Maaslands
bood positieve aspecten
14
Wethouder
opent nieuw
type woning
meshed
SCHOTSE WEEK
IN 't WANT
IN
AGENDA
Burgerlijke stand
LAMPEN
Burgerlijke stand
Van De Hoek tot Vlaardingen
m 5§f
1
1
1
P
1
OVERSLUIZEN
SST. 09»
l
ILANTINGA
Vrije Paddestoel
vecht voor
Staelduinsebos
Winkelsluiting
gewijzigd
J. van Oosten trekt
lijst van 1) 66
Zwemstrijd in
bad Groenoord
Interessante evenementen
oversluizen
Bevrijdingsconcert
in Stadsgehoorzaal
I
1.
i
L
Uitgifte vi sakten
I tGARAGE
Kinderpolitie aan de
orde op ouderavond
Vrijdag 1 mei 1970
opent Oversluizen
zijn vierde zaak in
interieurverzorging
in winkelcentrum
De Loper", Holy-
wijk.
UMSTENUS...
6. P. VAN DA MIN Jr.
m
Schiedamse schakers
zijn goed op dreef
VLAARDINGEN
VOORLICHTING
OVER VOEDING
Bijeenkomst over
verwerking vuil
i
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 4
2
VRIJDAG 17 APRIL 1970
elke vrijdagavond
••.tol 9 uur open
mousse nylon'
maat
1-3 (26-28}
135
4-6 (29-32)
155
Ie
7-9 (33-36)
Ia
10-12 (37
-40}
*95
dagert
MOOISTE TDONROIMv
TE VAM OOTTEODOM
GROOTSTE COLLECTIE
PERZISCHE TAPIJTEN
JIINEIWEG137 ROTTERDAM
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Morgen,
zaterdag, start in sociëteit In 't
Want aan de Schiedamseweg
voor het derde achtereenvolgen
de jaar een landen week. Dit jaar
is de week aan Schotland gewijd.
Het programma vermeldt een
aantal interessante evenemen
ten.
vandaag
morgen
SCHIEDAMSEWEG 57(5)
TEL. 343378
VLAARDINGEN
HONDEROEN
MODERNE
KLASSIEKE
ZAKELIJKE
GEZELLIGE
ROMANTISCHE
in-de grote toonzaal van
Boogaard.
Loop gerust vrij in
Loop gerust vrij uit
als extra
Voorjaars
Voordeel
worden
Lampen
vanaf f 75.
GRATIS
VAKKUNDIG
GEPLAATST
SCHIEDAMSEWEG 41
i pvrsoon»
poly««ther
meirMMn
80 x190 cm
13 cm hoog
1 zijde doorgestikt
2 zijden doorgestikt
I
f
I
Let U er maar eens op als U op
straat loopt, ook dit voorjaar
zijn kniekousen weer de favo
riete dracht.
Koop nu een extra paar voor
Uw dochter, deze moderne ba
lance kniekousen hebben wij
in veie fantasie dessins en diver
se leuke kleurtjes enze zijn
zo voordelig!
Vrijdagavond om 0 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze vlotte helanca kniekousan
in veie fantasie dessins en kleu
ren w.o. wit, rood, bleu, beige,
marine.
Ook mssndegmorstn apaa
Géin ut. of schrift. bstU
Middenstand en bevrijdingsfeest
SCHIEDAM De winkeliers van
de Hoogstraat, Broersvest en Rotter-
damschedijk, die zijn verenigd in het
tg. city-centrum, gaan ter gelegen
heid van de bevrijdingsfeesten een
etalagewedstrijd houden. In de etala
ges van de deelnemende winkeliers
komen letters in rood, wit en blauw,
die met elkaar een slagzin, vormen.
De oplossing moet voor zaterdag 16
mei terechtkomen bij de WV Schie-
VLAAKDINGEN Vanaf maan
dag worden aan het politiebureau aan
de Delftseveerweg tussen negen en
twaalf uur en twee en vijf uur visak-
ten en bijdragebewijzen uitgegeven.
In de periode van 18 tot en met 30
mei zal bovendien het mobiele post
huis van de politie tijdens de avon
duren in enkele wijken worden ge
stationeerd voor verkoop van visak-
ten.
In het afgelopen seizoen werden
ruim 4800 visvergunningen uitgereikt,
waarvan meer dan de helft in de
laatste twee weken voor de opening
van het visseizoen. Dit had voor het
publiek lange wachttijden tot gevolg.
agent C/TROÉN
yoor; Vïaarditigcn
Mapisluii
en onistPckcn.
v. HOGEVpOHPLAAN .139 - VLAARDINGEN
rr.L joidrasidj&.-nit ia u.. joiói 342281.
