Water-fluoridering en
behoorlijke wetgeving
n
ïtf
De Weldoener
door John Rowan Wilson
Kippelevertjes
van oma
Roomperen
TROUW/KWARTET ZATERDAG 7 JULI 1973
BINNEN 1 AND/RADlO EN TV
T4/K6
Dubieus
Uitzending over
'nacht van Assen'
was juist, vindt KRO
MARY PERKINS
kiSE:
MinyiojfeEw
LOWIETJE
SMIDJE VERHOLEN EN DE BOPPERTJES
FERDINAND
Radio vandaag
Radio morgen
TV vandaag
TV morgen
•Van onze juridische medewerker mr, N'. D. Jörg
Eind vorige week werd bekend dat de regering een wetswijziging van de waterleidingwet zal voor
bereiden, zodat de fluoridering van drinkwater legaal wordt. De Hoge Raad beeft onlangs uitge
maakt dat fluoridering nu onwettig plaatsvindt.
De waterleidingwet regelt de drinkwa-
tervoorziening; daarmee is wel een al
gemeen stuk gezondheidszorg ge
moeid. Heel anders wordt het echter
met de toevoeging van bepaalde stof
fen aan het drinkwater. Stoffen die
niets te maken hebben met do kwali
teit van het drinkwater als zodanig,
maar met het voorkomen van bepaal
de ziektes. Noch de tekst van de wet,
noch de bedoeling van de vroegere
wetgever wijst er ook maar ergens op
dat deze toevoeging in overeenstem
ming met de wet is.
De fluoriderende waterleidingbedrij
ven en de vroegere regeringen hebben
hier wel nattigheid gevoeld. Er is een
waterleidingbesluit (een Koninklijk
Besluit ter uitvoering van een wet,
genomen zonder de voor wetten nood
zakelijke samenwerking met het parle
ment). Dat besluit gaat ervan uit dat
fluoridering niet in strijd is met de
waterleidingwet.
Het is alleszins respectabel dat de
overheid duidelijk te kennen geeft
dat zij meent in een betwiste zaak,
het gelijk aan haar zijde te hebben.
Dit uitgangspunt is niet onbestreden
gebleven. In ieder geval zal het een
daad van onbehoorlijk bestuur zijn
als de burger die dat wenst, geen on-
gefluorideerd drinkwater kan krijgen,
aldus de Raad van State in 1970
een soort rechter in bepaalde geschil
len tussen overheid en burger.
De overheid moet zich houden aan al
gemene beginselen van behoorlijk be
stuur. Maar er is ook sprake van alge
mene beginselen van behoorlijke wet
geving overigens een nauwelijks
ontgonnen terrein. Die algemene be
ginselen kunnen de buitenkant van het
wetgever, betreffen: wetgeving is het
geven van algemene regels, is niet het
regelen van geval tot geval; die regels
moeten auidehjk zijn en mogen niet
doortdurend wisselen.
Algemene beginselen van behoorlijke
wetgeving betreffen ook inhoudelijke
eisen aan wetgeving te stellen: bij
voorbeeld geen strijd met fundamen
tele mensenrechten, met internationa
le verdragen en ook voldoen aan ei
sen van subsidiariteit en evenredig
heid. Dat wil zeggen: is het wel per
sé nodig om juist dit te gaan regelen,
is niet een totaal andere aanpak mo
gelijk, bijvoorbeeld: strafbaar stellen
van leegstand van huizen in plaats
van kraken van die huizen. En: staat
dit middel wel in de juiste verhou
ding tot het doel (wordt er bij wijze
van spreken niet met een kanon op
een mug geschoten).
De regering heeft bekend gemaakt dat
zij zal voorstellen dat de waterleiding
wet aangevuld zal worden. Zal zulke
wetgeving voldoen aan algemene be
ginselen van behoorlijke wetgeving?
Dat lijkt betwistbaar. In de eerste
plaats is het een dubieuze kwestie of
fluoridering niet in strijd is met een
ongeschreven grondrecht van de mens
tot ongestoord en onbezorgd genot
van het allernoodzakelijkst element
voor het menselijk leven: water. Zou
de overheid uit respect voor funda
mentele mensenrechten en met een
open oog voor de feitelijke volstrekte
afhankelijkheid van het individu van
dc waterleidingbedrijven met hun mo
nopoliepositie in de drinkwatervoor
ziening juist niet zo'n essentiële le
vensvoorwaarde buiten welke moge
lijkheid van manipulatie ook moeten
houden?
In de tweede plaats. Is het nu wel no
dig om dat tandbederf via wetgeving
op dit terrein tegen te ga„n, Is
tandhygiëne niet veeleer opvoedings-
en voorlichtingskwestie, een zaak van
voldoende en goedkope tandartsen en
zovoorts? Ook al is het resultaat min
der dan bij fluoridering van drinkwa
ter, noopt dit dan tot zulke collectie
ve maatregelen, als was caries een do
delijke, besmettelijke ziekte.
