Rijiunonds begroting
passeert 5 miljoen
voor s
araat
Kaartje uit automaat
PRATEN
OVER
rinzessm
Belangstelling statisch
Gunstige reakties op suggestie voor „Deltaplan
Gerichte akties tegen vervuiling nodig
Rijnmond met
„snuffelpalen
od Fem
Met minder dan f200.-
een belang in miljoenenconcems
Rotterdam maakt bezwaar
Mengvoederfabriek
UTD in Maarssen
komst
Groot evenement
uoeae start voor
Stokvis en Zonen
SPACE-TOWER NIEUWE IMPULS EUROMAST
miljarden
Rotterdam-Tapanoeli
Ciiltuurmij. liquideert
Dutch
Internationals
Fund
1 anti j
\«CE5t/
rotterdammer
PAGINA 3
Een verstandige belegging! Ook
u kunt door aankoop van
aandelen Dutch Internationals
Fund reeds met zo'n klein
bedrag profiteren van de
voortdurende groei van de grote
internationale concerns:
AKZO, Hoogovens,
Koninklijke Olie, Philips en
Unilever. De spreiding over
deze vijf vermindert uw risico.
D.I.F. is daarom: goed om mee te beginnen en het
beste om mee door te gaan.
OliNIJROl
WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1970
aantallen inwoners op 1 janua.1 i
en de geplande bijdrage):
Ahbcfibroek 1.047 3.800,—
iiarendrecht 12.832 46.556,—
Brieüe 8.014 30-164,—
Capelle a41 Ussel ,25,768 33.484,
Geervliet 2.042 7.403,—
Heenvhet2.066 7.496,—
Hellevoetsluis 9.853 33.024,—
Krimpen ad Ussel 17.801 64.584,—
Maassluis 23.878 03.888,—
Oostvoorne 6.055 21,968,—
Oudenhoorn 1.185 4,300,—
Poortugaal 16.480 59.792,—
Hhoon 5.681 20.612,—
Ridderkerk 41.399 1S2.016,—
Rockanje 1.. 4.342 15.752,-
Rotterdam 686.386 2.491.640,—
Rozenburg 10.883 39.484,—
Schiedam .183.049 301.316,—
Spijkenisse 24.735 89,744,—
Vlerpolders 1.616 5.464,
Vlaardingen 79.085 236.832.—
Zuidiand 3.237 11.74+,—
Zwarte waal 1.063 3.056,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De ontwerp-be-
groting van het openbaar lichaam
Rijnmond voor 1971 vermeldt een to
taaltelling van uitgaven van
5.7T1.750. Een aanmerkelijke stijging
ten opzichte van de raming voor dit
jaar, die ƒ4.515.500 was. B. en W. van
Rotterdam hebben inmiddels de raad
voorgesteld bezwaar te maken tegen
deze verhoging.
Bijna alle onderdelen van de be
groting kampen met stijgingen. Als
baten heeft Rijnmond slechts de- bij
dragen van het rijk en (de grootste
post) de bijdragen der 23 gemeenten
Deze gemeenten zullen volgens de
ontwerp-begroting tezamen ƒ3.886.824
opmoeten brengen voor 1971.
Dit betekent per inwoner een be
drag van ƒ3,62. Rijnmond verwacht
dat op dit bedrag in mindering zal
komen de restitutie over 1969. Vol
gens voorlopige raming zal die onge
veer ƒ0.83 per inwoner belopen. Het
vermoedelijk uitgaventotaal over 1969
is 2.932.633.
Over 1970 was voor de gemeenten
aan bijdragen geraamd 2.957.580 en
over 1969 1.387.420. Deze cijfers hou
den in, zo schrijven B. en W. van
Rotterdam de raad, dat de bijdragen
der gemeenten van 1961 op 1971 vrij-
wei verdrievoudigd worden.
Zij bespeuren eenzelfde ontwikke
ling in de bijdrage per inwoner. Voor
1961 was deze nog ƒ1.23, voor 1970
werd ƒ2.84 geraamd en voor 1971
wordt ƒ3.63 geraamd. Voor Rotter
dam betekent dit dat de bijdrage van
ƒ1.934.436 over 1970 stijgt naar
ƒ2.491.040. Voor 1961 was de vermoe
delijke uitkomst, wat Rotterdam be-
terft, nog 1.518.970.
