im&mm
Trevïraf
r
Prinsemolen wordt
gerestaureerd
Sparfhuis
Canhvm
U0mwm91
Aantrekkelijk concert
en Hermandad
i
form
Eerste steen gelegd
voor Sionslcerk
Kampeerseizoen in
De Hoek geopend
Grammofoonopname voor
herv. Westerkerk
R. LANGERAK HEES VLAG
Nog deze zomer voltooid
Gewonden bij
vechtpartij
Ds. J. Hindriks:
„Afscheidsdienst
kostbaar uur"
Moeilijkheden bij
rk-zielszorg in
Alexanderpolder
Nederlander op
Rij n verdronken
enorm i
Derde EEG-fotoprijs
voor Rotterdammer
in reliëf
en imprimé
dessins
14$ cm breed
heiti u ttl
in hei
niotnce
tjóivwst r
Vakbeweging sticht
overlegorgaan
PAGINA 3
MAANDAG 6 APRIL 1970
nu beduidend
goedkoper
het is de moeite
neon tilt
hoek van Oidenbameveidlsfiaat
HSf
DIVIDENDEN OOSTZEE
EN HILLEGERSRERG
Stop dat driftige draven, meubelzaak in, meubelzaak
uit. Er is een snellere en veiliger weg naar het interieur van
uw hart. Het Grote Meubelboek van Top-Form laat
u de grootste en veelzijdigste meubelcollectie van Nederland
zien, U ontvangt dit waardevolle boekwerk gratis van
De Stam. Afgesproken, u belt even op of u komt
het meteen ophalen.
waar gezelligheid begint
vrijdagavond open
nubeduidend
goedkoper
CAPELLE AAN DEN IJSSEL In de volle hervormde Dorpskerk
hing zaterdagavond de spanning van de grammofoonopriame. Het
concert zou worden opgenomen op een langspeelplaat, waarvan de
opbrengst wordt bestemd -voor de restauratie van de hervormde
Westerkerk. Men was zo verstandig geweest de meeste nummers
Ln de loop van de dag op te nemen, hetgeen volgens Aad van der
Hoeven, in wiens handen de leiding berustte, al moeite genoeg had
gekost.
0F ROTTERiDAiMMER
jjICETezamen met tien landge
noten heeft de Rotterdamse fotograaf
j Snoek, Breedveldsingel 13, in Nice
uit handen van EEG-directeur-gene-
raal een prijs mogen ontvangen voor
ziin deelneming aan de vierde grote
foto-, dia- en filmwedstrijd.
De heer Snoek kreeg de derde prijs
in de categorie zwart-wit foto's senio-
jen.
Zijn prijs hield voornamelijk in dat
hij als gast van de EEG een week in
Nice mocht doorbrengen tijdens het
Europhot"-congres.
Andere Nederlandse hoofdprijswin
naars zijn Frans liastiaans uit Mheer
met een tweede prijs in de categorie
zwart-wit foto's junioren, J. de TE-
cluse uit Leiden met een tweede prijs
in de categorie film senioren en Ma-
jinus van Kuier uit Hilversum met
een derde prijs in de categorie films
junioren.
Binnenkort naar een verjaar
dagsfeestje.....' dan toch zeker
niet weer met dat zelfde japon
netje van de vorige keer. Maak
zelf een voordelig jurkje of
pakje.
Nu verkopen wij voor een extra
lage prijs een prachtige kwali
teit Travira 2000 Jersey in d -
verse unikleuren w.o. lila, geei;
bleu en in vele meerkleurige
imprimédessins.
Een prachtige kollektie stoffen
uit de serie van 19,75, nu per
meter voor nog géén veertien
gulden.
1
m
Morgenvroeg om uur begint
op de parterre de verkoop van
het prachtige Trevira 2000 Jer
sey in een gróte kollektie kleu
ren, o.a. üla, geel, wit, bleu,
enz. en in vele meerkleurige
imprimé dessins,
140 cm breed,
nu per meter
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Na een vrij
lange periode van afwachten
wordt thans hard gewerkt aan
de algehele restauratie van de
Prinsemolen aan de Rotte in Hil-
legersberg. Het Hoogheemraad
schap Schieland schat de kos
ten op 80.000.
Hiervoor zal de uit 1648 daterende
watermolen onder meer een nieuw
rieten dak krijgen. Ook de roeden,
van de molen worden vernieuwd. Zij
zullen speciaal hiervoor uit Gronin
gen worden aangevoerd. Na de res
tauratie, die deze zomer voltooid moet
zijn, zal de Prinsemolen weer dn oude
glorie zijn hersteld.
