r
Voor Vlaardingen-Zuid
evacuatieplan klaar
Schiedamse boekbinder werkt
in Canberra voor hoge gasten
rr
!U
Musical „Hair" werd
vlot gepresenteerd
Luchtbel redt man
die in sloot rijdt
Norddeutsche
Lloyd en
HAPAG
fuseren
Dolfirodam
op 100.000;
ook rekord
kabelbaan
Markten en
veilingen
Halve eeuw bij
Jloek's machines!
Bewoners wijken uit naar Holy
Meisje brak arm
°P jeugdfestijn
Bevolkingsonderzoek
van Tuberova
begiiU
weer
Meisje verdronken
in Nw.-Beijerland
Twee weken cel
voor finaciële
manipulaties
Motorrijder op
slag gedood
Geslaagd concert
Mandoline-orkest
G. P. VAN DAALEN Jr.
DE rotterdammer
hemel d
»J w sa5,
rijttrigog
leengoo,
'5011115.
erop «j
D hcuitt,
ftSi
v-mi
Woningbouwcijfers
Rijnmond 111 juni
Afscheid ds. Le Coq
Straatafval in brand
Vakkundig
V;
Vier sectoren
Redding
1970
PAGINA 3
WOENSDAG 29 J.ULI 1970
SCHIEDAM —Een bekende Schie-
L7se sportfiguur. de heer A. Berc-
b witte viert maandag hel feit dat hij
«i iaar geleden in dienst trad van nv
a, Hoek's Machine- en Zuurstof-
rjek en de nauw hiermee verbon-
Hen nv Maatschappij „Oxygenium". I
j^ger Bergkotte heeit met name
v£el verdiensten voor de tweede divt-
devereniging Hermes DVS. Vroeger
was hij een gewaardeerd speler van
j eersie elftal, en later maakte hij
ach verdienstelijk als oefenmeestcr
van vele elftallen.
Maandag 3 augustus van half vijf
tot half zeven zal het echtnaar Berg-
waren volte in het zonnetje worden gezet in
r «^[cafe-restaurant Rijnmond.
:IoPea,df
n de bjj|j
dea.
gaan, Ej
'gedoel^
den, dai
weziga
Bij „Hoek" en Oxygenium vervult
(je heer Bergkotte de functie van
hoofdkassier-
De zonnig lachende Schiedam-
se boekbindersfamilie voor hun
rond Ls| fraaie huis in Canberra. De geld
zorgen, waarmee vrijwel iedere
emigrant de eerste tijd te kam
pen heeft, behoren tot een grijs
verleden. De opdrachten komen
zonder onderbreking het bedrijf
binnenrollen.
jSlti'iiUijiii
%li
-A i
i ROTTERDAM In de maand juni 1970
kwamen .i Je -3 eemeenten van het Kijn-
j mondgeb'id 761 (ötj2) woningen gereed, te
v-vGten: ?s<ï üi7> woningwetwoningen; 404
J (320) gesubsidieerde particuliere woningen,
i 22 (43) onj' ubsidieerde particuliere wonm-
gen. Beg>rnen werd met dL bouw van 642
(457) won. igcn. namelijk; Hr (30) wornng-
wetwoninvi; 437 (382) gesubsidieerde par-
j ticuliere woningen; 63 (33) ongesubsidieerde
particuliere woningen.
j Op 1 ju»»! 1970 uaren tn aanbouw 13.580
(14 522) tton.ingen. te weten; 6 938 (7.378) wo-
ningwe»\voM.ngen; 5 745 (6.312/ gesuvsidieer-
1 de particuliere woningen; 897 (832) onge-
subsidieerde particuliere vvorungen.
Van de 9o8 in aanbouw z.jnde woning-
i wetwoninyen zijn er in aanbouw 3.586 in
Rotterdam, ?oo ip Vlaardingen, 600 m Ca-
I pelle aan d.-n IJssei, 480 m Schiedam, 347
I in Rozenbu. s. 30b in Hellevoetsluis. 262 in
t Maassluis. Ji4 in Ridderkeik, 150 in Krim
pen aan een iJssel, 124 in Brielle en 175 in
de overt k gemeenten van hel Rqnmond-
geb.ea
Drievierde deei van de r aanbouw zijn- i
de wonm v.vetwoningen benevens van de m j
aanoouw i'jnde>gesubsideerde particuliere j
nuurwom gtn met een maandhuur bene-
I den 223 'j bestemd voor houders van een 1
"iegitima Toewijs woningzoekende in
RiJnmonJ".
