blois, Mauritssngel 21; Marce, zv
R Kok en M Kuiper, Dotterbloemstraul
lie; Iris, dv R C Weber eh O Roodkerk,
Maassluis. Frans Halslaan 18b; Poter Ban,
zv M II Kreukniet eli M (iplrkes, Fazaut-
lami Ml
lii tirlj'ljl'IG I; iui:«Jjl 1!
Il|i ,jrt uljtllr 21:Arend
]- -: GiiüHl ild, li. v.eilr v: J, ilvjia pij,
liil ölilmsüij.4.81.'>|'étlr„v: H Ga mi,
Jijjiljjijis r 41 i c. van Kleef, reitfëtl.e;
ii It BÜiIkhH liiillWlilstritaj ;|3. i
vl.iiAtllliNGliN Getrouwd: Gerard us
van Leeuwen, 23 en Carla Jacoba Marina
Vester 21: Johannes Jnsephus Mnria
TlilJst'll 78 en Theresia Maria tie June 1:5
VlenlilllH l'mllelis Burger II en Anna llen-
ililltil lleedljk 12: .lolian Oerilt kobus 2.1
en Wandrlna Dijkshoorn 23.
Geboren: Jessie dv It A van Willigen ei|
Stoots. Dirk SchSferstraat 1; Jacqueline dv
M van Benkei en J A S E Sloots Dirk.
SchSferstraat Annemariedv R Hof en
Ch de Koek, Vossiusstraat 53; Miranda dv
A de Wit en L van. den Berg Eyk-
manstraat 29; Jeroen zv ,S J Drijver en M
Stekelenburg Koekoekstraat 37; Linda Ge-
rardtna Elisabeth dv G C M Kok en G E
Habets D. SchSferstraat 22c; Harmina dv J
van der Kolk en J van Bodegom, Schie
dam; Johanna dv A Sipkes en de Nooij,
Fazantlaan 69; Apolonia dv J Vis en A- N
Smal, Petuniastraat 23b; Elisabeth Geer
truida dv G. Braster en A Heljndijik; v.
Llburg Stirumstraat 23c; Willem Arte zv W
A KoudUzer en D Manintveld, Maassluis;
Dirk zv W A KoudUzer en D Manintveld.
Maassluis: Suzanne Johanna dv F Janse en
J van Amen, de Rulj terstraat 27; Johan zv
A van der Knaap en G K de Boer,
Keesomstraat 23.
Overleden: Helena van Noord. 58, echtg.
van P van der Lelij, Sam, Esmeljerstr. 97;
Cornelia de Winter, 95, wed. van C
Rulsaard, P.K. Drossaartstr. 201; Christoffel
Llgtmans, 60, echtg. van M A vd Plank,-W.
Barendszoonstr. 16; Neeltje Hendrika de
Winter. 67. Dfflenburgstragel 5; iLeendert
Marinus van Dijk, 81, Maassluis. Fanaeoli-
uslaan 33.
MAASSLUIS Geboren: Edwin Alexan
der zv J Kappelhof en C P J Egberts;
der zv J Kappelhof en C P J Egberts;
Angelo Francesco Armando Romano zv J
op den Kelder en W Boshoom: Hohann
Herman zv J van der'Woude en H J P C
Sterrtnga.
Ondertrouwd: w van der Hor en M
Penning.
Getrouwd: F A Verbrugge en J A B van
Opstal: J A .1 Roovers en C Vroomhout; A
van Toor en A H Vermaat; W Schruijer
en J M van Es; A L Nleuwland en c M
G Hollaar.
Overleden: P W Broekharst.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De afde
ling Vlaardingen-Maassluis-
Maasland van de politieke partij
D'66 is druk bezig positie te kie
zen voor de gemeenteraadsver
kiezingen, die in juni 1970 wor
den gehouden. Vast staat dat
D'66 en de Politieke Partij Ra
dicalen in Maassluis met een ge
meenschappelijke lijst zullen uit
komen. Wanneer andere groepe
ringen zich met het program van
deze partijen kunnen verenigen,
staat men open voor verdere sa
menwerking.
In Maasland zal D'66 niet aan de
gemeenteraadsverkiezingen deelne
men. Men heeft leden en sympathi
santen aangeraden te stemmen op
een „open groepering". De leden van
D'66 in deze gemeente hebben zich in
zogenaamde denkgroepen verenigd.
