Als onderdeel 'werkende wijvenplan'
Kwaliteit
Rijn is
slecht
Zilveren jsibileom-ti intjes met
nieuwe beeldenaar
een
Nederlandse militair Acties tegen bedrijf nu overbodig
BB
1
Bij Albert Heijn
geen Outspan meer
Een geschenk van de natuur,
ter ere van de jarige La Paz:
de Coronita de la Rësta, zeldzaam
van vorm, rond en rank
en nahiurgedroogd, 38 ct
Aan boord 26 ontheemden uit India en Pakistan
NS stoppen
weekendretour
Verdachte wil graag
naar Veenhuizen
Luitenant-generaal Meijnderts
Adviseren
Geen cent
iiiMTxS
Zes miljoem
Vrjje oefening
Commercieel
'Voor booreilanden'
'Door kabelgat'
AI eerder
TROUW/KWAiRfTET ZATERDAG 1.8 AUGUSTUS 1973
BINiNiENiLAND
T3/K5
ter gelegenheid van het 25-jarig regeringsjubileum
van H.M. Koningin Juliana zijn vanaf 4 september
1973 tegen betaling van 10,verkrijgbaar op
alle postkantoren, bij zeer vele banken en op de
kantoren van de gemeentegiro van Amsterdam.
Extra fraaie uitvoering op bestelling
"s-Rijks Munt slaat afzonderlijk, ook nog een kleine serie
jubileumtientjes met gepolijste stempels van gepolijste munt-
plaatjes. Deze exemplaren (in munt-etui met rijkswapen en
muntbeschrijving) kunnen - uitsluitend vóór aflevering binnen
Nederland-worden besteld door overmaking of storting van
f 30,—per munt op postrekening 9091 92 ten name van
„Jubileumtientje 1973" onder vermelding van hst gewenste
aantal, naam en aflever-adres in blokletters. Het bestelde
aantal munten wordt zo spoedig mogelijk na 4 sept 1973
aangetekend toegezonden door 's-Rijks Munt te Utrecht
i aote'rf
Ggarros Autenticos.
Ombudsvrouw voor
werkende vrouwen
DEN'HAAG "Werkende vrouwen kunnen met haar problemen voortaan terecht bij, wat genoemd
wordt, een ombudsvrouw. Het is de 53-jarige Meta van Beek, die met haar team van vijftien militante
medewerksters voortaan 's avonds van maandag tot en met vrijdag van 7 uur tot 10 uur te bereiken is.
Het telefoonnummer ;is ,070—554513.
De eerste ombudsvrouw In ons
land, mevrouw Meta van Beek
(tweede van links) temidden van
enkele leden van het team dat
uit vijftien vrouwen bestaat.
DEN HAAG De kwaliteit van het
Rijnwater is vorig jaar niets verbe
terd ten opzichte van 1971. Dat jaar
werd destijds beschouwd ais een diep
tepunt in de vevuiling van de Rijn.
In het jaarverslag van de Rijncommis
sie drinkwaterbedrijven wordt gezegd
dat alle toezeggingen en inspanningen
niets hebben verbeterd. Het gemiddel
de chloridegehalte van het Rijnwater
was vorig jaar 226 mg per liter. Tij
dens het topoverleg van de ministers
van de Rijnoeverstaten in Den Haag
was de maximaal toelaatbare belasting
vastgesteld op 200 mg. per liter. Ook
de vervuiling door zware metalen
nam niet af. Via de IJssel wordt veel
hiervan geloosd in het Usselmeer en
de commissie acht het gevaar niet
denkbeeldig dat deze stoffen plotse
ling vrij zouden komen met alle ge
volgen van dien nu de overheid het
meer als bron voor de drinkwater
voorziening heeft aangewezen. De be
lasting van het Rijnwater met organi
sche stoffen is met 10 tot 20 procent
toegenomen. Het gevaar voor schade
lijke algenbloei is hierdoor vergroot
De commissie betreurt dat Nederland
nit net als Duitsland overgaat tot het
inzamelen van verbruikte scheepsolie.
