i
l
■H
■sn
DE PRfJZSN
W! E KAN ER MEEDOEN
HOE HET RAAT
DE JURY
m
f
- i
Vier Nederlanders
mishandelden
Duitse politieman j
J Ie PRIJS
PRIJS
3e PRIJS
4e PRIJS
ëe t/m 10e PRIJS
Dinsdag interpellatie
_j
f
In de zomermaanden organiseert Trouw/Kwartet
een grote fotowedstrijd, waaraan iedereen
kan meedoen die zijn fototoestel niet alleen als
bagage naar zijn of haar vakantie
adres meeneemt.
Mooie herinneringen van u (in zwart-wit of in kleur)
maken een kans te worden bekroond met een
aantrekkelijke prijs.
Uiteraard moeten de foto's betrekking hebben op de
vakantie in of buiten Nederland of op de-
zomer in het algemeen.
De foto's kunnen niet worden teruggestuurd.
Door deelneming aan de wedstrijd krijgt
rouw/Kwartet het recht de foto's af te drukken.
De beste foto van elke groep wordt beloond met een.hoofdprijs bestaande uit:
EEN BAUER T16 SOUND GELUIDSFILM-PROJECTOR t,w.v. 866,-
EEN BAUER FILMCAMERA SUPER 8
BAUER C4 ter waarde van 657,-
EEN BOSCH VOL-AUTOMATISCHE DIA-PROJECTOR IN DRAAGTAS ter.
waarde van 532,-
BAUER-STAR ter waarde van ƒ412,-
We onderscheiden twee groepen:
van 10 t/m 16 jaar
van 17 jaar en ouder
ledereen mag zoveel foto's inzenden als hij of zij wil, als het maar vóór
16 september gebeurt.
BAUER FLITSER ter waarde van 185,-
De wedstrijd sluit op 16 september a.s.
De foto mag niet groter zijn dan 18 x 24 cm.
Alleen zwart-wit of in kleur.
(Geen dia's)
Achterop de foto moeten duidelijk naam, adres en leeftijd worden vermeld.
U dient in de linkerbovenhoek van de enveloppe te vermelden: FOTOWED
STRIJD.
EEN AGFA-MATIC 200 CAMERA N GESCHENK VERPAKKING ter waarde van f 124,-
Het adres is:
CHRISTELIJKE PERS POSTBUS 810 AMSTERDAM
>e foto's worden bekeken door een deskundige jury, waarvan de namen
nog nader worden bekendgemaakt.
Zelf kleuren: voor de kinderen "van zes tot twaalf
jaar drukken we in dé maand augustus een
grote tekening af van de Gouden Koets
die zoals jullie weten gebruikt wordt bij de opening
van de Staten-Generaal door de Koningin
op de derde dinsdag van september.
Die plaat kunnen jullie kleuren.
Ook aan deze wedstrijd zijn een aantal
prijzen verbonden.
3 maal 10 gulden aan prijzen
JjQm
BAUER T16 SOUND MET PRO J ECTIE LAMP, OBJECTIEF, lSO-rn spoel, netkabel, microfoon, fono-aansluit
kabel.
18—24 bid. p. sek.
Ingebouwde luidspreker. Een extra luidspreker kan worden aangesloten.
75 W. halogeenlamp met koudlichtspiegel: veel licht, weinig war ju te.
Ingebouwde 5-W versterker garandeert buitengewone weergave in de frequentie 40-7000 Hz bij 18 bid/sec.
Voor opname en weergave.
opnamesterkte-regelaar, trucage, geluidssterkteregelaax, opnameknop en ingang voor microfoon-fono-geluids*
band.
Topapparaat voor optimale dia-projectie.
Scherpte-instelling van dia's vindt plaats d.m.v. electronische besturing.
Bijzonder sterke halogeenlamp 24 v/250 W. -
De nieuwe filmcamera die u radicaal van 'Kan-ik-niet'-complex afhelpt
Zodra u de ontspanknop van uw,camera indrukt, schakelt u een computer
in.