B. en W. zeggen te kunnen begrij
pen dat in een nog betrekkelijk jong
lichaam als Rijnmond de taken zich
sneler kunnen uitbreiden dan de
trendmatige ontwikkeling bij reeds
lang gevestigde overheidslichamen
lijkt hen toch ook daar een zekere
temporisering noodzakelijk.
De uit de sterke groei der uitgaven
van het openbaar lichaam voortvloei
ende last voor Rotterdam stijgt zoda
nig dat, gelet op de zorgelijke finan
ciële toestand, deze stijging niet meer
aanvaardbaar is te achten. De mede
tengevolge van het bevolkingsverloop
in beperkte mate toenemende uitke
ring van het Gemeentefonds voor
Rotterdam laat jaarlijks slechts een
zeer geringe percentuele stijging der
uitgaven toe. De stijging van de bij
dragen aan Rijnmond gaat daar ver
bovenuit, aldusB. enW.
Volgens het ontwerp-begroting van
Rijnmond moeten de gemeenten over
1971 de volgende bijdragen leveren
(achtereenvolgens de gemeenten, de
brede groengordels langs haven- en
industriegebieden, het concentreren
van autokerkhoven, het verwerken
van huisvuil, het aankopen van stuk
jes natuurgebied, het instellen van
een reinigingspolitie en het invoeren
van controle-organen, zoals de cen
trale meld- en regelkamer van het
openbaar lichaam Rijmnond.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Hoeveel S02 ver
ontreinigt de lucht in de buurt van
de nieuwe Ahoy'hal in Rotterdam-
-Zuid tijdens de Femina, die daar in
september wordt gehouden? Bezoe
kers van de Femina kunnen het af-
en toenemen van de luchtverontreini
ging op de voet volgen.
Rijnmond brengt op de consumen
tenbeurs een spectaculaire presentatie
van zijn activiteiten. Een „snuffel-
paal" zal het S02~gebalte op het par
keerterrein bij de Ahoy'hal meten,
dat in'het Rijnmond-paviljoen op Fe
mina wordt geregistreerd op een
computerschrijver zoals die ook op de
centrale meldkamer van Rijnmond
aanwezig is.
Ook op andere wijzen zal Rijnmond
'het publiek op Femina voorlichten
over luchtverontreiniging, ondermeer
meteen dia/geluidsprojectie.
Ter inleiding van een aantal hea
rings die Rijnmond dit najaar over
zijn structuurschets voor het Rijn
mondgebied houdt, worden ook dit
plan en de alternatieven op de Rijn-
mond-presentatie op Femina toege
licht. In het paviljoen van Rijnmond
zal men voorts worden voorgelicht
over wonep, werken, verkeer en ver
voer in het Rijnmondgebied.
ROTTERDAM In verband met
de stijgende vraag naar mengvoeders
zat Mengvoeder U.T.-Delfia, Maars
sen een fabriek gaan bouwen in Hel
mond. Hiermee is een bedrag van 10
miljoen gulden gemoeid. De bouw zal
eind 1972 voltooid moeten zijn. Er
zullen 35 mensen aangetrokken moe
ten worden.
De nieuwbouw sluit aan op het uit-
breidings- en modemiseringsproject
van de productiefaciliteiten. De keuze
op Helmond is gevallen in verband
met de gunstige ligging vood de aan
voer van grondstoffen. Ook het toe
komstbeeld van de agrarische sector
heeft bij deze bepaling een belang-
rijke rol gespeeld.
Drs. Borgman legt er de nadruk op,
dat uitvoering (in fasen) van het
„Deltaplan" tegen de milieuverentrei-
nigign onder geen beding op financië
le bezwaren mag stuiten. Voor een
goed milieubeheer moet men vol
doende geld over hebben. Dat behoeft
dan niet alleen van de overheid te
komen. Het principe ,-ï)e vervuiler
betaalt" kan en moet men in dit ver
band laten doorwerken. Dit kan bij
voorbeeld door het invoeren van een
extra-belasting voor de milieu-ver
vuilers.