MAASBAND De Christelijke
Muziekvereniging „Maaslands Har
monie" kan na haar reeds ruim
50-jarig bestaan bogen op een bijzon-
3<SF actieve en bloeiende Jeugd af ac-
ling, zoals tijdens het concert in de
gereformeerde kerk ten sanhore van
een grote schare belangstellenden
duidelijk werd gemaakt. Voor de
pauze kwamen de nieuwe leerlingen
en het jeugdorkest aan bod onder lei
ding van Wim Vos, die zijn geestdrift
wel zeer beslist aan de jeugd weet
over te dragen,
Pe nog" zeer jonge leerllngengroep
verraste het publiek door de correcte
Uitvoering van een aantal speelstuk-
jes, wat op zichzelf al veelbelovend
was VP<I~de toekomst yah de „grote"
harmonie.. Aldus vormde het optreden
esn pleidooi voor een flinke steun
aan het orkest, om de aanschaffing
valide nodige instrumenten.
hoek van HOLLAND Mr. c.
baron de Vos van Steenwijk, voorzit
ter van de aankoopcommïssie golfter
reinen van het Staelduinsebos, heeft
zich bereid verklaard tot een onder
houd met vertegenwoordigers van
Hoek van Hollands nieuwste actie
groep „De vrije paddestoel".
„De Vrije Paddestoel" heeft mr. De
Vos van. Steenwijk schriftelijk ge
vraagd hoe hij hot kan verantwoor
den dat ten behoeve van een kleine
groep golfspelers het hele Staelduin
sebos voor de recreatie wordt wegge
nomen. Hoe kan men het wagen, zo
vraagt het actiecomité, in een gebied
'dat wat milieuhygiëne en natuurbe
heer betreft tot de meest verwaar
loosde van ons land behoort, bomen
te kappen?
gaterdagavond houden de ^«je
Paddes toel-leden Jan Knippenberg,
Cockie Valkenier, Alice Roggen, Bob
Knippenberg en Sjef van Vliet in
„Bet* Zoldertje" aer de Prins Hen
drikstraat open huis ter bespreking
van verdere maatregelen.
VLAARDINGEN - De belangstel
ling voor de ouderavond van Ds, de
Stppetearschool, dinsdagavond in het
kerkcijtrum Holy gehouden, was
gering. Dat was jammer, want er was
een zeer interessant onderwerp aan
de orde, namelijk het werk van de
kinderpolitie.
Het werd ingeleid door mejuffrouw
mr. A. Visser, inspectrice bij de
Vlaardingse kinderpolitie, die hoofd
inspecteur L. var» Slooten verving.
Déze kon niet komen in verband met
gifbrand hij de ENCK. Hij zou
spreken over „kinderen en zeden
delicten", Na de pauze kwam er een
groot aantal- vragen los over het inte
ressante betoog van mr. Visser.
De avond stond onder leiding van
de heer L. de Kam, hoofd van de
«chool.
•VLAAKDINGEN Het bestuur
van de Vlaardingse Middenstandscen
trale heeft met het bestuur van
Koopcentrum Vlaardingen een eens
luidend advies opgesteld met betrek
king tot de koopuren en -dagen m de
komends- ,weken. Op maandag 2/
aoril dinsdag 28 april en maandag 4
ijSd komt de verplichte halvedag-
-sluiting te vervallen. Geadviseerd
wordt de-winkels te sluiten op 30
aprfl vanaf één uur s middags, op 5
mei en. 7 mei (Hemelvaartsdag) de
gehele
Het jeugdorkest heeft met de uit
voering van enkele pittige marsen, de
geslaagde Suite voor de jeugd van A.
den Arend en nog enkele nummers
eer in gelegd Daartoe behoorde „Yes
terday", wat bewees dat de Beatles
ook Maasland niet onberoerd hebben
gelaten en het bekende Lapland, dat
zelfs moest worden gebisseerd.
Het optreden van de harmonie, die
na de pauze een gevarieerd program
ma uitvoerde, werd ingeleid door de
eigen drumband, roet Leen Jordaan
als aanvoerder. De beroemde Marche
lorraine, van Canne en het even be
kende „When the saints go marching
in" werden als het ware door de
drumband ingeleid met zoveel elan
en In deze ruimte klinkend geweld,
.dat de stemming er meteen in was.
Overigens bewees de gevoelvolle
uitvoering van het Zum Sanktus van
Schubert, dat de andere stemming,
die van de instrumenten, bij deze
harmonie behoorlijk in orde is en dat
het orkest onder Wim "Vos een lenige
klank kan ontwikkelen.
Ook in deze afdeling viel een com
positie van A. den Arend op, de Ba
rok Suite, muziek zonder andere pre
tentie dan dat zij goed klinkt, echt
voor zo'n bezetting is geschreven en
gelegenheid geeft tot prettig musice
ren.
Het heeft bij de karakteristieke
nummers van het vrij uitgebreide
progiamma aan succes niet ontbroken
en de aanwezigen hebben juist zoals
in de opening was opgemerkt kunnen
waarnemen dat de moderne jeugd
ook heel positief en muzikaal uit de
hoek kan komen.