Nog altijd worden duizenden tonnen
olie in de Rijn geloosd.
ADVERTENTIE
Verder kan men de Nederlandse om
budsvrouw iedere eerste dinsdag V; d.
maand persoonlijk de problemen
voorleggen, wanneer ze vanacht tot
elf uur 's avonds spreekuur houdt in
Theater in De Steeg, Westeinde 165
Den Haag. Ook is het mogelijk de om
budsvrouw te schrijven. Het adres is
postbus 1520, Den Haag.
Ombudsvrouw Meta van Bedk is als
bedrijfsmaatschappelijk werkster in
dienst van de gemeente Den Haag.
Haar.directeur heeft geen bezwaar te
gen de wijze waarop ze nu haar vrije
tijd gaat besteden. In de tien jaar dat
ze bij de Arbeidsinspectie werkte, is
ze veel in bedrijven geweest, waar het
werk als. specifiek vrouwelijk werd
beschouwd, zoals in ziekenhuizen,
wasserijen, apotheken, inpakfabrieken
en confectiefabrieken.
Het Instituut van de ombudsvrouw is
een onderdeel van het door Dolle Mi
na gelanceerde 'werkende wijvenplan'
dat tot 1 mei 1974 loopt Tot zo lang
is het werk van de ombudsvrouw en
haar helpsters experimenteel.
Ombudsvrouw Meta van Beek gaf gis
teren toe, dat haar positie nauwelijks
vergeleken kan worden met die' van
de ombudsman (die er trouwens nog
niet is). Een groot verschil is vooral,
zo legden haar"medewerksters uit, dat
de vrouwen veei minder rechten heb
ben dan de mannen en dat het daar
om veel moeilijker is op basis van de
wet te "bemiddelen.
De atak van de ombudsvrouw is niet
zo zeer bemiddelen (wat de ombuds
man'zou doen), maar de vrouw die in
haar werk problemen heeft te advise
ren. Dan wil h'dt team de vrouwen sti
muleren om voor haar eigen belangen
en'rechten op te komen. "We werken
ook structureel'. De problemen die
zichvoordoen, denken de ombuds
vrouw en haar team te bundelen, aan
de instanties voor te leggen en in de
publiciteit te brengen.
De-dames verwachten, dat de ombuds
vrouw het erg druk zal krijgen en er
veel reacties binnen zullen komen.
'Want op het gebied van het recht
voor de werkende vrouw loopt Neder
land ver achter, Een ideaal land is
Zweden, waar sinds 1960 al een beleid
is ontwikkeld om de discriminatie van
de vrouw op te heffen'.
De stichting van de ombudsvrouw
heeft praktisch geen cent. Maar toch
gaat men van start, omdat het nodig
is. Er is zelfs geen begroting. Wél zal
een beroep worden gedaan op allerlei
verenigingen en instanties om het
werk te steunen. Ook klopt men aan
bij de vakbeweging, die voor het
grootste deel uit mannen bestaat. Het
NW. heeft weliswaar 'een 'vrouwen-se
cretariaat. Maar dat kan niet veel be
ginnen in de mannen-beweging, zo
zeggen de vrijwilligsters van het team
van de ombudsvrouw, die maandag
aan de slag gaan.
ADVERTENTIE
APELDOORN 'Het is mogelijk
met minder geld toch een betere
geoefendheid van de Needrlandse
militair te bereiken'. Dit is de me
ning van de commandant van het
eerste legerkorps van de land
macht, liutenant-generaal F. E.
Meijnderts, de hoogste baas van
alle parate troepen.
Het bewijs voor deze stelling hoopt
generaal Meijnderts te leveren met de
oefening 'Big Ferro', die van 10 tot 22
september in West-Duitsland zal wor
den gehouden onder zijn commando.
