KONZEW j JZ II SCHADUW VAN GORSKI treft
mm
mmm
Het is niet alleen
de make-up
die't em doet.
Kernvragen
sportieve
recreatie
niet
beantwoord
Veertiende remise
Panahaiki
m
Stefan Boskov: Gelijkspel van nationale ploeg in Portugal heeft ons voetbal goed gedaan
Ajax praat met
Leo van Veen
bHI
ï-vaK-S
Belgische selectie.
David Zwilling
bij training
ernstig gewond
Hockeysregels
bij dames en
heren gelijk
'Verkoop voetballers
hoogst ongelukkig'
Monica Pflüg denkt
aan einde carrière
Lavona,
Schaakvierkamp
Ger Reitsma vervangt Eddy Trey tel in Feyenoord-doel tegen Gvvardia Warschau
immêm
Dertig zetten in drie uur
n
EUA
TROLW/KWAiRfrET WOENSDAG 24 OKffiOBER 1973
SPORT T9/K11
ROTTERDAM - Enkele jaren
geleden vond onder gezag van de
Poolse voetballeiders een opmer
kelijke trainerswissel] ng plaats.
Ryczard Konzewicz, de toenmali
ge bondscoach;' was er niet in ge
slaagd zijn elftal te kwalificeren
voor de eindronden van het toer
nooi om het wereldkampioen
schap in Mexico. Konzewicz moést
gaan. Om zijn aftocht zo char
mant mogelijk te dekken kreeg
hij onmiddellijk een trainersfunc
tie bij Gwardia Warschau aange
boden. Want de Poolse voetbal
bond had de toenmalige coach van
die club. Kasimiriez Gorski, tot
de nieuwe leider van het nationa
le elftal benoemd.
Gorski is inmiddels tot nationale held
in Polen verheven. Hij slaagde erin
het elftal voor de eerste keer in de
eindronden van het wereldtoemooi te
brengen. Gorski bedwong Engeland
en zorgde daarmee vorige week voor
één van de grootste voetbalsensaties
van de laatste jaren. En terwijl de
minzame Gorski in zijn land wegens
dat succes nog uitbundig geprezen
wordt, kent de vrijwel uitgereangeer-
de Korzewicz bij Gwardia alleen maar
zorgen.
Nooit heeft die club die populariteit
verworven van stadgenoot Legia of
van Gom ik. Gwardia acteert als een
bescheiden underdog in het Poolse
voetbal, die zich vorig seizoen vrij
'toevallig' voer het toernooi om de
UEFA-Cup plaatste. Konzewicz wil via
dat evenement iets van zijn vergane
glorie terugwinnen. In eerste instan
tie is hij geslaagd. Gwardia overleefde
de eerste ronde door twee keer van
het gerenommeerde Ferencvaros uit
Hongarije te winnen. Maar de tol, die
voor het bereiken bij de tweede ron
de betaald moest worden, bleek ui
terst duur. Twee spelers van Gwardia
werden'tijdens de veldslag In Boeda
pest van het veld gestuurdl Verdedi
ger Zmuda en aanvaller Wisnieski
zullen de beide wedstrijden tegen
Feyenoord (vanavond in Botterdam,
over veertien dagen in Warschau)
niet mee kunnen maken, omdat zij
door de UEFA geschorst zijn.
Tot overmaat van ramp moet Gwarida
ook nog zijn beste speler missen:
Nerzy Kraska, de international die vo
rig jaar een van de pilaren bleek in
het Poolse elftal, dat in Miinchen
Olympisch goud veroverde.
De snelle spitsspeier sukkelt al weken
met een meniscusblessure, maar is de
sondanks met zijn club naar Neder
land meegereisd. 'Hij dient als ma
scotte', zegt Konzewics.
Door de uitschakeling Kraska Is
Gwardia vooral aanvallend danig ver
zwakt In dePooIse competitie moet
de formatie dan ook met een zeer be
scheiden rol genoegen nemen. Gwar
dia staat zelfs op de dertiende (voor
laatste) plaats van de ranglijst Kon
zewics: 'Maar dat is geen snmaatstaf.