A.I.
4
x
El
Voor ons en ook voor u een groot
feest.
Komt u ook over
tl wacht een leuke verrassing.
vosrWKlM
dam aan de Tulnlaan. De eerste prijs
bedraagt 1000. De eity-centrum-
-winkeliers gaan ook een braderie or
ganiseren, die op donderdag 29 april
van start gaat. Dit evenement dreigt
echter te mislukken door het grote
aantal dagen waarop ook de winkels
gesloten zullen zijn.
De Schiedamse winkels sluiten na
melijk in ieder geval op dinsdag 5
mei (bevrijdingsdag) en donderdag 7
mei (Hemelvaartsdag). Ook op don
derdag 30 april (koninginnedag) zui
len de meeste winkels gesloten zijn,
in ieder geval gaan de meeste zaken
dan dicht na één uur. Maar aangezien
er vrijdag koopavond is hoopt men
toch op een succesvolle braderie, die
wellicht na de feestweek zal worden
voortgezet.
Ook de winkeliers van het Broers-
veld, sinds kort verenigd, gaan een
speciale week organiseren. De deelne
mende winkeliers willen hun etalages
extra aantrekkelijk maken. Het win
kelende publiek wijst uiteindelijk bij
meerderheid van stemmen de win
naar aan.
Verder moet men een slagzin ver
zinnen en de inzender van de beste
krijgt een volledig verzorgde vliegreis
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Wethouder E.
P. van der Veen heeft donderdag
avond de eerste Summa-modelwoning
van Nederland geopend. De woning
maakt deel uit van een bouwproject
van Patrimonium's Woningen, dat
nog in aanbouw is aan de Burge
meester A. van Waisumlaan (zijstraat
van de Ketheiweg, bij de Zwaluwen-
velden).
Eind dit jaar worden de woningen,
waarvan de huur 250 gulden per
maand zal bedragen, opgeleverd. Het
project bestaat uit drie bouwblokken.
voor twee personen naar het land
van keuze aangeboden.
Ook de weekmarkt krijgt op de
vrijdagen 1 en 8 mei een extra fees
telijk tin'je. Al deze festiviteiten
worden georganiseerd in samenwer
king met de vereniging nationale
feest- en gedenkdagen, waarvan het
programma reeds enige weken gele
den is gepubliceerd.
Voor het organiseren van dit Schie
damse feest heeft men de beschikking
over 65.000.
SCHIEDAM Zondagmiddag aan
staande kan men wandelen in de
ruimte. In het Stedelijk Museum
Schiedam is een tentoonstelling inge
richt die de luchtige benaming Space
Dimensions heeft meegekregen. Tegen
een muzikale achtergrond, die wordt
verzorgd door Jan van der Zwan,
klarinet en Bep van der Put, gitaar
kunnen de bezoekers over de verschil
lende platformen van een ruimtelijk
object wandelen of op hun gemak tijd
schriften lezer,. Het ruimteavontuur
is gratis toegankelijk.
Zonder een cent ervoor te hoeven
betalen kan men de dag daar voor
zaterdagmiddag van drie tot vier, een
orgelconcert beluisteren. Fons van
Wijk bespeelt het orgel en Marry
Jongsma soleert op hobo. Het concert
wordt gegeven in de aula van het mu
seum.
IN DE
LIGT DE
VOOR DE
DE, PERZEN •SPECIACIST
Inunjöl (RQ. 135tn
SCHIEDAM s" De 45-jarige perso
neelschef J, van Oosten gaat bij de
raadsverkiezingen de lijst aanvoeren
vanD '66.
De kandidatenlijst ziet er verder
als volgt uit: 2. G. Kaptein (29) stu
dent klinische pedagogiek, 3. V. Broe-
ke, (27), vormingsleider, 4. A. G.
Wiegman (28), student sociologie, 5. J.
J, Weteling (31), administratief amb
tenaar, 6. H. Bruning (38), econoom, 7.
Mevrouw M. J. Spier-Walraven (46),
huisvrouw, 8. R. Baris (29), assuran
tieagent, 9. Mejuffrouw C. A. van
Leerdam (35), bedrijfsmaatschappe
lijk werkster, 10, A. A. M. van Gin-
kel (36), werkzaam in bedrijfsleven,
11. A. R. Scheers (25) student econo
mie, 12. J. J. F. Morel (46), ambtenaar
inspectie Inkomstenbelasting
Krijgt D'66 in Schiedam hetzelfde
aantal stemmen als op 18 maart dan
kan deze groepering op drie zetels re
kenen.
SCHIEDAM De Schiedamse
Zwemeiub verzorgt zaterdagmiddag
25 april om vier uur de eerste zwem
wedstrijden van het zomerseizoen
1970 ln het openluchtbad Groenoord.