D'66 wil op deze manier het „ontplof-
fingsideaal" van de partij in de
praktijk brengen. 57
In Vlaardingen is het overleg tus
sen D'66 en andere groeperingen in
eerste instantie mislukt. Met de
VVD, PSP, PvdA en PPR heeft
men daarna een informatief gesprek
gevoerd, dat alleen met de PPR en
■de PvdA eiii-g succes heeft opgele
verd. Er is met deze partij'en op veel
punten overeenstemming bereikt,
hoewel de uiteindelijke vormen van
samenwerking nog niet vaststaat.
Op een ledenvergadering, die op 5
januari wordt gehouden, zal de PvdA
zich beraden over een eventueel con
ceptprogramma met D'66 en PPR.
D'66 heeft zich bij de gevoerde be
sprekingen laten leiden door een eon-
cept-gemeenteprogramma, dat tij
dens vergaderingen in mei en
augustus is opgesteld.
■Belangrijk punt uit dit program is
de openbaarheid van commissieverga-
De Inkoapcomtwna'ties VAKO COss); IVO
(Deventer) en HOVA (Cuyk) hebben, eve
nals de NCB-cooperatie de ultfbetalingsprij-
zen voor de ln de week tot 3 jan. over té
nemen varkens, ongewijzigd gelaten. Op
basis van af-mesterij betaal men voor
geslachte varkens van le kwaliteit, de
volgende prijzen:-63/ 90 kg ƒ3,42 en dl/100
kg 3,32 met handhaving van de kortin
gen van 12,17 en 22 cent voor varkens van
2e. 3e en 4e kwaliteit.
De uitbetalingsprijzen van de Cove co
liggen 4 cent hoger, doch daar wordt voor
kosten l1/» pet. ingehouden.
De verwachtingsnotering van de utrecht
se varkensöeurs gaf een prijs aan van
3,56 3,58 voor de week tot 3 jan. voor
geslachte varkens van middemkwalitelt, ge—
wichtsklasse 63/90 kg, levering franko-
slach'tbedrijf. Voor levende varkens no
teerde men ƒ2.87 2,89 voor varkens tot
no kg en ƒ2,84 2.8S voor varkens van
1 m—120 kg, tarra 4 kg.
Ook deze notering bleef ten opzichte
van voorgaande week ongewijzigd, in
plaats van zoals gebruikelijk werden de
noteringen niet op vrijdag, doch eerst op
maandag vastgesteld.
In de week van 15-20 dec. werden ca.
154.000 varkens geslacht, dat is 2000 mééer
dan voorgaande week. De marktsituatie
vertoont het voor de tijd van het jaar
gebruikelijke beeld.
ïn het algemeen wordt melding gemaakt
van een ruim aanbod aun siachlvarkens.
JA P G
dv Artr 3
i
hui l lei
t'.rrins
ill< Hul
a. Vofsliisstraat.
!l I en 'I lil
m: S ask is
sinifuips. Vni
Door de 'Europese Commissie zijn voor
de week tat 24 dedc. t\vee Gemeenschappe
lijke marktprijzen vastgesteld, zulks ln
verbnncj met de nieuwe waardeverhou-
mi :FrÜiic én tlë'D^ tèn opzichte
vim, dé'ijtêltbil- EénHèid. De eei-ste prijs is
f tlrit .is hoger dari voqrgaahdè
vjoek! Daarmee !corréspóhdÊérL ceiibel&s-
Un^M-iihide invobr iiIt'flerHc lanc|erjt, voor
dc till. 31 dcc. villi t(tO C of yatl
ónvt'l'.ilukMcl fri8,{»8. Voor de peflbtle vah i
lot 4 Jan. Is een gemeenschappelijke
marktprijs becljlerd van 246,4-8, .waarmee
een 75 Pd, heffing correspondeerj; riii?
vulH' de liei (jrle van 1-4 jilMi IH ,f'
nji t H ol. Aljh «ennelhdh iul|/idi grldeh
per ulo kg lovend.
Voor Nederlaiicj is de gcineen^cHappelii-
Uc niarUtprlirf bcc.iiievn op dat is
j-lj.3;| linger dan tic prijs vah voorgaande
'^1 'V'
Het handelspatroon vertoont het voor
ijc''fijd vnfi bet jaar gebruikelijke beeld.
Ook voor (kalveren zijn. twee gemeen
schappelijke marktprijzen becijferd en
W-ei ƒ391,56 en ƒ394,16. Dit heeft echter
geen effect ten aanzien van de heffingen
op invoer uit derde landen, die gehand
haafd blijven op „nul". De gemiddelde
marktprijs ln Nederland werd becijferd
op ƒ406,95. dat Is i 2.93 hoger dan voor
gaande week.
deringen en alle raadsstukken en
inspraak van de gemeenteraad bij de
benoeming van een burgemeester.