SCHIEDAM Geboren; Frederike H dv
W. Rip en M. Lagcher; Michel J zv J. P.
M. Zwamborn en J. M. van Oossanen;
jacomien dv G. Ka gel kerken en H. Smit;
Linda dv A, Holleman en S. Oostveen;
Danielle M dv W. K. Heilbron en M. C.
den Boer; Casper W J zv A. C. Wapenaar
en M. E. van Leeuwen; Eric J zv J. L. G.
Holierhoek en J, A. M. Smout.
ecastod
dichtge.
idewitit
"tduread
n zitten.
:h even.'
V knikte
hij aan
schets'
aenuij.
tthijep
icn vet,
sloeg®
uerken.
ter aas
niet op-
wie het
rschija-
igcnlijk
litdrut
«nuk-
zilver-
I. Soes
muse-
ilanc
tuig.
)-pro-
i van.
van
(Van een onzer vcrJaggever*)
CANBERRA Schiedam, over de hele wereld beroemd dank
zij het geestrijke vocht, waarvan jaarlijks- scheepsladingen over
de oceanen worden gevoerd, bezit een kleine enclave aan de oost
kust van Australië, om precies te zijn op nummer 5 Busby Street
in Canberra. Daar leeft en werkt het Schiedamse gezin Hengst,
bestaande uit vader en moeder en twaalf kinderen.
Vijf ervan werken in het familie
bedrijf, dat in vooraanstaande krin
gen over de gehele wereld bekend
heid geniet. De heer John Hengst is
boekbinder van beroep. Zijn werk Is
terug 'e vinden in de boekenkasten
van alle staatshoofden, die Australië
de laatste jaren hebben bezocht.
Van deze bezoeken wordt in op
dracht van de Australische regering
een reportage met foto's gemaakt, die
de gasten bij hun vertrek als souve
nir wordt aangeboden. De heer
Natuurlijk PLATEN'BONNEN halen bij:
•werp-'
„Hallo
on-
d toe-
ip
Voor
zat in
erbie-
i tóch
arida-
SCHIEDAM De achtjarige
Yvonne Koppenaal van de Parkweg
moest gistermorgen met een barst in
het bot van haar rechterarm worden
opgenomen in. de Dr .Noletstichting
nadat zij een ijzeren afzethek op haar
arm kreeg op het jeugdvestijn in de
Sporthal Margriet.
De 58-jarige bromfietser A.D.H.
moest met een pijnlijke rechterarm
en schaaf- en snijwonden worden be
handeld in het gemeenteziknhuis.
Op d Schidamseweg ter hoogte van
de lepeniaan kwam hij in aanraking
mteen overstekende hond.
SCHIEDAM Tijdens een speciale
dienst, die zondagmiddag om vijf ucr
wordt gehouden in de Grote Kerk, zal
de jeugdpreciikant van de Hervormde
Gemeente Schiedam ds. A. le Coq af
scheid nemen van zijn gemeente. Hij
heeft een beroep aanvaard van de
Hervormde gemente in het
utrechtse De Bilt, waar hij een week
later zal worden bevestigd.
SCHIEDAM De brandweer
moest gistermiddag om tien minuten
voor vijf in actie komen toen een
fioop afval op het Copernicuspiein in
wand stond. De brandweer had aan
een .nevelstraal voldoende om het
vvurtjtje te blussen.
Hengst zorgt ervoor dat het herinne
ringsboek snel en vakkundig wordt
ingebonden.
Koningin Elisabeth van Groot-
Brittannië, ex-president Johnson van
de Verenigde Staten, president Gan
dhi van India( minister-president Sa
to van Japan en president Saragal
van Italië; het is nog maar een greep
uit de namen van de vele groten die
kennis hebben kunnen maken met
het vakmanschap van de Schiedamse
familie.
De boekbinderij geniet een uitste
kende reputatie. Zowat ai het bind
werk van de regering wordt door de
heer Hengst verricht. Daarnaast mag
hij ook de Nationale Bibliotheek, de
gerechtshoven en de universiteit van
Canberra tot zijn vaste klanten reke
nen.
De familie schrikt niet terug voor
„haastklusjes". „Als onze klanten iets
in een dag willen kiaarhebben dan
kan dat", zegt de heer Hengst, die on
danks zijn vele Australische jaren nog
uitstekend Hollands spkeekt.