Zestien dames- en herenploegen
waaronder de sterkste van het land
hebben ingeschreven voor de strijd
om de Groenoordbokalen. Het zijn de
wedstrijdploegen van VZC VlaardL.-
gen, PSV Eindhoven, AZPC Amers
foort, De Robben Hilversum, Dr. De-
vel Zwijndrecht, Naaiden, Rijnmond
Rotterdam, Vechtstreek Utrecht, HPC
Heemstede, HCZ Hilversum. Baronie
Breda, Swift Den Haag, Surea Breda,
Sala Zweden en de organiserende
vereniging SZC.
Het zwembad wordt verwarmd tot
ongeveer 22 graden, terwijl ook de
kleedkamers op temperatuur zullen
worden gebracht.
Zaterdagavond om half negen wor
den de festiviteiten ingezet met een
openingsceremonie in de op Schotse
wijze ingerichte sociëteit. In de bil
jartkamer wordt een originele Schot
se Pub opgesteld, waar Whitbread,
(Schot» bier) en whisky te koop wordt
aangeboden.
Miss Leitch houdt een lezing over
Schotland, toegelicht met dia's. Daar
na zal de zicivzelf met Schotse mu
ziek begeleidende danseres Aren Girl
Piper een optreden verzorgen.
Zondag draagt de avond een cine-
matisch karakter. Te beginnen om
kwart voor negen worden eerst twee
natuurfilms vertoond, waarna be
langstelling wordt gevraagd voor de
hoofdfilm „Whisky als water".
Voor maandagavond staan geen
bijzondere activitieten op het pro
gramma, met uizondering van het feit
dat alleen platen met Schotse muziek
in de sociëteit worden gedraaid. Ver
der zal het haardvuur worden ontsto
ken. Het is de bedoeling het vuur de
hele week te laten branden.
Dinsdagavond komt de Schotse mu
ziek niet van platen, maar van «en
speciaal vervaardigd bandje. Later,
rond het haardvuur, leest Kees Proost
een Schots verhaal of legende voor.
Woensdagavond treedt de zangeres
Coby Schreyer uit Haarlem op ln so
ciëteit In 't Want. Indien er die
avond voetbal cp tv is, zal een kleu-
rentoestel worden neergezet ln de
zaal. Coby Schreijcr zal dan- in de
pauze zingen. Haar programma be
staat overigens niet alleen uit Schotse
liedje
Donderdagavond staat de s-ort in
het middelpunt van de belangstelling.
Achter de sporthal aan de Floris de
Vijfielaan wordt om acht uur een
wedstrijd in mini-midgetgolf gehou
den. Deelneming kost één gulden. Bij
regen worden de activiteiten ver
plaatst naar de sociëteit, waar „dart"
gespeeld zal worden.
Dit is een Engels spel, waarbij pijl
tjes op een schhjf met nummers wor
den geworpen. Als typisch Schotse
port taat ook een wedstrijd touw
trekken pp het programma- Voor de
winnaars .worden Üorstlesseride prij
zen beschikbaar gesteld.
Echte Schotse sfeer zal ontstaan op
vrijdagavond, wanneer ,,Pipe and
Drums and Highland Dancing Group"
op de planken komt. De groep bestaat
uit twaalf Schoten in folkloristische
kledij en doedelzakken. Deze avond
begint om negen uur.
.Het hoogtepunt van de Schotse
week volgt zaterdagavond. De bezoe
kers worden al om zeven uur ver
wacht voor een origineel Schots di
ner. Muzikale medewerking wordt
verleend door Frits Schepen aan de
piano en het Davoykwartet uit Briel-
le, vergezeld van de Schiedamse zan
geres Diny Paerels.
Deze laatste avond is uitsluitend
toegankelijk voor leden. Op de ande
re avonden is iedere belangstellende
welkom.
Natuurlijk FLATENBONNEN halen bij
IntMtwimnrngina Wwrilng»
FLORI8 DE VI.IFDELAAN 136
TELEFOON 342382
VAN HOGENDORPLAAN 31
TELEFOON 345182
MEUBELSHOWROOM:
Dr. Wiardi Beckmansingel 3—5
Telefoon 348086
Onze nieuwe zaak in Holy wordt een
komplete interieurverzorging met
meubelen en woningtextiel.
Stadsgehoorzaal: Donateursconqert Sur-
sum Corda, 19.45
Pnlólkerk: Kom zinu met ons, at,
Stadsgehoorzaal: uitvoering Concertino.
IS 45.
KANTOREN
'Dagblad "De Rotterdammer", bijkantoor
Schiedam: lang» Kerkstraat 82, tel.
266382: redactie: F M, van Houwelingen,
Julianalaan 84, tel. 265764,- klachten be
zorging: Job. Gröoefeld, Singel 93, lel.
263538, 18.30-19.30, zaterdags 18-19
uur.
