ALLE COUPONS voor de HALVE PRIJS
Diverse artikelen sterk afgeprijsd
NOG NIET OP ROZEN, MAAR
nu
u
Decumenisck complex
komt aan l iverlaan
Morgen uniek jubileum
NOTARIAAT BLAISSE
75 JAAR SCHIEDAM
en: nu meer
dan 79.000 inwoners
nu
is dit de
iccasion die
u zoekt?
opruiming
-ttft59*
6 maanden
opzegging
510/
I/O
j Kleding van klasse
tegen uiterst lage prijzen
Zie onze etalages of - beter nog
stap even binnen
FRANSENSTRAAT 1
VLAARDINGEN
VAN DER
BEEK
TBLEPOON 348793
VLAARDINOEN
VAN DER
BEEK
Bij Maassluis' nieuwe centrum
m
Bekende artiesten
op VMC-avond
Mobilofoonnet
politie wordt
uitgebreid
Vestigingsoverschot
blijft aanzien
in Maassluis
Zaterdag is de
Biafracolleete
I
iri
■m
8E3S&&399S233SS9I
i
Mevrouw Ver we v
opende expositie
Forse winst voor
H VO-schaaktiental
Ingebroken in het
Kolpabadrestaurant
RENTE-VERHOGING
TERMIJNSPAREN TOT 7%
vcor al uw geldzaken
SoE ROTTERDAMMER
t-
VRACHTWAGENS
AASSLUISHet oecume-
-kerkelijk en gemeentelijk
moetingscentrum komt te
San aan de Uiverlaan. Het
deramen van het werkteam
ft dit besloten omdat de ter-
je uw krant van morgen!
1
SNELHEIDSCONTROLE
BUITENLANDERS
POLITIEKORPS
AMSTERDAM
Natuurlijk PLATENBONNEN halen
bij G. P. VAN DAALEN JR.
kamerbreed
acrïfan tapijt
400 cm breed
VJ\ARI)I!\CiEi\
vandaag
ere morgen
ere dagelijks
SCHIEDAM Morden, don
derdag, zal het 75 jaar geleden
zijn dat in het pand Nieuwe Ha
ven 149 een notariskantoor werd
gevestigd. Dat gebeurde op die
15e januari 1895 al precies een
der als heden ten dage: de nota
ris werd namelijk benoemd bij
Koninklijk besluit.
Bovendien de mogelijkheid van
PAGINA 5
WOENSDAG 14 JANUARI 1970
OPRUIMING
K-S
Normast betaalt U f 1,65 voor
deze fraaie marquisette, wat
beslist niet te veei is an alleen
tijdens' de opruiming goedko
per kan.
Grote partij Terienka polyester
marquisette, 90 cm breed, nu
voor minder dan de halve prijs,
voor nog géén zeven dubbeltjes
per meter.
In
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de eerste etage de varkoop
van een grote partij marquisette
van Terienka polyester,
90 cm breed,
per meter
voor
M
Duur van da opruiming
15 januari tct 5 fabn/art
Géén tei, ofichrifr. bacr.
1
i
VLAARDINGEN De commissaris van politie, mr. dr, C. N.
Peyster, vindt dat er in de Vlaardingse binnenstad voldoende par-
keergelegertheid is. „We kunnen op zaterdag natuurlijk niet allemaal
voor de ingang van V. en D. staan", zei hij dinsdag in een toelichting
op het jaaroverzicht van de politie, „maar ik dacht, dat de forse uit
breiding van de parkeerzone de grootste moeilijkheden uit de weg
heeft geruimd."
Het was de laatste keer dat com
missaris Peyster commentaar gaf bij
het jaar overzicht, omdat hij zo
als bekend per 1 februari hoofd
commissaris wordt van het Haagse
politiekorps.
„Het is natuurlijk nog niet zo, dat
we op rozen zitten wat de parkeer
gelegenheid betreft," aldus de com
missaris. „Ik hoop daarom dat dit
jaar een parkeergarage van de grond
zal kunnen komen en dat er nog
meer parkeerplaatsen kunnen wor
den aangelegd."
De heer Peyster herinnerde eraan,-
dat op I augustus vorig jaar de par -
keercontroleur zijn intrede deed in
Viaardingen. Dit jaar zal deze er
een collega bij krijgen, In totaal
werden dit jaar 3590 parkéèzovertre-
dingen geconstateerd. In 1968 was dit
aantal 2217. In 288 gevallen werd pro
ces-verbaai opgemaakt, de overigen
betaalden direct hun boete.
