John Vis ten strijde
voor Koninginnekerk
Levensgevaarlijke rit
van dronken voerman
:<c--
Veerdienst Groot succes voor The Klandestiene
stopgezet Continental Singers zen'lCTS
opgespoord
KhoueM
Stewart
wint weer
Vianen wint
weer etappe
SW komt nog
conditie te kort
-<éc
{«WiDTtttWINGfi
KONINGINNCKERV
Oud Schiedam
op de been
Barnard-patient
nog in leven
„Een karretje op de rijhstveg reed"
niet naar Helsinki
MevrLuphe
honderd jaar
Liberiaanse
tanker in brand
m
Schilderij van
Titiaan mag
Engeland niet uit
KINDEREN BEZIGHOUDEfi
Jongetje verdronken
Vermist Engels meisje
na dag weer tereelit
4
t
io m
-WiMl
BOTTERDAM Zaterdagmiddag
heeft de 43-jarige terreinknecht
P.V. die onder invloed met een
pony wagen reed, paniek onder
de automobilisten op de rijksweg
naar Dordrecht gemaakt. In ge
zelschap van een tienjarige jon
gen was hij uit een café aan de
Terbregseweg gekomen
Wwmm
ï3i
WMmk\ 'f/:
as
in diverse modellen
eri'kwaliteiten
ROTTERDAM Men kan de
Blijde Boodschap op verschillen
de manieren verkondigen. De
uitersten zijn hoog van de kansel
af in een zwarte toga en kleurig
en fleurig gekleed midden tus
sen of vlak bij de toehoorders
staande.
ADENAU Jackie Stewart is
na de Grand Prix van West-
Duitsland, die gistermiddag op
de Nümburgring werd verreden
nauwelijks meer te bedreigen in
het klassement voor het wereld
kampioenschap. Na zeven wed
strijden heeft de Schot 51 punten
verzameld. Nummer twee, Jac
kie Ickx staat 32 punten bij hem
achter. De achterstand van de
Belg die toch al aanzienlijk was
werd gisteren nog vergroot. Het
was eigenlijk ook de anti-climax
voor de 300.000 toeschouwers
langs het circuit, die na de trai
ning een geweldige tweestrijd
tussen Stewart en de Belg ver
wachtten. Het kwam er echter
niet van. Al in de tweede ronde
maakte Ickx enkele draaien om
de as van de auto terwijl hij met
zijn Ferrari V-12 uit de baan
vloog. De Belg mankeerde niets,
maar de Grand Prix was meteen
ook gedevalueerd tot een achter
volging, of een poging althans
daartoe van alle coureurs op
Jackie Stewart.
SCHIEDAM „Conditioneel mankeert er nog wel het een
en ander aan, maar verder zijn wij over de verrichtingen van
dit bijna geheel vernieuwde SW zeer tevreden. Wat zij van-
middag hebben laten zien tegen het toch wel sterke FC Den
Bosch, geeft goede hoop op de toekomst". Met betaald voet
bal secretaris De Vries was ook trainer Jan Bens vol goede
moed. „Er zal hard aan de conditie van de spelers gewerkt
moeten worden, dat staat als een paal boven water. Het is
jammer dat er nog wat blessures zijn zoals bijvoorbeeld Wout
van Meeteren en de van Hermes gekomen Ger Bakkes, maar
als de vakantie voorbij is en het elftal, of liever de groep con
tractspelers, volledig is, dan gaan we er enorm hard aan trek
ken om de achterstand in te halen".
Mulder
Opleving
Oleg Polunin
BLOEMEN EN PLANTEN
VAN EUROPA
KIM
gebonden f 65,-
OF ROTTERDAMMEP
PAGINA 4
MAANDAG 2 AUGUSTUS 597)
SCHIEDAM Ten bate van het
invalid! encluibhuis van Rietfce Konings
in Schiedam, zal donderdagavond om
zeven uur in het SW-stadion op
Harga een voetbalwedstrijd worden
gespeeld tussen het Schiedams elftal
van 1950 en een team van de Sohie-
damse oefenmeesters, aangevuld met
enkele gastspelers. Om zeven uur zal
scheidsrechter Henk van der Veer uit
de volgende spelers twee teams onder
zijn leiding krijgen.