Bijkantoor Vlaardingen: Smaile Haven-
straat 11tel. 346775j redactie: J. Jille, tel.
351905; klachten bezorging: H. Verheij,
DSepenbrockjtreai 41lel. 343345.
Agentschap Maassluis: P. C. Westein, M»
derdijklaan 60, tel. 8905.
Alarmnummer voor luchtvervuiling en met-
ding geluidshinder voor Schiedam en Vlaar
dingen: tel. 262626,
SCHIEDAM Voor niet minder
dan de 28-ste keer wordt het Schie
damse schaakkampioenschap gespeeld.
De eerste manche zit er inmiddels op.
Er is gevochten in zes groepen: de
hoofdklasse, de eerste, tweede en der
de klasse, de Teleac groep en een
jeugdgroep. Binnen vier uur wa3 de
uitslag van de perste ronde bekend.
Van de 22 partijen eindigden er
slechts zes in remise.
De uitslagen in de hoofdklasse:
Reitsmade Bruin 10, Vrijland
Harmanny Va—1/», Van Seters—Lief
hebber VaV», De BruinDekker 10.
Ieder biok heeft zeven bouwlagen
fvan vijf Summa-woningen op een on-
derhuis. Het complexomvat bij el
kaar 105 woningen, waarvan 87 vier-
kamerwoningen en achttien vijfka
merwoningen, In de onderhuizen zijn
vijftien garages geprojecteerd.
NV Bouw- en aannemingsbedrijf
Continuo-Rotterdam heeft in- samen
werking met het Vlaardingse archi
tecten- en Ingenieursbureau Van
Waalwijk, Van Oosterom en Van
Tussenbroek NV dti nieuwe woning
type ontwikkeld. De woning voldoet
aan de hoogste functionele, technische
en economische eisen. Met name de
indeling trekt de aandacht. Alle
ruimten staan in open verbinding met
elkaar.
De tweede voorzitter van de wo
ningbouwvereniging Patrimonium zei
in een welkomstwoord dat de belang
stelling voor deze huizen al bijzonder
groot is. Veel kandidaten moesten te
leurgesteld worden.
De modelwoning is in de komende
maanden op zaterdag van tien tot vijf
en op dinsdag, woensdag, donderdag
van drie tot vijf uur te bezichtigen.
De woning is ingericht door Overslui
zen interieurverzorging NV ln Vlaar
dingen. Met de bouw von dit complex
is in juli vorig jaar een begin ge
maakt.
VLAABDWGIN Getrouwd: Martinus
van der Velde 27 en Johanna Fiegel 23.
Geboren: Christian, zv C. van öer Lee-
den en N. van der Hoeven. Edwin, zv H,
Goossen en A. Groothuljzen, Angellque, dv
T. verkade en J, K, Molhoek; Serge Anto
nio, zv A. J. Pap-per» «n S. de Willigen,
Overleden: Jacomijntje Bravenboer, S3,
echtg, v, K, F. Kleljwegt, Maasland,
UIDDC
VLAARDINGEN De koren van
Jo Mulder geven vrijdag 1 mei in 4®
Stadsgehoorzaal een bcvrijdingscoa.
eert onder auspiciën van het Vlaar-
dings Comité Nationale Gedenkdagen.
Medewerking wordt verleend door
Thea Roos aan de vleugel en de tam
boers- en hoornblazers van het
Vlaardingse jeugdkorps „De Pijpers",
Het programma vermeldt voor de
pauze een optreden, van het dames
koor Viva Meiodia, alsmede een pot
pourri van liederen met verbindende
teksten van Jo Mulder, onder het
motto „wat wij lief hebben". Ook het
publiek zat bij dit optreden worden
betrokken, terwijl Ineke Hoogerwerf
solo zingt in „Ik hou van Holland,"
Na de pauze wordt een bevrijding»,
spel van Jo Mulder opgevoerd, ge-
naamd „Koning Tijd vertelt". Dit
wordt een kleurrijke uitvoerir
waaraan alle koren deelnemen.
De toegang tot de avond, die om
acht uur begint, bedraagt drie gulden.
Gelegenheid tot kaartverkoop «i
plaatsbespreken op dinsdag 14 april
van twee tot vier uur ln zaal Excel
sior, Oosthavenkade 10.
VLAARDINGEN - De Vlaardingse
Vereniging voor Gezondheidszorg
houdt op donderdag 23 april in het
gebouw Floreslaan 41 een „voedings-
voorlichüngsmlddag". Mevrouw W. c.
Edzes-Greidanus, diëtiste van het
Oranje-Groene Kruis, zal spreken
over de samenstelling van de dage
lijkse maaltijd, de prijs van goede voe
ding en de problemen van het over
gewicht De bijeenkomst begint om
half drie.
VLAAKDINGEN Geboren: Elisabeth
Dine dvFH Schriele en E D Kamerling.