Horizontaal: 1. in het oog vallend, 7.
transport, 13. Myth, figuur, 14. mist,
lij. bijnvser van de Oker, 17. Munt
(afk.), 18. luitenant (afk.), 20. wate
ring, 21. pers. voornaamw., 22 scheik
element, 23 nacontrole op patiënten,
26. plagen, 28. scharmik. 30 stap, 31.
afnemend getij, 33. koud vlees met
dril, 35. muzieknoot, 36. voorzetsel,
08. sine dub;o (afk.), 39. vreemde
munt (afk.), 40 door 41. doortocht-
geld, 42. mannetjeseend, 43, spitse bek
van een vogel, 44. visje, 45. reeds, 46.
voorvoegsel, 48. water in Utrecht, 50.
rae'siesrwam, 51. afgoderij, 55. berg
plaats, 56. plaats op Java, 57. spel-
leiding, 59. soort schildluis, 62. veter,
64 Voorzetsel, 65. voertuig, 66. venti-
ator, 68 afk. vam lord, 69, netto
(afk.) 70. lusthof 72. deugniet, 74.
lus (Lat.). 76. flink, 77, korrelig
kerngesteente.
'erhcaal: 1. zeilsteen, 2. deel van een
ornuis, 3. rechten inbegrepen (afk.),
4 vliegende hond, 5 onbekende. 6.
achting, 7. huisdieren. 8. oude lengte-
taat 9 ra-"Mwoird, 10 aardrijks
kundige aanduiding, 11. plaats in Italië,
d
r V Q r O 4,1
D.v 26
*a*' 'judigci, 27 ,pcri>. voornaamw.
29. rondhout, 30, geht'al d» in^e (afk.
Latijn), 32, bouwstof. 54. handschoe-
nenleer, 35. opstandeling, 37. paard,
40. kweekgras Z.N.), 44. vogel, 45.
gifslangetje, 47. hoofdster van Orion,
49. dwaas, 51. de een of ander per
soon, 52. lidwoord (Fr.) 53, afk. van
trustee, 54. plaats in Limburg, 56.
vreemde munt (afk.), 58, voegwoord
(Fr.), 60 einde, 61. tam, 63. nauwe,
66. sprookjesfiguur, 67. zelfkant, 71.
lidwoord 72. Rijksgrens (afk.), 73.
Ledger (afk.), 75. Richter.
Oplossing van vorige week: Hor, 1.
kornak, 6. tengel, 2. tael. 14. raam,
16. ög„ 18. sr., 19. Tol, 2 R.L., 22. Se,
23 kastoor, 26 elegant 29. Anne, 30.
sater, 32. Ares. 33 as, 34. er. 36. ;om,
37. kn, 38. Be,39. elan, 41. erts 13, en,
'A. dermate, 45 eg. 47. kaal, 49. sein,
52. o.L, 54. nr., 55. ent, 57, kl. 58. R.O.,
53. Pen. 61. Etter. 63. lied, 65. pom
made. 67. solutie. 68 en, 70. o.a., 71.
rat. 63 as, 74 nr. 75 Oslo, 77. edik,
79. emotie, 80. sp<>'ch.
Vert 2. O.T., 3. raadsel, 4 Nero, 5. al,
7. er, 8 nare, 9 gaigant.. .10. Era. 11.
b"kaal. 13 do 15 letsel. 17. gans, 10.
tnirp 20 P-em. 22. snee, 24. Sn 25.
m I.28 ar, 3!, io-me1"*. 38. ra-
da 27. kreek, 29 enk. 40. nel, 41. ets,
42. sen. 46. topper, 48. ammoso. 50. il
lusie, 51. modern, 53. Leon, 55. eter,
56. test, 58 rein, 60. R.M., 61. ed, 62.
no, 64. it, 66. aalt, 68. lade, 72. af, 75.
om, 76. o.i., 77. e.p„ 78. kc.
Oplossingen tot en met woensdag a.s.
per briefkaart zenden aan:
Trouw/Kwartet, postbus 859, Amster
dam. Linksboven vermelden: Week-
endpuzzeL
DEN HAAG Het Tweede Kamerlid
Schakel (ARP) zal dinsdagavond mi
nister Westerterp van verkeer en wa
terstaat en staatssecretaris Brink
horst van buitenlandse zaken interpel
leren over het wegvervoer op West-
duitsland.
n
Op sen nogal laat binnengekomen be
richt over een emissie van Zuid-Afri-
ka moet ik u toch nog even attent
maken vanwege een Nederlands ele
ment dat er in voorkomt. Het betreft
een serie van drie herdenkingszegels
gewijd aan de Zuid-Afrikaander Wol-
raad Woitemade, een melkboer die 200
jaar geleden met zijn paard 14 schip-
breukelinger van de Oostinjevaarder
'De Jonge Thomas' aan de wal bracht
maar hij de laatste poging met paard
en il in de golven ten onder ging.
