Japan bouwt
dok van
miljoen ton
VOORSTEL IN RAAD SCHIEDAM:,
Confessionelen willen
een vijfde wethouder
Grote staking
m
Hilleger sberg-Sctóebroek
nog fraaier worden
8
OFFICIEEL HEUGAFELT DEALER
Elektriciteits
centrale tocli
aan Bergumermeer
Matroos na val
van anderhalve
meter overleden
Wijkraad in verlegenheid
Sleutel Conserven
werkt samen met
Ets. Blanchaud
Prof. Van Hattum
neemt niets van
zijn kritiek terug
Eerste R'damsche Autowrakkendienst
BENUT UW VAKANTIE
VOLKSWAGEN-
SPECIALIST
AUTOBEDRIJF
VERSLUYS ZN.
Speciale aanbieding
ELECTRONISCHF. ORGELS
J. VAN URK N.V. sinds 1898
Heuga feit-tegels
Heugafloor
Heugalux en
Heuga miniiegels
N.V. v/K
Wed. D. van Heusden
Merkt 3-7-50-60
VLAARDINGEN
FAILLISSEMENTSVERKOPING
1 p gjpP
Beiaardconcert van
Addie de Jong w
G. P. VAN DAALEN Jr.
Huiswerkcursus
studiebegeleiding
instructeurs
Toonkunst hervat
de repetities
Hengeïconcours
Met gestolen auto
uit de bocht
Vader en zoon aan de
baal met gestolen goed
RIJNMOND
Auto's - Rijwielen - Motoren
(De bekende gele auto's)
Wij halen en betalen voor uw autowrak 5 t.m. 100 en
geven u een vemietingsverklaring
G.iDE SMlïCO. V-" ,V
Bel 200998 - 205041, na 6 uur 333837. -230377.
Muziekinstrumenten
IEDER WEEKEND - AUTOBANDENWEEKEND
bij AUTO-RENT N.V.
Dunlop-autobandenspecialist AUTO-RENT N.V.
ARGUMENTEN
„Het is niet aan te nemen dat
deze en soortgelijke argumenten
bij gedeputeerde staten voor an
dere gemeenten wel gegrond
zijn bevonden en voor onze ge
meente ongegrond zou worden
geacht."
een titel waar wij trots cp xijn, omdat wij uit ervaring,
de sterkte, het effect en de mogelijkheid kennen ven
Een uitkomst voor ieder huis.
3- geen filialen
Telefoon 342232—348818
Te koop aangeboden
Zaken en
financieringen
Te koop
gevraagd
Vakantie
Personeel
b.z.a.
Diversen
SMÉÉSli
Lesstert
Onroerend
goed
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 4
WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1970
ROTTERDAM In de hal van het
ring heeft toestemming gegeven voor
de bouw van een dok waarin schepen
met een draagvermogen van ten mil
joen ton gebouwd kunnen worden.
Mitsubishi Heavy Industries neemt op
het eiland Ko.vagi in de baai van Na
gasaki in september 1972 het dok in
gebruik.
In juni heeft het ministerie toe
stemming gegeven voor de bouw van
een tanker met een draagvermogen
van 477.000 ton voor de Britse rederij
Globtik. Kort hierna werd bekend
een onderzoek ingesteld zou wore;
naar de technische mogelijkheder.
voor de bouw van schepen tot een
miljoen ton.
Blijkens de aanvraag en de goed
keuring van Mitsubishi heeft Japan
er alle vertrouwen in dat dergelijke
schepen over enige tijd in de vaart
gebracht kunnen worden. Het dok dat
gebouwd wordt krijgt een lengte van
970 meter en een diepte van 14,5 me
ter. Er kunnen drie schepen van
250.000 ton tegelijk in worden ge
bouwd.
Over het dok heen komen twee
kranen, elk met een vermogen van
600 ton. De kosten worden op 280
miljoen gulden geraamd.
In ons land wordt het mammoetdok
van Verolme over enkele maanden in
gebruik genomen. Er zullen schepen
tot een miljoen ton in gebouwd en
gerepareerd kunnen worden. Het
Prins Willem-Alexander dok kost 105
miljoen gulden. Lissabon tenslotte
heeft ook plannen voor de bouw van
een dergelijk dok.
HOEK VAX HOLLAIND - De SOOS
„Makkerln", die bijeenkom'. In de Bijzalen
van de gerei kerk aan de Mahustraat. zal
zijn activiteiten weer beginnen.
Aan de eerste avond van bet nieuwe
seizoen wordt medewerking verleend door
de groep „Electric Colour",
Desoos begint om half acht cn men kan
maximaal honderd jongelui tussen is en 17
jaar herbergen. Bij dat aantal gaan de
deuren onherroepelijk dicht. Het ligt in
de bedoeling elke drie weken een snos-
•avond te arganlseren.