In de derde plaats: is deze methode
van fluoridering met z'n enorme ver
spilling bij het gebruik ervan door de
industrie, voor het spoelen, het tuin-
sproeien, het wassen enz. wel evenre
dig aan het doel? Zou niet (in navol
ging van wat er bij het zout met jodi
um gebeurt) aan zout of een ander
veelgebruikt levensmiddel (suiker,
margarine) fluor kunnen worden toe
gevoegd zodat èn geen verspilling op
treedt, èn er keuzevrijheid blijft be
staan in het kopen van wel of niet ge
fluorideerd zout-suiker enz.?
Wat het openbare nutsbedrijf een
stukje overheid Waterleidingbe
drijf Amsterdam betreft: het misstaat
de overheid in het alp-meen niet om
handelingen die de noogste rechter
onwettig heeft genoemd, ook al is het
oordeel jegens een bepaald onderdeel
van de zaak nog niet definitief, te sta
ken. Daarmee wordt niemand ge
schaad, integendeel het zou een daad
van waardering voor de rechtspraak
zijn als de overheid eigener beweging
de consequenties uit een uitspraak
trekt. Gedrag van burgers is nu een
maal voor een deel geïnspireerd door
het handelen van officiële personen
en instanties: 'Goed voorbeeld doet
gosd volgen' hoeft hier wel enige be-
tekenis.
Tenslotte: Het is toch wat merkwaar-
dig, dat, als de overheid z'n zin niet
krijgt bij de rechter, dan terstond de
wet gewijzigd moet worden. Maar als
een groep burgers z'n zin niet krijgt,
bevriend staatshoofd Johnson zali
ger beledigen, het maagdenhuis bezet
ten, dienslweigeren op politieke gron
den, weggelopen kinderen opvangen
en onderbrengen buiten de politie om
dan komt er niets, nauwelijks en
m ieder geval erg traag iets op gang
dat op den duur eventueel tot wets
wijziging kan leiden.
Van onze correspondent
ASSEN Zowel de radionieuws
dienst van het ANP als het NOS-jour-
naa! en de landelijke dagbladen had
den op zaterdag 23 juni gemeld dat
de politie in Assen 's nachts niet in
actie had hoeven komen. U zult zich
kunnen voorstellen dat wij deze be
richtgeving onjuist achten, aldus dc
voorzitter van de KRO, de heer Th. J.
Loerakker in antwoord op de brief
van burgemeester G. Crolleman van
Assen, waarin deze protesteerde togen
de Brandpunt-reportage van de TT-
nacht van 22 op 23 juni.
Dat staat ook vermeld in de brief die
de werkgroep TT-feest In Assen van
de eindredacteur Ed van Westerloo
vari Brandpunt heeft ontvangen. Bei
de brieven werden gisteren bekend
gemaakt op een persconferentie op
het gemeentehuls in Assen. Ter com
pletering van daze onjuiste informa
ties aldus beide brieven hebben
wij laten zien dat er wel degelijk tus
sen politie en jongelui werd gevoch
ten. Naast de uitvoerige berichtgeving
over de rustige nacht hebben we la
ten zien wat er óök gebeurd is.
De KRO zou het jammer vinden als
mensen of groepen die zich hebben
ingespannen voor een rustig verloop
van deze TT-nacht, zich door deze re
portage gekrenkt zouden voelen. De
neer Loerakker schrijft dat de KRO
pijnlijk verrast is door een verklaring
van de Asser commissaris van politie,
L. Spaanderman als zou de filmploeg
van Brandpunt de incidenten 'wel
eens uitgelekt kunnen hebben.' Daar
aan voegt de commissaris toe 'maar
bewijzen kan ik het niet'. De voorzit
ter van de KRO nodigt uit tot een na
der contact met de redactie van
Brandpunt, waarvan zowel burgemees
ter Grolleman als de heer M. Hille
Ris Lambers, voorzitter van de werk
groep TT-feest gebruik zullen maken.
tN Ik! HCÏ WAMJE OOLTtWj Be M
jUMR IK 2Al JE ON-
DAT -WÊGT IK
lAMth. MO IS
ZOOS AIS-
Hooeo
\JR£ES..;
!U6ï>kOÜC£W DOOS?
/TJEmROUlNDE MCMSÜJ
ÉW Ï&J ïfAA.kraEDie
lAMfeTWÊL
tcwiJr.
«S5ÏIFKHI39
AU6STJöo£
MEMSEkJ lS
\m£6ömeiR
MlTtS
tApm
SrüïMÖGM
Dé
OP 21 CU T£
DCMEkJVAM
TV-
X)!£ÜWS„&C
ItóW
35
Ze merkte dat ze een blos van genoe
gen kreeg. Dat was absurd. Ze had ge
dacht dat ze zich in haar isolement
heel best voelde, maar nu hunkerde
ze naar conversatie en was als de
dood dat ze zouden weggaan. 'U blijft
toch lunchen, hè? Edward komt zo
dadelijk terug'.
'Heel graag'.
Ik had al gehoopt dat we u zouden
ontmoeten. We hebben al zoveel van
uw ziekenhuis over de bergen gehoord.