We hébben dit seizoen veel pech ge
had met blessures en daardoor onno
dig een paar wedstrijden verloren.
Het krachtverschil is in onze competi
tie zo, gering, dat je bij een overwin
ning zomaar vijf plaatsen kunt stij
gen'.
Gwardia biijft desondanks outsider in
de beide confrontaties met Feyenoord.
Yworal ook, omdat Konsewicz wissel-
ïpeiers moet inzetten om de posities
van Zmuda en Wisniewski te bezet
ten. Maar de 62-jarige trainer weet
dat ook Geyenoord niet vrij van zor
gen aan de tweede ronde van het
toernooi begint Vast staat dat Peter
Bessel in de aanval zal ontbreken.
Ressel kampt al weken met een enkel
blessure. Die kwetsuur was een van
de redenen van zijn vervanging in de
duels tegen De Graafschap en Telstar.
Trainer Wiel Coerver: 'Ressel had er
tegen De Graafschap onmiddellijk uit
moeten gaan toen hij geblesseerd
raakte. Maar dat wilde hij niet Daar
betaalt hij nu de rekening voor'.
Daarnaast is Ressel in de spits gecon
fronteerd. De Schoenmaker werkt tij
dens de training harder dan ooit om
een plaats in de basisopstelling te ver
overen. Vanavond krijgt hij een nieu
we kans te bewijzen, dat Coerver niet
ten onrechte zijn inzet en ambitie
prijst.
Coerver heeft gisteren, kort voor het
vertrek van Feyenoord naar het
KNVB-sportcentrum in Zeist, nog
geen opstelling bekend gemaakt. 'We
hebben nog steeds geen zekerheid
over het meespelen van Wim Rijsber-
gen, Wim Jansen en Jïirgen Kristen-
sen. Ze hebben allen last van blessu
res. Ga ik nu vervangers aanwijzen en
blijkt dat de vaste spelers wel kunnen
aantreden, dan moet ik anderen weer
teleurstellen'.
Vrijwel zeker zal Ger Reitsma tegen
Gwardia in het Europese bekervoetbal
debuteren. Reitsma, die ruim twee
weken geleden voor zijn artsen-exa
men slaagde en sinds dat moment
twee keer per dav kan trainen, moet
Eddy Treytel in het doel vervabgen.
De vijf tegentreffers tegen De Graaf
schap en de drie tegen Telstar, die
Feyenoord moest incasseren, zullen
aan deze beslissing niet vreemd zijn.
Want met name de nederlaag van af
gelopen zondag bij Telstar is bij
Feyenoord hard aangekomen. Het
maakte de problematiek van Feyen
oord wéér actueel. Want er is in Ne
derland geen groter praathuis dan de
Kuip. Wat het veroorzaken van inter
ne onrust betreft, wint Feyenoord het
zelfs makkelijk van Ajax.
GERRIT DEN AMBTMAN
UTRECHT Ajax, dat na Ar
no Steffenhagen nog een tweede
aanvaller wil contracteren,
heeft via trainer Knobel contact
gelegd met FC Utrechts topsco
rer Deo van Veen, Van Veen.
die bijzonder geïnteresseerd is
in een verbintenis met Ajax,
heeft dit aan zijn trainer Bert
Jacobs meegedeeld ea bóven-
dien al het bestuur vanFC
Utrecht verzocht hem opnieuw
op de transferlijst te plaatsen.
Van Veen was aan het begin
van dit zeizoen in onderhande
ling met diverse Belgische
ciubs. Die transactie ging toen
niet door omdatFC -Utrecht
een te hoge geldsom voor Van
Veen ibedong.
