B
Grandioos feest rond
jubilerend De Hoop
Visserij museum door
ogen van schooljeugd
Rooms en
gereformeerd
bouwen samen
weinig
98
Markten en veilingen David Bedford
euw en
in Doelen
Duitsland
gaat bloemen
buiten zetten
Albanië
16."
Uitbreiding
direktie
N.V. A. Fontijne
Man bekent overval
bejaard echtpaar
Muziekvereniging '75 jaar
J. H. Verstappen
directielid
Windmill NV
Afscheids-receptie
echtpaar Schoonveld
Sportfestijn
Italianen kopen
veerboot
„Haringvliet
Bureau sportkeuring
in Schoonhoven
Veteranen op
de groene mat
Verkenners
streden om
eerste plaats
imponeert
Nieuw record
Anke Rijnders
11
Arbeidsmarkt
showroom kollektie
55
Aanleg en onderhoud
van
LICHT- EN KRACHTINSTALLAT1ES
pantylette
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 4
MAANDAG 14-JUN] 197'
"VLAARDINGEN De Algemene
"Vergadering van Aandeelhouders van
de N.V. Machinefabriek A. Fontijne
tc Vlaardingen heeft besloten, drs. A.
Fontijne in de direktie op te nemen.
De heeer A. J. Fontijne, die sinds het
om gezondheidsredenen aftreden van
de heer J. j. Fontijne op 31 december
1970, tijdelijk als enige de direktie
voerde, zal zich evenals voorheen in
hoofdzaak met de commerciële en
technische aangelegenheden bezig
houden.
Drs. A. Fontijne zal zich in hoofd
zaak belasten methet finaneieel-
economisch beleid van deze onderne
ming, die ongeveer 200 medewerkers
heeft.
De 32-jarige drs. A. Fontijne stu
deerde bedrijfseconomie aan de Ne
derlandse Economische Hogeschool te
Rotterdam. In 1965 deed hij zijn in
treden in het bedrijf. In 1969 volgde
zijn benoeming tot adjunkt-direkteur
van de onderneming, die sterk gespe
cialiseerd is op het ontwerpen en
bouwen van machines voor spaanloze
metaalvervorming, onder andere voor
de belangrijke Europese industrieën
van autovelgen.
f ui.;} V- if*4
-a-.;**
*?*"vn~fe
DEN HAAG -r- De 2ö-jarige Hage
naar L. V. heeft zaterdag tegenover
de Haagse politie bekend dat hij
dinsdagmorgen vroeg de 61-jarige P.
H. Verhoeff en diens 65-jarige echt
genote in hun woning aan de Bilder-
dijkstraat in Den Haag heeft overval
len. Hij sloeg hen met een trottoirte
gel op het hoofd, nam uit de woning
200,- mee en vluchtte in de auto
van het echtpaar.
De 61-jarige man verkeerde zater
dag nog altijd in levensgevaar. V. was
maandag ontsnapt uit de Van der
Hoevenkliniek in Utrecht. Hij was
onvoorwaardelijk ter beschikking van
de regering gesteld wegens a.m.
diefstal, aanranding en joyriding.
VEEMARKT ROTTERDAM
ROTTERDAM, maandag 14 juni Aan
voer: 1349 dieren, -waarvan 10*3 slachtrun-
deren, en 326 varkens.
prijzen per K&.: Slachtrunderen ex:ra
kwal 5,40-/ 6.—, ie kwal 4,90-/2e
twal 3e kwal 4.IS-/ 4.30. Var
kens le kwal 2,2f5-/2,28, 2e kwal
1 2.24- 23. 3e fcwal f 2,20-/ 2,24. Stieren
4,70-/ 5,40, Worstkoeien 4,1*-/ 4,35.
Slachtzeugen 1,75-/1,85. Zware varkens
2, C5-/2,10.
ovenrieht: slachtrunderen aanvoer kor
ter, handel stug-öuur, prijzen iets stijver.
Varkens aanvoer als vorige week, handel
vlug» fijne varkens hoger in prijs, slacht-
zeugen prijzen onveranderd, enkele pri
ma's boven notering.
STELLENDAM „Toen Prin
ses Wilhelmina werd gekroond,
zijn jullie voor het eerst naar
buiten opgetreden", hielp burge
meester H. J. Smith het bestuur
en de leden van muziekvereni
ging „De Hoop" te Stellendam
herinneren. Dat gebeurde tijdens
een grandioos feest ter gelegen-
lieied van het 75-jarig bestaan
van de vereniging. Het begon
met een receptie in het Haegse
Huus en het eindigde laat in de
avond met het concert.