Dc heb me laten vertellen dat het
veel grootser is dan het onze'.
'Het Johns Hopkins is het bepaald
niet', 2el Valenti, 'en het is zeker niet
zo mooi als dat van u. Een beetje gro
ter misschien, maar we zitten er dan
ook al langer. U moet eens komen
kijken'. 'Dat zal ik graag doen'.
.Zegt u maar wanneer. Dan stuur ik dc
wagen om u te halen".
Hij begon over het ziekenhuis te pra
ten. Niet langer dan een maand of
wat geleden zou dit gesprek haar al
lerminst geïnteresseerd hebben. Nu
snakte ze naar gegevens over sterilisa
toren en hygiëne, verbandvoorraden
en methodes om de polikliniek vlot te
laten lopen. Ze luisterde afgunstig
naar zijn beschrijving van een nieuwe
dieselpomp die hij voor de waterput
achter het ziekenhuis had geïnstal
leerd en zijn plan om (als hij het
geld ervoor ken loskrijgen) een klei
ne generator voor elektrisch licht te
kopen. Hij was een charmante, vrien
delijke kerel, maar ze kon een steek
van jaloezie niet onderdrukken hij de
gedachte aan de kleine tekenen van
weelde die hij zich kon veroorloven
en die haar mensen ontzegd werden.
'Hoeveel bedden hebt u in totaal?'
vroeg ze.
'Honderdtwaalf. Vier zalen van achten
twintig twee voor mannen en twee
voor vrouwen'-
En die doet u met u tweeën?'
'We hebben nog vier religieuzen. Ik
ben de enige arts. Ik zorg voor de me
dische kant, Keving behandelt hun so
ciale problemen en die hebben ze
in overvloed, neemt u dat van me
aan'.
'Wanneer bent u hier gekomen?'
'Zeven jaar geleden. Daarvoor zat ik'
in Rhodesië. Bent u daar ook geweest?'
'Nee'.
'Dat is een geweldig land. Er zitten
daar heeL wat van onze Heilige-Gees-
ters. Hier in het noorden niet zoveel'.
Ze keek hem geboeid aan. Ze had nog
nooit van haar leven een monnik ont
moet Ze had een vaag beeld van figu
ren met een kap op die hun sandalen
door kloostergangen klepperden en
aan bijgelovige rituelen deelnamen.
Monniken waren in haar verbeelding
altijd Italianen of Spanjaarden. Ze
sloegen zwaarwichtige taal uit, ze wa
ren kwezelachtig en bekrompen en
wisten niets van de wereld af. Ze hin
gen niet in vuile jeans rond, spraken
geen Amerikaanse slang en rookten
geen sigaren. Al was ze volkomen on
kerkelijk, ze voelde zich toch door dit
alles een beetje gechoqueerd.
Ze merkte dat Valenti haar aankeek
met een meewarig glimlachje op zijn
uitgekookte zuiderlingengezicht. 'We
dragen in deze contreien geen pij', zei
hij. 'Die zou een beetje in de weg zit
ten'. Hij voegde er plagerig aan toe:
'U dacht zeker dat wij als Arabieren
gekleed gingen?' Hij sprak 'Arabieren'
op 2ijn Amerikaans uit als 'Eej-rehs'.
Ze was even van haar stuk gebracht
en glimlachte toen. 'Dat is uw eigen
schuld. Als uw kerk u van die gekke
kleren laat dragen
De twee mannen lachten. Nu durfde
ze de vraag te stellen die haar van
het moment van hun komst had be
ziggehouden. 'U moet me toch eens
vertellen', zei ze. 'Hebt u het erg
druk; hebt u veel patiënten?
'Och ja, zei Valenti. 'Het oude liedje.
Voor ieder bezet bed nog een patiënt
op de vloer. We proberen ze van de
veranda's vandaan te houden, maar
dat valt niet mee. Als ze werkelijk
ziek zijn, wil ik maar zeggen
Ze zei plotseling: 'Wij hebben hier
niet veel te doen'.
Valenti leek eerder verlegen dan ver
baasd, 'O nee? Het lijkt me dat
Ze onderbrak hem. 'Ik heb er dr. Fer
guson naar gevraagd. Hij zei dat ze
niet graag naar een nieuwe dokter
gaan'.
'Dat zou kunnen'. Hij sprak zonder
overtuiging. 'Het is in elk geval een
eigenaardig volkje'.
'Onze assistent zegt dat ze maïs aan
het planten zijn'.
O'Dwyer schoof op zijn stoel heen en
weer en keek Valenti aan. 'Peter, ik
vind dat je wel eens wat mag zeggen'.
Valenti gebaarde dat hij zijn mond
moest houden. Joan keek van de een
naar de ander.
'U gelooft het niet, hè?' zei ze. 'U
denkt dat er iets anders achter zit?'