SCHIEDAM De leden van de Schiedamse gemeenteraad me
vrouw M. A. C. Taverne-Van Campen (kath.) en de heren S. Kuiper,
M. Eijkenaar (beiden prot.) en mr. M. J. M. van Kinderen (kath.)
hebben bij burgemeester H. Roelfsema een voorstel ingediend om
met ingang van 1 september 1970 het aantal wethouders vast te
stellen op vijf. Het voorstel is toegevoegd aan de agenda voor de
volgende week maandagavond te houden gemeenteraadsvergadering.
De genoemde portefeuilles zullen,
zo wordt gestujd, in de komende pe
riode nog extra worden verzwaard nu
naar algemene opvatting de recon
structie van de oude binnenstad met
voo.-tvarendheid moet worden voort
gezet „Het zou van weinig werkelijk
heidszin getuigen, indien men zou
zeggen dat inschakeling van een ont
wikkelingsbureau deze taak zou ver
lichten. Integendeel".
Verder menen de confessionele
fracties dat de gedachten die de raad
over stadsontwikkeling heeft ontwik
keld meer dan tot nu toe tot de dage
lijkse zorg van het college zal gaan
behoren, omdat juist in deze gedach-
tengang het bestuurlijk elexment van
het begin af zwaar zal gaan meespe
len.
Men denkt daarbij niet alleen aan
de consequente toepassing van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening en
de milieuhygiëne, maar ook en niet in
de laatste plaats aan de medenzeg-
genschap en inspraak van de bevol
king.
Hoezeer men deze ook toejucht en
wil bevorderen men kan er niet on
deruit te erkennen dat dit punt een
onderwerp van voortdurende zorg is
en zal zijn, zo zeggen de voorstanders
van de vijfde wethouder. Zij bestrij
den dat de inmiddels aangestelde
voorlichtingsambrenaar deze taak zou
kunnen, veriichten. Integendeel, juist
de aanwezigheid van deze ambtenaar
zal volgens hen meer dan tot nu toe
en zonder aflate nelk collegelid dwin
gen aan deze aspecten aandacht en
tijd te besteden.
Met alle waardering van de leden
van het thans zittende college wordt
geconstateerd dat met name bij het
jeugd- en vormingswerk, cultuur en
maatschappelijk werk er veel onder
delen zijn die niet of nauwelijks kon
den worden aangepakt en verder tot
ontwikkeling gebracht.
Verder wordt opgemerkt dat het
bestaan van het openbaar, lichaam
Rijnmond elk lid van het college ex
tra belast. Wanneer een nieuwe wet
voor Rijnmond tot stand komt en
wanneer taakoverdrachten aan Rijn
mond krachten die wet zullen moeten
gebeuren, is te verwachten dat juist
deze overdrachten de taak van het
college nog uitzonderlijk zal verzwa
ren.
Ook de schaalvergroting buiten het
verband van Rijnmond (o.a. in de
sectoren van recreatie, mammoetwet,
sociale werkplaatsen, slachthuizen,
ziekenhuizen, zwakzinnigenzorg enz.)
zal een taakverzwaring voor het col-
lege tot gevolg hebben.
Nu gebleken is dat vele'andere ge
meenten hun wens voor een extra
wethouder gehonoreerd hebben, ge-
Rol06
op de Veluwe en breng een bezoek aan de grootste
orgel- en pianohandel van Midden-Nederland te Nij-
kerk. 150 orgels, piano's en vleugels.
Verhuren - inruilen - termijnbetaling - occasion. U
slaagt bij ons altijd. Alle merken.
VERHOOG'S ORGEL- EN PIANOHANDEL, NIJKERK
Tel. 03494 - 1321. R0IO8
Pracht collectie Volkswa
gens in de bouwjaren 1965
- 1968. Zie onze grote show
room.
Zwederstraat 42
Rotterdam-Z. Tel. 170495 -
276633. Ro.106
U1TLAATPOTTEN voor Opel
Kekord, Opel Kadett. Renault
Dauphlne, Renault R4 !5,- p.
stuk, waterpompen Opel en
Taunus, alle typen ƒ55,- per
stuk. Autoshop Johan Penders,
Dordtsestraatweg 470. tel. 010 -
178037. Ro6
Te koop C.v. *63 700; tussen 6
en 7 uur Wille Foppenstr. 45,
tel. 120913. R06
2 PEUGEOT'S 404. Peugeot
Sport met injectiemotor en
open kap, en een Peugeot m.
schulfdak. Bouwjr. resp, 1963
en 1965. Beide wagens ziln
mechanisch in prima staat en
olie vrij Tel. 01808—267. R08
Autobanden, alle merken (gratis montage)
p. st. vanaf 26,—
Ook UITLIJNEN en ELEKTRONISCH BALANCEREN
BOTTERDAMJan v. Avennesstr. 40-46. tel. 010 - 258616;
Westerkade 9. tel. 129596.