Met de overstromingsramp in 1953
is het archief van De Hoop verloren
gegaan, maar burgemeester Smith
had zich terdege op de hoogte laten
stellen door een bejaarde in Zeist, de
heer Bergman. „De historie van De
Hoop is in gloedvolle woorden te
boek besteld en aan het verleden ont
rukt," aldus burgemeester Smith, die
sprak over meester Van Donge, die
mtfc een paar Stellendanimers de ver
eniging oprichtte.
VLAARDINGEN Tot en met
vrijdag 2 juli is in de bibliotheek van
het Visserijmuseum een tentoonstel
ling ingericht van werkstukken over
„Vlaardingen en de opening van het
Visserijmuscum", vervaardigd door
leerlingen van de vier eeTSte klassen
van de Prins Bernhardschool fvoor
Lager Algemeen Vooortgezet Onder
wijs), aan het Wcstnïeuwland.
Morgen verkopen wij een kom-
plete kollektie hoeden voor eik
wat wils: chique, vlotte en mo
derne hoeden, zonnehoeden,
hippe petten noemt U maar op.
Kom morgen Uw nieuwe hoed
kiezen uit deze jachtige kol
lektie, we hebben alle modetin-
tennu per stuk voor nog
géén tien gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze kollektie dameshoeden in
vele modellen, materialen en
fraaie modetïnten,
per stuk
De leerlingen (12 en 13 jaar) heb
ben onder leiding van hun leraar Ne
derlands, de 'heer P. J. Magnée, op
merkelijke werkstukken gemaakt, die
ook buiten de school de aandacht
verdienen. De oorspronkelijke op
dracht was een werkstuk te maken
over „Vlaardingen, onze woonplaats".
Echter was de opening van het Visse
rijmuseum interessant genoeg, om het
accent daarop te leggen.
Elk werkstuk is gemaakt door 4 of
5 i leerlingen gezamenlijk. Iedere
groep was geheel vrij in de wijze van
verwerking van de gegevens en de
vormgeving.
De positieve kant van deze aanpak
is, dat de kinderen als het ware er
spelenderwijs toe komen, zelfstandig
(informatie te verzamelen en litera
tuur te raadplegen, In dat opzicht
hebben de leerlingen iets gepresteerd,
waarmede volwassenen vaak nog de
nodige moeite hebben.
Hun voornaamste informatiebron
nen waren het Gemeentelijk Voor
lichtingsbureau, het Gemeente-ar
chief, de. Gemeentebibliotheek, het
Visserijmuseum en de kranten.
Ook is grote zorg besteed aan de
vormgeving: de werkstukken zijn
verlucht imet tekeningen en foto's,
waaronder zelfgemaakte.
De expositie is toegankelijk van 10
tot 17 uur (doorlopend) en op zonda
gen van 14 tot 17uur.
VLAARDINGEN De heer J. H.
Verstappen zal met ingang van 1
augustus 1971 in dienst treden als fi
nancieel directeur van Windmill N.V.
Als zodanig zal de heer Verstappen
belast worden met de leiding van de
financiële en administratieve sector
van Windmill Holland N.V.
De heer G. Dorsman is met Ingang
van dezelfde datum benoemd tot di
recteur personeelszaken van Wind
mill Holland N.V. en hij zal beiast
blijven met de leiding van de sector
personeelszaken en organisatie van
deze onderneming.
Hij immers wist de beste muzikan
ten tee zitteen vanwege zijn school.
Zo zal altijd voor het. nageslacht be
waard blijven, dat Hein de Slachter
de bombardon blies en dat Janleen
Lokker taemboer was.
„Zo kon het gebeuren, dat Stellen
dam op een concours altijd eerste
was. Meester Van Donge vertelde in
18S8 niet, dat er op een concours
meerdere prijzen beschikbaar waren
vanwege de vele afdelingen. Stellen
dam wist niet beter of baar corps
was altijd de eerste en de beste in
het land. Jullie gingen over het ge
hele eiland concerten geven met jullie
„hoorns", die alteijd groen zagqh.van
wege de pekelhanden van de vissers."
„WÜ als gemeentebestuur waarde
ren dat bijzonder en ook Hare Maje
steit heeft dit noeste werk gehono
reerd met de erepenning van ver
dienste." waarmede burgemeester
Smith de tegenwoordige voorzitter, de
lieer A. Dekker, de koninklijke me
daille overhandigde.
Als een goed voorbeeld zegde bur
gemeester Smith de vereniging, naast
de gebruikelijke subsidie, 75,toe
voor het uniformfonds. Dit voorbeeld
werd gevolgd door de kerkeraad van
de Geref. Kerk te Stellendam en door
de heer Bakker namens de Koninklij
ke Nederlandse Federatie van Mu
ziekgezelschappen. Een groot aantal
ingezetenen en afgevaardigden van
zusterverenigingen kwamen, hun ge
lukwensen aanbieden.