O'Dwyer krabde zich op de linker
schouder. 'Mevrouw Barrington, laat
ik het zó zeggen
Buiten klonken Afrikaanse stemmen
ter begroeting en de luidruchtige op
gewekte stem van Barrington klonk
erboven uit. Valenti stond op en
maakte kennelijk opgelucht een einde
aan het gesprek. Hij zei: 'Ik denk dat
uw man daar is'.
De man die door de hyena was toege
takeld, was nog In leven. Hij was heel
wat bloed kwijt en er zat een enorme
rijtwond aan de kant van zijn gezicht
en hals, maar het was een sterke jon
ge kerel en zijn algemene toestand
was verbazend goed. Er was een nood
verband aangelegd en hij was op een
draagbaar mee naar het ziekenhuis ge
nomen.
107. De woeste losgeslagen horde
boppertjes en nozempjes had zich zelf
opgewerkt tot een staat van uiterste
opwinding. 2e waren namelijk in de
loop van de avond bij het swingtentje
aangekomen en tot hun diepe deernis
hadden ze dat m een zéér droevige
toestand aangetroffen. De ruiten wa
ren stuk, de jukebox, met die 'mieter
se' platen lag in diggelen ,de piano
lag i.' de puin. kortom, het hele her
bergje was blijkbaar een roemloze
dood gestorven, dat was wel duidelijk.
Doch toen was het Bullie Mops ge
weest, die na enige rondspeuren een
briefje had gevonden, dat met behulp
van een paar punaises op de deur was
geprikt. Op dat briefje stonden de
volgende welluidende volzinnen ge
schreven: Lieve, beste boppertjes. Het
is een paar éérlijke mannen in deze ge
meente blijkbaar niet gegund een net
te boterham te verdienen. De achterlij
ke inwoners van de negorij Rijkhuy-
zen wilden óók al niet inzien, dat wij
jullie van de straat hielden en dat we
van voormalige straatslijpers jongelie
den maakten, die hun avonduren
doorbrachten in een gezellige omge
ving met leerzaam en schuldeloos
amusement. Hoe genoten wij immers
niet van de oude cultuurwaarden, die
geborgen zitten in de jazz. die immers
de volksmuziek van de neger is? Wel
aan dan, beste boppertjes. Onder lei
ding van er.e smidje Verholen hebben
de inboorlingen van Rijkhuyzen het
recht in eigen handen genomen en
deze herberg aan een zinloze verwoes
ting prijsgegeven. Als wij niet ge
vlucht waren, voorwaar, ze zouden
ons ln hun woede eveneens hebben
doodgeslagen! De schurken! Dat roept
om wréék! Het spijt ons héél erg!
Vaarwel! J. Pcepercorrel en S. Maen-
saet. Dat was een héél sluw briefje
en natuurlijk wandelden de holhoofdi
ge boppers regelrecht in het gestelde
valletje. Ze overlegden urenlang wat
er gedaan moest worden en luisterden
maar 51 te graag naar de woeste, op
zwepende woorden, waarmee Bulhe
Mops ze toesprak. Bulhe was als een
echte volksmenner op het pothuisje
geklommen en liet vandaar zijn wilde
kreten over de horde gaan. En zo was
het geschied, dat deze, losgeslagen en
ezelachtige jongelieden op het rustige
dorp waren afgetrokken, waar op dit
moment de laatste tram op de dood
stille Kerkbrink stond te wachten.
(WnriH H'Mk/c/'D
.-■mm
500 gr. Hppelevcr
3 stukjes prei
5 tomaten
X paprika
X aubergine
1 blikje gemengde groenten
boter, melk.
De levertjes zorgvuldig wassen in
ruim water en er de losse yliesjes uit
halen. De lever laten uitlekken en
deze een drie kwartier in een kom
met melk zetten. De prei in grove
stukken snijden, bakken in wat boter
en er de repen paprika en aubergine
aan toe voegen. Dan de gehalveerde
tomaten erbij en het halve literblik
gemengde groente. De kippelevers
goed laten uitlekken en met zout en
peper bestrooien. In een andere pan
wat boter smelten, de levertjes er
snel bruin en gaar inbakken, onder
voortdurend roeren. Niet langer dan
een minuut of zeven. Dan de groente
bij de lever doen en het geheel nog
op smaak brengen met zout, peper en
wat knoflookpoeder.
Menutip: kippelevertjes van oma,
stokbrood, ijskoffie.
6 peren
100 gX- suiker 1
halve citroen
aardappelmeel
1/8 slagroom
chocoladevlokken
rode jam
2 dl. water
De peren (zoek een paar harde uit)
schillen en in de lengte middendoor
snijden. De klokhuizen eruit halen.
Kook de peren in 2 dl. water, waar de
suiker en het sap van de halve ci
troen inzit. Langzaam laten koken, zo
dat de peerhelften heel blijven. Als ze
gaar zijn de peren eruit halen en op
een platte schaal leggen metde bolle
kant naar onderen. Op de plaats van
het klokhuis een lepeltje rode jam
doen. Het kookvocht met een eetl.
aardappelmeel binden en dit over de
peren gieten. De slagroom stijf klop
pen met suiker en rondom de peren
spuiten of leggen met een lepel.