ALLE GERENOMMEERDE MERKEN
v.a. f 15,- per maand
Ook enorme sortering OCCASSIONS
O.a. Philicorda, BE.O., RIHA, Solina, Eminent,
Viscount, Hammond-M, Thomas, Wurlitzer.
REEDS V/A ƒ395
BEN ORGEL KOPEN BIJ VAN URK HEEFT DRIE
BELANGRIJKE PLUSPUNTEN
De grootste collectie, dus de ruimste keuze (meer
dan 150 instrumenten).
De beste service, dus het zekerste kopen.
Bij aanschaffing van eén orgel zes maanden lang
GRATIS muziekonderricht op onze muziekschool
door vakbekwame leraren o.l.v. Joop Walvis.
FlOTTBRDAM, WESTERSINGEL 42-44, tel. (010) 363500.
Vrijdagavond van 7-9 uur geopend.
Rol08
zien geldt volgens de voorstellers het
argument om geen vijfde wethouders
aan te stellen op grond van niet haal
baarheid bij hogere instanties niet
meer.
De indieners van het voorstel stel
len vast dat bij de inform» le voorbe
reidende besprekingen over de nieu
we samenstelling van het college de
fracties van de KVP, de PCG, de BP
en de SG,P samen veertien leden,
buitengesloten.
De genoemde raadsleden vinden
dat het tot hun plicht behoort over de
vraag of het nieuwe college niet uit
vijf in plaats van uit vier personen
moet bestaan een beslissing van de
raad uit te lokken. Het achterwege
laten van een bespreking van deze
kwestie zou naar hun menig tot ge
volg kunnen hebben dat Schiedam in
de komende vieij jaar minder be
stuurbaar zal zijn.
Als argument wordt in het voorstel
o.a. aangevoerd dat de gemeenteraad
op het standpunt staat dat burge
meester Roelfsema in de toekomst
niet met de nu door hem beheerde
portefeuilles van gemeentewerken,
stadsontwikkeling en grondbedrijf zal
mogen worden belast. Dit heeft tot
gevolg dat de vier wethouders zwaar
der zullen worden belast.
BELGRADO In Zuid-Slavië
hebben 13.000 arbeiders in de bruin-
koolmijnen het werk neergelegd. Dit
gebeurt uit protest tegen het feit, dat
de spoorwegen al weken lang geen
wagons beschikbaar stellen voor het
vervoer van bruinkolen. Daar de lo
nen zijn afgestemd op de bedrijfsre
sultaten verdienen de arbeiders hier-
door minder. Het is een van de groot
ste stakingen, die zich tot dusver in
het communistische Zuid-Slavië heb
ben voorgedaan.
LEEUWAREEN De Provinciale
Staten van Friesland hebben giste
ren met 34 tegen 17 stemmen beslo
ten de bouw van de provinciale elek
triciteitscentrale aan het Bergumer
meer doorgang te laten vinden en
zo spoedig mogelijk met de bouw
te beginnen.
Een motie van het PAK, waarin
werd bepleit de hele kwestie op
nieuw te bestuderen, werd verwor
pen. Wel werd besloten dat de cen
trale voorlopig geen groter vermo
gen dan 600 mwatt mag hebben.
Ook zal het meer ten behoeve van
het koelwatercircuit uitgebreid
moeten worden.
ROTTERDAM =-* Aan boord van
het Duitse motorschip Marie Louise
Botten is de 37-jarige matroos A, G.
Blanco uit La Coruna van anderhalve
meter hoogte o p het dek gevallen.
Met een schedelbasisfractuur werd de
man naar de ursulakliniek te Wasse
naar gebracht. Bij aankomst bleek hij
te zijn overleden. Het stoffelijk over
schot is overgebracht naar het bureau
van de Rivierpolitie.
Op de Spoorwegovergang van de
Botlekweg bij de Oude Maasweg is
de 59-jarige nautisch-inspecteur G.
Zonza uit Genua dinsdag om het le
ven gekomen. De man reed op de
overgang tegen een locomotief. De
knipperlichten werkten toen het on
geluk gebeurde. De auto werd onge
veer 20 meter meegesleurd. In be
wusteloze toestand werd de man naar
het Dijkzigtzlekenhuis gebracht waar
hij later overleed.
De politie van het bureau Slinge
verzoekt de ,twee automobilisten, die
voor de overgang wachtten, zich met
haar in verbinding te stellen, telefoon
143.144 tet. 4203.
De 35-jarige mevrouw G. B. G.