De manier waarop hij reclame
maakt voor zijh zaak is ook puur
SCHIEDAM Dinsdag 25 augus
tus wordt in Schiedam begonnen met
het tweejaarlijkse bevolkingsonder
zoek op tuberculose en andere ziekten
der borstorganen door de stichting
Tuberova. Het gebeurt in het Tref
centrum Willem Andriessenlaun 65 in
Kethel/Groenoord, waarna achtereen
volgens aan de beurt komen de wijk
Nieuwland en het gedeelte ten noor
den van de Burgemeester Knappert-
laan in een van de zalen van de Mag-
nalia Deikerk aan de Alberdastraat,
het oosten en het centrum in de Co-
meniusschool aan de Singel 5 en het
zuidelijk gedeelte van Schiedam in
het, schoolgebouw aan de Zwarte-
ivaalsestraat 16.
Als tegemoetkoming in de kosten
wordt een vrijwillige bijdrage van
1,50 gevraagd.
ROTTERDAM Dinsdagavond
was in een vrijwel uitverykochte
woofe Schouwburg-Zuid de Rotter-
oaitóe premiere van de Ameri-
n,Se ®r*'3a' ■'ove en rock musical
..«air" van het duo Ragni cn Bado,
.De cast die deze musical brengt is
oezelide die „Hair" sedert begin ja-
"oari met zoveel succes in Amstcr»
«Mn beeft gepresenteerd.
Gelukkig heeft men in de loop der
waanden nogal aan deze Amsterdam
se Uitvoering gedokterd. Het team
work werd steeds beter en ook de
Prestaties van de verschillende solis
ten kregen op den duur meer „body".
Rotterdam kan van deze verbeterin
gen thans volop profiteren, want tot
"Ugustus zal men dagelijks in de
woote Schouwburg deze frivole mu
sical te zien krijgen.
Wat „Hair'' self betreft, deze musi-
.c.~jv°rdt door de progressieve pop-
«efhebber allang weer als „out" be-
stempeld. De liedjes en deuntjes zijn
overbekend en de ideeën die achter
®se musical rusten zijn door de
steeds sneller voortrazende popcul-
taur al weer achterhaald.
„Hair" is een vlot en zogenaamd
spontaan voortbrengsel van het bui-
Oige muziek- en toneelleven, alle
vreemde, bizarre, irreële en toch zo
liefdevolle uitingen worden door een
Hepgraag publiek graag voor lief ge
somen. en aan het eind van iedere
voorstelling staat het aansgrage deel
van de jeugd klaar om zich met veel
elan tussen de spelers op het podium
aan een wilde vreugdedans over te
geven.
„Hair" is een leuk cn vlot kijk- cn
luisterspel zonder veel pretenties. De
inhoud doet nogal naïef aan, de uit
voering af en toe ook. Een voorbeeld
dat alles op het toneel tegenwoordig
mag, neen moet: twee jaar geleden
zag men in de Londense uitvoering
aan het einde van de eerste acte wat
voorzichtig bloot op de achtergrond
schemeren, nu in Rotterdam is dat
bloot voortaan op het toneel duidelijk
zichtbaar, beslist niet om te schokken,
„just for fun, you know, just to show
our freedom".
Het kwam dinsdagavond allemaal
goed op het stugge, later vriendelijke
publiek over, men amuseerde zich en
daar is het bij een musical toch in de
eerste plaats om te doen. De produ
cers hebben in deze „Hairi'-produktie
wel enkele improvisaties ingevoegd
zodat de musical maar liefst twee en
een half uur in beslag neemt
J. Boddaert
BURGERLIJKE STAND
SCHIEDAM Geboren: Rowin zv H P
van Oostende en T w van Wolferen, Anna
M dv J Vijfwinkel en A M Mes, JOhanna
CivAl Hollemans en G K A Davlndson,
Richard zv S van der Horde en A H Wet-
jgertze, Casper zv V Broeke en M Kleit.
R 6.13 berl pvea 2450
Hollands. „Service en kwaliteit gaan
bij ons hand in hand. Met mijn twee
zoons en drie dochters in de zaak kan
ik elke spoedorder aan, zelfs al moe
ten wij tot zonsopgang doorwerken."
