ECHTPAAR M. J. VOS POLS
TROK MILJOEN TANDEN
Gouda met
liedjes
't land in
Brandweerwedstrijd bij
afscheid A. H. Recourt
Zilveren eremedailles
voor
Voetbalver. „Sunlight"
heeft "11 jeugdig team
1095
Fusie MIO en Bailey
Zuivelmarkt
vriendelijk
Openingsconcoiirs
Hengelaarbond
Veertigjarig tandartsen jubileum
Korfbaltoernooi
werd
Muziekfestival
met Liberie
Geslaagd optreden
van Holykoren
succes
Subsidie voor
aankoop van
serie terreinen
Overvaller meldt
zich platzak
Joegoslavische
meisjes worden
uitgebuit
Minister Schut: één
smeerpijp is genoeg
Actie voor vrijlating I
langharige soldaat
PAGINA 4
ne
tlij
Kampioen
ter meulen
Kei winkelen waard
Zee
Zeventien mille
voor Rode Kruis
DE ROTTERDAMMER
MAANDAG 7 JU.Mi
f yizAARDINGEN Het zaterdag
Senoiiden openingsconcoiirs van de
f ylaaröingse hengclaarsbond in de
t yiaardingse Vaart is gewonnen door
t ^cthaiaeia. welke vereniging vrijwel
onbedreigd winnaar is geworden met
f een vangst van 575T gram, De jubile-
rende vereniging Het Westen werd
'utstekende tweede met 5X36 gram,
terwijl De Vriendschap derde werd
met 4900 gram.
f Daarna volgden Uit en Thuis
E-N.C.K. (3431), Chevron
(dz4o), De Huisvoorn (3070), V.D.L,
(2886), De Zwervende Visser (1717) en
Sunlight met 1515 gram.
De persoonlijke prijzen werden in
I volgorde toegekend aan T. Holster
(1931), J. Verheij (1827), -L. Stout
1- (1740), J, Koster jr. (1650), J. Broere
r' (1537), w. Korpershoek (1492), F.
Tempelaar (1392), K. Buitendijk
<:-■ (1337), A. v. Bommel (1254), W. Rooze-
V boom (1241), K. tieleman (1236), A.
1 Bachus (1200), M. Wijnhorst (1175), D.
j v.d. Velden (1135), M. de Goede (1132).
t f. Tiji (1119), H. Vink (1116), A.
Kauffman (1100), Al Verheij (1092), M.
s de Bruin (1075), J. Prinsen (1045), K.
v. Gelderen (1015), P. Groen (975). H.
Tuk (965), H. eilers (900) en W. Tem
pelaar met 875 gram.
De prijzen werden uitgereikt in ca
fé De Gouden Leeuw waar dank
werd gebracht aan de tien contro-
lurs en. aan de hoofdcontroleurs
Coolen en Vink.
Het tweede VHB-concours zal wor
den gehouden op zondag 4 juli.
1 1
T/:j'l. -•
GOUDA Zo'n vijf tienhon
derd Gouwenaars kunnen vot-
gende week donderdag (10juni)
in sporthal De Springers de op
namen bijwonen, die de NCRV-
lelcvisie maakt voor het pro
gramma .Met. liedjes het land
in".
Die liedjes worden gezongen
door Willy Alberti, Tante Leen,
de Twee Pinten, Gonny Baars,
Frans van Schalk, Conny Renoir,
de Chico's en de Wama's, ge
speeld door accordiontrio The
Three Jacksons, begeleid door
een orkest onder leiditig van
Harry de Groot en gepresenteerd
door Ted de Braak.
De gemeente Gouda wil aan
het programma, dat op 21 juni
uiordt uitgezonden, een propa
gandised tintje geven. Het po
dium krijgt een „Goudse aankle
ding", terwijl toeristische tips
evenmin ontbreken.
Toegangskaarten a f3.50 zijn
verkrijgbaar bij de sporthal en
het VVV-kantoor in het Waag
gebouw op dc Markt.