Schiedams XI: Aad van Diest, Wim
•V.d. Sloot, Gerard Burger, Joop Meer
wijk, Jan Rijke, Jan van Schijndel,
Frans Steenbergen, Aad v.d. Horst,
Jan SchrumpffHenk Köneman, Lex
Janse, Gerrit van Pelt en Arie van
Lith.
Oefenmeesters: Pim Visser, Piet de
Groot, Nico Huet, Jan Bens, Joop Mo
lendijk, Coby Dries, Piet van Veen,
Lies Mast, Aad Bierhuizen, Nol Roo-
zen, Hans Hekman, Jan Polet, Jan
Zwart, Dick v.d. Polder en Joop v.d.
Pol.
KAAPSTAD (Rtr) De 49-jarige
tandtechnicus Adrian Herbert, bij
wie vorige week zondag in het Groote
Schuur-ziekenhuis in Kaapstad door
prof. Christian Barnard tegelijkertijd
een ander hart en andere longen wa
ren ingezet, is nu de langst levende
na een dergelijke operatie. In een
zondag door het ziekenhuis uitgege
ven bulletin wordt gezegd dat hij nog
steeds vooruitgaat. Herbert is de
vierde mens die een dergelijke opera
tie heeft ondergaan. Zijn drie voor
gangers waren in de VS geopereerd.
Twee van hen stierven snel na de
■transplantatie, de 43-jarige Edward
Balk in New York bleef iets korter
dan acht dagen in leven, van kerst
mis 1969 tot 2 januari 1970.
RIJSWIJK De 9-jarige R. Evers
uit Rijswijk is tijdens het spelen te
water geraakt en verdronken.
Van een verslaggever
.De wag enslingarde over alle drie de
rijstroken van de rijksweg. Toen de
wagen de middenbermbeveiliging
raakte, was de dronken voerman de
richting helemaal kwijt. Hij reed te
rug tegen het verkeer in. Tegemoet
komende automobilisten hadden de
grootste moeite hem te ontwijken.
Een wegenwachter waarschuwde de po
litie die de wagen op de vluchtstrook
klem. reed. De terreinknecht werd op
gesloten.
ROTTERDAM De heer John
A. Vis van de uitgeverij en
grammofoonplatenhandel voor
geestelijke muziek „Canto di
Vangelo" aan de 2e Middelland-
straat staat iedere zaterdag met
een tafeltje onder een grote
strandparasal bij de Koninginne
kerk. Op het tafeltje ligt een re
gister, waarin bezwaarden, die
tegen de sloop van deze kerk wil
len protesteren, hun handteke
ning nof kunnen zitten.
De heer Vis is vorige week be
gonnen en hij heeft nu al 711
handtekeningen. Het is de bedoe
ling, dat zijn actie in ieder geval
tot eind augustus doorgaat.
Luid zingend probeerde hij met de
ponywagen weg te rijden, maar hij
vergat dat de pony nog stond vast
gebonden. Nadat hij dat ontdekt had, xr ri i 1 .1
reed hij via de Terbregseweg, de Bos- illl EnkillllZCÏl tOCtl
dreef en de Hoofdweg naar de rijks-
weg. Eerst reed hij nog over de
vluchtstrook. Maar "ongeveer bij h'et
benzinestation van Maatje sloeg de
pony op hol.
Wmmi
DEN HAAG Hans van Enkhui
zen, die gisteravond voor de grote
verwarrin gzorgde door zich terug
te trekken voor de Europese atletiek-
kampioenschappen doch enkele uren
later op zijn besluit terugkwam, zal
toch niet naar Helsinki gaan.
Hans Koomen. de chef d'équipe
van de Nederlandse afvaardiging, die
momenteel in een trainingskamp op
Papendal verblijft, wilde Van Ênk-
huizen vandaag niet meer accepteren
als lid van de ploeg.
Hans Koomen over zijn besluit: Ik
heb met Van Enkhuizen zondag "in
de loop van de dag enkele lange ge
sprekken gehad. Ik heb hem daarin
proberen te overtuigen dat zijn reis
naar Helsinki niet door zijn schoon
ouders of wie dan ook betaald behoef
de te worden. Die kosten waren nor
maal voor de KNAU. Ik heb Van
Enkhuizen toen ook gevraagd wanneer
hij eventueel zou besluiten toch niet
naar Helsinki te gaan eerst contact
met mij op te nemen en niemand an
ders op de hoogte te brengen. Dat
heeft hij niet gedaan, bovendien gaf
hij een verkeerde voorstelling van za
ken over de financiële kant van de
reis naar Helsinki.