Met gepaste trots laat de heer
Hengst een kopie van de boeken zien
die aan officiële bezoekers worden
uitgereikt. Het volumineuze exemplaar
is gebonden in kangoeroeleer en heeft
een bladgouden opdruk. Het donkere
leer is gelooid met de schors van de
Australische acacia.
Dc familie Hengst heeft het best
naar de zin in zonnig Canberra, Vader
John spreekt met trots over zjjn oud
ste zoon Chris, die het vak in zijn
vingertoppen schijnt te hebben. Over
dag is hij de rechterhand van zijn
vader en 's avonds studeert hij boek-
bindkunst aan dc technische school
van Canberra. Over enkele jaren
neemt hij de zaak van zijn vader
over. Zijn ouders kunnen dan een on
bezorgde oude dag gaan genieten in
het landhuis dat zij aan de kust heb
ben laten bouwen.
Vader John en dochter Helga
achter de machine waarmee de
gouden letters in de kunstban
den worden gedrukt.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN B cn W van
Vlaardingen hebben een evacuatïc-
pian klaar liggen voor de 32.000 in
woners van het zuidelijk deel van de
stad. Relatief lopen die het meeste
risico, omdat de bronnen die calami
teiten kunnen veroorzaken voormane-
lijk langs of op de Nieuwe Waterweg
liggen.
Tot dusver was de Vlaardingse ra-
penbestrijding in grote lijnen geba
seerd op de al jaren bestaande orga
nisatie voor watersnoodrampen, maar
uitgebouwd als een algemene hulp
verleningsorganisatie. Het personeel
voor deze organisatie komt uit de ge
meentelijke diensten en bedrijven. De
algehele leiding en coordnatie bij een
ramp berust bj de burgemeester.
Voor het evacuatieplan is het zui
delijk deel van de gemeente in vier
sectoren verdeeld, voor elk waarvan
een afzonderlijk plan is ontworpen.
De plan kunnen zowel afzonderlijk
als tegelijk worden uitgevoerd.
De bevolking die haar wijk verlaat
wordt ondergebracht in de wijk Holy.
Aangenomen wordt dat het verblijf
daar kan varieren van enige uren tot
enige dagen.
N1EU W-BEI JERL AND Het
meisje Pieternella Geertje de Bruin is
dinsdagmiddag omstreeks half drie in
de haven van Nieuw-Beijerland ver
dronken.
Het kind was met haar negenjarig
broertje aan het „bootje varen" en is
waarschijnlijk ten gevolge van de la
ge waterstand in de haven gevallen.
De heer M, Geene heeft haar op het
droge gebracht, maar de levensgees
ten waren toen al geweken.
WOERDEN By het overste
ken van de Ir. Enchedewcg tus
sen Woerden en Wilnis is dins
dagmorgen de 70-jarige pluim
veekoopman J. Geersen uit
Woerden door een passerende
sportwagen, bestuurd door de
28-jarige J. M. uit Rotterdam,
aangereden en op slag gedood.
De koopman, die met zijn rijwiel
aan de hand plotseling de weg over-
BREMEN Vandaag is een fusie
aangegaan tussen de twee grootste
Westduitse scheepvaartmaatschap-
de Hapag (Hamburg-Amerikanische
Paketfahrt) en de Norddeutsche
Lloyd Bremen. Deze combinatie, de
Hapag-Lloyd, is hiermee geworden
tot de op zeven na grootste in de hele
wereld.
Zij zal beschikken over in totaal
114 schepen met een waterverplaat-
sing van meer dan een miljoen ton.
De jaarlijkse omzet zal naar ver
wachting ongeveer een miljard mark
(173 miljoen dollar) gaan bedragen.
De schepen van de nieuwe Hapag-
-Lloyd-vloot zullen varen onder de
vlag van de NDL, maar de schoor
steenpijpen zullen de kleuren verto
nen van de voormalige Hapag.
Een van de voornaamste reden tot
de fusie was de vlucht die het contai
nervervoer de laatste tijd heeft geno
men. Men wil dit thans krachtig gaan
ontwikkelen.
stak. moet de sportwagen, die met
een snelheid van ongeveer 140 kilo
meter reed er geldt ter plaatse
geen snelheidsbeperking niet heb
ben opgemerkt. Een indrukwekkend
remspoor van meer dan dertig meter
getuigt van de pogingen van de Rot
terdammer de oude man nog te ont
wijken. Hij raakte de man echter
toch, en belandde dertig meter verder
met zijn auto ondersteboven in een
diepe bermsioot.