De geparkeerd staande vrachtwa
gens in de Vlaardingse straten blij-
•(Van cc», onzer verslaggevers!
jft-AARDINGEN De feestavond
I de Vlaardingse Middenstands
|atrale wordt dit jaar gehouden
ïmaandag 26 januari In de Stads-
boorzaal. De avond begint om
»t uur.
3e VMC 3 er in geslaagd beken-
artiesten naar Viaardingen te
3gen, Het zijn Connie Vink, An-
van Duin en Toby Rix. Op het
jgramma staan voorts de namen
Het Meteoor kwartet, The Mo-
■s, The Hadorys en Carlson
ïsca. De cpnférances en de algehe-.
•leiding worden verzorgd door Pe-
1 Pikos,
Jfa afloop is er een bal in de Har-
gnie met medewerking van het
gteoor Kwartet, onder leiding van
Qpgenhaeffen. h* de wandel
gen speelt de organist Huug Ros-
reinen die de gereformeerde
kerk, de hervormde gemeente en
de rooms-katholieke parochie
elk voor zich in optie hadden te
klein zijn voor de bouw van het
gezamenlijke complex, waartoe
intussen besloten is.
Zelfs indien de kerken zonder deel
name vat; de gemeente Maassluis tot
bouw zouden overgaan, zou elk van
die terreinen te klein zijn voor het
gezamenlijk project.
De gekozen plaats ligt excentri-
scher dan de terreinen die de ker
ken oorspronkelijk in optie had
den. Dit waren Nachtegaallaan'hoek
Lijsterlaan voor de beide protes
tantse kerken, en Kwartellaan hoek
Korhoenstraat voor de rooms-katho
lieke kerk.
Tegenover het nadeel van de meer
excentrische ligging van het gemeen
schappelijk project biedt het geko
zen terrein, dat overigens het enige
alternatief was, de voordelen van
aansluiting bij het toekomstig stads
centrum en van de reeds aanwezige
parkeerruimten.
Wat de kerkelijke ruimten betreft
wordt gedacht aan een protestantse
kerkzaal waarin het .accent ligt op
het religieus centrum en die daar
naast ook bruikbaar is voor alge
mene doeleinden, met hieraan gekop
peld een mogelijkheid tot Uitbrei
ding, die ook afzonderlijk voor al
gemene doeleinden geschikt is.
Verder krijgt het complex een be
trekkelijk kleine dagkerk, bestemd
voor de rooms-katholieke parochie,
waarvan de protestantse partners
b.v. voor rouw- en trouwdiensten
gebruik kunnen maken. Deze ruim
te krijgt een mogelijkheid tot uit
breiding voor druk bezochte missen,
die ook afzonderlijk voor algemene
doelen geschikt is.
Over de ruimten die de gemeen
te Maassluis in het complex gerea
liseerd zou willen zien wordt met
de verschillende belangengroepen
nog overleg gepleegd over een open
bare leeszaal en bibliotheek, een peu
terspeelzaal, jeugdruimten enz.
ven de aandacht van de politie hou
den. Binnenkort zullen over deze zaak
voorstellen worden ingediend bij de
Gemeenteraad. Ook de geparkeerde
caravans worden een steeds groter
probleem. Aan het einde van het .zo
merseizoen 1969 werden 60 caravans
en 51 kampeerwagens op de open
bare weg aangetroffen.
Op grond van een artikel in de al
gemene politieverordening werden,
de eigenaars gewaarschuwd dat de
voertuigen van. de openbare weg
moesten worden verwijderd. In drie
gevallen werd aan deze waarschuwing
geen gehoor gegeven, waarna de po
litie proces-verbaal opmaakte.
Het aantal autowrakken in de
Vlaardingse straten wordt eveneens
steeds groter. Vorig jaar verwijder
de de politie 239 verhikels van de
weg tegenover 194 in 1968.
De politie was ook vorig jaar zeer
actief in de bestrijding van over
treders van de maximumsnelheid. De
controles met de radarsnelheidsme
ter op verschillende plaatsen en
I ongeregelde tijden leidden tot 889
j processen-verbaal, verdeeld over 605
automobilisten en 284 bromfietsers,
i In 1969 werden in totaai 1333 aan
rijdingen bij de politie gemeld. Dat
i is aanmerkelijk meer dan het jaar
daarvoor, toen het aantal 1210 was.
Bij deze aanrijdingen waren zes do
den, 148 zwaargewonden en 229
licht gewonden te betreuren. Ter ver
gelijking de aantallen-over 1968: vier
doden, 134 zwaargewonden en 224
lichtgewonden.