De chef d'equipe verder: „Alles wat
ik Van Enkhuizen in de lange ge
sprekken had verteld, heb ik zondag
avond aan de ploeg-voorgelegd. Daar
na heb ik het besluit genomen Van
Enkhuizen niet meer te accepteren
als lid van de Helsinki-ploeg omdat
de moeilijkheden die rond hem ont
staan zijn, alleen maar dc sfeer in het
team vertroebelen.
KNAU-voorzitter Frans Jutte: „Wij
staan volkomen achter het besluit
van de heer Koomen. Hij is de man
die de verantwoording draagt voor het
tam, dat het bestur van de KNAL'
vorige week vrijdag officieel aan hem
heeft overgedragen."
Katoenen zomerjurkjes dragers
vaakhetprettigst en staan mees
tal erg sportief..... de prijs is
echt een meevaller.
Opruiming van 100% katoenen
en polyaester/katoenen Japon
netjes met en zonder mouw, in
vele modellen en diverse leuke
kleuren en dessins, in de maten
38 t/m 48, nu heel voordelig
voor nog géén tientje.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze damesjaponnetjes zowel
mét als zonder mouw, in diver
se modellen, kwaliteiten, kleu
ren en dessins, in de
maten 38 t/m
48, nu
voor
ROTTERDAM Rotterdam
is weer een honderdjarige rij.
ker. Het is mevrouw E. M. Lup-
ke-Walraven. Zij werd op 2 au
gustus in Amsterdam geboren. Ze
trouwde met een Rotterdammer
in 1895.
Haar man overleed in 1828.
Mevrouw Lupke die sinds 1289 tn
Rotterdam woont, verblijft sinds
enkele maande in de ziekenin-
richting Benvenuto aan de Heem.
raadssingel.
KATWIJK Na een grootscheepse
zoekactie, waarbij vijftig man perso
neel van de Katwijkse politie was be
trokken, is zaterdagmiddag in Den
Haag het sedert vrijdagavond ver
miste Engelse meisje Norma Coult
gevonden. (Het meisje, dat deel uit
maakte van een groep van 23 Engelse
schoolkinderen, die een week in Kat
wijk logeert, wilde vrijdagavond nog
even naar een boekwinkel gaan om
een boekje te kopen. Sindsdien was
het meisje spoorloos. Tenslotte werd
ze zaterdagmiddag in Den Haag aan
getroffen.
Géén te!, cf schrift best
iTERDAM Met ingang va <Z7
mmm
ROTERDAM Met ingang va
maandag 16 augustus wordt de veer
dienst Mlddelharnis - Hellevoetsluls
en de aansluitende autobusdieost
Middelharnis-dorp - Middelharnis-
haven stopgezet.
Met ingang van gelijke datum
wordt, voorlopig uitsluitend op werk
dagen, de autobusdie st Ouddorp -
Goedereede - Hellevoctsluis via de
Haringvlietdam uitgevoerd, die te
Goedereede aansluiting geeft naar en
van Midaelhamis.
De eerste weken kan de autobus
dienst nog niet via Goedereede-ha-
venhoofd worden gereden; de auto-
bushalte aldaar wordt va nader te
bepalen datum af in gebruik geno
men.
Eerst van de datum van volledige
openstelling van de Haringvlietdam
in november 1971 af, zal de autobus
dienst ook op zondagen worden uitge
voerd.
COÖPERATIEVE TUINBOUWVEILING
BOTTERDAM, 2-8-1I. Sla I 6-16V,.
Staand glas komkommers: 90 en op: 61-63:
75 er» op: 56-61; 60 en op: 49-53; 50 en op:
37-47 40 en op: 19-23; 35 en op: 16-20:
Kromme komkommers: 32-41; Tomaten A
6.40-7,40: B 6,70-7,00; C 5.40-7,60: CC 3,60-4.30:
Bospeen 13: stam pr. bonen 35-110: snijbo
nen 1,55-2,15; Posteleln40; Uien 12; Aan
voer: Sla 6150 st: Tomaten 22.600 bak;
Komkommers 43.000 st; Kromme komkom
mers 2.700 kg.