Strooi er wat chocoladevlokken over
en er is geen zomers, zonnigs en zon
dags toetje b«ter te bedenken.
Menutip: kop couiilon, koude ros
bief, aardappelsalade, roomperen.
PTCA* «MM.
HILVERSUM I
VARA: 7 00 Nwa. 7.11 Ochtendgvmn. 7 20
fS) Z.O.: gevar. progr. met 7.25 V.d. voor-
pag 7,54 VPRO: I>e2e dag: 8.00 Nws; tui
Dingen v.d. dag: 9.35 Waterst.). 10.30 (S>
Zaterdag inf.: rout, en inf show. (11.06-1102
Nws). 13.00 Nws 13.li Dingen v.d. dag.
13.23 (S) Dit is het begin jongeren-
progr. 14 43 VARA-Vana. NOS: 14 45 Sur la
Route du Tour de France. 15.20 Nws uit de
ruimte - nws over het Skylab proj. 15.30
Gamma van Alpha en Beta progr. over re
cente vorderingen m de wetensch. 16.00
Nws. is 03 (S) NOS-Jazz. 16 45 inzet - progr.
over amateurist. muz.beoefen. 17.15 Weer
eens wat anders: minder bekend buiten!
rep. Zevende-Dags Adventisten: 17.40 De
Voorzleningh. VARA: 17.55 Med.
VARA: 18 00 Nws. 18.11 Dingen v.d. dag
18 20 (S) Varie-bis: muzikale hoogtepunten
uit het amusem.progr. Varje. 18.55 (S) Twee
jongens en 'n gitaar. 19.05 (S) Lyrische lied
jes. 19.30 (S) Brassband Magazine. 20.00 <S
Metrop Ork.-. amusem rauz. 20.30 <S> Kolo
riet - veelkleurig muz progr. 21.30 (S) Licht
ork. met zangsoUsten 22 00 Kipenpatatenap-
pelmoes-show. 22.30 Nws. 22.40 Met andere
woorden - anecdotisch portret v.d. caberetie-
re Fien de la Mar 23 10 De jaren vijftig in
doorsnee - ontspannen terugblik 23 55-24 00
Nws
HILVERSUM II
TROS. 7 00 Nwa. 7.02 (S) Ontbijt-Soos: ge-
var. progr. (7.30 Nws. 7.41-8.00 Aktua. 8 SO
Nws. 8 36-8 45 Gymn vd huisvr) 10 00 (S)
Tlen<om: mimmagazme voor en met jonge
luisteraars. 10.30 Nws. 10.33 (S) PUatvaeria.
11 30 (S) Wegwezen* tips voor vakantiegan
gers. U 55 Med. 12.00 Aktua. 12.16 Over-
heidsvoorl.: Franco huls. Inf. voor het be
drijfsleven. 12 28 Med. t.b.v. land- en tuinb,
12.30 Nws. 32.41 fS) Tross-Country. 13.30 (S>
V.V.V: Amusem.progr. 15.00 (S) Als dat zou
kunnen: verzoekpl.progr. (15.30-13.32 Nws.)
17.00 De tunnel der duisternis CVIII). 17.30
Nws. 17.32 Aktua. 17.30 (S) Cafe-Chantant.
liedjes en muz. uit de goede oude tijd.
tros: 18.30 Nws. 18.41 Bekendmaking
prijswinnaars VW, 15.45 (S) Terug van weg
geweest. 19.00 (S> Cone, a Ia carte: klass.
verzoekprogr. NOS: 20.00 Nws. 20,05 <S> Hol
land Festival 1973: 20.05 Holland Festival
Magazine; 20.15 Concertgeb.ork. met solist
fciass. en mod. muz.: 22.30 Vanuit de tuin
v h. Stedelijk Museum in A'dam: gevar.
progr. 23 55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
NCRV 7 00 Nws. 7.02 (S) Popstation. (8 00
Nws 5 9 00 Nws. 9 03 CS) Pers Vers 10 00
Nws 10 03 Muz bij de koffie 12 30 Denk je
nog aan die tijd7: dansork met zangsoliste
13 00 Nws. 13 03 Drie van u. verzoekpl-
progr. (14 00 Nws) 15 00 Nws 15 03 Popta
ter. 16 00 Nws. (Tussen 16.00 en 1800 NOS
Rep. Ronde van Frankr 16 03 Sportshow:
sport en muz. <17.00 Nws
NOS* 18 00 Nws. IS 02 Joost mag met eten
NCRV: 19.00 Nws. 19.02 (S) Elpee Pop 20 00
Nws. 20 02 After eight. (21 Oö Nws 22 00
Nws. 22.02 Happy Sound: gospelsongs 22 30
(S) Jazztime. 22 55 Med. 23 00 Nws 23 02
Late Date. 0 55-1 00 Nws.
BELGIE 324 ra NED.