Het is een oefening uniek door zijn
omvang en door zijn opzet Ruim
40.000 militairen behalve het gehe
le Nederlandse legercorps ook Belgi
sche, Duitse en Amerikaanse troepen
doen er aan mee. Ze zijn uitgerust
met 3800 wielvoertuigen, 1500 rups
voertuigen, 400 tanks en 260 vliegtui
gen en helicopters, waarmee haast
twee weken lang geoefend zal wórden
op een terrein van ruim 100 bij 100
kilometer tussen Hannover, Bremen,
Hamburg en Lüneburg, het vak dat
Nederland ook in oorlogstijd moet
verdedigen.
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN - De voor volgende week zaterdag aangekondigde Ttarde
aotde' tegen Albert Heijn door de Boycot Outspam Aldde .(BOlA), is
geheel in de lucht komen te liangen, nu het grootwinkelbedrijf heeft
laten weten sinds twee weken geen Zuidafrikaanse (Ihrtspam-smaas-
appels meer te verkopen.
De toosten van deze gigantische opera
tie, voor zover het Nederlandse aan
deel betreft, werden, gisteren door ge
neraal Meijnderts begroot op ruim zes
miljoen gulden. 'Het gaat hier echter
niet om extra toosten; deze oefening
past ia het oefenprogramma. Het is
zelfs zo dat met één zo'n grote oefe
ning tegen lagere toosten een betere
geoefendheid kan worden bereikt dan
met de verschillende kleinere oefenin
gen, zoals die in 1972 werden gehou
den. Die oefeningen kostten bij elkaar
meer dan Big Ferro", vertol-aarde de
generaal.
Voor de oefening Big Ferro is een
voor Nederland uniek systeem ge
bruikt. Tot niu toe werden alle oefe
ningen volgens een strak systeem op
gezet, Als er twee partijen waren,
stond precies in het draaiboek wan
neer een van de partijen iets moest
doen en wanneer de andere iets moest
laten.
Big Ferro wordt een zogenaamde
'vrije oefening', waarbij alleen een be
paald doel wordt aangegeven. Voor de
rest moet maar worden afgewacht of
dat doel zal worden bereikt en in wel
ke termijn. Na confrontatie tussen de
Lt.-generaal Meijnderts
twee partijen zullen scheidsrechters
uitmaken wie de strijd heeft gewon
nen en dus mag doorgaan. 'Het wordt
zo veel aardiger voor iedereen die er
aan meedoet, het eigen initiatief
wordt beloond en daardoor zal de in
zet veel beter zijn', verwacht de gene
raal.
Ingaande op de kritiek die onder
meer door de kritische landmacht-
overste K. Bloema op de massale om
vang van deze oefening is geuit, zei
generaal Meijnderts: 'Tot nu toe wer
den de hoogste commandortiveaus on
voldoende met daadwerkelijke oefe
ningen geconfronteerd. Er vonden wel
theoretische oefeningen plaats, maar
het is heel wat anders een probleem
op te lossen aan een keurig bureau
dan in een tent met slecht licht, na
dat je al een nacht niet hebt geslapen.
De stelling van „overste Bloema dat
dit soort massale oefeningen tegen
woordig niet meer noodzakelijk is om
dat er geen masale aanvallen meer te
verwachten zijn, vind ik volstrekt on
redelijk en onjuist. In de officiële
NAVO-strategie, dc flexible response,
wordt rekening gehouden met ieder
soort aanval, van beperkte incidenten
tot massaal gevecht Wat wij nu bij
Big Ferro inzetten, is nog maar vrij
laag op de trappen van alle mogelijk
heden', aldus de generaal.
