/ijf gewonden in het
Scliiedamse verkeer
Maassluis kan in mei
mi zwemmen
Prom onder Arends
met pianist Jan Wijn
boogaard
vanTODR
keukengeheimen
voor Tïelsa
Politie speurt naar
handelaren in
verdovende middelen
Groot boksgala
in Maassluis
(L. en VP houdt
weer vierdaags
festijn
Goed concert van
accordeonisten
K. v. O. Nassau
bijna kampioen
Band en C entrum
geen
Showroom Coolsingel
Tel~14.44.00*
Gemeente Schiedam
BEKENDMAKING
BONDSSPAARBANK vlaardingen
1 ROSEKEUKfN
9 PRISMA KEUKEN
f DEDELUX KEU-
KEN
heeft ze veel voordeliger!
SCHIETBAANSTRAAT 7 - TEL 25 12.34
SCHIEDAM In de nacht
van zaterdag op zondag raakte
de 24-jarige W. A. v. N. uit
Vlaardingen op de Burg. Knap
perslaan ter hoogte van de Ju-
lianakerk de macht over het
stuur van zijn auto kwijt. Hij
ramde een boom, die afknapte en
wilde via een poortje de kerk
binnenrijden. Tegen het poortje
kwam hij tot stilstand, nadat hij
een muurtje van de kerk had ge
raakt, dat instortte.
Tielsa maakt ai
meer dan 40 jaar
tie mooiste en
meest praktische
keukens.
En van-Toor kent
honderden moge
lijkheden om de
ideale Tielsa-
keuken aan te
passen aan uw
speciale wensen
en... aan uw fBFB
budget. I^n
Kom maar eens jak a
kijken en praten
met de vakmensen ha
van
Brand
Inbraken
eksklusieve
voorjaarskoliektie
p
f*
Natuurlijk PLATENBONftEN halen
bij G. P. van Daaleit Jr.
Postdiiiveiiiierichten
„De Luchtbode"
MBmiia-Zending
opgericht in 1323
lid van de Nederlandse SpaarbankfcOil
GEMEENTE
SCHIEDAM
Spreekuur Burgemeester
bijkantoor in Holy
naam
„BONDSspaarbank"
ruimere
openingstijden
door eit door roestvrij
UW KEUKEN WORDT r
EEN PRONKSTUK!?
uw adviseur en spe
cialistvan XEUKENiN-
RICHTINGEN^-
OPENING bijkantoor WÊ\
in Winkelcentrum 'jpjg
F&vkuche
SCHIEDAMSEWEG 41
vlaardingen.
fractuur en een hersenschudding
word enopgenomen in het Gemeen
tehuis. Hij reed in de nacht van vrij
dag op zaterdag met zijn bromfiets
op de Gerrit Verboomstraat, toen hij
de stoeprand raakte en viel.
De zesjarige Juliette de Lange is
met een schedelbasisfractuur in het
Gemeenteziekenhuis opgenomen. Zij
liep met haar vriendinnetje, de elf
jarige Ingrid Sehravezande, de zebra
van de Broersvest ter hoogte van de
Huis te Riviereweg over, toen zij
werd aangereden door de negentien
jarige bromfietser L. M. Het vrien
dinnetje liep bij dit ongeluk schaaf
wonden aan het hcjfd en de rechter
knie op. Zij moest in hetzelfde zie
kenhuis worden behandeld.
De zestienjarige mede-Inzittende
van de auto, mejuffrouw P. J. P. uit
Vlaardingen, moest met een hersen
schudding en schaafwonden worden
opgenomen In de Dr. Noletstlchttng.
Een tweede Inzittende, de 26-jarige
D. P. moest voor schaafwonden In
hetzelfde ziekenhuis worden behan
deld.