Van onze speciale verslaggever
AMSTERDAM Een jaar geleden, ook in de tweede ronde van het
toernooi om de Europa Cup, schoof Europa's sterkste clubteam, Ajax,
z'n opponent CSKA Sofia moeiteloos aan de kant. Zelfs in de Bul
gaarse hoofdstad, waar de Iegerploeg zó moeilijk te bevechten is, ge
lukte het Ajax om gedecideerd afstand te nemen-, 1-3. In Amster
dam werd de eliminatie van CSKA daarop, als een formaliteit, vol
tooid (3-0). En dat in een voetbaljaar, dat voor de Bulgaren zo boor
devol perspectief was begonnen. CSKA leek, nadat het een seizoen
eerder op suspecte wijze van de finale van het Europa Cup-toernooi
werd afgehouden, in staat definitief door te breken naar het areaal
van de absolute topploegen.
Toen Ajax «Sic mogelijkheid uitsdha-
beide, accepteerde vooraf, dr. Stefan
Boskov, CSKA's trainer, dat bijzonder
gelaten. Hij erkende de superieure
klasse van de Amsterdammers, dat
wel, maar nüöt zonder een zweem van
teieuratellinig. Stefan Boskov zelf ta
mers hechtte zoveel waande aan een
goed resultaat tegen Ajax.
Voor hem persoonlijk betekende een
eventuele opmans van CSKA zóveel
als genoegdoening. Als rehabilitatie
voor de 'val' düe hij, Stefan Boskov,
maakte toon de Bulgaarse officials
ham in 1970 m. de wereldkampioen-
schappen in Mexico als bondscoach
ontsloegen. Daarom ook lijkt het' aan
nemelijk dat Boskov mi het tot, dat
Ajax en CSKA opnieuw in een zo
vroeg stadium bij elkaar bracht,- als
de grootste bedreiging van zijn stre
ven beschouwd. Boskov geeft dat niet
toe, ameedit die bewering, zoals hij la»
- ter- in' het gesprek andere vragen om-
mchtjSg ontwijkt Zegt slaehts; 'In voet
bal in Europees verband moet je dit
soort spelingen van het lot aanvaar
den. Het helpt je niet als je gaat kla
gen. Wij hébben tegen Ajax geloot en
dus doen we orts best om via Ajax
een ronde verder te konten. Punt uif.
Hoewel Stefan Boskov onderkent dat
Ajax opnieuw favoriet ds in de dubbe
le confromitaitite slaat hij CSKA's kan
sen hoger aan dan vorig jaar. Bn niet
•alleen omdat <ie Amsterdamse équipe
toen, vooral dankzij Johan Oruijff, zo
veel bridle uitstraalde. Boskov: Uk
verklap geen geheim wanneer ik zeg,
dat Ajax Cruijff erg mnsL 'Cnitjff is
een fenomeen, dat zonder meer. Maar
hij was het nést alleen, die Ajax'
macht bepaalde. Als üc naar Ajax kijk
in een wedstrijd, zoals tegen PSV dan
zie ik toch wear dat volstrekt unieke
wat Ajax nog steeds heeft. Wat mid
denvelders als Neeskens en Haan
doen, dat eterk stuwende ea snel
schakelende, dat zie je nog nauwelijks
bij andere clubs in Europa. Iedereen
probeert. Ajax te tamateren. Gok
CSKA, omdat Ajax de stijl van de toe
komst hanteert Alleen de perfectie
zoels Ajax die had, bezit nog geen an
dere club'.