12 00 Nws. 32 03 Gevar. progr. (12 50 Rui-
tenl. persoverz: 13 00 Nws. weerber en
schouwburgprogr 14 00 Nws. 14 03 Gramm -
muz 15 00 Nws. 15 03 Lichte muz. 16.00
Hoorspel. 16.34 Muz. intermezzo. 17 00 Nws
en med. 17.10 Amusemprogr. 17,55 Weeg
schaal
IS.00 Nws. 18.05 v.d. jeugd. IS 55 Taaiwen-
ken. 18 57 Gramm.muz 19 00 Nws en act
1930 Liedjes 2030 Lichte muz 22 00 Nws
22.05 Dansmuz. <23 €0 Nws 23 40-23 43
Nws.
HILVERSUM I
VARA- 8,00 Nws 8 10 Voor stad en land.
8 17 (S> Z.O. op zondag: gevar. progr. (9 00
Sportmed.). 9 45 Human. Verb. IKOR: 10 00
Onderweg V.d. hak op de tak de kerk
door. 10.30 Dst van. Schrift en Tafel, n 25
Wilde Ganzen. 11.30 Open Deur. 11.50 Jezus
voor atheisten. AVRO- 12.00 (S) Muzikaal
Onthaal: bonte muzikale show. 13 00 Nws.
13 10 De toestand m de wereld. 13 19 Radio
journaal. 13.30 (S) Delta-Zomer: muz. en inf.
14 10 <S) Studio-Session: The Skymasters en
solist. NOS: 14 30 Progr. v.d. buiten!, werkn
VaRA: 17.00 <s) Radio Karaerork. klass.
muz. 17.55 Med. 18 00 Nws. 18,15 (S) Melo
dieën Expres. 18 30 (S) Swing and Sweet*
Ritme en romantiek in Amerik. sfeer. VPRö:
19 30 Nws. 19 35 Akt rubr. 19 45 Bejaard -
Oud en wijs of oud en ieder tot last", progr.
over bejaardenbeleid. 2045 Lutjebroek'" -
Geleuter uit een hersenschim. AVRO: 20,30
tS) In de kaart gespeeld, verzoekpl progr.
22 30 Nws. 22.40 Radiojournaal. 22.50 (S)
Vanavond laat sport, sport en muz. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO. 8 00 Nws. 8.10 Overweging. 8.15 Vd
kinderen. 8 30 (S) Badmerie: Mass, muz.
9 00 Nws en watent 9 15 <S) Laudate. mod.
gewijde muz 10,00 Eucharistieviering 11.00
Nws. 11.02 (S) Kofficconc.. Gaudeamus-kwar-
tet en solist, mod. muz. 11.55 Med. 12 00
Kruispunt, magazine met achtergrondmf.
over kerk en samenleving. 12 30 Nws. 12.40
Echo 12 50 Buiten!, comm NOS: (5) Zondag
middag juverture popul-klass. muz. 14 15
(S) Het Concertgeb ork. en solisten: mod en
klas» muz dn de pauze 15.11-15 40 Adem
pauze; kult. magazine.) 16.15 <S) Rostrum of
Composers - intern forum, mod muz CVK
17.00 Christel. Ceref kerkdst 18 00 Schrift-
noten. IKOR* IS 30 Het Geladen Schip. 18 58
Wild© Ganzen. NOS 19 00 Nws. 19.07 De ko
mende week. Agenda v.h- Neder! muz.leven.
19 30 (S) Repertorium. Radio Kamerork. en
solist mort. muz. 20 15 (S; Muz. uit de Ba
rok NCRV; 21 00 (S) Koorzang met orgel*
klass gewijde muz 21.25 (S) Psalmen* nieu
we berijmingen, oude zettingen. 21.45 De
praktische betekenis v h Christel, schep-
mngsgcloof. 22 00 (S) Sopraan en orgel
klass. orgelmuz. en liederen. 22 30 (5> Radio
Filli Ork serm-klass. muz. 23 55-24 00
Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7 00 Nws. 7.02 Lukraak. (NOS. 7 55
Voorbesch. Ronde van Frankrijk. 8 00 Nwi.)
9 00 Nws. 9.02 CS) Juut op tondag. 10.06
Nws. 10.02 <S> Willem Duya' muz. Moztiek.
(Tussen 10.15 en X0.45 NOS: Rep. Ronde v*a
Frankrijk VARA: 11.00 Nwa. 11.02 <S> Klink
KJaar - zonder nonsens. 12.00 Nws. 12.02 <S)
Met vriendelijke groeten: verzoekpl. 13,00
Nws 13 02 (S) NAR: Neder!. Artiesten Revue
(Tussen 13.00 en 19.00 NOS- Kep Ronde
van Frankrijk.) NOS: 14.00 Nws. 14 02
de lijn* sport en muz. (15.00, 16 00 en 17.00
Nws.) IS Oq Nws. 18.02 Joost maf niet «ten.
KRO* 19.00 Nws 19.01 In antw. op UW
schrijven: verzoekpl.progr. <20 00
21 00 Nws. 21.02 Maatwerk. <32 00 Nws.)
22 53 Med. 23.C0 Nw». NOS: 23.02 Nabesch.