De zeventienjarige C. H. Schotten
uit Rotterdam moest met een kaate-
fftïSSa
exclusief Tielsa-dealer
CAUeffflURCSTRAAT 7tVLAARDINGEN
TELEFOON: 352979-2431»
In de nacht van zaterdag op zon
dag ontstond brand op de tweedei
zolder van de NV T, J. L. van den
Berg aan de Westvest. Een overbuur
man van de onderneming, de heer
P. N. Soeters, bemerkte om drie uur,
dat er uit het dak van Van den Berg
een grote hoeveelheid roo kkwam.
Hij waarschuwde de brandweer die
drie waterstralen nodig had om de
rookontwikkeling te bestrijden.
Na onderzoek bleek dat op deze
tweede zolder een aantal dozen ve
zelplaat in brand was geraakt. De
brandweer en de politie achtten
brandstichting Ln dit verband niet
uitgesloten. Behalve op de zolder
liep ook een lager gelegen verdieping
schade op door de grote hoeveelheden
water die naar binnen moesten wor
den gespoten. De gesehate schade be
draagt 10 a 15.000 gulden.
In de kantine van de voetbalvereni
ging SVV en de handbalvereniging
ÜGV is dit weekeind voor de zoveelste
maal ingebroken. In beide gelegen
heden kwam men binnen door het
verbreken van een ruit aan de ach
terzijde. In de SW-kantine werd de
biljartklok vernield. Bij UGV is een
radiotoestel verdwenen.
Bij de constructiewerkplaats Van
der Oost NV aan de Johan van Rie-
beeckweg is dit weekeinde een kluis
waarin een bedrag van ƒ34.000 zat,
opengebrand. Het bedrag was be
stemd voor het betalen van salaris
sen. De inbrekers hebben de kluis
opengekregen met een snijapparaat,
dat zich in het pand bevond.
SCHIEDAM Na een
lange winterslaap zijn zater
dag de poorten van het Schie-
damse openluchtbad Groen-
oord weer open gegaan,
's Middags waren er wed
strijden, nadat 's morgens het
publiek voor de eerste duik
in het diepe bad had moeten
zorgen.
Maar de temperatuur raas
van dien aard dat niemand
van de gelegenheid gebruik
loenste te maken. Het bleef
bij wat ploeterspel van
kinderen. De zwemleiding
ziet met groot verlangen uit
naar een klimaatsverbetering
en zij zijn daarin bepaald niet
de enigen.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op da parterre de verkoop vsn
een uitgelezen koKektfe voor-
jaanheeden in vele tinten, ma-
dellen sn materialen,
doorelkaar m
per stuk ük
zullen zijn zoals iedereen dat zal
wensen.
Het buitenbad zal in de maanden
mei tot en met september geopend
zijn van zeven tot acht uur. Het in-
structiebad is van maandag tot en
met vrijdag open van zeven tot negen
uur, op zaterdagen van acht tot vijrf
uur en op zondag van negen tot vijf
uur.
Seizoenabonnementen zijn uitslui
tend verkrijgbaar voor het buitenbad;
voor het instructiebad zijn geen
abonnementen beschikbaar. In de
voorverkoop is een belangirjke reduc
tie te .krijgen op de abonnementen.
Het bestelformulier, dat huis aan huis
wordt bezorgd, moet voor 9 mei wor
den ingeleverd bij de gemeentesecre
tarie, Govert van Wijnkade 30.
Tot zestien jaar moet voor een
abonnement in de voorverkoop 15
worden betaald, anders ƒ18. Vanaf
zestien jaar zijn deze bedragen res
pectievelijk 22,50 en 25,50.
De overige tarieven voor het zwem
bad zijn: een tien badenkaart voor
6,50, boven de zestien voor 11. Een
dagkaart voor ƒ0,75, respectievelijk
1,25.
Een tien badenkaart kan door meer
personen worden gebruikt. Personen
boven 65 jaar kunnen op vertoon van
een identiteitskaart een reductie krij
gen. Voor hen gaat een tien baden
kaart 7,50 kosten.