Aan het slot van de receptie bood
de heer Dekker burgemeester Smith
het erelidmaatescnap van de vereni
ging aan, dat deze gaarne accepteer
de. Aan de heren J. van Dam, die 45
jaar lid is, werd het gouden insigne
op de revers gespeld, evenals bij de
heer H. Klink. Zilver kregen de he
ren J. van Qostbrugge (30), Fr. de
Geus (25) en de heer L. Wandenma-
ker goud vanwege zijn 45-jarig lid
maatschap,d at hij op voortereffelijke
t wijze heeft gedaan vanwege zijn hulp
bij alle aetiviteeiten van de vereni
ging.
De heer en mevrouw Wande-
maker met links burgemees
ter Smith en de heer Dekker.
VLAARDINGEN Het bestuur
van de Vereniging van Christelijk
Schoolonderwijs verzoekt ons in af
wijking van het bericht van vrijdag
mee tc dei'cn, dat de afscheidsreceptie
van de heer en mevrouw Schoonveld
niet gehouden wordt op vrijdag, maar
op woensdag, 16 juni 's avonds tussen
acht uur en half tien in de hal van de
school aan de Van Maanenstraat.
REEUWIJK Met bekwame
hand heeft loco-burgemeester W.
C. Kraan, in het bijzijn van ge
meente-secretaris J, A. F. van
Osch en wethouder A. J. Prins
en vele andere belangstellenden,
de eerste paal, van een serie van
tweehonderd, geslagen voor de
bouw van een nieuwe kerk in het
uitbreidingsplan „Ravensberg".
De kerk wordt gebouwd voor re
kening van de rooms-katholieken
en gereformeerden door Aanne
mingsbedrijf Bontenbal N.V., on
der architect Van der Plas uit
Goirle.,
Het nieuwe kerkgebouw komt te
staan in het hart van Reeuwijk cn zal,
omdat een zijgevel aan een vijver uit
komt, door kerkgangers met een boot
vanaf de plassen bereikbaar zijn.
Het kerkgebouw bevat een zaal met
een jeugdcentrum. De fundering van
het jeugdcentrum zal zodanig van
sterkte worden gemaakt dat het in de
toekomst mogelijk zal zijn een tweede
verdieping erop te bouwen.
De grote zaal biedt plaats aan 350
personen en Is eventueel te benutten
voor andere doeleinden dan kerkdien
sten. In de hal, die bij de grote zaai
kan worden betrokken, is nog eens
plaats voor een honderdtal personen.
Als alles volgens plan verloopt is er
een gerede kans dat de kerk binnen
een recordtijd van zeven maanden,
dus in januari van het komende jaar,
geheel klaar zal zijn.
Nadat de eerste plaats de grond was
was ingedreven, ging het grote gezel
schap naar het verenigingsgebouw
Reeuwijk-brug, waar loco-burgemees
ter Kraan zijn voldoening uitsprak
over de activiteit van beide kerkge
nootschappen waardoor het mogelijk
is geworden om gezamenlijk een kerk
te bouwen,
ROTTERDAM De belang
stelling van het publiek voor de
eerste uitvoering van „Volks
lied" van Louis Andriessen
vrijdagavond in de Doelenhal
was bijzonder klein, en zij, die
mochten meewerken als zij noten
konen lezen en een muziek
instrument konden bespelen,
waren ook niet in honderdtallen
komen opdagen, zodat het maar
gelukkig was, dat er een kern
ploeg van Amsterdammers en
Hagenaars met de componist was
meegekomen.
Voor wie vc-el andere concerten in
deze hal heefl meegemaakt, was het
maar een droevige vertoning, die nog
droeviger werd gemaakt doordat de
componist-dirigent eerst een beschou
wing zo vlug ging oplezen, dat er
doof de luidsprekers zo goed als niets
van was te verstaan. Maar het zal
wet net zo hoogdravend en onbegrij-
VLAARDINGEN Op 1 juni be
droeg het aantal werkloze mannelijke
arbeidskrachten 144 tegen 90 op 1 ju
ni 1970. Het aantal openstaande aan
vragen voor mannelijke arbeids-
krachten bedroeg op 1 juni 983 (vorig
jaar 865).
Voor de vrouwelijke arbeidskrach
ten was het aantal werklozen 27 (26) L
het aantal openstaande aanvragen
bedroeg hier 343 (325).