VERMINDERING
Dat het verschil tussen Ajax en
CSKA, zoals zich dat vorig jaar nog
manifesteerde, geslonken is, zo werpt
Stefan Boskov op, is niet een gevolg
van een mogelijke Amsterdamse waar-
dewermtaïering. Boskov zoekt dat pri
mair in de situatie waarin hot Bul
gaarse voetbal, na de 2-2 remise van
de nationale ploeg iii Lissabon'' tegen
Portugal, verzeild is genaakt Bulga
rije is immers zo goed als zeker van
deetaame aan de wereldkampioen
schappen van het volgend jaar in
BRUSSEL (Belga) De Belgische
coach Raymond Goethals heeft de lijst
met 22 voorgeselecteerde spelers be
kendgemaakt met het oog op de wed
strijd België-Noorwegen, volgende
week woensdag. De selectie bestaat
uit de volgende spelers: Alfons Bas-
tijns, Pierre Carteus, Jöhan Devrindt,
Raoul Lambert, Georges Leekens. Lue
Sanders en Erwin vanden Daele (al
len van Club BruggeL Andrê Denul,
Jean Dockx, Gilbert van Binst, Fran
cois van der Eist, Paul van Himst en
Jan Verheyen (alien van Anderlecht),
Nico Dewalque, Leon Dolmans en
Christian Piot (allen "van Standard),
Jos Heyligen (Beerschot), Swat Jans-
sens (Lierse), Jean Janssens (Beveren
Waas), Maurice Martens (RWD Mo
lenbeek), Robert iRoosbeek (SC Char
leroi) en Ivo van Herp (KV Meche-
len).'
gft fcriM-urv!
liilillÉ#1
I
wmmmmÊm
wmm
Trainen op het Wassenaarse strand, Barry Hulshoff springt, George Knobel kijkt toe.
KITZSTEINHOBN (SID) Da-
vid Zwilling,. de Oostenrijkse
skiër die vorig jaar tweede werd
in het klassement om de wereld
beker, heeft zaterdag een tame
lijk hoge prijs moeten betalen
voor zijn speelsheid tijdens de
training. Aan het eind van de
afdaling, bij het zogenaamde
uitglijden, probeerde leder van
de Oostenrijkse^ topsldërs, die
aanwezig waren bij het trai
ningskamp op de Kitzsteinhorn
zover mogelijk te springen.
Zwilling sprong met veertig me
ter veruit het best, maar hij
kwam ook verreweg het slechtst
terecht. Na zeven uur was hij
weer helemaal bij bewustzijn
met een hersenschudding, een
enigszins verschoven zesde rug
wervel, 'een bloeduitstorting aan
zijn stnitje, een scheur in de
enkelbanden van zijn linkervoet
en de zekerheid dat hij met een
sprong van veertig meter al zijn
tralningskameraden duidelijk
overtroffen had..
West-Duits land. Boskov: 'De wil naet
zeggen dait oiuze Internationales we
hebben er, drie, Denev, Zafirov en
Vassilef bevrijd heeft In hun doen
en laten althans zijn ze «iet veran
derd. Miesohéen hebben ze onbewust
wel steeds met die gedachte aan het
weroMtSteflitoemeai geleefd, maar daar
was voor ons ntots van te merken. De
betogen van de nationale ploeg en
van de,clubs worden ook bij ons door
de spelers streng gescheiden. Maar
toch ben ik van mening dat die 2-2
remise tegen Portugal ons voetbal
goed gedaan heeft. Zo'n iriitslag maakt
iccterean die bij voetbal betrokken is
weer enthousiast en geeft de spelers
voldoening. We hebben veel jongere
spelers in de ploeg, die met de natio
nale ploeg en met Jong-Bulgarije een
stuk erkenning vinden. Ze ervaren
dat ze meekunnen op internationaal
niveau en dat maakt de jongens zelf
bewuster. Ik heb bij het CSKA ge
merkt Wie hèdd het vier jaar gate
den neg voor mogelijk dat dé nationa
le ploeg Portugal voor eigen publiek
zou bedwangen? Niemand. Nu gebeurt
het toch. Dan ontstaat dat gevoel van
waarom moeten we nu nog angst heb
ben voor andere ploegen. Daarvan
profiteert CSKA. Ook dé nict-intenna-
uonals'.
Het merkwaardige dn dat Bulgaarse
voetbal blijft evenwel dat de landen
ploeg bij de laatste vier wereldltitel-
toernooien niet heeft ontbroken. De
ciubs daarentegen haakten veel moei
lijker bij de kop aan, Boskov: 'Niet zo
vreeand als je de situatie din ons voet
bal kent. We hebben een forse sprei
ding van talent in ons land. Een
ptoeg als Lefsto-Sofia, die momenteel
die ranglijst aanvoert met zestien pun
ten uót acht wedstrijden (CSKA en
Lokomotóva Plovdiv staan met 12 uit
8 op em gedeelde tweede plaats) telt
zes mtematkmalls, wij hebben er ea-
kefle en Lokootöva heeft er nog wat'.