Het gehele jaar door zullen zwem
lessen kunnen worden gevolgd. In het
zomerseizoen kunnen lessen worden
gegeven in het openluchtbad, anders
in het instructiebad. Aspirant-deelne
mers aan de lessen kunnen zich na 15
mei bij de bedrijfsleider van het bad
opgeven. Leskaarten, recht gevend op
acht lessen van een half uur, kosten
voor personen tot zestien jaar tien
gulden voor ouderen veertien gulden.
Op de uren dat in het instructiebad
geen schoolzwemmen of zwemonder-
richt wordt gegeven, is het bad be
schikbaar voor vrij zwemmen, de ta
rieven zijn dan gelijk aan die van
een dagkaart voor het openluchtbad.
Kinderen beneden vier jaar hebben
altijd vrij toegang tot het bad, mits
zij vergezeld zijn van personen boven
twaalf jaar.
Nadere inlichtingen over het zwem
bad „Dol-fijn" kunnen worden ver
kregen bij de bedrijfsleiding van het
bad en bij de afdeling algemene za
ken van de gemeentesecretarie.
MAASSLUIS Met ingang
van 15 mei zullen alle zwemlief-
hebbers hun hart kunnen op
halen in het zwembad „Dol-fijn",
dat dan zal worden geopend. Be
halve een openluchtbad, met
water dat tot 20 graden kan wor
den verwarmd, is er ook een
overdekt instructiebad, waar
men eventueel individueel ge
bruik van kan maken.
SCHIEDAM Getrouwd: K G Versüjnen
en MKooi; A E Lever en E Groen: B C J
Breedljk en W van Dalen; J A de Snoo en
C T van den Bos; A G Berkhout en M
Loohuis.
Geboren: Jantina dr J AP Elberse en J
van der Sluis: Miranda dv A C van der
Belt en van der Steen: Stefaan zv A J
Oirewnan en OS. Masznjnk; Michael zv A
Stad en C C Zwaan; Natalie dv p c F J
Huisrok en M D L C Zabala y Crespo;
Judith dv L E Heiimans en H M Dijkstra:
Jacob zv J T Ensinz en C W Andriessen:
Coenraad zv J C van der Zande en A E
Magielsen-
Overledea: J C Kuii. 81 jr. Wvan Doorn
84 Jr; s van Dijk 59 jr.
SCHIEDAM De Schiedamse po
litie is op jacht naar enkele, wellicht
jeugdige, handelaren ln verdovende
middelen, de politie is op het spoor
gezet door een stencil dat de direc
teur van de Rijksscholengemeenschap
heeft verzonden aan de ouders van
zijn leerlingen waarin hij wijst op de
gevaren die er zij aan het gebruik
van verdovende middelen.
Dit stencil was het gevolg var, een
enquête op de school, waaruit bleek
dat vijf procent van de leerlingen
min of meer regelmatig hasjiesj ge
bruikt en dat zeventien proeent wel
eens hasjiesj rookt Ongeveer 78 pro
cent van de leerlingen rookt nooit
hasjiesj en is ook niet van plan dit
ooit te gaan roken.
De politie is nu bijzonder benieuwd
naar de vraag hoe de leerlingen aan
de verdovende middelen komen. -
Ook mttndasmotgtn efts
Gién tel. of schrift best
Het zwembad bestaat uit een kleu-
terbad, een ondiep gedeelte, een half
diep bad en een diep bad. Er zijn
zonneweiden aanwezig, maar wel
wordt begrip fwraagd voor het feit,
dat deze» in het eerst jaar nog niet
MAASSLUIS De Maassluise IJs
club heeft in samenwerking met de
Boksvereniging Westland in het ka
der van de viering van bevrijdings
dag een groot amateur boksgala geor-
gainseerd, dat dinsdag 5-mei 's avonds
om acht uur in de sporthal zal wor
den gehouden.
Op het programma staat als extra
attractie de partij in het zwaarge
wicht tussen Piet Holtkamp (BV
Westland) en Giel Pieterman
(Sportclub Dordt) om het kampioen
schapklasse A van Zuid-Holland.