In het gehele district van het Ge-
westelijk Arbeidsbureau Nieuwe Wa
terweg-Noord, omvattende de ge
meente Vlaardingen, Schiedam, Maas
sluis, Maasland, Rozenburg en Hoek
van Holland waren op 1 juni 1971,
392 werkloze mannen (271) en 80
werkloze vrouwen (68).
Het aantal openstaande aanvragen
op deze datum voor mannelijke ar
beidskrachten bedroeg in dit district
323L<2809) en voor (vrouwelijke ar- ■-
beidskrachten 899 (779).
voor
9
l Cl I
Oak maandagmorgen open
Géén tel. of schrift, best.
SCHIEDAM DOK houdt zater
dag 19 juni om 1.30 uur een groot
feest in de Tuinlaan aan de Plantage!
Er is voor elck wat wils. Vooraf
wordt een mars gehouden en wel om
half een vanaf het Wibautplein. De
kleuters zullen een spel opvoeren en
ook voor de ouderen is er een veelbe
lovend spl- en tumfeest.
EtECTROTECHNISCH BUREAU H. VERHAGEN («ig. P. van Driol)
Bihn«n*inflel 165 - Tel. 342486 - 346494 - Vlaardingen
ROTTERDAM Naar alle waar
schijnlijkheid zal de motorveerboot
„Haringvliet" nu nog in de vaart
ten behoeve van het verkeer tussen
westelijk Goeree en Voorne en Put
ten—Rozenburg (zolang de weg op de
dam in het Haringvliet nog niet voor
dat verkeer beschikbaar is) op zeer
korte termijn worden verkocht aan de
Italiaanse firma Fattorino te Ancona.
Een scheepsmakelaar heeft een prijs
weten te bedingen van 357.000 gulden
op voorwaarde echter dat de boot zo
spoedig mogelijk wordt geleverd, het
geen betekent dat de veerdienst per
5 augustus zai worden gestaakt. Eni
ge maanden eerder dan eigenlijk ver
antwoord is. Provinciale Staten van
Zuid-Holland zij door G.S. van deze
provincie benaderd om hun fiat aan
deze transactie te geven.
G.S. beloven tevens dat ontstaan
ongerief onder het publiek zoveel mo
gelijk zal worden ondervangen. Men
denkt aan het geven van tijdelijke
vergunningen om over de nog niet
gereed zijnde damweg te rijden. Dit
laatste alleen voor noodzakelijk ver
keer. Het recreatieverkeer en een ge
ring aantal vrachtauto's zal geduren
de enige maanden via de Haringvliet
brug moeten omrijden.
Zowel voor de provincie Zuid-Hol
land als voor het rijk betekent de
verkoop en het uit de vaart halen van
deze motorboot het afkappen van een
steeds duurder wordende en verlies
gevende activiteit.
Wat de investering uit het verleden
betreft, komt de provincie bijna zon
der kleerscheuren uit de strijd. G.S.
vinden het bod van de Italiaanse fir
ma een grote meevaller. Weliswaar
moet 17.000 gulden op tafel worden
gelegd voor de bemiddeling van een
scheepsmakelaar, maar na verreke
ning van alle in het verleden gedane
kosten blijft uiteindelijk maar een
klein verlies over van ruim elfduizend
gulden voor de provincie.
Anders is het met de provincie.
Jaarlijks werd dit zowel voor het rijk
als voor de provincie een steeds gro
tere toelegger. Voor dit jaar was het
tekort geraamd op rond 300.000 gul
den. Volgens een aangegane overeen
komst moet zowel de provincie als
hot rijk ieder een derde van het jaar
lijkse verlies voor haar rekening ne
men. Dit laatste heeft mede stimule
rend gewerkt om de boot zo spoedig
mogelijk van de hand te doen. Pro
vinciale Staten zullen daarover in de
tweede helft van de volgende week
een uitspraak doen. De betreffende
commissies zijn al akkoord.
SCHOONHOVEN De stichting
„Bureau medische sportkeuring Gou
da" voert onderhandelingen met de
gemeente Schoonhoven om te komen
tot de oprichting van een sportkeu
ringsbureau in de zilverstad.
Als de pogingen in Schoonhoven
niet slagen zal de Goudse stichting
zich op Bergambacht richten,wa?r
volgend jaar een medisch centrum
(oorspronkelijk Groene Kruisgebouw)
wordt geopend en waarin ongetwij
feld ook ruimte is voor sportkeuring.
VLAARDINGEN Het zondag ge
houden veteranentoernooi van VFC is
gewonnen door dc „oudjes" van
KKWIK, die uit vier wedstrijden 7
punten wisten tc behalen, hetgeen
voldoende was om in het bezit te ko
men van de twee zilveren eenden,
welke prachtige prijs beschikbaar
was gesteld door de heer Frederiks,
die met zijn echtgenote de wedstrij
den bijwoonde en getuige was van de
prijsuitreiking.