GELUK
In Bulgarije is het niet mogelijk om
een supersterk dubteam te vormen.
We hebben dit jaar één nieuwe speler
gekregen, Vassalef een jonge verdedi
ger van «en clubje uét Noord-Bidgarij-
e. Die heeft zich zo sterk ontwikkeld,
dat de mi al in dé nationale ploeg uit
komt Dat is het geluk, dat je als dub
nodig he/bt als je geen spelers kunt
kopen of op andere manieren voetbal
lers kunt krijtgen'. Wij zouden dol
graag een voetballer ais Bonev van
Lokomotiva in onze selectie opnemen,
maar wat dacht je dat er dan in Plo-
dw gebeurde. De supporters zouden
de hete stad platbranden. Het opti
maal verzamelen van voetbaltalent
blijft voor de clubs daardoor een uto
pie. Ik wtf me er niet over uitlaten of
dat voor het voetbal een voordelige
situatie is'.
(ADVERTENTIE)
Het voetbal van CSKA heeft op spel-
teehndsch en. taktisch gebied geen
schokkende veranderingen ondergaan
in die laatste jaren, zo méldt' Boskov.
'Voetbal blijft bij ons onafhankelijk
ran het enthousiasme van' de spelers.
In het verleden was bet zo dat een
ploeg, zoals CSKA verlamde door de
naam van een tegenstander. Snel
geïmponeerd waren onze jongens en
dat ging ten koste van het enthousias
me. Dat siijt nu. Door de successen
van da nationale ploeg vooral. Dat is
de erkenning, waarvan de ciubteams
in Bulgarije, nu de nationale ploeg
aan em gelijkspel tegen Cyprus vol
doende heeft om zich definitief te
plaatsen voor de w.k. moeten profite
ren'.
POUL ANNE MA
Van een onzer verslaggevers
LONDEN De verwachting is gewet
tigd, dat in 1975 het heren- en het da-
meshockey onder dezelfde regels zul
len worden gespeeld. Op een in Lon
den gehouden vergadering van de
hiervoor ingestelde sub-commissies
van de technische commissies van de
F.IJL (Internationale Hockey Federa
tie) en de LF.W.H. (de wereld dames-
hockeybond) Is men tot eenvergelijk
gekomen, dat is vastgelegd in een ge
zamenlijk uitgegeven communiqué.
Het dames-hockey zal de volgende be
langrijke wijzigingen, aangepast aan
de spelregels van het heren-hockey,
ondergaan: de buitenspelregel (het te
rugbrengen van drie naar twee speel
sters); een strafbal in plaats van een
strafbully; een push in plaats van het
inrollen; verdedigers achter de mid
denlijn bij straf- en lange corners in
plaats van achter de 22-meter lijn.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De rijksover
heid stelt dit jaar voor het
eerst geld beschikbaar voor
sportieve recreatie. Do post op
de begroting van het ministerie
van CRM mag dan dat eerste
jaar nog tamelijk bescheiden
zijn (300.000 gulden), de ver
wachting is gerechtvaardigd dat
dit in de toekomst zal uitgroei
en. Voor 1974 immers is het be
drag al gestegen tot 816.500 gul
den.
Het begrip 'sportieve recreatie'
is echter nog nauwelijks afgeba
kend en daarom organiseerde
het ministerie van CRM giste
ren in Den Haag een openbare
discussiedag, waarop vertegen
woordigers van diverse instan
ties een bijdrage konden leve
ren aan het toekomstige beleid
ten aanzien van de sportieve re
creatie. Want zoals minister
Van Doorn stelde, 'de neerslag
van deze dag is mede bepalend
voor het program van actie
voor 1974.'