De prijzen van het boksgala zijn zo
laag mogelijk gehouden: ring speciaal
ƒ6,10, ring ƒ4,60, tribune eerste rang
3,35, en tribune tweede rang 2,60.
Kaarter, zijn verkrijgbaar bij
sporthuis W. de Graaff, Noordvliet 33,
telefoon 4608, J. N. van Hamburg,
Ankerstraat 12, telefoon 3495, en
VW-gebouw Gildehuisje, Zuiddijk
11, telefoon 3339.
Diverse prominenten uit de sport
wereld hebben al toegezegd het gala
te zullen bijwonen. ONder hen is
Fred Anton Maier, de bekende
schaatser, die sinds kort in Vlaardin
gen woont.
ROTTERDA M - Zaterdagavond
werd, bij onstenten is van het „Phfl-
hannonisch" het Promenadeconcert
ia De Grote Doelensaal die voor
deze gelegenheid wel behoorlijk,
maar niet so goed als anders bezet
was verzorgd door het N oord hol
lands Phllharmoniseh Orkest onder
leiding van zijn vaste dirigent Henri
Arends. Ais solist werkte mee onze
bekende landgenoot, de pianist Jan
Wijn.
Nadat het ensemble de avond, die
geheel in het teken stond van de
Russische toonkunst en haar vertege
nwoordigers, wat rechttoe rechtaan
had ingezet met de niet bijster origi
nele ouverture „Colas Breugnom" van
Kabalewski liet hei orkest hor«r>. dat
er ook mooi zacht en meer genuan
ceerd gemusiceerd kon worden in
„het betoverde meer" van Liadow,
het was alleen jammer dat er enkele
onzuiverheden bij de strijkers optra
den.
Onzuiverheden vielen er deze
avond trouwens nog meer te consta
teren, zoals, soms vrij pijnlijk, in de
orkestbegeleiding van RAchmani-
now's geliefde tweede planoconcert in j
c, met name in de houtblazers-sectie, i
Voorts muntte de begeleiding niet uit j
door geïnspireerde vertolkingskunst.
Er werd vrij plichtmatig en daargij j
nier overal even attent gereageerd j
door dirigent Arends en de zijnen.
DAt een en ander nogal vlak over
kwam, lag bepaald niet aan de solist
Jan Wijn, want hij heeft mei ib§
knappe en geschakeerde spel ved uM
ingelegd. Het wanne applaus «Mp
loop was dan <wk volkomen wrifeji lft
Na de pauze was het orkest te bug
luisteren in' Tsjaikowski's fantep
-oiuverture „Romeo en Julia". £p
werd hier vaak beter werk gelevoi
dan voor de pauze, maar men aiüi i
toch vaak de ware bezieling. GMjj®
„Kamarinskaja" gaf het ensemble w
lop gelegenheid tot zangerig musto-fe
ren en er werd daar gelukkig es p
goed gebruik van gemaakt,
De tot slot gespeelde fragmenten 1
„Gayaneh" van Chatejatoerian
kenden een friSSc afsluiting
avond, hoewel men zich een meer f| S
acheveerde en geraffineerde «rak i
king van deze muziek zou tante
voorstellen. V f§
HOEK VAN HOLLAND De „Eer
ste Hoekse Accordeonvereniging" gaf
zaterdagavond in De Harmonie een
concert in samenweking met de
„Hoekse Teenager Singers". Het werd,
een succesvol optreden, want de
schoonheidsfoutjes kan men het jeug
dige en jonge koor, dat zich bijzonder
charmant presenteerde, niet toereke
nen.
De accordeonisten zelf bleken ook
weer rijper te zijn geworden in het
afgelopen seizoen. IHet groepje ama
teurs dat een aantal jaren geleden de
vereniging oprichtte, is onder leiding
van Henny Henssels uitgegroeid tot
een accordeonorkest van allure.