Maar, het bestuur liet dit echtpaar
niet met lege handen vertrekken
want VFC-voorzitter M. van Santen
had voor beiden een geschenk meege
bracht. Geschenken had hij ook voor
de scheidsrechters Jaap Bijleveld en
Auke Ploeg en voor Henk Pijper.
Het afstaan van de zilveren eenden
aan RKWIK ging met enige moeite
gepaard want de heer Van Santen
vond de prijs zo bijzonder fraai, dat
hij er al dagen op h"d gehoopt, dat
de prijzenkast van zijn eigen VFC
zou worden verrijkt met beide kwek-
kers.
Een tweede prijs was er niet, zodat
het in feite alles of niets werd. Het
werd niets voor de VFC-preases, die
evenmin geloofde dat er nog eens een
klein kwekkertje tevoorschijn zou
komen uit de zilveren kwekkers.
In de pauze ging de .aandacht uit
naar de pupillen van VFC, die aan de
oudjes lieten zien hij zij het er af
zouden brengen tegen de Fortuna-pu-
pillen. De Fortunezen wonnen met
5—1 na een leuke wedstrijd waarin
de jongeren soms verrassende spel-
frsgmenten lieten zien.
VLAARDINGEN Ruim honderd
verkenners (11-17 jaar) hebben zater
dag deelgenomen aan de jaarlijkse
sportwedstrijden, georganiseerd door
het' district Beneden Maas van De
Nederlandse Padvinders. De verken
ners van de Karei Doormangroep te
Maassluis behaalden 674 punten, vol
doende voor de eerste prijs, bestaan
de uit een wisselbeker. De Prins
Mauritsgroep 3 te Vlaardmgen werd
tweede met 682 punten, als derde ein
digde de Mamix van St. Aldegonde-
groep met 657 punten. Vierde De Geu
zen met 527 punten en als vijfde
plaatste zich de Willem de Zwijger-
groep met 470 punten.
De beste drie vijfkampers waren:
Hans Bijloo met 119 punten, Laurens
Gaarenstroom met 99 punten en
Maarten Brouwer met 95 punten.
De wedstrijden werden gehouden
op het terrein van de atletiekvereni
ging Fortuna aan de Zuidbuurtseweg.
VISSEUMBERICHT VLAARDINGEN*
VLAARDINGEN, 12 Juni Aanvoer: VL
121, 26; VL 153. 19; VL 110. 23; VL 90. 46; VL
16. 20.
Prijzen: kleine maatjes .170—345; klei
ne maatics ƒ169—ƒ201; grote maatjes
122—200.
Prijzen: kleine maatjes ƒ370—ƒ385; kleine
kleine maatjes ƒ169—ƒ201; grote maatjes
127—280.
veilingen*
VEILIGNGVER. WESTERLEE
De Lier Aardbeien 220; aardappelen
54—66. 1500; poters 18—27. 11.000; dubbele
bonen 210—340, 1830; snijbonen 230—310, 3000;
tuinbonen 63—78, 400; irankethaler 499—610,
340; komkommers AAA 3, 70.700, AA 57—60
3.000. A 49—52, B 40St. C 5S—31, D 18—19. E
18. kg. 2823. 6700; netmeloenen blank 6
130—213, 8 110—200, 85—130. rijp: 6 275, 8
245—250, 10 195, 12 245; obenaieloenen 3 1800,
10 245—285, 12 135—180. 15 85—100: eieren
1314 700; aubergines 1.15; bospeen 83125
7400; waspeen 1.00—1.40, 800; paprika Z
155—200, 5100P paprika Seh 450—630, 140; pe-
terseiie 9—33, 2400; postelein 56—68 400; per
ziken 20—98 2000; priimenper st. 7—20. 2200;
idem p. kg. 180—360. 700: rabarber 19—25,
850: radij s22—34. 2300; selderij 6—1VU, 7600;
spinazie 74 —87. 1050; spitskool 19—33. 1800:
sla I 6—14, 40.700; bloemkool 6 92—105.
52.200 8 76—92; 10 62—73; 12 51—37: 15 27—28:
tomaten A extra 610—630 15.6000 extra C
extra 530—560 32.600 A I 570—610 3000
min.; B 570—590; C 1 520—S50; CCl
380—390: bosuien 16—21, 500; knolselderij
per bos 14—26. 1900; paprika rood 12—49,
18-25; KG Noud 330—300 100 kg.