D'66 wü ook dat de burgemeester
verantwoording aflegt aan de gemeen
teraad Inzake de handhaving van de
openbare orde en veiligheid. De bur
gemeester, wethouders, hoofden van
gemeentelijke diensten en bedrijven
en de raadsleden moeten bovendien
aan de -gemeenteraad meedelen wel
ke nevenfuncties en commissariaten
zij vervullen.
O'66 pleit in dit program voorts
voor ruime subsidies alsmede deskun
digen voor culturele of sociale wijk-
vereniglngen. De gemeente moet
wijkcentra en dienstencentra creë-
-ren. Belangrijk noerrien de Democra
ten de inspraak vande burger bij
het bestuur. Er zullen adviesraden
met zoveel mogelijk niet- raadsleden
moeten worden ingesteld. Deze raden
dienen voor X april van elk jaar een
begroting en een prognose voor de
komende vijf jaren bij het gemeente
bestuur in te leveren.
Veel aandacht wordt besteed aan
de verbetering van de woningbouw,
vrijheid van demonstratie en milieu
hygiëne. Bij dit laatste punt dringt
men aan op strenger en sneller optre
den tegen overtreders van de Hinder
wet.
D'66 geeft in het concept- program
een suggestie voor de viering van jet
zevenhonderdjteri (bestaan van Vlaar
dingen: de gemeente doet zichzelf
een suggeestie voor de viering van het
Aan de uitvoering van dit plan moet
tijdens de viering (hoogtepunt in
1973) ai begonnen zijn.
In het program van de Democraten
wordt het belang van een ombuds
man van de gemeente onderstreept.
Ook de hearings krijgen veel aan
dacht. Voor de behandeling van de
ibegroting zullen in het stadhuis open
bare besprekingen moeten worden ge
houden waarbij burgers en de pers
vragen kunnen stellen aan de wet
houders .en hun ambtenaren over de
verschillende hoofdstukken van de
begroting. Ook het beleid van de bur
gemeester dient op een dergelijke
hearing te worden besproken, aldus
D'66.
ROTTERDAM Het drieronden
tornooi dat de schaakvereniging RSR
Ivoren Toren in Rotterdam orga
niseerde mocht zich in een grote be
langstelling verheugen. Onder de 88
deelnemers waren enkele prominente
spelers, zoals C. van Wijgerden, wifi"
naar van het open kampioenschap
van Denemarken. Tot half vier lever
den de heren in een prettige sfeer
slag, waarna de bekendmaking der
prijswinnaars begon. Na loting bleek
niet de kampioen der Denen, maar P.
Nederhand, ex-kampioen hordelopen
van Nederland, dè eerste prijs te
hebben beliaatd.
Van Nederhand was 1969 een suc
cesvol jaar, want hij won ook de
snèischaak(ieker van de organiseren
de vereniging. Wel een bewijs dat hij
piet alleen over vlugge voeten
beschikt.
Na afloop
ontvingen alle
2 deejne-
s. ÜMëlis dêj ciéelHfe-
e lleèr R'av'eSteln 'feen
Tiers eerj .pri,
riei;s sip halt
tdi't dankwoord.
Uitslag groep 1: P. Nederhand 2
pumèH, C. v. Wijgerden 2, Ravestein
i. VtisselHian L plint,
ItllNlIIMHVVÜlMNt!
zt'MHM'H iNIWi IMlANWty
ntvt'ilïvi;
FOOI'
i>i ii
911121 p. kg.: llono kooi 3H—lil Gele kool
30-36!, Gr. :|coól.27L«J; Br. boql 44-82; Gr.
B'cëti .liMii; Pétérsëllé 29—43 p. bos; Prei
79-113 p. kg.; Selderij 19-36 P- bos: Sla
21—43 p.st.l Spruiten la 12S171 p.kg.: Ib
136: ld 159—193; Uteri 38—65; Witlof Ia
169—192: Ha 354181; lib 133—154; Aanvoer
uitlof 45.0(10 kg.
AMSTERDAM 30/12 Voor de
laatste beursdag in 1969 heeft Beurs
plein 5 vandaag niet kunnen impone
ren. Dit voor wat de internationale
waarden betreft. De stemming voor de
toonaangevende fondsen was bij de
opening licht verdeeld. De staatsfond-
senmarkt was aan de vaste kant. De
handel in de internationale waarden
had niet veel te betekenen en verliep
dan ook uiterst kalm. AKZO werd een
Halve gulden lager afgedaan op 110.20.