ALBLASSERWAARD/BLESKENS-
GRAAF Op zaterdag 12 juni zal in
Bleskensgraaf ccn groot brandweer-
evenement worden gehouden, dat ge
organiseerd wordt door de Commissie
Samenwerkende Brandweren van de
Alblasserivaard-Wcsl en de plaatse-
ke brandweer-commandant Deze
commissie bestaat zowel uit bedrijfs-
ais gemeente-brandweren in het wes
ten van de Waard. Aan deze wed
strijd zullen in totaal dertien ploegen
deelnemen. Het belooft een spectacu
lair gebeuren te worden.
Vast staat, dat v
pen veel van hun kunnen zal
gevraagd; de wedstrijd wordt
speeid los van alle regels welk»
brandweerwedstrijden horen
De reden om op deze brandweer
wedstrijd al van tevoren de aandak
'ordej
Onder sportieve kleding hoort
sportieve foundation zoals b.v.
dit sportcorsetje,dat niet alleen
goed korrigeert maar ook pret
tig draagt.
Prima sportcorset van stevige
broché, met elastische tussen
stukken, die ervoor zorgen dat
't corset bijzonder fijn draagt.
De 2 baleinen in het voorpand
garahderen een goede buikin
houding.
■I) -koopt dit sportcorset nu bij
•ons in de kleur wit voor precies
dria rijksdaalders.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
dit sportcorset van wit broché
met elastische tussenstukken en
2 baleinen in het voorpand, in
de taillematen
70 t/m 90,
nu
voor
Ook maandagmorgen epen
Oién tet, Cf schrift, best.
VLAARDINGEN Het 40-jarig
tandartsenjubileum van de heer A.
W. Vos en mevrouw AI. J. Vos-Pols-
werd zaterdagmiddag gevierd met
een receptie in de zaai Harmonie
waar geen plaatis meer on ezet was
en enkele personen zelfs staande
moesten wachten toen de eerste spre
ker het woord nam. En die leerste
spreker was burgemeester mr. J.
Ileusdens, die namens een comité van
vier groepen het woord nam en wel
namens de patiënten, namens colle
ga's en naméns de bekenden en
vrienden van het tandartsen echtpaar.
Samen hebben de heer en mevrouw
80 praktijkjaren achter de rug en mr.
Heusdens merkte op, dat uitgerekend
VLAARDINGEN Het 10-jarig
bestaan van het tamboer-, trompet
ter- en majorettenkorps Liberté werd
op het terrein van dc voetbalvereni
ging RKWIK gevierd met een mu
ziekfestival waaraan werd deelgeno
men door 6 korpsen, het geheel werd
een groot succes voor Liberté, dat
voor ccn goede organisatie had ge
zorgd,
het slagenwas. grotendeels te dan
ken aan de show van de Rijnmond
band uit Schiedam, dat niet aan de
wedstrijd deelnam. De eerste prijs
werd behaald door de drumband van
het Schiedamse Wilton-Fijenoord, dat
in de eerste afdeling 124 punten be
haalde. Met 123V2 punt eveneens in
de eerste afdeling kwam het tot de
tweede prijs.
In de juniorenafdeling werden
eerste pri ben behaald dood Talita uit
Vlaardingen, de Ravoband uit Schie
dam en Jong Holland te Zwijndrecht.
De drumband De Vriendschap uit
Den Haag, pas opgericht 1 januari
1971, deed voor het eerst aan een
concours mee en moest zich tevreden
stellen met een tweede prijs. De tam-
boer-maitre-prijs werd toegekend
aan de drumband van Wiiton-Fije-
noord.
was, dat bij elkaar ruim een miljoen
tanden en kiezen zouden zijn getrok
ken.
Iets wat de heer Vos in twijfel
trok, want wij zijn er juist op uit,
zoveel mogelijk tanden en kiezen te
behouden. Hij zei ronduit, dat hij ge
loofde in een grove schatting van ge
gevens, die nergens op zouden berus
ten.
De brugemeester had respect voor
de heer Vos, die in Vlaardingen de
schoolartsendienst tot werkelijkheid
heeft weten te brengen. Namens het
gemeentebestuur bood hij een
bloemstuk aan.
Omdat het moeilijk was een be
paald geschenk aan het jubilerende
echtpaar te overhandigen had het co
mité besloten om een cheque aan te
bieden alsmede een album waarin de
namen staan van de honderden, die
aan het geschenk hebben bijgedragen.