De tijd van het populaire werk is
definitief voorbij. Natuurlijk ver
meldde het programma als vanouds
wat pittige marsen en een prettige
selectie, maar daarnaast gaat men
zich steeds meer toeleggen op .het
„zwaardere werk".
Voor de ware muziekliefhebbers
was het concert een prettige beleven
is, die voldoende afwisseling bood.
VLAARDINGEN De posfcduivenhou
dersverenigtng öe Luchtbode vloog met 415
duiven ln concours vaault T)uttel (82 mt).
Vertrek 14.40 uur. Aankomst eerste dull
15.38.21 uur; aankomst laatste prijsdutf
15.59.47 uur. De uitslag luidt: G. v. Vliet jr.
1, 30, 32, os, 83: M. Kelxerwaard 2. 20, 44, sw.
103; M. v.d. Pijl 3, 59, 71; H. de Willigen 4;
!L. v. 't Oor ,46. 51, 56, 67. 69, W; G. Roo-
dentmrg 6,7, IS, IS. M, 22. «3, 45, 52; W.
Brandwijk 8, 10, 70, 77: Fh, Holfmami 9. 26,
47: L. Poldervaart 11, 18» '18, 36, 49, 54,
63, 73: Goedegebure/Van Keulen 14: Me
vrouw Tieleman 15. 48. 86: M. Broek 17.21.
38, 58. 60, 92; J. v. Toor i9, 79; J. Helusius
23 29, 39, 53, 65, 76. 93, 95: C. Stölk 24, 37,
50. 66; Ph. V. Oprei 25, 73; P. v. Gijn 27: G.
v. Vliet 93; L. Mudde 31, 42, 83; .M. Krljn-
taerg 34 87. 97. 102, 104; A. Struljs 35; C.
Bakker 40. 82, 91. 100: C. v. Geideren 41, 72,
89, 94: A. Helleman 53: G. de Brabander 57;
A. Wijntjes 61, M: W. Tieleman 62; B,
Vletter 64; J. Bei 78; V. Nleuwenhulzen 80;
J. de List 81. 98; M. v. Gijn 84; S. v.
Bilzen. 141 km. Klokken aanslaan 8 uur.
VLAARDINGEN De CJV „Lief
de en Vrede" houdt woensdag tot en
met zaterdag haar jeugdfestijn in de
vorm van een groots opgezette fancy-
-fair, ditmaal op het parkeerterrein
aan de Kathelweg.
Er .zijn 24 stands, waaronder de 'ge
kende bommenwerperstand. Nieuw is
dit jaar een fotostand waar men zich
kan laten fotograferen achter een
enorme pop. Er is een'crèche waar
ouders hun kinderen gratis kunnen
achterlaten.
Het festijn belooft een bekroning te
worden van maandenlange voorberei
dingen, waarin de honderden leden
hard hebben gewerkt. Woensdag
avond zal het vierdaagse festijn wor
den geopend door de heer D. Rooden-
burg (78) en Els Westerdijk (8(, het
oudste en jongste lid van de C.J.V.
Zij vertrekken om zeven uur in een
ponnywagen, geeseorteerd door 40
fakkeldragers, van het Weeshuis naar
de Kethelweg.
Het jeugdfestijn wordt zaterdag af
gesloten met een non-top-tienerfeest
SLUITING CAFE'S VAN
30 APRIL T/M 9 MEI 197»
lu verband met de vierirk van
Koninginnedag op donderdaj,
30 april en de bevrijdingsfees
ten. gedurende de periode vin
2 t/m S mei 1970 heeft de Bur
gemeester besloten, dat de es-
fé's van 30 april t/m 9 mei I9w
ultgexondem maandag, i B«
1970 (Oodenherdenklng) open
mogen blijven tot twee uur
's nachts.
Muziek mag worden gemaald
en er mag werden gedanst Uit
half twee.
Voor nachtbars blüft va»
kracht het gestelde in de voor
die inrichtingen verleende.ont
heffing van het normale slui
tingsuur.