!j-:L ty$j'
En zo zijn er volgens de heer Borg
man vele mogelijkheden om gelden
bijeen te brengen in de strijd tegen
de milieuverontreiniging. Hij noemt
in dit verband boetes voor het weg-
van afval etc., extra heffingen voor
parkeren bij de stranden, algemene
belastingen en vergoedingen van de
bedrijven in de zogenaamde sociale
kosten.
"TEN STORM niet eens in een
glas water heeft het Era-
lingse popfestival veroorzaakt, ftv
heb ik althans begrepen uit vtd«>
verslagen en ingezonden stukken»
Jammer alleen, dat ik in dit verband
heb moeten concluderen, dat zoveel
negatieve kritiek afkomstig was van
mensen die het zeker niet hebben
"gewaagd" hun (voor)oordelen -ts
toetsen aan de werkelijkheid op het
festivalterrein.
Kritiek én verwijten zelfs aan het
adres van B en W die dit festival
toestonden, die het gebruik van
drugs door de vingers zagen. Kritiek
ook voor instanties en instellingen,
die zich nu buigen over dé vele pro
blemen, die de drugs oproepen te
laat in zekere zin. laten we vast
stellen dat het popfestival hier
slechts als katalysator heeft ge
werkt.
Mag ik dan ook neg even wijzen
op het aloude spreekwoord „Als het
kalf verdrenken is, dempt men de
put". In de ruimste zin van het
woord zijn er „excessen" voor nodig
om trage molens aan het draaien te
krijgen. Wat ik alleen niet kan vol
gen, is het feit dat er weer zo'n la
ding kritiek volgt als .ze eenmaal
draaien.
Zelfs de meest strenge, veroordeler
van het gebruik van drugs zal moe
ten toegeven, dat er iets gedaan
moet worden. De sluipende handel
niet alleen van soft drugs, maar
ook van hard drugs neemt hand
over hand toe, het aantal gebruikers
stijgt met de dag. Straffen alleen, is
geen oplossing, daar zijn alle psy
chologen en psychiatershef over
eens. Er moét worden gezocht daar
opvangmogelijkheden én een manier
om te achterhalen wat deze jongelui
er toe heeft gebracht oni naar de
geestverruimende middelen te 'grij
pen.
De vraag blijft of dit alleen -het
gevolg was van de ontevredenheid
met het leven in deze maatschappij,
of een zoeken naar een ongrijpoaar
iets dat meer waarde en meer in
houd geeft aan het leven óp zich.
Een zoeken dat zoeken blijft omdat
het via de weg van de minste weer
stand het gebruik van. drugs
nooit wordt gevonden. E;ï wat -eerst
zo heilzaam en geestverruimend
leek, wordt dan een vorm van zelf-
vemieting. Geen wonder dat hier de
in hun ogen veroordeelde
maatschappij wil en moet ingrijpen.
Niet met straffen, dat is zeker. En
wrijft u me nu niet het "Zachte
heelmeesters maken stinkendewon
den" onder mijn neus. want u be
grijpt net zo goed als ik dat wonden
kunnen genezen. Alleen zijn hier
goede heelmeesters voor nodig.
Drs. J. BORGMAN
miljoenenproject moet uitvoeren en
betalen.
Het „Deltaplan" tegen de milieu
verontreiniging, moet in de visie van
de heer Borgman ook grote aandacht
besteden aan een snelle(re) bouw van
rioolwaterzuiveringsinstallaties, het
instellen van reinigingsdiensten voor
de Noordzee-strandeh, de aanleg van
Bij de opstelling en de uitwerking
van het „Deltaplan" tegen de milieu
verontreiniging kunnen er nog meer
(financiële) bronnen worden aange
boord. En dat is hard nodig, omdat er
voor een goed leefmilieu tenslotte
miljarden op tafel moeten komen.
ROTTERDAM n de hal van het
Centraal Station kart men nu veel
sneller spoorkaarten kopen. De NS
hebben een batterij automaten ge
plaatst voor plaatsbewijzen naar 33
bestemmingen. Tot dusver was maar
een 'enkele automaat aanwezig.