Maria Krijna dv A A van KldnJt en O S
SwaneveM, Mireille Jaoalba dv B Ridder-
mann en E C Petera Maaaslutó, Frank Ar-
no zv A C F Balemans en A C M Gaos,
Marco Pteter zv P Bjom en S Verboom,
Astrld Margarethi dv F H Serrtj en A H
M rsouma, Dylan Jascha zv 3 Kussen en x
A 3choIte, Louisa Marina dv M WFolmcr
01LDM Groenevelt.
Overleden: Wilhelmus Fnsdericus van
Amelsioort 24 1 echtg v A J G Bouwman
Arnhem, Cornelia Johanna Adriana Roe 70
i wed v G w Alberts.
MAASSLUIS Geboren: Albert Jan zv
P J L d«n Dullc en P J S EUgendaal,
Marco xv 6 Tuinder en L D venselaar,
Arend aw J van Strtjen en A VreugdenWl,
Bernhard zv B Rodenburg en N A den
Boer, Daniel Alexander zv I G Smaling en
I" cm de Kubber. Sandra dv G L Wate
rings en P A Weesie, Alexander zv p C
van Tetilingen en M B van EIJk, Alexan
dra dv H Ph Harent en M Joehems. Mari-
Kerj dv j j SpulJ en T Bakkeren, Elisabeth
dv b M Hokke en A w Voogt,
Cetroewdt W Jongejan en M J van
Drimmelen, K J Renr.cn en A J van
Seljen, p J Fastenau en L W Kapelle, W
van den. Boventeamp en v c Jacksan.
HOEK VAN HOLLAND —Geboren: M JT
van Ooljen-Spaniersberg x.
VLAARDINGEN Geboren: Johanne
Hedrtra Maria, dv A F de Korstig en J
H M Krabbendam; iEmfie Jean Paul, zv J
VLAARDINGEN De Koninklijke
Nederlandse Maatschappij voor Tuin
bouw en Plantkunde, afdeling Vlaar
dingen en omstreken, houdt 23 april
een ledenbijeenkomst, waar gesproken
zal worden over de vuilafvalverwer-
king in Nederland. De heer P. J. Kou
ter, verbonden aan de vuilafvoermaat
schappij, houdt een lezing, toegelicht
met dia's, Ook wordt de geluidsfilm
in kleuren „Waar blijft het afval"?
vertoond.
0 MAASLAND Donderdagavond xat er
in het Trelpunt een zeer belangrijke ver
gadering gehouden -worden van de waters
portvereniging Maasland.
MAASLAND Geruime tijd geleden
werd door de Nutsspaarbanfc te Maassluis
een perceel grond aangekocht op de hoek
Huls te veldelean 's Prinsensingel voor de
bouw van een bankgebouw.
Inmiddels heeft de bank deze grond
overgedaan aan het administratie en belas
tingkantoor Stolk t« Maasland, die hier
een kantoor met woonhuis zal bouwen. In
het kantoor van de heer stolk zal een
bijkantoor van de Nutsspaarbank gevestigd
worden,
hoek van holland 7 De voorlaat
ste wedstrijd van het HSV-korfbaltwMittj.1
heett de Koekenartn een li—9 overwinning
op het Haagse Emma opgeleverd, Vooral in
de tweede helft waren de Hoekse spelers
zowel conditioneel als technisch duidelijk
sterker. Er resteert nu alleen nog een
wedstrijd tegen koploper Fams.
f! VLAARDINGEN - De afdeling viaar-
ingen-West vim de NCVB Weid haar jaar
feest in de bovenzaal van de Behoboth-
kerk. Er was een pakjesverkoop en de
eigen toneelgroep bracht het stuk „Toneel
Triomfen" onder regie van mevrouw 1,
N' 'I-Van Leenen.
VLAARDINGEN Vanavond, vrijdag,
óm half acht verricht notaris W. Robert ln
het weeshuis de trekking van de verloting
ten bate van het instrumenten- en unifor
menfonds van hei Tamboers- en trojpet-
terskorps „De Pijpers".
MAASSLUIS -- Tijdelijk wethouder
ie- a. voor woonruimte-aangelegenheden) H.
G. van Hoeven Is donderdag 23 april ver
hinderd zijn spreekuur te houden. Zijn
eerstvolgende spreekuren zijn dinsdag 28
april en donderdag 14 mei van ins uur.
Op Koninginnedag en Hemelvaartsdag
houden de wethouders geen spreekuur.
0 HOEK VAN HOLLAND Het Diensten
centrum geeft donderdag 23 april een bon
te avonö voor de bejaarden ln de nood
schoot aan de pasmanweg. Medewerking
verlenen onder meer jenny van Elsioo,
accordeon, Olga Lowlna, Jodeikoningln,
Lou Marty, ais Kees Piraat en anderen,
HOEK VAN HOLLAND Vrijdag 24 en
zaterdag 25 april wordt een collecte gehou
den voor Humanltas. collectanten kunnen
zich opgeven bij mevrouw B. H. van der
Wlndt-Pieterse, De Ruyterstra.it 23.