Het lag in de bedoeling op 25 augus
tus Tiard en gericht* voor alle filialen
van Albert Heijn actie te gaan voeren
tegen de verkoop van 'apartheids-si
naasappelen'. In het actiecentrum in
.Leiden van.de BOA werd de laatste
dagen dag en nacht aan de voorberei
dingen voor het massale protest ge
werkt. Maar gisteren kwam de BOA
ter ore dat Albert Heijn si rads twee
weken geen Outspan-sinaasappelen
meer heeft ingekocht en dal de laat
ste voorraden al sinds enkele dagen
zijn uitverkocht
Esau du Plessis van de Boycot Out
span Aktie, zei gisteren het bericht
pas te zullen geloven als hij dat zwart
op wit van de directie van Albert
Heijn krijgt toegezonden. Hij zei het
bedrijf te zullen verzoeken de BOA
schriftelijk mee te delen welke sinaas
appelen wel en niet meer door Albert
Heijn worden verkocht
Tegenover ons verklaarde een woord
voerster van de directie van het krui-
deniersbedrijf dat Albert Heijn nu
nog .uitsluitend sinaasappelen ver
koopt uit Suriname, Brazilië, Austra
lië en Noord-Amerika. Het winkelbe
drijf is sinds twee weken van in- en
verkoopstrategie uit 'commerciële
overwegingen veranderd. 'Dc reden is
dat de handsinaasappelen uit Austra
lië en Noord-Amerika (Sunkist) beter
zijn. Daarom zijn wij uitsluitend op
deze soorten overgegaan. Die beslis
sing is bepaald niet beïnvloed door
politieke aTgumenten. Wij hebben al
eerder laten weten dat wij ons niet
laten leiden door politiek. Wij verko
pen uitsluitend wat het beste is voor
onze klanten. Omdat de handsinaasap
pelen uit Australië cn Noord-Amerika
beter zijn van kwaliteit zijn we daar-
politie entert Britse trawler
De NS zullen de proef met de week
endretours, waarbij reizigers op za
terdag een retourtje konden kopen
voor de prijs van een enkele reis plus
een gulden niet voortzetten. De reden
hiertoe is dat het - 'voordelig saldo'
de opbrengst van de kaartjes van
mensen -die anders niet de trein zou
den hebban genomen) verminderd met
het bedrag dat de 'vaste' zaterklanten
nu minder voor hun retourtje betaal
denniet van dien aard was dal het
definitief invoeren van liet zaterdagre
tour volgens de NS gerechtvaardigd
was.
Wie meent dat een dergelijke maatre
gel, waarbij alleen de opbrengst uit
gangspunt is, in strijd is met de te
genwoordige visie van de NS dat
openbaar vervoer vooral ook een
maatschappelijk rendement moet heb
ben, vergist zich volgens de Spoorwe
gen. De NS zijn namelijk verplicht
om bij de invoering van ieder nieuw
tarief daarvan melding te doen bij
het rijk, dat tenslotte de NS-tekorten
inoet aanzuiveren.
Van een verslaggever
DEN HAAG Niet alledaagse tonelen hebben zrich gisternacht afgespeeld in de
haven van Scheveningen. Daar heeft de Haagse politie een Engelse trawler geënterd
en 28 mensen aangehouden, 26 Indiërs en Pakistani en twee Britse bemanningsle
den. De Britse trawler, die de naam 'April Diamond' voert, maar vorig jaar nog
'Mosquito' heette, is waarschijnlijk gebruikt om buitenlanders illegaal Engeland
binnen te smokkelen.
De trawler, een schip dat de
laatste jaren herhaaldelijk in
de Scheveningse haven is ge
signaleerd, is eerder deze
week in de nachtelijke uren
uit Scheveningen vertrokken
in de richting van de Engelse
kust De Britse kustwacht
heeft echter hoed scherp naar
het schip uitgekeken. Dat is
vermoedelijk de reden waarom
de 'April Diamond' naar Sche
veningen is teruggekeerd, met
alle vreemdelingen nog aan
boord.
In de Scheveningse haven be
gonnen de moeilijkheden. De
bemanning heeft namelijk gis
ternacht een poging gedaan
uit te varen en tegelijk de 26
Indiërs en Pakistani kwijt te
raken. Dat werd gedaan door
deze mensen zonder meer met
een vlotje overboord te zetten.
Bij t deze manoeuvre raakte
een 'van de Pakistani zelfs te
water, maar deze kon bijtijds
worden opgepikt.