Hermsen-Elbers is dinsdag met haar
bromfiets op de Beukelsdijk door een
personenauto aangereden. Met een
hoofdwond en een hersenschudding is
zij naar het Dijkzigtziekenhuis ge
bracht. Het ongeluk ontstond doordat
de bestuurder van de auto de brom
fiets te laat opmerkte.
WATERHOOGTEN VAN HEDENMORGEN
Korrsianz 453 min 2; Bhelnfolden 355 min
30: Straatsburg; 406 min 45; Fllttensdorf 571
plus 25; Maxau 646 plus SS; Plochlngen 132
min 1Mannheim 441 plus 20; Stclnbaeh 132
plus 3; Malms 363 min 4; Bingen 264 min 3:
Kaub 292 min 4: Trier 241 min 9; Koblenz
3S6 onv; Keulen 275 onv; Kuhrort 452 min
4; Loblth .1067 min 4; Nijmegen 8S2 min 6;
Arnhel «50 min 2; Eefde Wssel 430 min 8;
Deventer 317 min S; Momsin 547® plus 6:
Borgharen 3886 plus 13; Belleld 1083 min 12;
Grave beneden de sluis 502 plus 1.
40 marmeren mimi-sets, 300 marmeren salontafels op
koper en chroom, ook enkele stuks met sierrand. Alles
wordt verkocht voor halve winkelprijs vanaf ƒ100, 150
bankstellen klassiek en modem vanaf 375 -j- 100 eetka-
merstoelen en tafels.
CODEX N.V. verkoopkantoor van liquidatie en faillisse
mentspartijen. Pastoor Verburgweg 3, (achter aan Noord-
eindseweg 380 over de brug nog 1 kilometer) Berkel
(Z.H.) tel. 01891 - 3758. Verkoop na 6 uur on zaterdag de
gehele dag. Uitsluitend kontante betaling. Ro. 105
EVEN UW AANDACHT. Klei
ne zaak, kleine onkosten, klei
ne winst, grote voorraad, grote
service, grote keus. Perzische
tapijten. Fa. Derag, Boe
zemsingel 138b, Botterdam, t.o.
Veemarkt. Tel. 010 140619.
Lijn 1, 3, 8, 9. 30. Ro5
WASAUTOMAAT, wasmachine
oC centrifuge defect, bel eerst
178544. Tecftn. bur. A. Koe-
dood, 2e Balsemienstraat 2a,
Rotterdam (25). Ro5
WIJ zouden het er wel in wil
len pompen: voor schrijf-, tel
en KEKENMACHINES eerst
kijken bij Aveha. Meer dan
500 machines in voorraad
Prijzen v.a, ƒ75,-. 's Zaterdags
geopend. Aveha imaorteurs
van kantoormacbhies, Schie-
weg 50, tel. 248437. R'dam. Ro5
incasso. Door specialisatie In
schuldregelingen, kunnen wij
nu ook voor u Incasso's ver
richten tegen 2 pet. zonder
lidmaatschap. „RENATA" Alg.
Kechtsk. Bur. v. Schuldsane
ringen. Gambiadreef 219,
utrecht. Tel. 030 - 718366. RoSD
Aangeboden dIKECTXEWA'
GEN, merk Volvo. Te bezichti
gen: 's middags tussen 14 en 15
uur, strevelsweg 700/207 (ver
zamelgebouw zuid), Rotter
dam. RoS
Te koop plastic ZEILEN, 10 bij
6 m ƒ15. Voqrdijk 462, Baren
drecht. Bo5
Te koop gevraagd KRANTEN
en TIJDSCHRIFTEN. U belt
zonder dralen, wij komen het
halen. Firma gebr. Bal, Vol-
kelstraat 25, Rotterdam. Tel.
228012. Ro4
SCHULDREGELING. BIJ fail-
lissementsaanvragen, deur
waarderszaken, ïiuurregelin-
gen, kortom alle zaken waar
mede u in linanciële nood
bent geraakt, kunnen wij be
middelend voor u optreden.
RENATA". Alg. Kechtsk.
Bur. v. Schuldsaneringen.
Gambiadreef 2X9, Utrecht. Tel.
030 - 719366. Ro30
PUTTEN. Voor een rustige va
kantie op boerderij, ook voor
weekends, vanaf heden 50 pet.
reductie. Tel. 03419 - 26S. Rol3
ELSPEET. 't-Lochtenveld. Tel.
05779 - 242 ruime en goed inge
richte ZOMERHUISJES te
huur. RolS
TEGEL- en METSELWERK
M.M. Trum Benneveld 52, tel.
179448. R03
PIANO'S en clectronlsche or
gels ln huur met recht van
koop. zonder eerste aanbeta
ling 575,- of 15,- per maand.
Ruime keus. Vijf Jaar garan
tie. J. van Urk N.V., Wester-
slnge! 42-44, Rotterdam. Tel.