Het werk wordt uitgevoerd door de
firma J. de Gelder uit Arkel, een on
derneming die gespecialiseerd is in
het repareren van molens. Ook krijgt
de molen weer een vaste bewoner in
de persoon van molenaar G. v. d.
Torre.
Binnenkort zullen ook aan de Een-
drachtsmolen ongeveer even oud
als de Prinsemolen reparaties
worden uitgevoerd.
Ook maandagmorgen open
Géért tat. of schrift, best.
BOTTERDAM Bij een vechtpar
tij in het West-Indische restaurant
Leslies International op de Maurits-
singel zijn zondagavond drie gewon
den gevallen, van wie twee ernstig.
Twee Surinamers werden kmet een
mes in de buik gestoken door een
Zuid-Slaviër. Zij werden opgenomen
in het ziekenhuis Dijkzigt. De Zuid-
slaviër kreeg een hoofdwond. Er wa
ren geen bezoekers toen de ruzie ont
stond. De eigenaar, L. de Freitas, was
in de kelder toen hij hoorde schreeu
wen. Hij ging naar boven en trof de
twee Surinamers gewond aan- De da
der vluchtte naar buiten.
Een van de siachtoffrs is perso
neelslid van het restaurant. De ander
zat te eten.
ROTTERDAM De politie harmo-
nievereniging Hermandad heeft za
terdagavond voor een uitverkochte
Doelen samen met de Koninklijke
Zangvereniging Haastrechter Staar
een aantrekkelijk concert gegeven.
Het was een zeer afwisselend pro
gramma, mdt zowel werken van
Haydn, Verdi, Keuning, Khatsehatu-
rianen spirituals.
Onder leiding van Martin Koekei-
koren begonnen de Maastrichtenaren
met het gedragen, en stemmige O Bo
ne Jesu van Da Palistrina. Van
Haydn en Mendelssohn volgden wat
opgewektere speelse melodieën. Ver
rassend was het moeilijke werk van
Keuning „Man is a tool using ani
mal". Hierbij zong de bariton Piet
Blom enkele soli en zorgden leden
van Hermandad voor het slagwerk.
Het werd een boeiend stuk muziek
hoewel niet steeds geheel vlekkeloos
inde maatvoering-
Hermandad nam het eerste deel na
de pauze voor zijn rekening. Na en
kele pittige marsen volgde een klas
siek aandoend lyrisch stukje muziek,
de "Symphonic in een beweging" van
de Fransman L. E. Jadin.
Goed in het gehoor lagen uiteraard
drie liederen van Mastreechter Staar
rian. Hermandad speelde zich vlot
door de vooral ritmisch moeilijke
passages.
Een proeve van bekwaamheid legde
Hermandad af met „Man of many
parts" en „Badinage for brasses",
verrukkelijke Amerikaanse showinu-
ziek met soli van de diverse groepen
instrumenten.
Het programma werd besloten met
drie liederen van Maastreechter Staar
en Hermandad samen. Vooral het
ROTTERDAM De dagelijkse be
sturen van de plaatselijke vakcentra
les van NW, CNV en NKV gaan een
Plaatselijk overlegorgaan voor Rotter-
dam vormen.
•?et bestuur zal bestaan uit de voor
zitters en secretarissen van de vak
centrales, het overlegorgaan zelf om
vat de voltallige dagelijkse besturen.
Voorzitter voor het eerste jaar
wordt de heer J. v. d. Ham van het
hv V, secretaris de heer P. A. L. Lekkè
wn het NKV.
Het is de bedoeling dat dit overleg
orgaan nagaat welke aangelegenheden
w gemeenschappelijk overleg zouden
kunnen worden bezien en op welke
manier in daarvoor in aanmerking
jOOpde zaken met een gemeenschap
je* standpunt kan worden opge-
eerste, het „Cori di rebelli montebari
e banditi" uit de opera Emani van
Verdi werd boeiend en gaaf vertolkt.
ROTTERDAM Vrijdag heeft de
firma De Waard het cokes-bunkerge-
bouw van de oude gasfabriek aan de
Galileistraat opgeblazen. De operatie,
die volgens plan verliep, was geheim
gehouden om bij het spectaculaire
werk niet gehinderd te worden door
omstanders.