De kapitein van de trawler
heeft voorheen (toen het
schip nog Mosquito heette)
gezegd dat hij met zijn schip
booreilanden op de Noordzee
van proviand voorzag. Dat
werd al enigszins in twijfel
getrokken, daar nimmer meer
dan normale hoeveelheden
proviand aan boord gingen.
De bewegingen van het schip
zijn dan ook in het duister ge
hukt.
Het schip komt al tenminste
drie jaar geregeld in Scheven
ingen. Gewoonlijk placht de
boot 's nachts uit te varen,
zonder enige voorafgaande
waarschuwing. Toen de 'April
Diamond' gisternacht terug
keerde in de haven van Sche
veningen, vermoedelijk na een
mislukte missie naar de Britse
kust, kreeg het schip een lig
plaats toegewezen, maar de be
manning weigerde die. De
trawler koos eigenmachtig lig
plaats achter een vissersschip.
Daar wilde de Britse beman
ning dat de 26 Indiërs en Pa
kistani zich zouden verbergen
in de ruimen van visserssche
pen, maar de politie heeft
daar een stokje voor gestoken.
Toen besloten de Britten op
nieuw uit te varen, maar in
de buitenhaven zette de be
manning een vlot overboord.
Daar moesten de Indiërs en
de Pakistani opklimmen. Op
dat moment greep de politie
in.
Over het schip is de laatste
dagen het een en ander te
doen geweest in de Britse
pers. Een nader onderzoek
heeft intussen aan het licht
gebracht dat de trawler 23 In
diërs en drie Pakistani aan
boord had. Een aantal van de
ze mensen heeft een tijd in
een kamerverhuurbedrijf aan
de Amsterdamse Nieuwendijk
gehuist. Dat heeft de Amster
damse vreemdelingenpolitie
kunnen opmaken uit de gege
vens van de Haagse politie.
Een eerste verhoor van de
Britse bemanning heeft intus
sen niet veel uitgehaald, be
halve dan een ongeloofwaardig
klinkend relaas.
De schipper van de 'April Dia
mand' wist van niets. Hij ver
onderstelde dat de 26 Indiërs
en Pakistani misschien door
een kabelgat in zijn scheepje
waren geklommen, een wel
licht wat curieus aandoende
verklaring. Op een gegeven
moment zou hij tot zijn stom
me verbazing hebben geconsta
teerd dat zich 26 vreemdelin
gen aan boord van zijn schip
bevonden.
Ook de rederij in Lowestoft
(waar de trawler thuishoort)
reageerde hoogst verwonderd
op het vinden van 26 mensen.
Nee, men wist alleen te
vertellen dat de "April Dia
mond' werd gebruikt voor de
proviandering van booreilan
den.
De beide Britse bemanningsle
den van het schip zijn de 36
jarige schipper J. D. R. uit
Blofield en de 24-jarige
scheepsmaat F, M» A. G. die
de Britse nationaliteit heeft,
maar uit Rhodesië komt. Vol
gens de Haagse politie hébben
deze heren hun al dan met
vrijwillige gasten, op een wei
nig zachtzinnige manier van.
boord proberen te werken.
Toen de Indiërs en Pakistani
in de buitenhaven moesten
overstappen op een vlot,
schreeuwden de heren 'out,
out!', alsof bet slavendrijvers
waren. In de consternatie die
toen volgde is een van de
mensen in het water van de
haven terechtgekomen.
Intussen is de vreemdelingen
dienst van de Amsterdamse
politie ervan overtuigd dat de
25 vreemdelingen al dinsdaga
vond laat aan boord zijn ge
gaan van de 'April Diamond'.
Al in de nacht van dinsdag op
woensdag heeft men op het
punt gestaan in te grijpen,
maar de voorbereiding was
toen te kort.
Volgens de inspecteur A. J. A.
Steen maken de organisatoren
van de mensensmokkel zich
schuldig aan levensgevaarlijke
praktijken. Ontheemde men
sen worden - aldus de aanwijs
zingen niet zelden op beest
achtige wijze vervoerd, bij
voorbeeld opgevouwen in pak
kistenen op elkaar gestapeld.