- 383500. Ro8
Nu-een nieuwe CHEENY PIA
NO, Nieuwwaarde ƒ3200 voor
ƒ1975. Te betalen met 34 gld.
per mnd.. n.a. Vijf Jaar garan
tie, levering franco, stemmen
door geheel Nederland. J, van
Urk N.V., westcrsingel 42-44,
Rotterdam, tel. OIO - 363506.
Vrijdagavond geopend van 7-9
uur. R08
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM De wijkraad voor
Hillegersberg - Schiebroek zit wat jn
de maag met het krediet van zescn-
eenhalve ion voor kunstwerken in de
wijk. Eerder had de wijkraad In een
brief aan de afdeling kunstzaken ge
schreven, dat men zich wat schuldig
voelde Indien een dergelijk bedrag
aan wijkverfraaiing werd besteed en
dat de gemeente het geld beter aan
andere wijken kan besteden.
Wethouder J. Reehorst heeft echter
besloten het raadsbesluit tot beschik
baar stellen van het 'krediet te hand
haven. De wijkraad krijgt wel in
spraak en kan prioriteiten stellen. In
verband daarmee is dinsdagavond tij
dens de wijkraadsvergadering in het
hulpbureau een commissie van drie
leden samengesteld, die zich met de
kunstzaken in de wijk gaat bezig
houden.
De wijkraad heeft dinsdagavond
voorts veel aandacht besteed aan ver
keersproblemen. Met name de Lefè-
vre de Montignylaan kwam uitgebreid
aan de orde. De aanleg van parfceer-
kommen en een fietspad aldaar zal
ongeveer zeveneneenhalve ton gaan
kosten en zal bovendien de beschik
bare parkeerruimte met ongeveer de
helft verminderen.
De wijkraad zag dan ook meer in
het plan van wljkraadslid ïr. A. M.
M. Battels ore de trottoirbanden weg
tc halen cn de bomen als grens te
laten fungeren, waardoor parkeren
gemakkelijker wordt. Achter de bo?
men zou dan nog een fietspad kunnen
komen. Besloten werd dit plan met
een vertegenwoordiger van de ver
keersdienst te bespreken.
De wijkraad gaat nog eens de ge
vaarlijke situatie van de Terbregse-
weg bij de Irenebrug onder de aan
dacht van wethouder mr. H. G. C I.
Polak brengen. Bovendien 2al ae ver
keersdienst worden -verzocht om hei
openen van de Irenebrug tussen 8 en
9 eri 17 en 18.30 uur en op de rest van
de dag vaker dan eens per kwartier
te verbieden.
VLAARDINGEN Addie de Jong
cantor-organist van de Goede Her
derkerk in Rotterdam en beiaardier
in Voorschoten verzorgt vrijdag een
zomeravondconcert op het Oranjeca
rillon in de toren van de Grote Kerk,
Hij brengt werken van A. Corelll, J.
van Hoof en B4 .,J Fransen en eigen
bewerkingen van buitenlandse volk
sliedjes en spirituals.
Het concert begint om acht uur en
duurt een uur.
Natuurlijk FLATENBONXEN halen bij-
KUNSTGEBITTEN REPARA
TIES, le klas werk vanaf 5
per reparatie, 20 krts. gouden
kroon ƒ17,50. U kunt er op
wachten! Instituut „Dentiüa",
Hoogstraat 40, Rotterdam, tel.
126010. Trams: 3, 6, 8 en 9 en
buslijn 32, 34, 39, 49. Rol4
METZ METZ MEUBELRE
PARATIE en overtrekken van
meubelen. Degelijk werk en
niet duur, vraag prijs, preto-
rialaan 47, Rotterdam, tel.
270340. Rol4
PROBEER HET EENS MET
EEN KOERIER. U zou niet de
eerste zijn die toch een hulp
vindt voor de huishouding, of
toch een woongelegenheid op
het spoor komt, of toch .een
gebruikte goede fiets ontdekt.
Probeer het eens. Plaats een
koerier. En groter wordt uw
kans ais u het twee of drie
keer achtereen doet, bijvoor
beeld met een dag er tussen.
R0I4
Maak geld van wat u niet
meer gebruikt. PLAATS EEN
KOERIER. De ervaring leert
dat u er dan het meest voor
krijgt. Veelal bent u het bin
nen een dag kwijt. Noem een
(redelijke) prijs in de koerier,
dat werkt het best. Bel 115588
en vraag naar toestel 50. Kol 4
Gebruikte dingen OMZETTEN
IN GELD. velen deden het
met een koerier. Merkwaar
dige ervaringen. Noem een re
delijke prijs in de koerier, dat
werkt verbluffend goed.