SCHIEDAM De NCVB afdeling
Schiedam centrum houdt op donderdag
een bijeenkomst ln het Gereformeerd
Jeugdhuta Lange Haven J7, Mevrouw W.
M .Eberlé Gotlieb zal tijdens deze bijeen
komst spreken over het onderwerp „Is het
Joodse volk nog Gods uitverkoren volkï".
Deze bijeenkomst begint om acht uur.
verder is er op dinsdag 28 me! een gecom
bineerde bijeenkomst met de afdelingen
Nleuwland en Kethel Daar zal Ne! Kars
met solotoneel op treden. Deze bijeen
komst wordt gehouden ln het gebouw
..Irene",
VLAARDINGEN - De vlaardingse Ak-
kordeonorkestverenislng Concertino geeft
zaterdagavond een uitvoering in de Stads
gehoorzaal, Medewerkenden zijn ook het
Con-Brlo-Jeugdorkest, het Delta dans- en
ahoworkest M. Benjert en partner. Kaarten
a f 2,Ml verkrijgbaar aan Spechtlaan 24»,
Petunlastraat 10c, Asserstraat 18 en Moluk-
kenstraat 37.
MAASLAND - De S,V. Maasland hield
onderlinge schietwedstrijden. Uitslag
korpswedstrljd op basis van 50 punten: M,
c. Vexploessh 41: it. FGraveland 43: A,
Korpel 48; S. verkade L. Lelchtenberg
39; P. van Buuren 43; IJ. Boekestljn 44; L.
van Berkel 37: M. van Staalduinen 44; A.
j v.d. Meer 47; J, j. van Buuren 45; F.
Krul'40; M. P, Hantmaaljer 48; J, v.d, L«ly
46; J. W. Oroenewegen 42: Ad. van Staal
duinen 40; A. van Buuren 49; F. Melchert
33; D, v.d, Leiy 3»; J. HanemaaSjer 43; c.
Rasens 42; J. A, Kieiwegt 48; D. v, d. Pol
42: A. J. v.d. Pol 48; J. v. d. Ham ,39; Fr,
van Staalduinen 49; P. Kalkman 42 en P.
Boekestljn 43 punten.
VriloDaatvwedssrtjd op basis van 30 pun
ten: m. C, verploegh 29; M. P. Graveland
28; A. Moerman 39; A, Korpel JO; IJ. Boe
kestljn 2*: L, van Berkel 27; M. van Stal-
üuinen 30; A. J. V. d, Meer 2i; J. J. van
Buuren 30; M, P, HanemaaijerSO; v. d.
Lely 23; A, Pelllkaan 23; W, Oroenewe
gen 29; Ad, van Staalduinen 27; A. van
Buuren 29: F. Meiehert 23; D. v.d. Lely 27;
J. Hanemaaljer 30; c, Basens 24; .J A.
Kieiwegt 30; P, v.d. Pol 28; A, J. v. d. Pol
25; J, vd .Ham 29; Fr. van Staalduinen 29;
P. Kalkman 29 en P Boek--''te 24 punten.
'MAASLAND —in dB M»-,ieet werd de
eindgvond gehouden van anBO. Curste-
ten gaven enkele demonstraties. Het bleek
dat 28 oursiten het diploma hadden be
haald. Aan dokte rNoordam werd dank
gebracht voor het werk dat Wi in de afge
lopen winter heeft gedana. Hij kreeg een
aandenken en rrevrouw Noordam bloemen,
ook vooratter a. Koote mocht een bewijj»
van dank }n ontvangst nemen,
maaslamj D-nderdagavond houdt
Watersportveren: ,-i Maasland een be-
neet vergadering on 8 uur In de Mag-
de, .7 ?en a,Mal d*reej van
da afdeling Maasland van de Ned. Bond
van Plattelandsvrouwen zal meedoen -r,
vlnUiJty1 91 houden modeshow op tie
worïilf„75r5a,4c :1ng- dJ» gohouden zal
worden op dinsdag 21 april te Botterdam.
„«„f i ïi j"'1.® bijeenkomst i3 even-
ws_°P dln®éag 21 april om 19.43 uur in
bet Trefpunt, Als inleiding op de te hou-
J?a,r het bouwcentrum te
Rotterdam op donderdag S3 april zal mevr.
ster SX,n' destijds medewerk-
star aan dti Instituut spreken over „Wc-
P 3 Metsemakers en G E aus; Jankees,
zv C J Miuljser en M 3 S G Adriaens;
Bdiwln Norman, zv J w Ruscste en J y
van der Sloot, Maassluis»
Overleden: Elizabeth Johanna Overalul*
zen, 60, echtg v M Schouten.