Mr. Heusdens die de cheque aan
bood zei daarbij dat de bestemming
uiteraard geheel vrij was. maar hij
deed het voorstel aan de heer en. me
vrouw Vos om samen een reisje daar
van te gaan maken naar Amerika.
Tot mevrouw Vos zei de burgemee
ster, dat zij gedurende 40 jaren zeker
niet om het financieel gewin geprak-
tizeerd zou hebben maar dat zij in de
eerste plaats met liefde en toewijding
(haar beroep had uitgeoefend. Wan'.,
uw salaris wordt bij dat van uw man
geteld en daar weet vadertje Staat
wel raad. mee. U bent altijd .zwaar
onderbetaald geweest, aldus mr.
Heusdens. Hij sprak verder nog de
wens uit, dat het tandartsenechtpaar
nog lang voor elkaar gespaard zou
mogen blijven.
De heer Vos was het comité zeer
erkentelijk voor de wijze waarop
men aandacht had besteed aan het
jubileum. Hij zei, dat het niet moei
lijk is om 40 jaren door tc maken,
alleen moet men uit zien te houden.
,Hij toonde grote bewondering voor
mr. Heusdens voor de wijze waarop
hij de levensloop van hem en zijn
vrouw naar voren wist te brengen.
Zaterdag was het precies 40 jaar
geleden, dat de heer Vos in Utrecht
als tandarts afstudeerde, terwijl me
vrouw Vos enkele dagen later afstu
deerde. Mevrouw Vos was toen am
per meerderjarig. In 1935 werd hun
huwelijk voltrokken, waaruit drie
kinderen werden geboren.
VLAARDINGEN Veertien korf
balverenigingen, afkomstig uit Maas
dijk. Rociïburg, Hoek van Holland,
Maassluis, Schiedam, Maasland, Rid
derkerk, Bleiswijk en Vlaardingen
hebben zaterdag met 35 twaalftallen
deelgenomen aan het aspirantentocr-
nooi, georganiseerd door en gespeeld
op de terreinen van Spirit aan dc
Geert Grootelaan.
Eerste prijzen werden gewonnen
door Schiedam A, De Dijkvogeis B,
Weidevogels C, Maassluis D, Sagitta
E, R.K.C. F, DE Dijkvogeis G en door
de H-aspiranten van Odo.
DE tweede prijzen kwamen in het
bezit van Sagitta A, Vlaardingen B,
Succes C, Succes D. Hoekse S.V. E,
Hoekse S.V. F, Succes G en Weidevo
gels H.
In drie afdelingen vielen de beslis
singen pas na het nemen van straf-
worpen, terwijl in andere gevallen
het betere doelgemiddelde de door
slag gaf.
SCHOONREWOERD EN LEER
DAM Dc stichting Het Zuid Hol
lands Landschap vraagt een subsidie
van 50 pet. in de kosten van aankoop
van een drietal terreinen in de Vijf-
herenianden. Het betreft een onver-
pacht terrein, bestaande uit griend en
ccn jonge populiercnopstand. groot
2.14.82 ha. in Schoonrewocrd, gelegen
langs dc Diefdijlt,
De gronden liggen in het aankoop-
pian van de stichting voor de Vijfhc-
renlanden. Men heeft reeds enige
percelen langs de Diefdijk in eigen
dom kunnen verwerven cn het stre
ven is om het bezit in dit gebied uit
te breiden. De aankopen van kleine
landschapselementen zijn van belang
met het oog op de landschappelijke
betekenis van het Diefdijkgebied. De
kosten van deze aankoop bedragen
ƒ13.100.
Het verzoek omvat vervolgens een
tweetal pachtvrije percelen weiland
in de gemeente Leerdam ter grootte
van 0.51.20 ha. n 1.38.90 ha. Het
eerste percele (betreft een enclave in
een reeds in 1967 door de stichting
verworven gebied. De aankoopprijs
bedraagt 3.686,40. Het tweede per
ceel grenst aan een reeds verworven
gebied en bedraagt ƒ7.917.30. Bide
pecrelen zijn gelegen in een zeer aan
trekkelijk en waardevol gedeelte van
de Vijfherenlanden.
VLAARDINGEN -- „Een vereni
ging die geen jeugd heeft, valt naar
beneden en gelukkig kan dit van de
voetbalvereniging Sunlight niet ge
zegd worden. Trouwens, dc spelers
van uw eerste elftal zien er allen
jeugdig uit en het is een nieuw team
geworden".