Schriftelijk of telefonisch op
geven aan ons kantoor. Roll
Bedden repareren is een spe
ciaal vak. Wi] doen het reeds
meer dan 50 jaar en met SUC
CES. Vraagt een prijs. Hen-
driksen Beddenmakeri.1, Oost-
pieln 51, naast Vrije Volk. Tel,
131992. Rol 4
GRIJP DE WINST 20, 30 eh 40
pet. korting! Nu zomerprijzen.
Nu kopen en in de winter be
talen. Duizenden korte en lan
ge bontmantels. Bont kopen :s
een zaak van vertrouwen:
een 3-jarig garantiebewijs is dat
vertrouwen waard. Meer
waarborg voor bont. Desge
wenst zc-r soepele kredietser
vice. De grootste en goedkoop
ste bontzaak van Nederland.
De Bontkoning, Hoogstraat 97,
Rotterdam. Bij koop 2 trelnre-
tours vergoed! Rol4
NAJAARSMANTELS en ja
ponnen. Ook grote maten. WD
komen vrijblijvend bij u aan
huls. Fles v. d. Broek, Berg-
singel 155. R'dam. Tel. 242674.
Maandagochtend gesloten.
Nu bontmantels met 20 tot 30
pet. zomerprijzenkorting, 4
jaar garantie. Gratis bewaren
tot a.s. winter KREDIETSER
VICE mogelijk. LA REINE, de
bontzaak met een enorme sor
tering en lage betaalbare prij
zen Jonker Fransstraat 75. te
lefoon oio - 110756. Rotterdam-
-Centrum. Bereikbaar met
trams en bussen. Gemakkelijk
parkeren. Rol4
St.Inst. Academica
Mathenesserlaan 460b
Rotterdam
Tel. 010 - 250179.
K.N.A.C. VAMOR. Autorij
school Müller voor eerste
klas rijlessen, bekwame
nieuw materiaal, vlotte
aanvraag van uw rijexa
men. Lage prijzen, 10 volle
uren ƒ100. Rotterdam, tel.
286632- 257401. Ro.101
I.ME.VO.'s schritelijk - prak
tisch onderwijs dokters- en
tanaartsass., med. secretaresse,
med, ass., dierenart-uss., med.
en chem. laborante, med. en
chem. analiste, apoth. ass.,
artsenbezoeker, verbandmees-
ter, pedioure, sportmassage,
klnderverz,, amanuensis, alg.
ontwikkeling, apoth. ass. en
analist. Gratis studiegids bij
l.Me.Vo., afd. N. Baljuwenlaan
22, Amstelveen, tel. 020 -
431840. Kol
ZEELAND. Rilland, te koop
mooi en rustig gelegen hoek
woning op 375 m2 grond.
ƒ14.060. J. Minnaard, Bossewel-
de 42, 's Gravenpolder, tel.
O1103 - 453. KolS
SCHIEDAM De. r epetities van
het Toonkunstkool' onder leiding van
Aad van der Hoeven vangen weer
aan op dinsdag 25 augustus in het
gebouw voor christelijk sociale belan
gen, Lange Haven 73, 's avonds om
8.00 uur. Nieuwe ieden kunnen zich
deze avond aanmelden of inlichtingen
verkrijgen bij het secretariaat, tele
foon 268270.
Ook het kinderkoor begint weer
met de repetities op 25 augustus en
wel 's avonds om 6.30 uur, eveneens
in het gebouw voor christelijk sociale
belangen. Voor dit koor kunnen zich
nog meisjes en jongens opgeven in de
leeftijd van 7 tot 12 jaar.
- ii' h"-w
Het lijkt of marsmannetjes
met hun cabines zijn neerge
daald op aarde, maar in werke
lijkheid zien we hier de con
structies die bestemd zijn voor
de bescherming van de centrale
verwarmingsinstallaties, die
10.000 woningen in het stads
deel Meaux-Beauval van Parijs
gaan verwarmen. De vier gene
ratoren, die zich er in bevinden,
hebben ieder een vermogen van
27 miljoen kilo-calorieën per
VLAARDINGEN Het zevende
serieconcours van de hengelaarsver
eniging Het westen, gehouden in de
wateren van de Delfhavense Schie in
Rotterdam, is gewonnen door .J Kol
lenberg met een .vangst van 1075
gram.
De overige deelnemers vingen allen
minder dan 700 gihm. In volgorde
plaatsten zich: F. Tempelaar (655); D.
Tempelaar (475); M de Goede (378);
P. Groen (273); M. Wijnhorst (242); G.
Wijnhorst (200); .3 Hartog sr. (120); .J
Hartog jr, (83); D. Berveling (25) en
M. L. Berveling met 5 gi/am.
0 VLAARDINGEN In het kader van
de viering van C'70 heeft het Tamboers-
en Trompettercorps „De Pijpers" een ge
slaagd optreden verzorgd Rotterdam-Kra-
ltngseveer. Het publiek, dat in groten geta
le was opgekomen, genoot van een keurig
opgevoerde show en van de muziek.