Er waren 1638 personenauto's, 264
vrachtauto's, 39 autobussen, 42 scoo
ters en motorfietsen, 338 bromfiet
sen, 85 fietsen en 52 voetgangers bij
de aanrijdingen betrokken. -In vijf
tien gevallen was er sprake van
drankgebruik.
Op 31 december 1969 stonden bij
de Vreemdelingendienst 1899 buiten
landers geregistreerd. Hiervan wa
ren 1687 buitenlanders in Viaardin
gen woonachtig. Zij maken momen
teel ongeveer twee procent van de
w
SCHIEDAM De wethouder van
onderwijs, mevrouw G. D. Verwey-
de Graaff heeft vanmiddag,
woensdag in een van de zalen van de
openbare technische school aan de
Burgemeester H.onnerlage Gretelaan
een expositie van de Vereniging Ne
derlands Fabrikaat geopend.
bevolking uit. Vorig jaar moesten 38
vreemdelingen het land veriaten.
Hoewel het aantal buitenlanders in
het afgelopen jaar aanmerkelijk top
ham, blijken toch veel pensions on
derbezet te zijn. Dit. komt omdat
het aantal vreeihdelingenpensions vo
rig jaar is toegenomen van 20 tot
26.
•Het aantal aangiften van een mis
drijf was iti 1969 1440. In 1968 was'
dit aantal 1373. In de sector gekwa
lificeerde diefstallen noteerde de po
litie een kleine stijging "en wel van
216 naar 272. Het aantal eenvoudige
diefstallen ging omhoog van 839
naar 887. Opvallend noemde cornmis-.
saris Peyster de stijging van het aan
tal winkeldiefstallen: van 85 naar
118.
Vorig jaar werden 44 mensen in
verzekering gesteld tegenover 51 in
1968. Van dit aantal werden 26 men
sen voor de officier van. justitie ge
leid.
De feitelijke sterkte van het Vlaar
dingse politiekorps was op 1 januari
1970 123 man. Op papier is dit aan
tal niet ongunstig, maar de werke
lijkheid"» dat er twaalf man in op
leiding zijn aan de regionale politie
school De Boskamp te Leusden. Deze
mannen zullen in de loop van dit
jaar afstuderen, maar er gaat weer
een nieuwe groep Vlaardingers naar
toe. De heer Peyster was niet pes
simistisch over de werving van poli
tiemannen in'1970. Hij vestigde de
aandacht op een verjonging van het
korps.
Vorig jaar is het portofoonnet uit
gebreid en dat zal ook in 1970 ge
beuren. De rijwiel- en voetsurveillan
ces worden steeds per portofoon uit
gevoerd.
De plannen tot modernisering
van de alarmcentrale in het - Vlaar:
dingse politiebureau zijn in een ver
gevorderd stadium. Er wordt ook ge
werkt aan plannen tot uitbreiding
van het politiebureau vanwege het
steeds groter wordende korps. Vol
gens commissaris Peyster is uitbreir
ding dringend nodig, met name ten
aanzien van de garagéruimte.
Tien Vlaardingse politiemannen
werden vorig jaar uitgeleend aan de
gemeentepolitie van Amsterdam,
steeds voor een periode van vier we
ken. Ij:t zal ook dit jaar weer ge
beuren. De heer Peyster legde er de
nadruk op dat de leden van zijn
korps niet met tegenzin naar Am
sterdam gaan. „Men doet er zeer pret
tige ervaringen, op en het is voor een
politieman wel eens goed in een heel
andere sfeer te werken." Niettemin
speet het hem dat het Vlaardingse
korps elke maand een man kwijt
is.
VLAARDINGEN De Vlaarding
se politie kan binnenkort gebruik
maken van een regionaal mobilo
foonnet, dat bet intergemeentelijk
net van Rotterdam dat voor tijde
lijk gebruik was ingesteld gaat ver
vangen. De politieverbindingsdienst
is thans bezig met de opbouw van
dit regionale net.
Wanneer het net in gebruik is kan
Viaardingen via de mobilofoon con
tact hebben met Den Haag en om
liggende gemeenten, Katwijk, Noord-
wijk, Leiden, Alphen aan de Rijn,
Woerden, Gouda, Gorkum, Sliedrecht,
Dordrecht, Zwijndreeht, Ridderkerk,
Rotterdam, Schiedam, Maassluis, en
Naaldwijk en. Monster. Enkele van.
deze gemeenten waren ookal aan
gesloten op het intergemeentelijke
mobilofoonnet van Rotterdam.