Philips noteerde twintig cent lager op
63.90, maar Unilever ging iets om
hoog tot 115. Kon. Olie verbeterde der
tig cent tot 143.40. Hoogovens kwam
goed voor de dag met een eerste ver
handeling op 105.50 (104.50).
Later kon Hoogovens verder oplopen
tot 106 maar Unilever zakte ln tot
114.50. Kon Olie. daarenttegen steeg
tot 143.70.
Na het forse koersherstel eind vo
rige week heeft Wall Street gisteren
iveer terrein moeien prijsgeven. Er
vonden winslnemingen plaats alsmede
belastingverkopen. De Nederlandse
fondsen waren er prijshoudend tot
hoger c|och dit resulteerde varidaag
ln Amsterdam geen effect.
In de staatsfondsenhoek waren de
aileèn kon worden voldaan op een ho
ger koersnlvcau. Ook de overige
staatsleningen konden zich verbefe
ren.
hnil-Mll hut zwnlt ln de markt op
hltjill 11int»i' llt'liieltcli kuil zich Iets
verbeteren op 171.50. Voor KLM werd
ruirr. 4 guleïen meer betaald op 165.50.
Van de internationale waarden ver
liet AKZO Üe markt op 110.10. Hoog
ovens 105.90, Philips 64.20, Unilever
114.70 en Kon. Olie op 143.60.
"Sir
weg getimmerd. Verder kwamen klaar:
het luxueuze plein voor het fraaie raad
huis, merkwaardig genoeg „Binnenhof*
geheten, een nieuw politiebureau (nu al
le klein), een nieuw postkantoor, een
sportzaal, een nieuw complex veilinghal-
len en kwam er een weekmarkt.
Maria Jacoba de Pater werd. de
12 000ste inwoner. Burgemeester Van
Flofwegen, om gezondheidsredenen helaas
enige maanden uit de ruiming geweest
maar nu weer in functie, heeft bekend
gemaakt dat er nog 1800 woningen byko-
men tot zijn gemeente over tien jaar
20.000 inwoners zal tellen.
Heel wat rustiger blijft bet in Heer.
jansdam, dat op 28 april van de commis
saris der Koningin te horen kreeg dat
zijn einde van de uitbreiding nabij is.
Niettemin hakte de heer Klaasesz een
voor de gemeente moeilijke knoop door:
bet beslaande dorpshuis hoeft niet te
worden hersteld, er mag een nieuw ko
men.
De affaire Kijfhoek gaf ook dit jaar
«veer veel gespreksstof, maar hea schijn!
dat de kansen voor de gemeente, die daar
zo graag een aantal sportvelden wil aan
leggen, nu gunstiger liggen. En als Heer-
jansdam bij een groter geheel moet wor
den ingepast, dan verkiest burgemeester
Ordelman Rijnmond boven de Drechtste-
desn.
Met zijn vijf verknipte woonkernen die
samen bijna 40.000 inwoners maken blijft
Ridderkerk nog steeds de grootste rand
gemeente van Rotterdam, de drie Waler-
wegsteden niet meegerekend. Ook dit
jaar ging de uitbreiding, voornamelijk in
oostelijke richting gestaag door. Dat zal
nog ongeveer zeven jaar duren en dan
wordt bij 55.000 inwoners gestopt, heeft
loco-burgemeester Van den Berg gezegd.
Dit jaar kwam al vast een schetsplan
voor een nieuw raadhuis gereed en het
werd aanvaard ook. Bolnes kreeg zijn
gymzaal en wacht nog op de verdere
voltooiing van het in aanleg zijnde sport-
velden complex.
In Ridderkerk zelf begon bet partiku-
lier initiatief vast aan acties voor een
eportbal. De raad aanvaardde ook het
plan Donkersloot dat bestemd is vóór de
vesliging van „schone industrie". Een
fors protestants-christelijk bejaardencen
trum kwam in aanbouw. Eind juli had
Ridderkerk als eerste gemeente in de
Rijnmond zijn begroting voor 1970
klaar: zij sloot gunstig met een post
onvoorzien van 300.600.
Het landelijke Rhoon 'wordt weleens
het Wassenaar van Rotterdam genoemd.
Begin van het jaar was er overigens maar
weinig toekomst voor deze aantrekkelijke
gemeente, die in 1968 als een van de
weinige baar inwonertal had zien dalen.