Aldus Jan Bijloo, voorzitter van de
afdeling Rotterdam van de K.N.V.B.
tijdens de receptie, vrijdagavond ge
houden in het Sunlight-paviljoen ter
gelegenheid va» het Sunlight-pavil
joen ter gelegenheid van het behalen
van het kampioenschap in de tweede
klasse va nde K.V.B. en de promotie
naar de eerste klasse.
De heer Bijloo zei, dat het bepaald
geen kleinigheid is geweest om de
vereniging naar de top te drijven,
hetgeen voor geen enkele vereniging
eenvoudig is. Daarvoor is niet alleen
een grote inzet nodig maar ook moet
er Iemand zijn die een eenheid weet
te vormen. En daarbij doelde de
bondspraeses op trainer Piet van
Berkel, die er in is geslaagd, Sunlight
terug te brengen op de plaats waar
liet thuis hoort, namelijk in de lste
klasse.
In 1950 degradeerde Sunlight van
het voetbalwalhalla (KNVB), naar de
afdeling om reeds in het daaropvol
gende jaar te degraderen r,aar de 2e
klasse. De heer Bijloo hoopte, dat
Sunlight zo gelukkig zou zijn om het
volgende seizoen te kunnen besluiten
met promotie naar de KNVB.
Namens de R.V.B, hood de heer
Bijloo niet alleen de bijzonder harte
lijke gelukwensen aan, maar tevens
zei hij dat dezelfde R.V.B. Sunlight
dankbaar is omdat in het Sunlignt-
paviljoen leiderscursussen mochten
worden gegeven.
De heer Bijloo die vergezeld was
van het RVB-bestuurslid, de heer E.
Roelfzema maakte nog bekend, dat
het niet de bedoeling is om de Vlaar
dingse verenigingen D.V.O., Satelliet
en Sunlight 5n één afdeling onder te
brengen. Natuurlijk dat wel twee
verenigingen in *de afdeling terecht
zullen komen.
Namens De Hollandiaan sprak
voorzitter P. W. Koek woorden van
waardering voor de wijze waarop het
afdelingskampioenschap werd be
haald. De heer B. Groen, voorzitter
van Sunlight vond het zeer prettig
dat De Hollandiaan vertegenwoordigd
was. Zelf is hij namelijk eens doel
man van De Hollandiaan geweest en
nog altijd heeft hij een zwak voor de
roodwitten.
De heer D. A. v. d. Snoek, voorzit
ter van Zwaluwen achtte het van
groot belang, dat Sunlight naar de
eerste klasse is gepromoveerd. Hij
vond het noodzakelijk, dat een aantal
Vlaardingse verenigingen uit de RVB
vandaan moesten komen waarmede
het voetbal op een hoger plan zal ko
men.
De heer .T. van Zelm, voorzitter van
de v.v. H.V.O. zei dat het niet moei
lijk is om kampioen te worden, maar
je moet er wel de juiste mensen.voor
hebben. Sunlight heeft die dit seizoen
gehad en de heer Van Zelm zag het
■er wel in zitten, dat Sunlight in de
nabije toekomst de K.N.V.B. wel zal
weten te halen.
De heer Van Zelm, die enige ii.id
geleden had gezegd, dat H.V.O. de
oudste zaterdagvereniging in Vlaar
dingen zou zijn, kwam daarop terug
en zette dit Techt door te zeggen, dat
Sunlight die eer toekomt.
Namens- de Vlaardingse scheids-
rechtersvereniging werden gelukwen
sen gesproken door voorzitter G. v. d.
Borden, die tevens hoekvlaggen aan
bood.. Het dagelijks bestuur van de
Vlaardingse Raad voor Sport en Re
creatie was ook aanwezig en de beer
D. Haddeman bood daarvan de ge
lukwensen aan.
Verder werd nog gesproken door de
heer Vos namens de personeelsver
eniging U.S.O.V.V. en door de heer
Van Es, waarnemend voorzitter van
deze p.v. Onder de geschenken be
vonden zich 6 voetballen, die in dank
werden aanvaard.