De onbemande centrale van dit
net komt in Delft. Nog dit jaar zal
het uitgebreide regionale net gereed
komen.
Wie de aankoop van een nieuwe
vloerbedekking tot ds oprui
ming uitstelde, heeft beslist
niet voorniets gewacht!
Een extra zware kwaliteit acri-
lan tapijt hebben wij nu liefst
tientallen guldens afgeprijsd.
Dit acrilan tapijt is bijzonder
geschikt voor vertrekken waar
veel gelopen wordt, het is 400
cm breed en door onbeduiden
de schoonheidsfoutjes van
119.50 nu voor nog géén vijftig
gulden per meter.
(Van een onzer verslaggevers) -
MAASSLUIS Het Maassluise
bevolkingscijfer is in 1969 van 24.182
op 25.878 gekomen. De gemeente
boekte dat jaar een vestigingsover
schot van 930 en een geboorte
overschot van 766.
Nadere uitwerking van deze cij
fers laat zien dal 891 kinderen wer
den geboren (493 jongens en 398
meisjes) en 125 aangiften van over
lijden werden gedaan (928 mannen
en 914 vrouwen). Er vestigden zich
2772 nieuwkomers <1391 mannen en
1381 vrouwen) én 18-12 Maasgluizers
vertrokken nèar elders (928 man
nen en 914 vrouwen).
In 1969 werden 148 huwelijken
voltrokken, tien echtscheidingen uit
gesproken en twee aangiften van le
venloos geboren kinderen gedaan.
VLAARDINGEN Het eerste
tiental van HVO heeft korte metten
gemaakt met De Rotterdamse schaak
vereniging De Zwarte Dame. De uit
wedstrijd werd door de HVO'ers ge
wonnen met, 91, waarbij geen en
kele speler verloor.
Winst werd behaald door Korpers-
hqek, Kwindacz, Smeekes, Hooger-
werf, Uithol, Akkermans, Huyser en
Komaat, terwijl remises werden ge
noteerd door De Jong en Korpel.
HVO 2 kwam tegen Rotterdam 4
niet verder dan een 3'/( resul
taat, zodat nog van alles mogelijk
is. Hier waren het Koopman, Van
Embden en Huysers, die winst boek
ten, terwijl Stijnen remise behaalde.
Mooij, Westerhoff en Hoos verloren.
De afgebroken partijen zijn die van
Komaat, De Koe en Van Dam.
HVO 3 moest het opnemen tegen
NRSG-W. Steinitz en deze ontmoe
ting ging voor HVO met 2V26J<
verloren. Wesdijk en W. C. Sod-
deriand wonnen, terwijl W. Sodder-
land, Van der Tuyn en Meyer tot
remise kwamen. De overige "spelers
verloren allen.
VLAARDINGEN Inbrekers heb
ben zich vannacht toegang verschaft
tot het restaurant van het Kolpabad
aan de Broekweg. Ze namen ƒ50 en
enkele pakjes sigaretten mee.
Door een ruitje, in te slaan aan de
achterkant van het gebouw kwamen
de inbrekers het pand binnen. Daar
na was het een koud kunstje in het
restaurant te komen. Ze richtten er
een flinke ravage aan. De politie
heeft nog geen spoor.
immanuëlkerk: Interkerkelijk avondse-
bled. 19.20.
VVestnleuwland se: bijbellezing ds. Huis
man. 19.45. 1 s
Harmonie: Liederavond, klassieke mu
ziek van Jonge axtiesten, SOUS.
Triangel: Jaarvergadering Kon. Ned, Na
tuurhistorische Vereniging, 20.
Maranatbakerk: vergadering NCVB,
vtaardingen-zuld, 20.
Emmastraat Tl: dhr. G. de Pater voor
herv. ger. comité ,20.
Bijkantoor „De Hotterdammer": Smalle
Havenstraat 11, tel. 34.S7.1S (b.g.g. redactie:
J. Jille. tel. 35.18.05). Alarmnummer voor
melding luchtverontreiniging: tel. 26.26.26.
Agent en klachten bezorging: H. Verheij,
Diepehbrockstraat 41. tel. 34 33.45. Apo
theek: A. Bot, BlUltonlaan 66, tel. 34.47.29.
ifrS.S
neemt U de moot
van uw kamers mee?