0 VLAARDINGEN In het begin van
net jaar heeft het Tamboers- en Trompet
terkorps „Be Pijpers" eèn verloting gehou
den, waarvan de uitslag reeds geruime tijd
bekend is. Echter zijn diverse prijzen nog
niet afgehaald. Het betreft de nummers
3663. 0367, 4903. 1300, 2562. 0351, 0475, 3587 en
4384. prijzen, op deze nummers gevallen
kunnen worden afgehaald bij de heer J.
Aalders, 2e Spoorstraat 20 tussen 19 en 20
LEIDEN De NV/H.L.E. Nieu-
wenhuizen (Sleutels conserven) te
Leiden gaat samenwerken met de
Franse maatschappij Ets. Blanchaud.
De directie van Sleuteiscons :rven
verwacht dat haar produktie aanzien
lijk zal stijgen en dat de afzet van
haar eigen merken via de verkoopor
ganisatie van de Blanchaud-groep zal
toenemen. De samenwerking ge
schiedt op „fifty-fifty" basis.
Ets. Blanchaud bestaat uit een tien
tal conservenfabrieken in de cham
pignon- en groente-, vlees- en vissec-
tor. Het totale personeelsbestand be
draagt 2500 man. Het Franse concern
heeft dochtermaatschappijen in
Duitsland en Spanje.
Nieuwenhuizen deelde mee dat
door deze samenwerking op Europese
schaal de werkgelegenheid voor 'tiaar
200 man tellend personeel ook in de
toekomst gewaarborgd blijft
DEN HAAG De vlee-president
van de Haagse rechtbank, prof. mr,
W. F. C. van Hattum, neemt niets
terug van zgn kritiek op de voor
lichtingsrapporten van zoals h(j noem
de 'dolgedraaide' jonge reclasserings-
ambtenaren.
„Ter verduidelijking wil ik er nog
aan toevoegen, dat mijn bezorgdheid
gedeeld wordt door alle rechters d.e
in de -afgelopen, jaren in deze straf
kamer zitting hadden en dat ook zij
de door mij geuite kritiek onder
schrijven", aldus prof. Van Hattum.
„Dit moge dan dienen ter voorlich
ting aan de Vereniging van reclas-
seringsinsieUingen, die volgens pers-
publikaües gezegd zou hebben 'er
niets van te weten dat er in brede
kringen van de rechterlijke macht
onvrede zou bestaan over voorlich
tingsrapporten, uitgebracht door jonge
reclasseringsambtenaren," Prof. Van
Hattum herhaalde vandaag zijn kri
tiek tijdens de beëdiging van een
ambtenaar van de reclassering.
HOEK VAN HOLLAND Op de
kruising van de Dirk van den Burg-
weg en de 's-Qravenzandseweg vloog
een autamonilist met zijn wagen uit
de bocht. Hij ramde een verkeerspaal
die afknapte. De wagen ging over de
kop en kwam in een plantsoen weer
opzijn wielen terecht.
Verbaasde getuigen zagen een jon
geman en een meisje uit de restanten
van de wagen kruipen en er snel
vandoor gaan. Niet ten onrechte ove
rigens, want de auto bleek in Schie
dam tezijn gesloten.
De politie heeft inmiddels ontdekt
wie de bestuurder was. Hij is echter
nog niet gearresteerd.
HOEK VAN HOLLAND „Die tas
zou ik best kunnen gebruiken voor
mijn visspullen", zo vertelde een
jeugdige knaap die met zijn vader op
de Hoekse Noorderpier liep te wande
len. „Hou joh, "dan neem je hem
mee", was yaders antwoord.
Nu behoren tassen op de Noorder
pier meestal toe aan daar aanwezige
hengelaars-en deze tas maakte daarop
geen uitzondering. De hengelende
eigenaar miste even later zijn eigen
dom en de politie wist vader en zoon
snel te achterhalen.
Bij het onderzoek bleek dat pa en
zoonlief op een tuinderij in Monster
al zes meloenen hadden gestolen.
SCHIEDAM, Geboren Joanna M Cv \V de
RooiJ «JIJ B Bakker. Annemieke Cv J
Erke.ens en C H cleffken. Lir.da E Cv J c
Karesieu en M Mastert. Elizabeth M Cv
c A van Grjotvclc en B F K Hoender
kamp. Anja Cv a F den Elzen cn C Biok-
land. Sylvia 1-1 Cv M GOrijn cn A de
Zwart. Susanne L M dv H A van Vliet en
C J M Bideier. Dennis CJWCJ van der
Marei en N c J van der p.uljm. Rene iv
A Knlpschecr en C E Hermans. John zv
A Joncste en A J von Eijk. Sharon C dv
J C Triel en W F Comeiissen. Catharine M
dv a Close en c M M J Blok. Marinw H
M zv M c m Stravcr en J w M Schepen.