HOEK van HOLLAND Geboren; J A
van Dldden-van staalduinen x.
VLAARDINGEN Geboren; Michel
Dennis, zv C M de Geus tn N Staalman,
van Klnsbergenplaata 44; Jean-Paul zv F 3
Deromenle en s ven H!1 ten Maassluis,
Vine ven Goghlaan 153; Marlsk» Danielle,
dv M van Ree en C van Dijk,. Sweellnok-
strest 159: Engelbregt Frédérie Michel, re
E oranje en G Brabbel Maawlulssedljk li;
Frans Jozef zv A Berg en Mahloe. Vette-
noordstraat 67b; Jolanda, dv H van Beuks-
len en w M A Kanzijn, Sperwerlaan 297:
Esther, dv J van der Bilt en S Snoeij, Van
der Werffstraat 179; Odilia Bjflvana, dv C
N wilkens en I M H Je Smits. Eykman.
straat 199: Natasja, dv A Eolandus en A
van der Well, Samuel EsmciJemraat 95;
Heleentje Elizabeth, dv C Zwanenburg «8.
JM de Jong. Ant Helnslusstr. 19; Roger,
zv R C Spruijt en M A Scheer, Rozenburg.
Tulpenstraat SI: Patricia Shnone, dy V
Schenk en M Kvan der Velde, Holyslngel
59«: Walter, zv R A Postma en A E Bbm
Waalstraat 64.
Overleden: Cornells Arle Moerman 54.
echtg van M Dijkshoorn. Maasland, Lati?e
Taam 24; Hsndriku* Hermarmus Antonius
Naastepad, 52 ec-htg van M S van Buuren,
MoLukkensiraat 2;
SCHIEDAM Geboren; AngéUea E. M.
dv J. T. van. der Moezel en M- c. A. Maas.
Robertlna dv W, Hoek en M. de Jonge,
Kemeo M. zv E. P. Meeder en J. Vroon,
Marcp xv J. van Dommelen en J. E, Uit-
tenbogaard, Robert w. zv W. J. Bruins en
H. Hoexum, Anna M. dv D. Caruao en S-
J. M, Bekker. Saskia M. M. dv H, Heesen
en M. M, I. van den Hemel, Jeroen zv T.
A. Renlrle en J. J. W; van der Ent»,
Rodger G. zv H. H. N- van As en t vo»
Miehaeils, Cornells zv J. W. A, p, van dsn
Eljnden en G, J. Bakker. Mauropn dv P.
J. van Deventer en J, A. Thljssen, Pastal
M. zv P. J. van Slobbe en H. M. C. via
inggn, Anna B. dv c. Efcman en M. t. C,
Molendijk, Jeroen zv J, M. Eokhoven en E.
tleben, .hnsHaan zv C. W. Brusaard en F,
Beijer, Richard F, B. zv A, van Rij sn W.
T. M. Netten, Esther M. D. dv M. Otten en
L, G, Lassay, Malchel W. zv J. Los en V.
M. Klein. Sandra A. M. dv I. M. verweek
en A. A. M. Zuljderwtjk, Wiüem A. tv*.
M, Koenderroan en M. I. Cöenradie, Wil
lem F, xv P, J. van Gordt en Tanla. Marcel
zv w, van- Rij en W. Kamp, .Annelles dv
L. Muls en A. J. A. Verwer, Marcel zv 3.
A. M. Mennen en G, K. Drent, Theodoras
P.. zv C. R. van der Heijden en M. F.
Rozendaal, Petrus M. zv P. A. Blanken en
N. Gonlag, Alwln zv K. Burger en K.
Hulsman, Ellen M. dv 54. J. J. Jacobs en
T. M. F. Maas. overleden: A, C. Herkd-
man, 7 mnd., T, M. de Jong, 39; F. A.
Rensman, 99; F. Wetstetjn, MI C. van der
Spek, 13; L, van Aaperen. 92: A. van der
Sloot, 82.
eikevrijdagavond
...tol 9 uur open
W!) zoutten hells'niet regelmatig
een aanbieding polyaethar p*
trassan houden als er'niet zo
veel vraag naar was een c'mI*
dalijker bewijs hoe Ideeal poly-
aether voor matraiten is kunnen
wij toch niet geven.....
l-PerwoiM matrossen, uitge
voerd in Mn hoogwaardige kwa
liteit polyaethar dicht in gè-
wicht, ttofvrij tn 't garandeert
c*n prima ligging), aan 1 zijd»
of aan beide zijden doorgestikt,
overtrokken mat fraaie damast,
nu voor fijne prijzen.
Vrijdagavond om E uur begint
op de Ie etage de verkoop van
deze prima polyaether matras
sen, 1-pertoons, 80 x 190 x 13
cm, in fraai damast, aan 1 of
aan 2 zijden doorgestikt.
Ook mttmdajmorym open
QHn fL of schrift htrt
it-
J
f
1