De ontmanteling van de gasfabriek
aan de Keilehaven, die sedert april
1967 buiten gebruik is vordert snel.
Het centraal ketelhuis is ontmanteld
de stokerijen zijn praktisch verdwe
nen, rrfet het produktiegebouw wordt
nu haast gemaakt, de tweede kolen
bunker, die nog hoger is dan die nu
opgeblazen is, zal begin mei tegen de
grond gaan.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM —r „Een kostbaar
uur", noemde ds J. Hindriks, gere
formeerd predikant, zijn afscheïds-
dienst zondagavond in de Nieuwe
Oosterkerk. hebt het er met zijn
allen naar gemaakt dat het zowel
mijn vrouw als mij bijzonder moei
lijk valt Rotterdam te verlaten", zo
vertelde hij de gemeenteleden, die
deze dienst in groten getale bijwoon
den.
In de Dienst des Woords haaide ds.
Hindriks de eerste preek van Johan
nes de Doper aan: „Zie het Lam Gods
dat de zonden der wereld wegneemt".
„In. deze preek wijst hij met de vin
ger aan waar u moet zijn en zegt
daar ligt uw heil, uw vrede, uw leven
en ook uw toekomst, En daar wil ik u
in deze laatste dienst nog eens op
wijzen" aldus ds. Hindriks. „Ik vraag
me wel eens nf", zo vervolgde hij,
„wat heb ik nu eigenlijk gedaan. De
kern van mijn leven als predikant is
altijd geweest de mensen, of zij nu in
Brabant, Zeeland of Zuid-Holland
woonden, te zeggen: kijk goed uit uw
ogen, gebruik die ogen en zie het
Lam Gods."
Woorden van dank voor alles wat
ds. Hindriks in de twintig jaar die hij
in Rotterdam heeft doorgebracht,
heeft gedaan, spraken ds. h. W. A.
Rijper namens de kerkernad, ds. J.
Vrolijk namens de classis, ds. R. Krol
namens de zending en de heer K.
Eikelenboom namens de wijkraad.
ROTTERDAM Pastoor H. Bou-
mans heeft zondag zijn parochianen
in Capelie aan den. IJssel officieel ge
meld dat hij terugtreedt en dat hij
zich in de toekomst zal bezig houden
met de zielszorg van Surinamers.
Zijn heengaan houdt verband met
moeilijkheden binnen het katholieke
pastorale team dat onder leiding van
assistent-deken J. van de Haak werk
zaam is in de Prins Alexanderpolder
en in Capelie.
n een brief aan het bisdom heeft
de meerderheid van dit team aange
drongen op wijziging in de groep
zielszorgers voor Ommoord, Alexan-
derstad en Capelie.
Dertien leden van dit team van
vijftien hebben reeds eerder bezwa
ren naar voren gebracht tegen de
twee overigen, pastoor Boumans en
pastoor Th. A. Tulen van Alexan-
derstad.
Vicaris drs. W. M. I. van den Ende
van de bisschoppelijke adviesraad
heeft toen bij pastoor Boumans er op
aangedrongen dat deze zijn functie
ter beschikking zou .stellen.
Verwacht wordt dat ook pastoor
Tulen binnenkort zijn functie ter be
schikking zal stellen.
ROTTERDAM De machinist van
de Nederlandse sleepboot Damco 18
uit Rotterdam, is zaterdagavond op
de Rijn bij Kehl (Baden-Wurttem-
berg) overboord geslagen en vermoe
delijk verdronken. Het slachtoffer is
de 27-jarige Cornelius van der Fee
ken. Een opsporingsactie bleef zonder
resultaat.
De vrouw van het slachtoffer en
hun kind voeren mee op de Damco
18.
AMSTERDAM De directie van de
Stoomvaart-maatschappij Oostzee zal op T,
aprl! tijdens de jaarlijkse vergadering van
aandeelhouders, voorstellen, over het boek
jaar 1969 een dividend uit te keren van elf
procent (onv). In aansluiting hierop deelt
de directie van de Stoomboot maatschappij
Hiïlegersberg mee, direct na het vaststel
len van het dlviden van Oostzee een daar
op gebaseerd 1 nterimaivid'end te declare
ren.
Indien de voorgestelde elf procent goed
gekeurd zal worden, wordt het interim-di
vidend bepaald op 29 procent (otv). De
Hiilegersberg oefent geen activiteiten meer
uit. Zij bezit ongeveer de helft van de
uitstaande aandelen In de Oostzee.