Elsbedb dv s Haasdljk en W de Graaf.
Pieter A zv L M Nooren cn D C E A M
Damen. Maurice P zv P j j Ham er.
ACM Vermeulen. Alonso zv P A Speijer
cn M J Kats. Jean-P zv J K de Jager en
H Gerrits.
Overleden: W Damsteeg S3. K G S de
Chatinier 72. p veen, si, T dé Gelder 54.
E Boerman, 84. J J Oostrum. 83,. F G A
Voormeeren, 43. a Hoppener, 59. S Kloos,
echtg van der Zee 89.
VLAARDINGEN Gehuwd: G ChateSain
19 cn C M A Hopman 16; H A Köller 22 en
J CA van zil'.eien IS: J Lamers 23 en J S
Tj var» der Heide 23;"J Ovciklecft 23 en 1!
A Voorbach 2U jr; A J JTcrbeek 23 en J
van Vcghei 20. J A Poldervaart 24 er, C
visser 22; p de Bruijn 22 en M M C-roe-
nenberg 22: J Brauckmanr, 21 en H M
Pronk 20; K van der Hoeven 22 en P W
Treffers 19.
Geboren: Maria A J dv A Dijkshoorn en
M A C Mervel: Jan zv J van der Schee en
M J Krosumenhoek; Johannes A 51 zv M J
Lubrecbt en M S jKorte.
Overleden: J P van der Giessen 64.
VLAARDINGEN Getrouwd: Cornelia
Jaeobus de Ronde 24 en Krijntjs Boogaard
19.
Geboren: Saskia Elizabeth Ada dv P
Harteveld en B v 4 Laan; Rene zv K van
*t Hof en M de Jong: Esther Dorothea dv
G de Graaf en S Dijkstra; Dennis zv J F
Meeder en it JDuijm: Albert zv A. van
Embden en J Roest; Christel dv C v Oost
en W boardam Rotterdam; Edwin zv J C
van de Ven en J J W Ouwens; cariene dv
J Schumacher en J WSchnWger; ingrld
Fleternella Withelmina dv J G MOstcrt en
P M Roozendaal, I.eidschendam; liona Ja
net margo dv Elm'-ndorp en M R S
waardenburg: Jacoba Bianea dv J Bot en
G van der oeven; Barber a dv P Bos e»
Mde Ligt; albert Willem zv W B A de
Reuver en M H Hoogerwerf, Maassluis;
Korneüs zv K van den Berg en M Hoogen-
doorn; Marcel Andre zv A A Visser en A I
de Radder; Daniel Jan zv J Letteboer en
H de Ridder; Arthur Rudolf zv A Houwe-
llng en A M C Nieuwstraten.
Overleden: Aarnoud Janse 72 cchtg v K
G van der slot; Pieter Jaeobus Fillerup 73
eclUK v T vari der Lugt: .Leonar'dus den
Breems 71 wednr v M HÖncóop.
VLAARDINGEN Geboren: Leonordus
Wilhelmus, z.v. W, J. de Bruijn en MAL
de vette.
Overleden: Lena van Duijvenboden. 76
wed. de Winter. Dlllenburgsingel 5. Pie-
tertje Breukel, 82. echtg. v. A. Lievaart.
Hoiysingol 4, Trijntje Molenaar, 77 wed. J,
H. Goos, Claudius Civillslaan 40, Maria van
Hees, 79, Markgraaflaan 165.
KANTOR B4
DAGBLAD "DE ROTTBIDAMMK". bijkantoor
SCHIEDAM; long* Kerkstraat 82, tel. 2óó382j
fedaetle; R. M. ven Hogwtlinptn, Joliandoon 84,
tol, 265764; klochton bozorging; Joh. Groneieid,
Singel 93, t»t. 263538, 18.30 19.30, zater
dag; 18-19 uur.*
BIJKANTOOR VLAARDINGEN: Small» Hov»n-
«Iroat 11, 1.1. 346775, r»dact«: Witt, de Wilh-
slroat 25, Rotltrdam, l.l.foon 1 15588, tosit.l
156. Klo<hl.n b«zorging.- H, V.rh.ij, Diopen-
brodulroor 41, til. 343345, maondag r.e.nt
vrijdag 18 - 19.30 uur on zaterdag 18 19 uur
AGENTSCHAP MAASSLUIS: P. C. W.uein, 8il
dardijklaari 60, tol. 8905
Alarmnummer voor luchtvervuiling en melding g«-
luidthinder voor Schiedam »n Vloardingen: tel
262626.