Tijdsbesparing dus voor gehaaste rei
zigers, minder lange rijen voor de lo
ketten en misschien ook wel bespa
ring op personeel.
Het '.Deltaplan" tegen de milieu
verontreiniging wekt uiteraard asso
ciaties op met het Deltaplan, dat na
de watersnoodramp in 1953 in uitvoe
ring is genomen. Drs. Borgman: „De
BOTTERDAM Altijd weer is
het verrassend, hoe de 'Hoofdstad
Operette de traditie van de voorma-
lijke muite dinsdagavond weer be
te zetten. Die verrassing hebben zeer
veel bewonderaars vaii de lichte
maar daarom nog lang niet gemakke
lijke muze idnsdagavond weer be
leefd in de Rotterdamse Schouwburg,
waar „Die Zirkusprinzessin" van Em
merich Kalman in volle fleur en keur
werd opgevoerd.
Zoals altijd allercharmantst ver
tolkte Lïzzi Scthöffmaim de titelrol, en
haar tegenspeler Leo de Beer wist
met zijn fraaie tenorstem het senti
mentele en het heroïsche het volle
pond te geven.
Kostelijk waren ook nu weer Grete
Kieser als Miss Mabel Gibson en
Claire Oaky als Carla Schlumberger.
De toneelzoon van deze laatste, Toni,
vond in Rudi Vogler de komiek, die
de lachers al dadelijk op zijn hand
had en ook hield, en Karl Frey was
een waardige prins Sergius- Wladimir.
De kleinere rollen waren bij Antoni
Wink (circusdirecteur en prinselijke
huishofmeester), Wim Schotanus
(clown), Herman Valsner (oberkell-
ner), Muriel Thomas (piccolo), Ger
Hinrichs en Renee Begeer in goede
handen.
Alle lof voor de fraaie decors van
Karei Bruckman, voor de zeer vlotte
regie van Walter Kochner en Karl
Frey, en niet minder voor de schitte
rende kostuums van de firma LanV
bert Hofer te Wenen. Zowel het da
mes- als het herensolistenkwartet
kweet zich uitstekend van zijn taak,
en een lust voor het oog was het bal
let onder leiding van Nina Feist, dat
ook een geestige clownerie liet zien.
John Kapper leidde op uitstekende
wijze zijn orkest» Zo is al met al
deze opvoering aan te bevelen voor
hen, die een avond onbezorgd willen
genieten van een lach en een traan.
Dat hebben de bezoekers van deze
eerste voorstelling, gehoord de luide
bijval en de vele opendoekjes, ook
terdege gedaan.
G. M. Dersjant
ROTTERDAM Het nadelig saldo van
de Hotterdam-Tapanoell Cultuur-Maat
schappij bedroeg over 1969 6620, waardoor
het verllessaldo ls opgelopen tot 833.000.
in haar maandag verschenen jaarverslag
zegt de directie, dat men voordat de ven
nootschap tot liquidatie kan overgaan, de
rechten van de houders van de preierente
aandelen zal dienen te wijzigen.
Dit is nodig om gebruik te kunnen ma
ken van de fractiebewljzen-regeling (over
dracht van de schade-claimrechten op In
donesië van het administratiekantoor
Clalmlndo. Voorstellen hiertoe zuUen op
een algemene vergadering van aandeelhou
ders aars de orde gesteld worden.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Het coneemresuï-
taat van R. S. Stokvis en Zonen was
in het eerste halfjaar van 1970 aan
zienlijk beter dan dat over het eerste
halfjaar van het vorig jaar. Zonder
rekening te houden, met een gunstig
verschil tussen bijzondere baten en
Jasten bedroeg de concemwinst in de
ze periode ruim 2 miljoen gulden, te
genover een verlies in het jaar daar
voor.
Als gevolg vart- de saneringen lig
gen de omzetten op het geplande la
gere niveau. Deze bedroegen in het
eerste halfjaar'nog ruim ƒ300.000.006.
voor het tweede halfjaar wordt gere
kend met een resultaat dat iets hoger
zal uitkomen dan dat over het eerste
halfjaar..