De directie van beide maatschappijen is
in handen van Vinke en Co,
Ds. J. H. Vlijm metselde zater
dagmorgen een gewone bak
steen op de gedenksteen in een
van de muren van de in aan
bouw zijnde hervormde kerk
in Krimpen aan den IJssel.
Stop!
Lees heGrote
Meubelboek.
3 verdiepingen
meubelen
woningtextiel
Vraag het
Grote Meubelboek
vars Top-Form
Gratis.
De Stam
Mariniersweg
hoek Goudsesingel
Rotterdam
Schiedam
Den Haag.
KRIMPEN Met een korte plech
tigheid is zaterdagmorgen de eerste
steen gelegd voor het kerkgebouw
van de buitengewone wijkgemeente
in wording, ofwel de gereformeerde
bond. Het gebouw verrust aan de
Nieuwe Tiendweg tussen de eveneens
in aanbouw zijnde Christelijke lagere
Koningin Wilhelminaschool en de
brandweerkazerne.
De plaatselijke predikant, ds. J. H.
Vlijm, metselde in het bijzijn van en-
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLIXAN» „We
hebben het dit jaar eens wat offi-
cir willen doen dan in voorgaande
jaren. Tenslotte vormden de kam
peerterreinen in Hoek van Holland
een niet weg te cijferen stuk re
creatie in Rotterdam".
Met die woorden opende de Rotter
damse wethouder van sport en- re
creatie, de heer R. Langerak, zater
dagmiddag officieel het kampeer-
seizoen od het Hoekse recreatieoord,
dat officieus overigens vorige week al
was begonnen.
De heer Langerak constateerde dat
het in Hoek van Holland nog wat
winderiger was dan in de stad en dat
dit waarschijnlijk de reden was,
waarom veel kampeerders de be
schutting van hun verwarmde huisjes
verkozen boven de aanwezigheid bij
de opening.
„Maar", zo beloofde de wethouder,
,.we zijn aan de Coolsingel heel wat
mans en als het even kan zorgen we
deze zomer ook nog voor mooi weer".
Voorafgaande aan dc bijeenkomst
in het recreatiegebouw waren aan de
ingang van de terreinen de nationale
driekleur en de Rotterdamse vlag ge
hesen, samen met de dundoeken van
de beide kampeerdersverenigingen.
De harmonievereniging „Rotterdam
aan Zee" met drumband en majoret
tes, verleende de nodige fleur aan het
openingsfeest door een muzikale
wandeling over de kampeerterreinen.
De voorzitter van de kampeerders-
vereniging „Rotterdam aan Zee", de
heer G. Giessen, sprak de wens uit
dat de wethouder volgend jaar op
nieuw de terreinen zal komen ope
nen. „Maar", zo zei hij, „we hopen
hem dan te kunnen bedanken voor
vele werkzaamheden die dan op de
terreinen verricht zijn, en die nu nog
tot de grote wensen behoren".
kele genodigden en een groot aantal
gemeenteleden een gewone baksteen
op de officiële gedenksteen die een
plaats heeft gekregen aan de zuide
lijke kant van het gebouwencomplex.
Op -deze gedenksteen staan de woor
den uit 1 Koningen 8 vers 29a: „Dat
uw ogen open zijn nacht en dag over
dit huis."
Ds. Vlijm zei onder meer dat ko
ning Salomo deze woorden sprak bij
de opening van de tempel. Bij een
dergelijk gebouw is het van groot be
lang op welke fundament het rust.
Onder deze kerk zitten 365 palen, al
dus ds. Vlijm, „en de architect heeft
ons verzekerd dat zo'a fundering
goed is."
Aan de andere kant weten we ook
dat deze kerk gefundeerd is op Gods
Woord. Dat is de kern van heel het
leven en in het bijzonder van hen die
zich naar Christus noemen. Ds. Vlijm
hoopte dat het kerkgebouw een goede
plaats in Krimpen mag gaan inne
men. i
De voorzitter van de bouwcommis
sie, de heer A. van Velzen, begroette
tevoren de architect, de heer J. H.
van den Bom uit Huizen (NH), en de
heer Schmidt van het aannemingsbe
drijf Bogaerdt en Schmidt te Stol
wijk. De bouwcommissie hoopt dat
het kerkgebouw ruim voor het einde
van het jaar gereed is.