„Veel jongeren moeien de gemeente ver
laten omdat er geen woningen zijn"
moest wethouder C. Euser op de jaarver
gadering van de chu constateren. Geluk
kig bracht het plan voor de Jaagin
Ghijsepolder dit jaar een keer in deze
sombere uitzichten. Daar komt ruim'e -
voor 294 woningen, waarvan zeventig iK
de woningwetsector waaraan in Rhoon
zo'n grote behoefte bestaat omdat ze vier
jaar lang niet zijn gebouwd. Gedepuleer-"
de Staten keurden ook een plan voor een
nieuw raadhuis goed, al lieten zij de
uiteindelijke bestemming daarvan nog *n
het midden. Maar voorlopig gaat burgt,
meester Bos ervan uit dat zijn gemeente
ook na dc herindeling van het eiland
IJsselmonde zelfstandig blijfL
Burgemeester mr. J. van Hui» van
Poortugaal begon het jaar 1968 met in
zijn Nieuwjaarsrede de Rotterdamse wet-,
houder Worst van demagogie te beschul
digen. Dat was de start van bet vervolg
op de onplezierige verwikkelingen over
de toekomstige wijziging van de Rótter-
dams-Poortugaalse gemeentegrens, nog
steeds, lopend dwars door de inmiddels
bijna 40.000 inwoners tellende Rotter
damse woonwijk Hoogvliet.
Het hoogtepunt van deze verwikkelin
gen werd bereikt toen B en W van Poor
tugaal hun gemeenteraad eiud mei lieten
uitspreken dat Poortugaal en heel Hoog
vliet tot één krachtige gemeente moeten
worden samengevoegd. Die uitspraak
werd gedaan op advies van de drie wijze
mannen, prof. Brasz, mr. Helms tri jd en
dr. .Van der Horst. Daarna distantieerde
Poortugaal zich van zijn elf jaar eerder
uitgesproken bereidheid tot medewerking
aan het Rolterdumsc grenswdjzigingsplan,
dat tfe Meeuwen- en de Zalmplaat van
Poortugaal wilde losmaken.
Intussen heeft minister Beemink be
kend gemaakt de wijk Hoogvliet tot
zelfstandige gemeente te willen promove-
een, waarover Hoogvliet reeds zijn onte
vredenheid heeft uitgesproken. Absurd,
maar hoogst interessant blijft de vraag
welk geluid de gemeenteraadvan Poortu
gaal volgend jaar zal laten horen, nadat
deze grotendeels door Rotterdamse Hoog-
vlieters in het zadel zal zijn gebracht.
De sterkste groei in de Rijnmond wak
dit jaar voor Spijkenisse dat de 25.900
bijna haalde. Burgemeester Bliek wil zo
snel mogelijk naar de 50.000. De gemeen
teraad liet dan ook unaniem zijn tegen
lieren op het herindelingsplan voor Voor-
nc-Putten-Rozenburg dat die groei beper
kingen schijnt op le leggen.
Belangrijke voorzieningen die dit jaar
gereed kwamen waren de fraaie sporthal
Den Ocrt, het grote bejaardencentrum
Markenburgh (nog niet in gebruik,
bouwkosten 7,5 miljoen), de verbreding
en gedeeltelijke verlichting van de Groe
ne Kruisweg en het feit dat de Heke-
lingseweg, waarover zolang verontrusting
heeft geheerst, in banden vah de gemeen
te kwam.
Mr. Klaasesz kwam het iustructiebad
annex gymlokaal openen en noemde Spij
kenisse bij die gelegenheid een „stad van
drukfouten en vergissingen". En ten slot
te betekende de gereedkoming van de
restauratie van dc eeuwenoude
Dorpskerk etti belangrijk winstpunt, in
de eerste pliats voo-r de hervormde ge
meente en daarnaast ook voor de burger
lijke gemeente.
MAASLAND De S.V. Maasland
hield onderlinge schietwedstrijden.
De eerste drie plaatsen van d»
korpswedstrijd op basis van 50 punt
ten werden als volgt bezet: P. vaa
Buuren 47; F. Melchert 40; S. Verka
de 46. Vrijebaanwedstrijd op basis
van 30 punten: F. Melchert 28; S.
Verkade 27; IJ. Boekestijn 28.
MAASLAND De maand decem
ber leverde voor Hemava 172.52 op.
In de busjesz aten, Anneke Doelman
ƒ26.95; Ada Moerman ƒ21.79; Gerda
van den Berg ƒ10.32; Marja Visser
18.90; Wim van Vliet 18.85; Sonja
de Lnge 14.13; Hannie Holleman ea
Annëte de Jong f 14.10; Heieen van
Vliet 13.95; Josje Ruitenburg ƒ13.24
en Joke van den Berg 11.27.
,vlnC'