VLAAADINGEN Voor het eerst
sinds de oprichting in- januari 1970
hebben het Kinderkoor cn het Ge
mengd Koor „Holy" een uitvoering
gegeven in het kerkcentrum „Holy"
aan de Reigerlaan. Het werd een zeer
goede uitvoering, die in feite een
openbaring betekende voor de vete
aanwezigen (het gebouw was vol).
'Het programma dat uit populaire ent
uit geedtelijke liederen bestond stond
op hoog peil, welk succes te danken
was aan de overgave waarmede diri
gent Henk de Jong de koren leidt.
De heer Jac. v.d. Linden, wethou
der van culturele zaken, die evenals
wethouder A. P. Weeda met zijn
echtgenote aanwezig was, toonde zich
na afloop namens het gemeentebe
stuur zeer erkentelijk voor de wijze
waarop de koren zich hadden gepre
senteerd. Hij sprak over een bijzon
der goede presentatie naar buiten.
OP verzoek van de wethouder werd
het slotgedeelte van het Glory Halle
lujah herhaald want de heer Van der
Linden vond dat een dergelijke muzi
kale avond moest worden besloten
met zang en muziek en niet met een
slotwoord.
Maar, de avond was toch al bijzon
der geslaagd, hetgeen trouwens wel
bleek uit de spontane applaus van de
honderden bezoekers. De zang van
het kinderkoor en van het Gemengd
koor werd afgewisseld met zang van
Summertime door een trio, uit het
koor gevormd, door pianospel van In-
grid Hardonk (een werk van Beetho
ven) en door Marije Mast, die op het
elektr. orgel The Washington Post
speelde.
AI (icez dames kregen van voorzit
ter Joh. v.d. Veer bloemen aangebo
den voor hun bijdrage aan de pra-
chrige avond, die mede te danken
was aan organist Piet George Kloot
wijk, die zich volledig had ingezet
achter het orgel.
VLAARDINGEN In het restau
rant „Vulcaanhaven" van het Haven
bedrijf Vlaardingen-Oost N.V. heeft
burgemeester mr. J. heusdens vrij
dagmiddag (bij bevordering) zilveren
eremedailles uitgeeikt aan de heer
C. J. de Krieger. Billitonlaan 39a en
aan de heer F. Borsboom, Vaartweg
114 d.
^Beiden vierden hun 50-jarig dienst-
jubileum bij het Havenbedrijf. Alvo
rens mr. Heusdens de medailles op
spelde, schetste hij in het kort de le
vensloop van de jubilarissen.
Daarbij noemde hij -de heer De
Krieger een. zeer ijverige en bekwa
me vakman, die prettig in de omgang
is en een goed collega is. Iemand, die
Tja, hoe zou je deze tas 't beste
kunnen noemeneen grote
visitetas of een kleine stadstas...
U kunt'm in ieder geval voor-
beide doeleinden gebruiken.
Moderne damestas van kreukei-
skai. Het model sluit met een
rits, heeft 2 stevige handvatten
en een-extra voorvak met'clip-
sfuiting. De grote gesp geeft 'n
extra- modieus tintje aan 't qe-
heel.
Deze tas is er in lieist 5 kleuren
ende prijs bedraagt nog géén
dertien gulden.
zonder mopperen of enig ander kom-
mentaar alles doel wat hem opgedra
gen wordt en gezag aanvaardt als iets
vanzelfsprekends; een betrouwbaar
persoon waar men altijd van op aan
kan.
De heer Borsboom ging als een
goede zoon uit een oud geslacht op-
12-jarige leeftijd naar zee. Hij had
een hard zeemansleven en nam de
gelegenheid waar toen hij in 1921 het
timmervak kon gaan leren. Maar in
1925 ging iiij mee toen reparaties tij
dens reizen moesten worden uitge
voerd en zo maakte hij ongeveer 25
reizen naar Narvi,. Napels, Alexan-
driën en in ig60 naar Zuid-Amerika.
Over enkele maanden gaat de heer
Borsboom met pensioen en met hpm
gaat dan een oudse scheepstimmer
man le klas weg, die niet meer ver
vangen kan worden.
De feestelijke plechtigheid werd
bijgewoond door de HVO-directeur ir.
C. Oorthuys cn onderdirecteuren, als
mede ook door de echtgenoten van de
Jubilarissen met hun kinderen en
kleinkinderen. Diverse geschncken
vergezelden de gelukwensen aan de
eremedaille dragers.