Het vorstendom Liechtenstein heeft
voor de derde keer een drietal waar
den in zijn nieuwe serie landschapsze
gels het licht doen zien.
De volgende afbeeldingen zijn gebe
zigd: een aardverschuiving bij Vaduz,
de vlakte van de Rijn en de berg Mat-
tagspiiz. Voorts verschenen in Liech
tenstein een drietal zegels met repro
ducties van kunstschatten ilt iet be
zit van de vorstelijke familie. De afge
beelde voorwerpen zijn drinkbekers:
een Nautilusbokaal in de vorm van
een schelp, een bierkruik van ivoor
en een zilveren bokaal. Canada wijdde
een herdenkingszegel aan J. E. H.
Macdonald (1873-1932) ter gelegenheid
van de honderdste geboortedag van de
ze toonaangevende schilder. Hij werd
in Engeland geboren en trok in 1887
met zijn ouders mee ïaar Canada,
waar hij aan de academie van Toronto
zijn opleiding genoot en daar later
zelfs leraar werd. Op de zegel slaat een
reproduktie van zijn zeer kleurrijke
doek 'Fantasie in de mist'.
In Frankrijk zijn deze week drie bij
zondere zegels In omloop gekomen. In
de serie 'zeilschepen* kwam een waar
de van 0.90 uit waarop de fraaie vijf-
master 'France IT prijkt. Ook ver
scheen nog de traditionele zegel die
bet jaarlijkse congres van de Franse
filateliewereld begeleidt. Deze 46e
ontmoet! g heeft de federatie van
Franse filatelisten van 9-12 juni in
Toulouse gehouden. Op de zegel enke-
le karakteristieke plekjes van de stad.
En dan nog een zegel in de aloude se
rie 'beroemde personen', nu gewijd
aan Duguay-Trouin. In het onder
Franse invloed staande deel van An
dorra verschijnt maandag a.s. een ze
gel met een afbeelding van de H.
Maagd van Canotich, een sculpture
in hout uit de 12 eeuw.
In West-Berlijn kwam deze week een
herdenkingszegeï ir omloop ter ere
van de componist-fluitist Job. Joa
chim Quanta (1697-1773) ter gelegen
heid vai zijn 200e sterfdag. Quantz
ontving zijn opleiding in Italië, Frank
rijk en Engeland, werd in 1741 hof
musicus van Frederik de Grote en
schreef in zijn leven honderden com
posities voor fluit en kamennuziek-
werken Als ruktedmische bijzon
derheid vermeld ik dat deze zegel de
eerste is die bij de Jondsdrukkerij
vac Berlijn in gecombineerde offset-
plaatdruk vervaardigd is.
Bij ie vele landen die dit jaar aan-
daeht schenken aan het Se eeuwfeest
van de geboorte van Nicola Coperni
cus (1473-1543) schaart zich thans
ook Vatikaanstad met een serie van
vier herdenkingszegels. Op twee er
van is zijn geboortestad te zien, het
tegenwoordig ?oolse Torum, ontleend
aan een prent uit de Academie voor
REPUBUQUE
nfcifftUU*
Schone Kunsten te Weden. De beidet
andere zegels tonen het portret vanj
de befaamde astronoom, genomen vanj
een schilderij uit de Nationale Biblio- j
theek eveneens te Wener Volgens?
een bekendmaking tijdens de BRA-
tentoonstelling te Münchea heeft bet*
grootste filatelistische tijdschrift ter*
wereld Linn's Weekly' thans 85.000*
abonnées, 3
Daarvan behoeft de Nederlandse fila-ï
telistenwereld helemaal niette schril
ken. In ons kleine taalgebied ver-"
schijnt o.a. het Nederlands Maandblad4
voor Philatelie in een plaag van"
ruim 40.000 exemplaren. Dat mag er,
ook zijn, dacht ik. i
J. J. M. Kiggen"
t
WUPPERTAL Vier zwaar beschon-J
ken Nederlandse wegarbeiders hebber
gisternacht in Wuppertal in ie West-*
duitse eelstaat Noordrijn-Westfalen
een politieagent van 27 jaar 'mei
vuisten en stokken' bewusteloos ge-(
slagen. Volgens de politie van Wup
pertal werd. een tweede agent door?
een etalageruit geslagen waardoor hij'
geruime tijd niet kan werken. De vier*
Nederlandse arbeiders werden na eenj
achtervolging ingerekend.