VLAABDINGEN VI 112-68, VI 105-122,
VI 110-43. VI 121-30, VI 133-55, VI 7-16, VI
34-86, VI 73-112, VI16-0, VI 142-7.
Prijzen; kleine, maatjes en volle 165-201,
fc.k. maatjes 170-216, sr. volle maatjes
146-180.
Deze laatste manier hettien het
■koor en het orkest van „The Conti-
ental Singers" gekozen, 23 jongelui
van 19 tot 24 jaar uit Califomië,
waarvan de zangeressen en zangers
zaterdagavond bij het binnenkomen
in de Kleine Doelenzaal de trappen
opstormde om daar jun eerste lied
te brengen en daarna verscheidene
toehoorders de hand te drukken. -
Daarna stelden zij telkens drie bij
elkaar voor microfoons op het podium
op om daar vol overgave een reeks
geestelijke liederen te zingen, de de
den dit helder e zuiver en sterk rit
misch, bijna onmerkbaar geleid door
hun dirigent, die op de eerste rij in
de zaal zat en maar een enkele keer
staande dirigeerde.
Het schijnt in Amerika mode te
zijn om tijdens het zingen te late
zien hoe men „er in" is door het heie
lichaam *e bewegen-, waarbij de be
nen een grote rol spelen. Men kan dat
in musicals en i films ook zien. Het
is te hopen, dat onze koren dit niet
gaan overnemen, want al dat gebib-
berbeen werkt op de toehoorders erg
vermoeiend.
Waarschijnlijk treedt dit koortje
meestal in grotere zale dan onze
Kleine Doelenzaal op, want het bege
leidende orkestje van elf musici pro
duceerde meer decibels aan geluid
dan menig groot orgel. Maar ze kon
den ook heel fraai zacht spelen, en
dat ze goed geschoold waren was op
te maken uit een solo va een trom
pettist, die voortreffelijk klonk.
Dat het blijde in deze jeugdgroep
de overhand heeft was o&k vast te
stellen uit het plotseling stil staan
van de op dat ogenblik ai zingend
over het podium en in de zaal lopen
de zangeresse en zangers. De diri
gent probeerde tevergeefs1 ze weer
aan het zingen te krijgen, totdat een
niesbui van een zanger de betovering
verbrak. Er werd terecht hartelijk
om gelachen. G. M. Dcrsjant
VEEMARKT
(ROTTERDAM, 2 aug. Aanvoer: dae-
aanvoer 1.25s dieren, waarvan 951 slach-
trunderen, 305 varkens.
Prijzen per kg: slacht™nderen extra
kwal. 5.50—6.,10. Ie kw. 4.93—5.35. 2e kw.
4.40—4.75. 3e lew. 425S.3S» varkens le kw.
233—2.35, 2e kW. 2.29—2.32. 3e tow. 2.33—2.13,
stieren 4.85—5.60, worstkoelen 420(.40.
slaehtzeugsn 1.77—1.87, zware varkens
2.IO-2.16.
Overzicht: sladitrunderenj aanvoer klei
ner. handel geanimeerd, prijzen hoger;
varkens: aanvoer groter, handel vtot, stij
ver in prijs, enkele prima's Doven, note
ring.
DEN HAAG In het afgelniK»
weekeinde hebben ambtenaren ff
de bijzondere radiodienst van PTT I
samenwerking met, diverse gemeentÜ
en rijkspolitiekorpsen zeven klandf
stiene zenders opgespoord en in vT
slag genomen.
Het waren de zenders „008 od a
A polio", „Plato", „P.A.F." „Li^K
dia", ..86". „Schoulije" en „5F w
resp. ue 47-jarige handelaar 5b»
uit Amsterdam, de 17-jarige schok*
J. L. uit Koog aan de Zaan. i,
21-jarige monteur J. H. J. uit Root
woud, de 23-jarige schilder C. M, ij
Arnhem, de 30-jarige chauffeur W
v. d. B. eveneens uit Arnhem, de Jc
jarige magazijnbediende W. v en'a
27-jarige tv-technicus J, T. v.' d. w
beiden uit Arnhem.