'Het kan niet anders of daar
bij vallen wel eens doden*.
Ook uit Engeland komen be-
richten van Pakistani die ge
vonden zijn onder een lading
spruitjs, die uit het Westland
waren verscheept
Er bestaan uiteraard sterke
vermoedens dat de 'April Dia
mond' regelmatig bij dit soort
praktijken betrokken lis ge
weest, maar bewijzen daarvan
heeft men niet
op overgegaan,' aldus Albert Heijn.
De woordvoerster voegde eraan toe
dat de perssinaasappelen die "dow' iAl-
bert Heijn verkocht worden, afkom
stig zijn uit Suriname en Brazilië, t'\
Albert Heijn zal dit jaar* ook geen
Outspan-sinaasappelen meer gaan ver
kopen,. zo werd gezegd. Op dit ogen
blik zijn de zomerseizoensinaasappe
len op de markt die half september
het veld ruimen voor r de wintersei
zoen-vruchten. Die zijn afkomstig uit
het Middellandse Zeegebied, Israël,
Spanje en Noord-Afritosu
Als de Boycot Outspan Aktie van 'AP
bert Heijn deze, tegenover ons gedane
mededeling, per brief krijgt toegezon
den, zal van de aK ie op 25 augustus
worden afgezien. Gisteren was hét
draaiboek voor de aktie tegen alle Al-
bert Heijnfilialen de deur uitgegaan.
In dit draaiboek wordt Albert Heijn
nog verweten vanaf het begin aan
'een zeer uitdagende houding ingeno
men te hebben.'-De BOA had met de
demonstratie tegen Albert He Ito de
boycotactie van apartheidssinaasappe
len willen 'uitproberen'. Als succes
hoopte de BOA te bereiken dat de ac
tie "besmetting zou betekenen voor de
goede naam van Albert Heijn met om
zetdaling*. Bovendien zou veel over
last voor het personeel zijn veroor
zaakt.
Al eerder was Albert Heijn een van
de eerste grootwinkelbedrijven die
eveneens uit 'commerciële' overwegin
gen besloot geen Angola-koffle meer
te verkopen. Het bedrijf was sinds
enige tijd op de hoogte van do actie
die de BOA overwoog tegen de ver
koop van apartheidssinaasappelen. De
conclusie van Albert Heijn dat de si
naasappelen uit Zuid-Afrika van min
dere kwaliteit zijn dan die uit Austra
lië en Zuid-Amerika is er de oorzaak
van dat wellicht veel discussie en
moeilijkheden vermeden kunnen wor
den.
Overigens is het mogelijk dat als de
actie tegen Albert Heijn niet door
gaat, er een ander grootwinkelbedrijf
dat nog wel Outspan-sinaasappelea
blijft verkopen, op de korrel genomen
wordt De vele regionale actiegroepen
van de BOA is tenminste aangeraden
het actie-draaiboek goed te bewaren.
MAASTRICHT De officier van jus-
titie bij de rechtbank te Maastricht
mr. F. Gonzalves heeft tosteren zes
maanden gevangenisstraf waarvan
twee maanden voorwaardelijkgeëist te
gen de 50-jarige steigermaker J-. B„
omdat hij rich voor de zoveelste maal
aan flessentrekkerij en landloperij
heeft schuldig .gemaakt Deze eis viel
bij de verdachte niet in goeden aarde.
Na logeerpartijen zonder te bétaïèn in
Middelburg, Verte en Valkenburg had
hij zich bij de politie gemeld en
hoopte hiervoor thans een jaar Veen-
huizen te krijgen. Daar had hij
lijk pas zes maanden wegens
misdrijf doorgebracht en het
er bijzonder goed bevallen,
zoekt naar verzorging en
heid maar aan dit verjange
rechtbank ditmaal niet toegeven v
de officier. Dc verdachte toonde zich
zeer teleurgesteld over de lichte straf-
eis. De rechtbank zal op> 24 augustus
uitspraak doen.