IN DIT verband juich ik zeker
het initiatief van de Rotter
damse Raad voor Jeugd en Jongeren
toe, die de eerste stappen zet om de
jongelui die in een crisis zitten te
helpen. Niet alleen de soft-drugge-
bruikers, maar zeker ook de hard
druggebruikers, die grote proble
men oproepen omdat zij zoveel mo
gelijk in de anonimiteit leven, en
willen blijven leven.
Met groeiende verbazing heb ik
dan ook een brief gelezen van -een
lezer „opmerker" (naam
bij mij békend) zoals hij deze
brief ondertekende, en niet eens
een scherp „opmerker". Fel valt
hij het initiatief van de RRJJ
aan, om opvangcentra voor jongeren
in Rotterdam te stichten. Een eerste
opvangcentrum wordt gevestigd in
de voormalige Jaminfabriek. Hier
kunnen „spuiters" zwaar ver
slaafden aan hard drugs worden
opgevangen. Bovendien biedt het
centrum de mogelijkheid voor goed
kope overnachtingen voor jeugdtoe-
risten.
Dit zijn twee verschillende dingen,
en het betekent dus niet zoals "op
merker" veronderstelde, dat „Rotter
dam streeft naar het opfokken
een steeds groter aantal jongeren die
zonder te willen werken wel rechten
wensen te doen gelden maar deze
dan door de werkwilligen wensen te
laten betalen".
Seizoenarbeiders zijn er altijd ge
weest en ook de lange universitaire
vakanties maken lange zwerftochten
mogelijk. Dit houdt beslist niet in
dat er verslaafden worden gefokt.
Integendeel, met het opvangcentrum
wil de RRJJ zoveel mogelijk ver
slaafden helpen om uit de crisis tij
dens hun geestelijke groei te komen.
Een moeilijke poging, die het probe
ren zeker waardis.
mast vrijwel statisch is gebleven, met
een totaal over tien jaar van zes mil
joen bezoekers. Een 'belangrijke ge
beurtenis noemt de directie dan ook
het initiatief om de mast te verlengen
met een space-tower, waarmee een
investering van 2,3 miljoen gulden
gemoeid was
Als eerste en voorlopige conclusie
stelt de directie dat het publiek deze
nieuwe toeristische attractie zeer op
prijs blijkt te stellen hetgeen afgeleid
kan worden uit het aantal bezoekers
dat in de drie maanden dat de space-
-tower „werkt", een bezoek aan het
hoogs te punt hebben gebracht.
De directie is tenslotte van oordeel,
dat de steun van dat deel vén het
bedrijfsleven dat belang heeft bij
toerisme aan plaatselijke en/of lande
lijke gecoördineerde organisaties
vaak te gering is. Naast de algemeen
gewaardeerde financiële steun die ge
meentelijke en landelijke overheden
reeds aan de bevordering van het
roerisme naar Nederland geven, dient
het bedrijfsleven de activiteiten meer1
dan tot dusver geldelijk te assisteren.
Voorgesteld wordt een dividend
van vijf procent vast testellen.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De invoering van
de BTW heeft onmiskenbaar ook in
de toeristische wereld een terugslag
veroorzaakt, zegt de directie van de
Euromast in het jaarverslag over
1969. Als gevolg hiervan en als gevolg
van het slechte voorjaarsweer werden
in het afgelopen jaar 525.177 bezoe
kers geteld, het op een na laagste
aantal sinds de start in 1960. Het jaar
1969 werd afgesloten met een bruto-
-bedrijfsresultaat van 260.639,4L
In het verslag wordt opgemerkt,
dat de belangstelling voor de Euro-
Vraag nadere inlichtingen bij uw bank en bij commissionairs in
effecten of rechtstreeks bij D.IfF., Postbus 853, Amsterdam.
ROTTERDAM f Ogem NV maakt
bekend dat een. naar haar oordeel
voldoend aantal gewone aandelen en
niet-royeerbare certificaten van ge
wone aandelen van de Koninklijke
fabriek F. W. Braat ter verwisseling
is aangemeld. iHet aanbod van Ogem
wordt hierdoor gestand gedaan. Ogem
is bereid tot en met 30 september nog
niet aangemelde stukken te accepte
ren.