Toegeschoten automobilisten slaag
den er aanvankelijk niet in de wagen,
waarin de blijkbaar niet gewonde
chauffeur door klopsignalen liet mer
ken dat hij nog in leven was, uit de
sloot te halen. Na een kwartier lukte
het de 34-jarige G. van Beek, chauf
feur van een passerende vrachtauto,
de sportwagen met een zware ketting
zover opzij te trekken dat de be
stuurder zijn benarde positie kon
verlaten. Hij had zich tot dan toe in
leven gehouden in een luchtbel in
zijn auto, bet water was- al tot zijn
hoofd gestegen, waardoor hij het
knap benauwd had gekregen.
i
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Communica
tie '70 breekt rekords aan de lo
pende band. Dinsdag passeerde
bij Dolfirodam de 100.000e bezoe
ker. Men heeft deze mijlpaal rus
tig laten voorbijgaan, het was te
druk om er aandacht aan te be
steden. Deze dag kwamen er 5013,
ook al een rekord. Overigens is
de avondvoorstelling voortaan
vervallen, die trok te weinig. De
laatste vertoning is nu om 17.30
uur.
Dinsdag brak ook de kabelbaan
een rekord met ruim 6000 bezoe
kers, het hoogste getal van één
dag tot dusver. Meer kan haast
niet: Dan zouden in de 149 stoel
tjes meer dan 600 mensen per
uur moeten worden vervoerd en
dat is nauwelijks mogelijk
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM De 23-jarige
huisschilder O.J.v.S. uit Rotterdam
werd vandaag, woensdag, door de po
litierechter conform de eis van de of
ficier van justitie veroordeeld tot
twee weken gevangenisstraf. De huis
schilder was voor meubelen nog
ƒ2200 schuldig aan de financierings
maatschappij Finatabank.
Hij zag echter geen kans aan zijn
verplichtingen te voldoen en verkocht
de meubelen voor hij ze af had kun
nen betalen. In januari van dit jaar
nam Van S. een radio weg uit §en
gesloten geparkeerd staande auto. De
schilder wist de radio te bemachtigen
door een van de raampj'es met een
schroevedraaier te verwijderen. Op
de zitting zei Van S. de diefstal te
hebben gepleegd omdat hij geen gat
meer zag in zijn financiële toestand.
Omstreeks dezelfde tijd vond de
schilder een kascheque van de giro
dienst in een hotel waar hij werk
zaam was. Hij vulde op de cheque
een bedrag in van ƒ475 zette zijn
handtekening eronder en machtigde
zichzelf om het bedrag te innen.
De officier van justitie, mr. F.L.
Hage was van mening dat v.S. die
nog m een proeftijd was van een vo
rige veroordeling, r ?en kans moest
worden gegeven.
Mr. Hage eiste derhalve geen te
nuitvoerlegging van de zes weken ge
vangenisstraf, die^destijds voorwaar
delijk tegen de schilder waren gevon
nist.
STRIJEN De 23-jarige motorrij
der D. P. van der Feest uit Strijen is
dinsdagmiddag in zijn woonplaats
met zijn voertuig uit een bochtvan
de Wceltse dijk gevlogen. De motor
schoot van de dijk af en kwam tegen
een lichtmast terecht.
De berijder was op slag dood.
Wielerbaan Harga is bijna klaar
KANTOREN
Dagblad „De Rotterdammer", bijkantoor
Schiedam: Lange Kerkstraat 82. te! 26S332,
redactie: R. M van Houwellngen, Jullana-
laari 84. tel. 26S764; klachten bezorging:
joh Gronefeld. Singel 93. tel. 233538,
18 30-19 30, zaterdags 18-19 uur
Bijkantoor Vlaardingen: Smalle Haven
straat 11, tel. 346775: redactie: Witte de
Wlthstraat 25, Rotterdam, telefoon 115588,
toestc-l 156. Klachten bezorging: H. VerhelJ.
Dieoenbrockatraat 41. Ie! 343345 maandag
t e m vrijdag 18-19 30 uur en zaterdag 18-19
uur
Agentschap Maassluis: P C Western, Bii-
derdijklaon 60, te! 8905.