Ronde van Frankrijk KRO 23.10 Voer Voor
Vogels. 24 00 Nws 0 02 Re-Lex-ex-vptis. 0-5>
1 00 Nws.
BELGIE 324 m NED.
12 09 Nws. 13 00 Nws, weerber, schouw
burgprogr.. med. en SOS-ber. 13 20 Lichte
muz en wielrennen, (14.00. 17.00 en 18 00
Nws.) 18 30 Katb. godsd. uitz. 19.00 Nws,
weerb r. en raed. 19.30 Muz.progr. <22.00 en
23 00 Nws.) 23.40-23.45 Nws.
NEDERLAND I
NOS
16 O0 Journaal
KRO
16.02 Kinderprogramma
16.30 Klasse-,verk Interland
NOS
18,45 Kiri de Clown
18.55 Journaal
KRO
19.05 Een avontuur v.h.
varkentje Porky
19.13 Gulden Zeezwaluw:
Het beroemde Russische
staatsensemble
Legzinka
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.20 Algemene Loterij
Nederland
20.25 The second
generation
21.15 Brandpunt
22.10 Marty Felman Comedy
Machine: amusem.progr.
22.35 Epiloog
NOS
22.40 Journaal
NEDERLAND II
NOS
14,00 Wimbledon -Tennis-
tournooi
NOS
18.45 Kari de Clown
18.55 Journaal
AVRO
19.05 Het is moeilijk
om een pinguin te
zijn
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.21 Je kunt maar
eenmaal sterven
21.35 AVRO's Sport-
panorama
22.20 Ontdek je plekje
NOS
22.25 Journaal
DUITSLAND I
10 00 Journaal. 10.03 Journaal van gistera
vond. 10.30 Vrolijk raadselspel. 11.15 Film-
rep, 11 35 Idem, 12 20 Act. magazine. 12.50
Persoverz. 13.00-1320 Journaal. 14.30 Jour
naal 14 35 Journaal. 14 45 Kinderprogr.
15 15 Muzikaal amusem progr. 10 00 Ver-
keersquiz 16.45 Econ. magazine. 17.15 H.Mis.
17 45-18 30 Sportjournaal
<Reg. progr INDR: 18.30 Der scharze Graf,
19 00 Act. 19 13 Filmrep. 19 58 progr.overz,
WDR: 14.00 14.30 Weekjournaai. 18 35 Verha-
ienserie 19 00 Act. 19.45 Prof Balthazar.)
20 00 Journaal en weerber. 20.15 Vier Frau-
en um Kray, Hamb. Klucht. 22-05 Loto- en
loterij uitsL Aansi.: Journaal en weerber.
Daarna Epiloog, 22 25 Der Teufelshauptman,
Amenk speelfilm uit 1953 0 50 Journaal.
DUITSLAND II
13 45 Progr.overz. 14.15 Amusem.progr.
14.58 Kort journaal. 15.00 Tennissen. 17 05
Journaal en weerber. 17.30 Inf. en meningen
uit de BHD. 17.45 Daktari.
18.45 Hitparade. 19.45 Journaal, act, en
weerber. 20.15 Die Thronfolgerin, Amerik.
speelfilm uit 1953. Aansl.: Kort journaal.
21.55 Sportrep., interv. en lottogetallen. 23 10
Journaal en weerber, 23.15 Die Brille. 0.15
Kort Journaal.
DUITSLAND III NDR
16.00 Herh. TV-serie. 16 30 Serie-uitz 17 00
TV-film. 17,30 Serie uitz.
18.00 Sesamstrasse. 18 30 Herh. TV-serie.
19.30 Act. magazine. 20.00 Journaal en weer
ber. 20.15 Weekjournaals uit 1933. 20.30 Duit
se korte film. 20,45 Korte film. 21 GO Literair
progr. 21.30-22 50 Schatten, Duitse speelfilm
uit 1923.
DUITSLAND IH WDR
18.30 Mens en arb. 19.oo zandmann 19 05
Magazine. 19.45 Nws uit Noordr.-Westf. 20.QQ
Journaal en weerber, 20.15 Cult, magazine.
21.00-22.10 Albuquerque. Amerik. amateur
film.
BELGIE NEDERLANDS
14.00 Eurovisie: Tenmsen vanuit Wimble
don.
18.30 Fabeltjeskr 18 35 FollyfoOt 19 00 Va-
kantieprogr. 19.35 Korte film. 19 40 Med.
19 45 Journaal. 20 10 Mijn vrouw van hier
naast 20 40 Echo. 2105 Vaarwel Europabe
ker (2): songfestival vanuit Knokke 22 20
Cade's County, 23 10 Journaal.
BELGIE FRANS
14 00 Eurovisie Wimbledon Tennistoernooi
(Tijden onder voorbehoud'
18.20 Kort journaal. 18 25 Filmrep 18 55
Kleuteruitz 19.00 Spelprogr. v.d. kinderen.
19 30 Waalse act 19 45 Journaal. 20 15 Ces
animaux qu'on appelle des betcs 20 45 Le
retour de Don Camlllo. 22 20 Festival van
Spa. 23 05 Journaal.