Tegen alle betrokkenen werd cw
ces-verbaal opgemaakt
BEIROET (AP) Tunesië wil het
geschil tussen de Palestijnse commas;
do's en koning Hoessein van Jetó
nië tot een oplossing bregen. aldus fe
Tunesische blad Al Ahayat,
Het plan beoogt de heroprichfo
van commandobases in Jordanië»,
der gemeenschappelijk toezicht
Egypte en Saoedi Arabië. De bas? s
zullen uitsluitend tegen Israël gebraSa 1
worden.
De „vliegende Schot" maakte er
bijna een kat en muis spelletje van.
Frangois Cevert mocht in zijn Tyrrell
Ford de snelste ronde rijden (186,8
kilometer gemiddeld) hij verloor toch
in totaal een halve minuut aan Ste-
"wart die zeer safe rijdend de koppo
sitie verdedigde. Achter hem was het
vooral in de eerste acht ronden een
waar slagveld. Tien coureurs moesten
de pits definitief opzoeken. Voor Jac
kie Ickx (slip), de Italiaan Andrea de
Adamich al in de eerste ronde (lekke
benzineleiding). Na de Belg volgden
nog Garley (motorpech), Hulme (lek
in de benzinetank), Bouttler (klap
band). Gothin (slip), Pescarolo (stuur-
problemen), Amon (raakte de vang
rail), Siffert (motor en rem-proble-
men) en Fittipaldi (kapotte olielei
ding). En dan kreeg Graham Hill pas
drie minuten na het startsein zijn
wagen op gang.
Nadat Stewart de Belg Ickx die in
de training een fractie van een secon
de sneller was geweest had ontweken
bij diens slip, reed de „vliegende
Schot" snel van zijn tegenstanders
weg. Het zwaardere werk werd over
gelaten aan ploeggenoot Francois Ce-
vert die met Clay Regazzoni een
strijd om de tweede plaats leverde.
Daarbij slaagde de Zwitser erin de
snelste rondetijd te maken (in de
tiende omloop van de twaalf).
SI. AUGUSTINE (Florida), (AP)
Sinds zondag staat de Liberiaanse
tanker Falcon, een schip van 20.583
ton in brand op de Atiantiscne
Oceaan ongeveer 930 kilometer ten
oosten van St. Augustine.
Van de hele bemanning, groot 37
koppen, zijn de kapitein, de eerste
stuurman en de telegrafist aan boord
gebleven.
De brand was zondagmorgen ont
staan in de machinekamer, hoe is
nog niet bekend. De zeelieden van de
Falcon, een kleine tanker die vaart
in opdracht van de rederij Penmar te
New York, zijn gered door het Vene
zolaanse vrachtschip Icoa.
Wimple Mulder scoort het eerste doelpunt voor SW in het oefenduel tegen FC Den Bosch. Naast hem de Zuldsiaaf Sois
dan Dutina en de Den Bosch-verdediger Verhagen.
PORTO Gerard Vianen heeft dit
weekeinde zijn derde etappezege in
de Ronde van Portugal geboekt. Via
nen, de enige Nederlander in deze
koers, won de eindsprint van de
twaalfde etappe, een rit over 128 km
van Luso naar Porto. De Portugees
Manuel de Sousa werd tweede. Giste
ren eindigde Vianen als derde in de
dertiende rit. Joaquim Agostinho, die
het tijdrit je na de twaalfde etappe
won (een rit over 2 km) behield de
leiding in het algemeen klassement.
In de Ronde van Rheinland-Palts
bezet Hennie Kuiper ook na de dit
weekeinde gereden vierde en vijfde
etappe nog steeds de tweede plaats in
het algemeen klassement op 44 secon
den V2n leider Alfred Gaida (W-Dld).
Frits Schtir staat op 6.43 achtste,
Duyker is 37ste op 32.39 en Priem
staat 39ste op 34.36. De beste Neder
lander in dit weekeinde was Hennie
Kuiper met een zesde en achtste
plaats.
Jan van Katwijk zegevierde za
terdag in de Ronde van Oostvoorne.
Hij versloeg na 100 km koers de Belg
Theo Verschueren met 5 sec. Karei
Delnooy (Heerlen) en Gert van der
Winde (Beverwijk) werden derde en
vierde.