Alarmnummer voor luchtvervuiling en mei*
ding geluidshinder voor Schiedam en Vlaar
dingen tel. 262626
SCHIEDAM De wielerbaan in
het sportcomplex Harga is bijna
klaar. Na de vakantie wordt het mid
dengedeelte van de baan compleet
gemaakt, terwijl ook de kantine, een
houten gebouw dat al is opgetrokken,
zal worden afgewerkt. Kort daarna
kunnen de wielrenners hun rondjes
gaan trekken. Naar men aanneemt
zal de baan in september officieel
worden geopend.
KWic een eigen auto heeft wordt
geadviseerd zelf onderdak te zoeken
buiten Vlaardingen. Voor de anderen
komen autobussen beschikbaar. Voor
de afvoer van de uittocht wordt langs
de grote wegen een route uitgezet die
met borden wordt aangegeven.
Als opvangcentrum voor zieken, ge
wonden en hulpbehoevenden wordt
in elke sector een Rode Kruispost in-
ericht. Om deze posten van het
meest noodzakelijke materiaal te
voorzien vragen B en W de gemeen
teraad een krediet van 66.000.
MAASSLUIS Het Ned.
Herv. Wijk- en jeugdcentrum
,-De Ark" was dinsdagavond be
hoorlijk goed bezet, toen daar
een concert werd verzorgd door
het Israël Mandoline Orkest on
der leiding van Moshe Jacobson.
Het ensemble, dat de avond te
voren reeds een succesvol open
luchtconcert in dè Schiedamse
Plantage had verzorgd, bleek
ook nu weer een goed sluitend
geheel, dat tot fraaie prestaties
in staat was.
Het programma was ditmaal, aan
gezien het een zaaloptreden betrof,
van aanzienlijk grotere lengte. Nadat
de avond was ingezet met de Neder
landse en Israëlische volksliederen,
werd eerst een grote compositie van
een Van Engelands meest geniale
toondichters ten gehore gebracht, te
weten de Suite „Koning Arthur" van
Henry Purcell. Dit fraaie afwisse
lende werkstuk werd met de vereiste
contrastwerking over het voetlicht
gebracht Het succes was terecht zeer
groot hetgeen eveneens gezegd kan
worden van het hierna gespeelde
concert voor twee mandolines en or-,
kest van Antonio Vivaldi welk'
stuk de avond tevoren ook was ge
speeld. Het middendeel was niet
overal even zuiver, maar daar stond
een bijzonder expressieve benadering
van dit mooie stuk tegenover, zodat
men de enkele ontstemming gaar
ne voor lief nam.-
Het programma van vóór de pauze
werd gecompleteerd met een Neder-„
lands stuk, de Bhapsodie op 16 van
Joh. B. Kok. Het bleek een' „lekker"
speelstuk te zijn, dat geen enkel luis-
terprobleem oproept, in geheel „rhap—
sodische trant". Met veel applaus
brak de pauze aan na de ook al in
Schiedam zo hartelijk ontvangen
twee composities van de Israëlische
musicus Mark Lavry: Emek (de vre
dige vallei) en Hera (een volksdans). l
Na de pauze bracht het ensemble";
nog Variaties" op het Oud-Engelse'
„Greensleeves" van de dirigent en
een aantal volksliederen uit diver
se landen in arrangementen van.
Moshe Jacobson en Matias Seiber
ten gehore.
COOPERATIEV
ROTTERDAM E.O.
TUINBOUWVEILING
ROTTERDAM, 29 Juli Staand slas
komkommers: 90 en op: 35-38; Staand glas
komkommers: 75 en op: 30-31; Staand glas
komkommers: 60 en op: 26; Staand Slas
komkommers: 50 en op: 24-27; Staand en
glas komkommers: 40 en op: 21-22; Staand
en glas komkommers: 35 en op :19; Krom
me komkommers: 23-25; Tomaten A
3.20-3.45; Tomaten B 3.10; Tomaten C
3.10-3.25: Tomaten CC 3.10; Stam bonen
1.10-1.20; Snijbonen 1,10-2.10. AANVOER:
Tomaten 21,000bak; Komkommers 82.000 st;
Kromme komkommers 5.000 kg.