(Van een correspondent)
ZOETERMEER De 24-jarige K.
W, K. uit Nieuw-Lekkerland, die op
27 mei een overval pleegde op een
bijkantoor van de Raiffeisenbank in
Zoetermeer, heeft zich gemeld bij de
Arnhemse politie. De man was met
de buit twaalfduizend gulden
naar Duitsland gegaan. Er is geen
cent meer van over. K. zei tegen de
politie dat hij in München is beroofd.
tc vestigen is gelegen in het leifS
het een afscheidswedstrijd -xJa!
welke de Commissie Samenwerkt
Brandweren aanbiedt aan haar schei
dende voorzitter, de heer A. u p
court uit Alblasserdam,
Sinds 1945 is hij de man seweert
die m samenwerking met de om
commandanten, de heren St'eefiTj"
uit Streefkerk en Broere uit Niem»
Lekkerland de Commissie van de Z'
menwerkende Brandweren heeft ,vT
gericht,
Het doel van deze commissie is-
derlinge hulp verlenen waardezee
dig is; het organiseren van wedftdi
den; het geven van cursussen en h«
houden-van contactavonden, ten*
daarnaast ook een jaarlijkse feJ
avond wordt gehouden om de on&T
tinge -band van de gezamenlütl
brandweren te verstevigen. en!l)k(
Vnn heel deze organisatie wa* <f.
heer Recourt steeds de molor Wei
brandweér-loopbaan van 45 jaar f
voor hem op 12 juni de dag aam?
broken, dat hij afscheid neemt var,4»
Commissie Samenwerkende Brand"
weren van de Albiasserwaard-w
Het vele werk dat in ai die jarep
door hem alleen voor deze commissi
is gedaan, wordt nu overgenom™
door een nieuw benoemd besuur
De voorzitter hiervan is de 'com
mandant van Bleskensgraaf, de heer
B. Sterk, tweede voorzitter de com
mandant van I, ieuvj-Ltkkerlar.d
de heer Huisman en secretaris-pen.'
ningmeester is de heer Vos, comman-
dant van de Nederlandsche Kabcl'a-
brirken.
Na de wedstrijd, welke op zaterda*
12 juni 's morgens om 9 uur begint es
middags cm vijf uur zal eindigen
wordt een prijsuitreiking gehouden i»
het gebouw Diakonia.
ais sluitstuk van deze dag zal ia
aanwezigheid van alle korpsen mei
hun manschappen, brandweerinspec
tie, gemeentebesturen cn directies
van bedrijven, afscheid worden geno
men van de heer Recourt. Zijn taak
in de commissie is dan ten einde,
maar zijn naam zal lang naklinken
bij de manschappen van dc brandwe
ren in de Aibiasserwaajd-west.
VLAARDINGEN Dc jaarlijkse
inzameling ten bate van het Neder
landsche Roodc Kruis heeft f 17.200
opgebracht. Dit bedrag is lager dan
de opbrengst in 1970. Het bestuur van
de plaatselijke afdeling is van me
ning dat één van de oorzaken kan
zijn, dat in dc inzamelingsperiode
twee belangrijke voetbalwedstrijden
per televisie werden uitgezonden.
Verder viel de tweede Pinksterdag
dok de de collecte-weken waardoor
slechts 11 dagen overbleven om het
steeds groter wordend-; aantal wonin
gen met de collectebussen le bezoe
ken.
Mocht het giftzakje nog niet zijn
afgehaald, dan zou het bestuur bet
zeer op prijs stellen, wanneer dit zal
worden afgegeven op één van de vol
gende adressen: Emmastraat 38, Lom
bokstraat 17, Julianalasn 15, Kethel-
weg 146 of Louise de Colignylaan 158
(Holy).
BREDA In verschillende bedrij
ven in West-Brabant worden Joego
slavische meisjes uitgebuit. Dit ver
meldt het jaarverslag over 1970 van
de Stichting buitenlandse werkne
mers West-Brabant.