VEILINGBERICHTEN
ROTTERDAM. 11 juni Aardappelen:
doré groot 66"8 per kg, poters 70—73.
kriel 56—68, eerstelingen «root 4347, po
ters 4245. kriel 43—49. barima's s.root
=3—54. poters 56, krie! 35. andijvie 29—45,
bloemkool 6 per bak 70—69 per st. 8 63—78.
10 4856. dubbele bonen I 2.70—3.40 per kg,
11 22.50. bonenkruid 1724 per bos, snij
bonen I 2.90—3.70 per kg. II 1.70—2.40, tuin
bonen 7990. rode bes 51—93 per ds, Eran-
ltenthaier 6.60 per kg. spitskool 16—27, sla
6—12, komkommers 75/91 41—50. 61/76 40—48.
51/61 34S3, 41/51 28—37, kroten 1319- per
bos. 32—39 per kg, waspeen 85—1.24, spina
zie 45—87, bospeen 83—1.01 per bos, peterse
lie 7—26. peulen 4.70—6.50 per kg, postelein
2713. selderij 618 per bos, rabarber
20—35 per kg, radijs 31—35 per Bos. sjalot
ten 41—47 per ks, uien 49—54, aardbeien I
55—72 per doos, 2.50—3 per kg, 11 38—49 per
doos. 1.70—2.40 per kg, tomaten IA 5.706,30
,per bak, TB 5.20—5.39, IC 5.20.
BARENDRECHT, 11 Juni Aandijvie
33—48. aanvoer 43.000 kg, bloemkool 6
1.06-1.17, 8 74—95. 10 48-69, 12 31—50, 57.000
st, bospeen 7586. 1.000 bos, komkommers
76-90 58. 61-75 45—51, 31-60 36—39, 41-50 29—30.
35-40 1820, 35-13 16, 58.000 st, komkommers
krom 31—34, 2.000 kg. kroten AI 3142.
33.000, peterselie 14—26. 4.000 bos. postelein
55—75. 3.000 kg, prinsessebonen 2.80—3, l.ooo
kg, rabarber 2316, 6.000, radijs rood 42—50,
4.000 bos. radijs 2542, 3.000, selderij 19—26.
14.000. sla natuur 6—14. 84.000 st, spionazie
70—1.06, 7.000 .kg. spitskool 32—43, 8,000 to
maten A. 5.7O—6.10, B 5.70, C 5.20—5.39, CC
3.70, 2.200 bakjes.
Fruit: Jonathan A 4547, B 44 —53. C
3840. 7.000 kg. Golden Delicious Aa 7482,
A 73—81, B64—69, C47—56. 32.900 kg.
VRIJ STABIELE S LA CRTVE EPR1J 7. EN
De gemiddelde marktprijs voor slacht-
runderen in Nederland was met 272,25
iets lager dan voorgaande week. De gemid
delde E.E.G. prijs steeg met ƒ0.90 lot
265.9S. Met deze prijs correspondeert de 50
pete. helling bij invoer uit derde landen.
Deze is voor da week vanal 13 juni ver
laagd tot ƒ17,85. Alle genoemde prijzen
zijn op basis van 109 ks levend gewicht.
Alleen in Duitsland en Frankrijk waren
de marktprijzen hoger dan voorgaande
week.
in de week tot 4 juni werd 108 t rurd-
viees uitgevoerd en 77 t ingevoerd, alsme
de 90 t bevroren vtees en 359 levende
slachtdieren. De produktie van rundvlees
is gestegen van 58.690 t in de eerste drie
maandan van 1970 tot 62.425 ton in 1971. Op
basis van 1964 too. is het Indexcijfer
gestegen tot 125. Het gemiddelde slaehtge-
wicht is gedaald van 270,3 kg tot 289,7 kg.
KALVERFRIJZKN FOBS OMLAAG
De gemiddelde marktprijs a'oor gemeste
kalveren daalde met ƒ9.80 tot ƒ351.07. De
gemiddelde E.E.G. prijs ging met 8.18 om
laag tot ƒ379.56. Alieen in Italië was de
marktprijs nog hoger dan voorgaande
weck. In Frankrijk was de laagste prijs,
namelijk 338.31. In Dederïand is in goed
namelijk 338.31. In Nederland Is in goeci
ƒ50 gedaald. In de week tot 4 Juni werd
1575 ton kalfsvlees uitgevoerd, terwijl bo
vendien 127 slachtkalvcrcn naar de part-
nerlanden werden afgeleverd, aïsnoede 1616
nuchtere kalveren, van welke laatste 1077
naar Italië gingen en 539 naar Duitsland.