Schiedam, april 1970.
SCHIEDAM voor de MBuma-
-zending Schiedam-Vlaardingen
spreekt morgenavond, dinsdag, ds. A.
J. Wijnmaalen, hervormd predikant
te Maartensdijk, in gebouw Irene,
Nieuwe Haven 15.
Vrijdag mmanden voor een vlucht vanuit
Papeveld «3; M. Schepen 101.
Opzienbarend goed
Opzienbarend
voordelig
ROTTERDAM Zondagnacht is
in het Dijktzigtziekenhuis opgeno
men de 29-jarige Italiaan G. Parodi,
lasser, verblijvende in Zwijndreeht.
Na een ruzie in de dancing Bristol
met de 30-jarige Joegoslaaf M. K,,
werd de Italiaan in de buik gescho
ten. Hij is op eigen gelegenheid met
een taxi naar het ziekenhuis gegaan.
Zijn toestand is niet ernstig. K. is
in zijn woning aangehouden en aan
het hoofdbureau in bewaring gesteld.
VLAARDINGEN Het eerste
twaalftal van de korfbalvereniging
Oranje Nassau heeft de belangrijke
wedstrijd tegen De Zwervers uit Dor
drecht met 95 gewonnen. Als de
laatste wedstrijd tegen Ahoy met de
zelfde inzet wordt gespeeld, zijn de i
oranjehemden kampioen. j
Met de rust was de stand slechts
65 in het voordeel van Or. Nassau,
maar in de tweede helft kwamen de
Dordtenaren er vrijwel niet meer aan
te pas.
De score werd geopend door M. Ro
mers. die een afstandsschot met een
doelpunt beloond zag. De Zwervers
hadden hun antwoord klaar en vrij
wel identiek werd de gelijkmaker ge
scoord. In het tweede aanvalsvlak
werd maar twee maal aangevallen,
echter met succes want in beide ge
vallen schoot L. Veldheer raak.
Uit een strafworp bracht M. Ro
mers de stand op 5-2. Weer ant
woordde De Zwervers (53), maar
toen was het Veldheer die zijn hat
trick makkte en voor 63 zorgde. Or.
Nassau begong toen de fout wat non
chalant te gaan spelen. De Zwervers
buitten dat uit met twee doelpunten,
zodat het f5 werd.
Na de thee had Or. Nassau haar
zelfvertrouwen weer terug en via
doelpunten van mevrouw Romers, A.
Bra at en M. Romers (ook een hat
trick) werd de eindstand op 95 be
paald.
Verdere uitslagen: Or. Nassau 2
Phoenix 2 64; Or. Nassau 3 Wion
2 01en Ten Donck 2 Or. Nassau
4 5—1
Wij introduceren
De Burgemeester is verhinderd
op irman&ag, 4 mei aa.
wekelijks spreekuur te houoen.
Schiedam, 27 april 1970.
!N ONZE SHOWROÓM
k KUNT U
A RUSTIG UW KEUS
a MAKEN
,-HB uit o.a
3 kg wasgoed
Openingstijden dezelfde als de bijkantoren Van Hogendorplaan 45 en Dirk de Derdelaan 41:
Van half negen tot tien voor één en van twee tot vijf uur. Tevens iedere
VRIJDAGAVOND van zeven uur tot half negen.
Hoofdkantoor Schiedamseweg: de GEHELE DAG GEOPEND van half negen tot vijf uur en iedere
MAANDAGAVOND van zeven uur tot half negen.
De van ouds bekende Spaarbank (1823) met een nieuwe naam om verwarring met andere instellingen
tegen te gaan.
Geen risicomet sparen weet u waar u aan toe bent!
Hoofdkantoor: Schiedamseweg 12/11
Bijkantoren: Van Hogendorplaan 45, Dirk de Derdelaan 41, Winkelcentrum ,De Loper'
Ak ROSE
handolsondarnamh g «f. t
•osiruvcnhada 21 m - vtMrtf