De Westduitse achtervoigings-
ploeg, die vorig jaar in Leicester we
reldkampioen werd maakte gisteren
op de snelle baan van Neurenberg de
beste wereldtijd van dit seizoen:
4.31.5. Naast de ploeg Peter Vonhof,
Gunther Haritz, Udo vHempel en
Ernst Clausemeijer legde een tweede
Duitse formatie de race af in 4.36.0.
Ter vergelijking: de selectieploeg van
Frans Mahn is dit seizoen nog niet
onder de 4.48.0 gc-kamen.
Gerben Karstens is in het Belgi
sche Waasmunster als tweede geëin
digd in een wedstrijd over 154 km.
Winnaar werd de Belg Van Vlier-
berghe.
SW is verjongd. Er zijn oudere
spelers vertrokken, wier plaats
door jongere voetballers is ingeno
men. Van het weggesaneerde Her
mes DVS kwamen Ties van Duppen.
en Ger Bakkes, van De Baronie
kwam Steenbergen en van Unitas
kwam middenvelder Ben Poot. Al
len spelers, die eer« hoog tempo
kunnen draaien. Verder kwam als
stand-in voor routinier doelman
Jan van der Velden de jonge ex-
Musschen keeper Eddy de Zoeter.
Al met al, samen met de kern van
meer geroutineerde spelers, een elf
tal met perspectief.
Dit is al duidelijk gebleken tegen
de nieuwbakken eredivisieploeg FC
Den Bosch. Dat de Bossche forma
tie het duel tegen de Schiedammers
met 32 won, had zij voornamelijk
aan een betere conditie en een gro
tere fysieke kracht te danken. Qua
tactiek en snelheid deed SW niet
onder voor de pupillen van trainer
Jan Remmers. Met name in de
eerste helft had SW een meerder
heid op het middenveld, waar
Wimpie Mulder een enorme berg
werk verzette. Hij was het ook, die
SW na een klein half uur op een
10 voorsprong bracht. Kort voor
rust was het voor Den Bosch Hans
Verhagen, die de gelijkmaker lid
aantekenen.
Na rust was er bij SVV een korte
opleving. Den Bosch werd gehes
op eigen helft teruggedrukt. Dit of
fensief resulteerde in een doelpunt
van Ben Poot, die de Schiedammer
uit een vrije trap op 21 bracht
Hierna zakte SW, bij gebrek aan
voldoende conditie, terug. De Bos-
schennaren profiteerden hier dank
baar van. Toen ook Jan van der
Velden bij een val zijn enkel ver
stuikte, leek SW rijp voor een
grote nederlaag. Vervanger Ede?
de Zoeter stond de Bossche aanval
lers echter slechts twee doelpunten
toe, resp. van Mitic en van Ad
Graaumans. i
LONDEN (Rtr) De Britse rege
ring wil voorlopig voor twaalf maan
den geen uitvoervergunning verlenen
voor het duurste werk van Titiaan,
„De dood van Actaeon".
Dit schilderij is vorige maand ver
kocht aan een handelaar voor
1.680.000 pond en later doorverkocht
aan de Amerikaanse multimiljonair
Jean Paul Getty, voor diens museum
in Maiibu (Califomië).
GEÏLLUSTREERDE FLORA MET MEER DAN
1000 FOTO'S IN KLEUR
Beschrijving van 2800 voornamelijk in het wild
groeiende soorten, met vermelding van de vind
plaatsen en tal van bijzonderheden.
856 bladzijden, 1087 kleurenfoto's,
420 lijntekeningen, uitvoerige tabellen
Ingeleid door Prof. Dr. H.C.D.deWit
Verkrijgbaar In de boekhandel/eon boek van Zomer Keunlng - Waganingen
150Tïp«
voor
regen-
Hf
Spelen enkiwUeltn
Gezellige spelletjes en knutselwerkjes voor jongens
meisjes van zes tot twaalf jaar
Ursula Kühnemann
150 kostelijke antwoorden op de ve# f
stelde vraag: „Wat moet Ik doen?
Met dit boek bezorgt u uw kinderen F
noegera en vrolijkheid. Van eenvr2
materiaal maken ze hun eigen sp
goed. En In hun spel komt variatie!
Met 140 bonte tekeningen f7.25
Verkrijgbaar in de boekhandel
ZOMER KEUNING - WAGENING»
le
lo
dï