De produktie van kalfsvlees (vette kalve
ren en graskalveren) is gestegen van 19.850
ton in de eerste drie maanden van 1970 tot
20.125 ton in 1971. Op basis van 1964 100,
is de index thans 207.
VARKENSPRDZEN 3 CENT OMHOOG
De coöperaties en fnkoopcorobinaties heb
ben de ultbetalingsprijzen voor de. in de
week tot 19 juni over te nemen varkens
met 3 cent verhoogd. DB NCB-coöperatie
en de combinaties VAKO (Oss) en HOVA
(Cuyk) betalen de volgende kg-prijs voor
geslachte varkens van le StwaUteit, op ba
sis van afmesterij: 68/80 kg f2,78; 81/85 kg
ƒ2.77—2.73 86/100 kg ƒ2,71—2,43 met kortin
gen van 12, 17 en 22 cent per kg voor
varkens van de 2e, 3e en 4e uitbetalings
klassen. De Coveco betaalt 4 cente meer
doch houdt l'/i pet. in voor kosten.
De marktinterventie wordt deze dagen
beëindigd, gezien het prijsherstel op de
E.E.G, varkensmarkt. In de. week tot 30
mei werden ca. 185.000 varkens geslacht. In
de week tot 4 juni werden 27.605 geslachte
en 6016 levende varkens uitgevoerd, waar
van 1833 geslachte naar derde landen gin
gen. Aan hammen, schouders en carbona-
des werden 863 t naar de partnerlanden
afgeleverd, terwijl 80 t uitspek de grens
over ging, waarvan 473 ton naar derde lan
den. De produktie van varkensvlees is ge
stegen van 162.500 ton in de eerste drie
maanden van 1970 tot 190.830 ton in 1971.
Op basis van1964 100, bedraagt de
index 196.
Het gemiddeld ïlaehtgewichl is gedaald
van 92,8 kg tot 82,2 kg. Tot 7 juni was in
Nederland 4048 ton varkensvlees opgesla
gen en in de E.E.G. was dat 18,915 ton.
AMSTERDAM Het afgelo
pen weekeinde zijn twee Europe
se atletiekrecords verbeterd. In
Edinburgh liep de 21-jarige Britse
atleet David Bedford de op één
na snelste 5.000 meter in de at-
letiek-historie. Alleen de Austra
lische wereldrecordhouder Ron
Clarke was met 13 minuten 6,6
seconden sneller dan Bedford,
die op een tijd van 13.22.2 uit
kwam. Het oude Europese re
cord stond op naam van Bed
fords landgenoot Ian Stewart
(13.22.8).
Het tweede Europese record vestig
de de Oostduitse kogelstoter Hartmut
Briesenick. Tijdens wedstrijden in
Turijn verbeterde hij zijn eigen re
cord van vorige week (20.69) roet 31
centimeter. Met zijn prestatie van
21,00 meter staat de Oostduitser eer
ste op de wereldranglijst van dit sei
zoen. Verder dan Briesenick stootten
ooit Randy Maison (VS, 21,78) en Neil
Steinhaue.r (VS, 21.01),
Het junioren-amatcurelfta! van Feijen-
oord heeft het Nederlands kampioenschap
in deze categorie behaald.
De Nederlander Henk Krediet is tij
dens een internationele moderne vijfkamp
in Bern ais zevende geëindigd met een
totaal van 4606 punten.
9 De Nederlandse ïichtwettergewicht Toon
Visser is tijdens de Europese botekainpioen-
sohappen in Madrid uitgeschakeld.-De Hel
monder verloor door technisch K.O, in de
tweede ronde van de Russische kampioen
Kazavlan.
9 De Hanze schooi voor middelbaar econo
misch en adroinistratleE onderwijs uit De
venter i« in Bern Europees school voetbal
kampioen geworden.
UTRECHTSE VARKENSBEURS
Op de Utrechtse varkensbeurs werd een
verwachtingsnotering opgesteld die voor de
week tot 19 juni een prijs aangaf van 2,83
- ƒ2,85 voor geslachte varkens van mid-
denkwalttelt, gewiehtsklasse 63/85 kg, leve-
rln g f rank o-slachterai j
De noteringen voor levende vrkens lui
den voor die week ƒ2,22 - ƒ2,24 voor vara-
kens van 161-UO kg en ƒ2,18 - ƒ2,29 voor
varkens van 11! - 120 kg, tarra 2 kg en
aflevering na 24 uur vasten
Vergeleken met voorgaande week zijn de
prijzen onveranderd.
pelijk zijn geweest ais wat er on ap
vier oranje blaadjes stond, die iC(je..
bezoeker kreeg.