ZUID-HOLLANDSE EILANDEN
ROTTERDAM, 28 juli Dore'S Gr. 41-50
p. kg; Dore's P. 16-24; Eersteling Gr. 35-47;
Eersteling P. 13-21; Eigenheimers Gr. 30-38;
Eigenheimers P. 13-21; Andijvie 54-89;
Bloemkool 5 stp.bak U9-140 pst; Bloem
kool 6 st. p. bak 98-123; Bloemkool 8 st.
p.bak 90-100; Bloemkool 10 st. p. bak 73-68;
Dubbele Bonen 120-156 p.kg; Snijbonen
200-250; Rode kool 10-26; Gele kool 44-33;
spitskool 40-59; Postelein 38-64; Prei 75-94;
Selderij 6-15 p.bos; Sla 6-14 p.st; Spinazie
50-65 p.kg; Uien 40-53; Kroten 11-33: Net
Meloen 5st. p.bak *7-124 p.st; Net Meloen 6
st. p.bak 86-145; Net Meloen 8 st. p.bak
66-117; Oog Meloen 7 st. p. bak 196-202; Oog
Meloen 8 st. p.bak 178-198; Oog Meloen 10
st. p.bak 162-175; Ananas Meloen 8 st. p.bak
198-211; Ananas Meloen 10 st. p.bak 176-197;
Ananas Meloen 12 st. p.bak 164-175; Hode
Bessen 116-144 p.kg; Golden Japan 140-200;
Ontario ,180-230; Laxton 100-136: Perziken
laa 28-39 p.st; Perziken Ia 19-28; Perziken
Ib 12-17; Tomafen Ia 320-325 p.bak; Toma
ten Ib sto-320; Tomaten Ic 310; Yellow 80/35
84 p.kg; Yellow 75/80 78-81: Yellow 70/75
58-72: Yellow 65/70 47-67; Yellow 60/85 36-49;
Yellow 35/60 15-36; Stark Earliest 75/80 90;
Stark Earliest 70/75 77-91; Stark Earliest
65/70 55-78; stark Earliest 60/65 36-58; Stark
Earliest 55/60 20-33 ;Stark Earliest 50/55 32.
VEILING WESTERLEE
DE lier. 23 juli Aardappelen 43-51
4500; Andijvie 119-52 1100; Dubb. bonen
120-155 330; Snijbonen 205-235 1000; Alicante
440; Gold, Champ. 350-430 400; Frankethaler
«0: Komkommers AA 31-34; Komkommers
A 31-33; Komkommers B 26-32; Komkom
mers C 26-32; Kokommers D 26-29; Kom
kommers kg. 25-29; Netmeloen blank 0.83-1
rijp 150-163; Netmeloenen 8 blank 60-65 rljp
130-H0; Netmeloen 10 blank 35-40 rljp
los-iio; Netmeloen 12 «0; Bospeen 18-27
1900; pepers 220-240 70; Postelein 24-30 900;
Perziken 2-27 5000; Pruimen kg. 85-210 1130;
Rdijs 10-14 450; Selderij 6-7V1 1000; Spinazie
49-60 320; Sia I 6-13'/= 35000; Bloemkool 6
fp-jp ifOO; Bloemkool 8 102-116; Bloemkool
HL !':n Bloemkool 12 60; Tomaten A extra
c extra 310-320; Tomaten
Tomaten bi 310-315; Tomaten Cl
310-320; Tomaten CCi 310; Uien kg. 38-51
transpon k°°' 15°' Appe!en 54-55 JelI°
VISSERIJBERICHT
SCHEVENINGEN 29/7 - Woensdagmor-
fr dertie? Iwstvissers aan de
markt met tezamen 48.230 aan verse vis.
I ?,g )?e,r kg: gr tong 7.03—7.17, gr m
A- AX' k' m 7.79—8.47, 1 8,60—9.32, 2
IfZ1 6.80-7.20, 2 5.20-5.55, 3
ürVm' i. 3-7s~^-05' «riet 1 3.60—3.90, 2
r 40 ks* gr 131 schol 54—60, m
5'3p—36, m kabeljauw 68—S5, 1
69—70, 2 58—64, 3 25—38, schar 14—24, wijting
(gestript) 50-52.50. Verder werden 71 kan
tjes gezouten haring aangevoerd. Notering
fer h?nUe: maatjesharing groen, klein
124-147. groot 134. Donderdagmorgen ver-
aande ^"wongeveer twintig kustvlssers
MARKTBERICHT
KAASMARKT WOERDEN 29/7 Aan-
k-Sf/i V, pa,rt„yen' Notering: le en extra
kwal. 4.13—4.30 per kg,. 2e kwal 3 95—4
zware kwal. tot 4.57. Handel matig.