NEDERLAND I
NOS
15.00 Journaal
15.02 Weekjournaai
15.22 NOS-Kiosk: inf.
en ontspanning
16.10 Sport Troef: verslag
v.d. honkbalwedstrijd
om de Europese titel:
Nederland-Italië.
Evtl. aansi.: rep.
Tour de France
IKOR
17.00 Kerkdienst uit de
Evangei. Broeder
gemeente te A'dam
NOS
18.55 Km de Clown
NCRV
19.00 Door de wereld
klinkt edn lied:
koorzang - geestelijke
liederen
19.30 Geografie: Forest
Symphony - Het bos
komt tot leven,
natuurfilm
NOS
20.20 Journaal
NCRV
20.25 Compilatie Herkent
U deze melodie
selectie uit de
opera-, operette- en
musical-fragmenten uit
het afgelopen seizoen
21.15 Feder-Lesen -
Complimentjes
22.35 Gedstelijke liederen
NOS
22.45 Journaal
NEDERLAND ÏI
NOS
18.00 Sport Troef: Rep. v.h.
CHIO i springconcours om
de Grote Prijs van Aken
Evtl. rep. honkbai ei.
wielrennen
18.55 Kiri de Clown
19.00 Journaal
19.05 Thierry la Fronde
19.30 Studio Sport
20.20 Filmverslag Tour de
France
20.30 Rivals of Sherlock
Holmes: madame Sara
21.20 Een uur Joegoslavië:
gevar. progr,
22.20 Journaal
DUITSLAND I
9 15 journaal. 9 20 Buitenl. rep. 9 45-10.09,
Reportage uit Bonn. 10.15 Programmaover-
zicht voor de komende week. 10 45 Inf.
progr. 11.30 V.d kinderen. 12 00 Intern,
disc 12 45 Weekjournaai 13 15 Reg. act.
14.45 V d. kinderen. 14 45 Moby Dick. Ame
rik. speelfilm uit 3956 16 40 Doe. 17 23 For
syte Saga. 18 15 Sport. 19.30 Buitenl. rep.
20 00 Journaal en weerber. 29 15 Tatort.
21.45 22 30 Journaal en weerber,
22 35 Klass. conc
DUITSLAND II
10 00 Progr overz. 10.30 Journaal en Kron.
v.d. week. 11.00 Inf. progr. 11.30 Dieren-
progr.
coram.
12 oo Zondagconc. 12 50 Wetensch
vuiuiu. 13 00 Platenkeuze. 13 30 Fericn au
Saltkrokan. 14.20 Unberahrte Welt. 14.45 We
tensch. progr. 15.15 Journaal en weerber.
15 20 TV-dok. 16.00 Intimitation. 17.15 Sport.
18.05 Teletips v.d. gezondh. 18.10 Journaal
en weerber. 18.15 Die Leute v.d. Shtloh
Ranch. 19.15 Doe. progr. 19.45 Journaal en
weerber. 18 55 Bonner perspektiven. 2015
Gevar. progr. 21.15 Froken J. oder Das ge-
fahrliche Leben. 22 35 Journaal en weer
ber.
DUITSLAND III NDR
16 15 Filmrep. 16 45 Gran Turlsme 1».30
Ftlmiep. 18 00 Sesamstrasse. 18 30 TV-Mm
19 00 Seiame Street. 20.00 Journaal en weer
ber. 26.15 Fric-Frac, Franse speelfilm uit
1938 22.00-22.30 Popconc.
DUITSLAND III WDR
10 00 Progr overz v.d. lopende week 18 wu
Vd kinderen. 19 00 Zandmann. 19.05 NWS
uit Noordr.-Westf. 19.15 Sympathy for the
devil 20.00 Journaal en weerber. 20.15 on
bekend. 21.00-21.30 Sport.
BELGIE NEDERLANDS
10 30-11 30 Eucharistieviering. 14.15 Da
Kat 1.440 Serieprogr. over Fanf. en harm
15 20 Skippy. 15 45 Tienerklanken. I®-1®
Sport. (Tour de France.) 18.20 FabeUjeskr.
18 25 Disneyland. 19 15 Laurel en Hardy-
19 35 tekenfilm 19 40 Med. 19.45 Journaal-
20 00 Sport. 20 25 Lord Mountdrago. naar
wereld van Somerset Maugham 21.15 Gaia-
progr. uit Casino van Knokke. 22 30 TV-rep-
21.00 Journaal en versl Tour de France.
BELGIE FRANS
13 15 Journaal en weerber. 13 20 Klass. re*
cital 14 00 Kiss me Kate In de loop V*
middag* Tenntsversl 18 15 Muzikaal progr.
18 40 V.d. kleintje". 18 45 Folklorist, progr.
19 15 Sportjourn 19 30 Nus uit Wallonië en
Brussel 19 45 Weerber en journaal 10
progr.oierz. v d. lopende week. 20 15 La Fa
milie Strauss 2115 Amusem progr. 21.50
Filmportret. 22.50 Journaal.