De kerkzaai zal plaats bieden aan
ongeveer zevenhonderd mensen.
Daarnaast komen er nog enkele klei
nere zalen en lokalen. De totale kos
ten zullen ongeveer ƒ1.2 miljoen be
lopen. Het kerkgebouw heelt ook
reeds een naam gekregen: de Slons-
kerk.
Dichtbij de hoofdingang komt een
toren, die bijna al op hoogte is. Het is
de bedoeling dat bij de ingebruikne
ming van het gebouw hierin een klok
zal zijn aangebracht.
De jeugd beijvert zich om geld bij
een te brengen voor het orgel, dat op
een verhoging aan de noordzijde van
het kerkgebouw zal komen te staan.
Alleen al door het verrichten van
sorteerwerk bij de PTT in Rotterdam
hebben de jonge gemeenteleden reeds
een bedrag van 11.000 verdiend. Het
streefbedrag is 60.000, waarvoor een
pijporgel zal worden aangeschaft.
Het jeugdcomité organiseert ook
nog andere acties. Zo zal morgen
avond (dinsdag) het zangkoor l'Espe-
rance belangeloos een uitvoering ge
ven in het andere gebouw van de
gereformeerde bond, Rehoboth aan de
Ijsseldijk, De toegang is gratis. Dit
concert, dat verder bestaat uit enkele
orgelimprovisaties van dirigent Wim
Koen, begint om acht uur.
Htenekamp: Kralingen Hogeboezem 1-2
activiteit te zieie. Kopersbwaren geïnteres-
afgedaan. Cacaoschllfers werden tedere dag
pradukt t-o.v. zonnepeliets te duur.
Hollandse fabrikaten ook lager aangebo-
hand. ook voor HoUandse grint en pellets
en de prijzen trokken langzaam maar ze-
dat is de laatste ttjd stukkeneijdeny THTH
dat is ook de reden dat weer meer van deze
tapioca zijn overgegaan.
Ook dit seizoen is badstof weer
de vrijetijdsstof bij uitstek, niet
alleen omdat 't zo heerlijk soe
pel en luchtig draagt, maar ook
omdat 't bijzonder leuk staat.
Nu kiest U uit twee modellen
tricot badstof jurkjes voor da
halve prijs. Een model met twee
badstof fantasisknopen, cein
tuurtje en met wit afgebiesd
langs hals en armsgatep en een
jurkje met deelbare rits in het
voorpand en een ceintuurtje. -
Door elkaar, per stuk korten ze
nu nog géén zeven gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze tricot badstof japonnetjes
ideaal voor strand en vrije tijd,
in de maten 38 t/m 42
en de kleuren aqua-
bleu en geel
Ook maandagmorgen open
Géén tel. of schrift, best
Er restte nog de samenzang, in dit
geval van Psalm 122 en van Psalm 87,
met koor, orgel en trompet, en dat
moest worden opgenomen. Eerst werd
gerepeteerd, er moest nog wel eens
wat worden overgedaan. Toch verliep
de opname vrij voorspoedig.
Het Prinsekerkkoor nam onder Aad
van de Hoeven de honneurs waar.
Vooral in het eerste nummer, Psalm
122 in de zetting van'Schütz, maakte
het een uitstekende indruk. De a cap-
pella zang klonk in deze ruimte bo
ven verwachting. Verder zong het
koor beschaafd een keur van geeste
lijke liederen, met begeleiding van
het door Addie de Jong voortreffelijk
bespeelde orgel, waarbij de trompet
tist Harry Sevenstem voor de vaak
briljante omspelingen en tegenmeio-
dieën zorgde, die ook de samenzang
opluisterden.
Addie de Jong vertolkte enkele soli,
een orgelkoraal van Bach, de Intro
duction and Trumpet Tune van Boyce
en de bekende Toccata uit de Suite
Gothique van Boëlmann. In het ge
dragen nummer van Bach en in dat
van Boyce voldeed het orgel dank zij
het krachtige trompetregister vrij
goed, de Toccata verlangt een stevi
ger pedaal dan dit orgel bezit, en
zelfs Addie de Jong kan dat niet ver
helpen.
De bariton Kees van der Sluis, die
een arioso van Handel gevoelvol zong,
onderscheidde zich vooral in het laat
ste koorwerk, de hymne „Break forth
into joy" in de bewerking van Bam-
by.
Nu afwachten, wat de plaat van dit
concert laat horen.
«Ad Int.