Van een onzer verslaggevers
GRONINGEN ,,De bestaande
smeerpijp van Hoogkerk naar het
wad is voldoende om ongerust over te
zijn", aldus minister Schut zaterdag
op Schiermonnikoog op een conferen
tie van Arjos-studieclubs. Tijdens een
discussie later zei de demissionaire
bewindsman dat de regering de hoop
heeft dat het Oost-Groningse vuil bij
de bron (door de fabrieken zelf) ge
reinigd zal kunnen worden. Als dit
niet gelukt, zal bij het lozingspunt
van de nog aan te leggen Oostgro-
ningse smeerpijp zuivering moeten
plaats vinden.
Minister Schut zei te veronderstel
len dat zijn collega Bakker en van
verkeer en waterstaat het hiermee
eens zou zijn. Tenslotte ontpopte de
heer Schut zich ook als een tegen
stander van inpoldering van het wad.
Bi i het vraagstuk van de milieuhy
giëne staat de verantwoordelijkheid
van de mens ten aanzien van de
schepping centraal, aldus de minister.
Hij meende dat gelet moet worden op
de consumptie per hoofd van de be
volking en dat bij de samenstelling
van dit consumptiepakket het milieu
hygiënische aspect een rol moet spe
len. Ook vond de heer Schut- dat er
veel meer aandacht aan dit vraagstuk
moet worden besteed in het kader
van het onderwijs. De heer Koster
van de Vereniging milieubeheer
Noord-Nederland die de eccnomisch-
ieehnische kant besprak, vond dat het
weer opnemen van afval in de pro-
duktie- en consumptiekringloop cen
traal dient te staan.
I
DEN HAAG Ongeveer zestig
mensen hebben zaterdagavond in Den
Haag deelgenomen aan een actie voor
vrijlating van Rinus (Wenrmann), die
door de krijgsraad werd veroordeeld
tot twee jaar omdat hij geweigerd
had zijn haar te iaten knippen.
Vanaf het Vredespaleis: vertrokken.1
de actiedeelnemers met tram, brom
mer en fiets naar de gevangenis asn
de Van Alkemadelaan, waar de sol
daat gevangen zit. Aan de assistent
directeur van de gevangenis werd éen
brief overhandigd met het klemmen
de verzoek tot vrijlating. Door be
middeling van een inspecteur van po
litie kregen enkele mensen gelegen
heid met Rinus in de gevangenis 1«
spreken. Zij stelden hem op de hoogte
van de actie. Het initiatief is geno
men door een zaterdagmiddag opge
richte actiegroep.
6
Als voorbeelden noemt het verslag: (jrJ*Q't0 p,j-
onzinnige boetes in pensioens. onder
betaling, onredelijke otnslagen en het
onvoldoende voorlichten over belas
tingaftrek en kinderbijslag.
De informatie bij werving en selec
tie in .Joego-Siavië zou gebrekkig
zijn.
In het jaarverslag worden geen na
men genoemd van bedrijven die aan
leiding zijn tot klachten. Er werken
ongeveer 400 Joegoslavische meisjes
in West-Brabant.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze stads- en/of visitetas van
kreukeiskai in een modern mo
de! met ritssluiting en extra
voorvak. Keuze uit de kleuren
zwart, rood, wit, blauw en
gebroken wit
Vuur
Ook maandagmorgen open
Géén te!, of schrift, best
Van een verslaggever
UTRECHT De grotere Volkswa
gens worden in ons land op 1 juli
duurder. De 1600-serie en de VW 411
gaan met 4.3 tot 4,6 procent omhoog.
De VW 70 wordt met 5.5 procent in
prijs verhoogd. De Variant-modellen
in de genoemde series (VW 1600 Va
riant en VW 411 Variant) zijn van
deze prijsverhogingen uitgezonderd.
ALKMAAR De noteringscommis
sies in Alkmaar en Leeuwarden heb
ben opnieuw geen,wijziging gebracht
in de noteringen voor kaas. Voor
Noordhollandse kaas werd 3,73 ge
noteerd voor de Goudse en 3,53
voor de Edammers, terwijl voor Frie
se kaas de notering voor de Goudse
op 3,65 werd vastgesteld en voor de
Edammers en broodkaas op 3,45.
De kaasmarkt is niet onvriendelijk.
Men ondervindt de steun van de be
trekkelijk kleine voorraden eh van de
goede afzet in binnenland en naar dt
partnerianden. De geringer voorraden
moet men echter ook bezien uit éen
oogpunt van smaakveraridering bij
het publiek.