Dat oranje was tenminste een aan
knopingspuni, want het zou clcze av
ond gaan van het Wilhelmus naar di>
Internationale. Nu is de politiek bii
dc melodie van het Wilhelmus ver 'j
zoeken, want die is overgenomen vatt
een Frans chanson en niet, zoals bv
bij de Marseillaise, speciaal bij. ju
tekst gecomponeerd.
Van componeren gesproken: wat
Louis Andriessen liet horen had weg
nig om het lijf, het was meer «ent
dan kunst, waar politiek helemaal
niets mee te maken had.
Zonde en jammer van alle kosten
on moeite: er stonden zes elecironi-
sche orgels, drie vleugels en twee
piano's!
G. M. DERSJAVI
VLAARDINGEN Lang» diverse
vijvers rijn, voorlopig ais proef, wa
terplanten uitgezet. Dit maar aanlei
ding van vragen In de gemeenteraad
bij de behandeling van de begroting.
Deze planten zijn onder meer uit
gezet in de vijver evenwijdig aan de
Samuel Esmeijerstraat, de vijvers
van de Heemtuin in de Westwijk, de
Mauritssingel, enkele vijvers in Holy,
langs de Frederik Hendriklaan en de
Reigerlaan.
Uit de onlangs in het centrum ge
plaatste bloembakken zijn ongeveer
90 geraniums gestolen. Ook is de
laatste tijd meermalen geconstateerd
dat in openbare plantsoenen planten
onrechtmatig verwijderd zijn. Zo zijn
uit perken in het Hof liefst 150 plan
ten gestoten.
Van diverse bomen in de gemeente
is recentelijk de schors beschadigd.
Dit betekent dat de sapstroom die de
Doom voedt, gestremd wordt. Dit
heeft tot gevolg, dat de boom dood
gaat.
KARLSRUHE (ANP) Het "VVest-
duitse voetbalelftal heeft zaterdag
middag in Karlsruhe aan twintig mi
nuten voldoende gehad om zijn lei
dende positie in groep acht van'het
toernooi om het Europees, kampioen
schap met succes te verdedigen. De
Westduitsers versloegen voor 46.080
toeschouwers Albanië met 2—0. Al
leen tussen de 25e en 45e minuut was
het spel het aanzien ten volle waard.
West-Duitsland had in de 17e minuti!
uit een directe vrije trap van Netzti
de leiding genomen. Enkele seconder,
voor de rust zorgde Jürgen Grabow-
ski. voor de tweede treffer.
In de tweede helft spande Duits
land zich niet al te zeer meer in.
Door het sterk verdedigende spel van
de Albanezen, die zich vaak in hun
eigen strafschopgebied samentrokken,
waren de Duitsers wel voortdurend
in de aanval maar doelpunten ont
stonden toch niet meer.
De stand in groep acht:
West-Duitsland 4 3 1 0 7 71
Polen 2 1 1 0 3 4—i
Turkije 3 1 I 13 3—5
Albanië 5 0 14 1 2—9
GRONINGEN Anke Rijnden
heeft zaterdag bij de NOS-zwennved-
strijden in Groningen het Nederland
se aspirantenrecord op de 100 meter
vlinderslag verbeterd en gebracht op
1 minuut 07,0 seconden. Het oude re
cord stond reeds op haar naam met
1.07,7. Het record van Anke Rijndee
was het enige hoogtepunt van do
wedstrijden, waarin over het alge
meen matige tijden werden gezwom-
men. Hansje Bunschoten behaaiir
twee overwinningen: op de 100 met?:
vrije slag (1.05,0) en de 200 mek.
Wisselslag (2,38,7).
Dit prachtige lycra pantycorse-
let korrigeert Uw figuuren
zorgt er duj voor dat Uw kle
ding beter tot zijn recht komt.
Pantylette van stevig iycra ma-
teriial, die prima afgewerkt is.
Da grote voordelen ervan lijn:
hetsierlijke voorpand van niet
rekbaar materiaal is me:
fraaie kant afgewerkt
aparte dubbele verstevigings-
viakken op heupen en achter
pand
loshaakbaar kruisje van sterk -
rekbaar tricot lycra
brede stretch schouderban
den, die vanaf de bovenkant
van de cups lopen en verstel
baar zijn
'vormvaste net-nylon cups
voor een natuurlijke bustelijn
Nu bij ons voor nog géén zeven
tien gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze pantylette van stevig lyera-
materiaal, die prachtig afge
werkt is en zeer goed Uw figuur
korrigeert. In wit, B-cup fins-
ten 75 t/m 95) en C-cup
maten 80 t/m 95),
nu
Ook maandagmorgen optn
Gitn til. of schrift, bist
rv.