Morgenvroeg om 9 uur begint
op ortzs 1e etage de verkoop
van dit acrilan tapijt van een
zeer zware kwaliteit, in één
uitlopende kleur beige,
400 cm breed,
nu per meter
voor
Duur van ds opruiming
15 januari tot 5 februari
Géén tel. of schrift, best.
.C 'I/V.
1 VLAARDINGEN Het staat vast
dat zaterdag in Viaardingen een gro
te inzamelingsaküe wordt gehouden
ten behoeve van de nood in Biafra.
De aktie zal onder auspiciën staan
van de Vlaardingse Raad van Ker
ken.
Gisteren en vandaag heeft het ge
meentebestuur druk .overleg gevoerd
over de wijze waarop de.geldinzame
ling zal worden gehouden.
Morgen zullen nadere bijzonderhe
den worden, bekend gemaakt.
De benoemde notaris heette Blaisse
en morgen heeft opnieuw een notaris
Blaisse de leiding van hef kantoor.
Deze notaris A, S. Blaisse Is de zoon
van de man ...die in 1895 zich bezig
hield met akten en testamenten en
werd als zodanig in 1942 benoemd.
Als ér é,ért beroep Is dat nog met
voorschriften van zo'n 100 jaar gele
den werkt is het wel het notaris
ambt. Een. van de voorschriften van
de broederschap der notarissen, een
soort coderaad die zorgt dat de nota
rissen zich niet burten de voorschrif
ten en reglementen begeven, is dat
men geen publiciteit zoekt.
Daarom wilde notaris Blaisse dit
jubileum ook maar onopgemerkt
voorbij laten gaan. Hij had echter
buiten zijn meer dan tevreden klan
tenkring gerekend, want .in het nota-.
VLAARDINGEN. Vorige maand is het bevolkingsaantal de grens van 79.000
gepasseerd. Op 31 december telde Viaardingen precies 79.081 inwoners, 388 meer
dan eind november. Er vestigden zich 161 gezinnen, !n totaal 621 personen. Zestig
gezinnen 312 personen vertrokken. Het aantal aangiften van geboorte bedroeg
in december 133, terwijl 54 mensen overleden. In het stadhuis werden liefst 117
huwelijken voltrokken, niet ongewoon voor de laatste maand van het jaar.
Vorig jaar nam de Vlaardingse bevolking toe met 2139 inwoners. Er was een
geboorte-overschot van 1054 en een vestigingsoverschot van 1085.
riskkntoor wordt morgenmiddag een
niet- officiële bijeenkomst gehouden
waar een paar woorden zullen wor
den gesproken.
„Meer 'beslist niet", zegt de heer
Blaisse als wij infomeren naar de
belevenissen, in al die 75 jaar. De
dossiers blijven dus stoffig en dicht,
de broederschap der notarissen wil
dit nu eenmaal zo.
Het zal echter morgenmiddag op
de niet- officiële ontvangst niet min
der druk zijn, want daarvoor bete
kent notaris Blaisse teveel voor het
Schiedamse openbare leven. Hij was
o.a. een van de .grote motoren achter
de Schiedamse Toonkunst. De maan
delijkse concerten in het Passage
Theater was één van zijn initiatie
ven. Meermalen trad hij daar als so
list op in pianoconcerten van Beetho
ven en. Chop in en andere componis
ten.
Nu moet men daarover niet te
licht denken, want de begeleidende
orkesten waren ook niet mis. Zijn
uitvoering van een van de laatste
concerten, het eerste pianoconcert
van Tsjaikovsky met mederwerking
van het Rotterdamsch Philharmo-
niscih Orkest toen nog onder leiding
van Eduard Flipse, ligt nog vers in
'het geheugen, hoewel dit oók al weer
vijf jaar geleden moet zijn geweest.
Zijn uitvoering was toen zo magi
straal dat de voile zaai, 999 bezoe
kers, zo applaudiseerde dat er her
haald moest worden.
Dat was in de jaren dat Schiedam
nog duidelijk een eigen cultureel le
ven had. Daarvoor trad hij ook meer
malen op als solist bij grote orkesten,
maar altijd als pur sang amateur.
Daarnaast heeft hij thuis een kunst
verzameling die men uniek mag noe
men.
Notaris Blaisse was vroeger ook
een van de grote mensen achter de
schermen van de Schiedamse Ge
meenschap, maar bescheiden als hij
altijd is geweest, tnad hij nooit o. de
voorgrond. Alleen daarom verdiept
hij het dat hij morgen eens danig in
de jubileumbloemen wordt gezet, ai
was hij morgen liever uitstedig.
OPRUIMINGSFEEST BU VAN DER BORDEN