Minder dan voorheen is oude harde
kaas in trek bij het publiek dat meer
en meer tie voorkeur aan zachte kaas
geeft. De prijzen voor oude harde
kaas zijn momenteel bevredigend
vooral doordat het aanbod klein is.
Voor de Week tot 12 juni is de
Apeidoornse notering voor aanvui-
lingsmelk met 50 cent verhoogd. Dit
kan men mede zien tegen de achter
grond van de gunstige orderposihe
van de condensindustrie. Ook
poederprijzen zijn verbeterd, wat oos
het geval is met de prijzen van wei-
prïdukten. De botermarkt blijft, ge
kenmerkt door een kort aanbod.
De uitvoer van kaas is gestegen van
36.113 ton in de eerste drie maanden
van 1970 tot 38.458 ton in het le
kwartaal van 1971. Nog niet gehMl
bekend is het aandeel dat naar ce
E.E.G. is gegaan. Dat vindt zijn oor
zaak in de verandering van de regis
tratie van de afzet naar België- Op
merkelijk is ook de gestegen uitvoer
naar Engeland. r„
In het le kwartaal ging ca. 1L"'0
ton boter naar Duitsland vergeleken
met 1715 ton in 1970. Ook naar Enge
land werd aanzienlijk meer boter uit
gevoerd dan vorig jaar.
NIEUW-LEKKERLAND De direc
ties van constructiewerkplaats en
machinefabriek „Bailey" te Nieuw-
Lekkerland en metaalwarenfabrick
M.I.O. te Oosterbout, zijn het eens
geworden over het samengaan van
hun ondernemingen. Dit samengaan
verzekert schaalvergroting en maakt
de diepte-investeringen mogelijk, die
met het oog op de voortzetting op
lange termijn voor beide bedrijven
noodzakelijk zijn.
De direkties van beide bedrijven
hebben de vertegenwoordigers van de
vakbonden meegedeeld, dat in de
arbeidsvoorwaarden van de werkne
mers, ten gevolge van dit samengaan,
geen wijzigingen zullen worden aan
gebracht.
De mogelijkheid van verdergaande
specialisatie bevordert de werkgele
genheid en verbetert de concurren
tiepositie.
De direkties zullen voorlopig geen
wijziging ondergaan.
Aan de samenwerking ligt de over
name van het gehele aandelenpakket
van de N.V. M.I.O. door. de N.V.
„Bailv" ten grondslag.
De N.V. „Baily" maakt staalcon
structies en hijsvverktuigen, terwijl de
N.V. M.I.O. licht constructiewerk fa
briceert. De twee bedrijven samen
hebben thans circa 250 man in dienst
en een jaarproduktie van tussen de
20 en 25 miljoen gulden.
VEEMARKT ROTTERDAM
AANVOER: Dagaanvoer 1377 dieren,
waarvan 1056 slachtrunderen en 321 var-,
kens.
Prijzen oer kg: Slachtrunderen exty
kwal. 5.40-ü.QO, le kwal, 4.90-3.33, 2e kW.
4.40-4,70, 3e kwal. 4.13-4.30. Varkens le kwai.
2.24-2.25, 2e kwal. 2.22-2224. 3e kwal 2.H--3-
Stieren 4.B0-5.33 W.orstkoeien
Slacbtzeugen 1.75 - 1.86. Zware varkens
2.03-2.08.
Overzicht.' Slachtrunderen aanvoer ru.-
mer, handel lui/duur, prijshoudend, var
kens aanvoer groter, handel vlug, iets sul
ver in prijs, enkele prima's boven "Ole-
rinv
VLAARDINGEN. 5 Juni Aanvoer: VL J33-
13; VL 73, 21; VL 105, 21: VL 1, 23: VL L,
37. Prijzen: Kleine maatjes 524: kle"16
kleine maatjes 154grote maatjes ƒ371.
VLAARDINGEN 7 jun! Aanvoer: VL 1,
17; VL 121, 11; VI, 112, 21; VL» 7, 2T, VL.P»
39; VL 103. 19; VL 31, 47: VL 103. 20; VL Jljj
23. Prijzen: Kleine maatjes f380 - 'T;!;
kleine kleine mantles' (159 - ISO;
maatjes (318 - aio.