Die neerslag echter viel na een
dag discussiëren nauwelijks te
ontdekken. Minister Van Doorn
kon dan wel vertellen wat met
de begrotingspost wordt voorge
staan (het in beweging brengen,
van grote groepen van mensen
die nu niet door de georgani
seerde sport worden bereikt,
omwille van gezondheids-, socia
le en recreatieve motieven), de
kernvragen bleven onbeant
woord, De belangrijkste is wel
de vraag naar de mate waarin
de georganiseerde sportwereld
(gebundeld in de Nederlandse
Sport Federatie) bij het ontwik
kelen van die sportieve recrea
tie wordt betrokken. Volgens
minister Van Doorn krijgt die
georganiseerde sport 'n belang
rijke stem in het kapittel,
maar de bestaande wrijving tus
sen NSF ers CRM (met de vrees
van de NSF te worden afgeslo
ten van dit stuk sportontwikke
ling) werd later op de dag
geenszins weggenomen. Ook de
discussie-stukken van de band
van prof. dr. Klaas Rijsdorp' en
drs Bart Crum brachten geen
duidelijkheid. Beiden willen de
georganiseerde sport niet bui
ten spel zetten, maar begrijpen
ook de reserves van de overheid
tegenover de mogelijke aanpak
van de sportwereld. De georga
niseerde sport heeft, zo stelde
Bart Crum, het in het verleden
wat laten afweten en zal zijn
monopoliepositie moeten af
zwakken. De recreatie-sport
(Rijsdorp) in een ander denk
model en daar zal de sportwe
reld nog aan moeten wennen.
DEN HAAG (ANP) Minister
Boersma (sociale zaken) acht het 'ver
kopen' van voetballers 'bepaald en op
zijn zachtst gezegd een hoogst onge
lukkige zaak'. Hij zegt dit in antwoord
op vragen van het PPK-Kamerlid Van
Gorkum over de honorering van top-
voetballers. Uit het antwoord blijkt
dat de minister voorshands geen reden
ziet tot wetgeving inzake het transfer
systeem. nu de KNVB de voorstellen
van een commissie van advies over het
transfersysteem wil uitwerken. Deze
commissie kwam onder meer tot de
conclusie, dat het huidige transfer
systeem op essentiële punten in strijd
is met het geldende arbeidsrecht en
adviseerde tot invoering van een nieuw
stelsel.
INZELL (SID) -Monika Pflug,
Olympisch kampioene,, hardrijden op
de schaats (1000 meter) en wereld-
sprintkampioene 1972, denkt er ernstig
"ver met de wedstrijdsport te stop-
Pen. De boekbindster uit München,
die binnenkort in het huwelijk hoopt
te treden, kan de financiële lasten die
de trainingen met zich mee brengen
Net meer dragen. Bondstrainer Her
bert Höfl zegt daarover: 'Monika
Pflug heeft sinds juni al 2500 kilome
ter met de auto afgelegd om twee- of
driemaal per week in Inzeil te kun-
hen trainen.'
een belofte voor
mooier haar
DEN HAAG De vijftiende partij
van de tweekamp om het wereldkam
pioenschap dammen tussen titelhou
der Sijbrands (wit) en Andreiko is
gisteren na dertig zetten op voorstel
van Andreiko in remise geëindigd.
Voor de veertiende keer al is deze
tweekamp. De partij duurde drie uur.
De stand is nu 16-14 in het voordeel
van Sijbrands.
PATRAS Trainer Wilf McGuinness
noemde het een verschrikkelijke slag,
de pech die Panahaiki maandagmid
dag om vijf uur, Oosteuropese tijd,
trof. Andreas Michalopoulos, spitsspe
ier van Griekenland en Panahaiki,
brak tijdens de training 'zowel scheen-
als kuitbeen van zijn linkerbeen. De
moeilijkheden van Spitz Kohn,
Twents trainer, die nog altijd met
blessures tobt van Jeuring en Drost
zinken volleig n het niet bij de klap,
die de Griekse tegenstander van
Twente voor de wedstrijd ran. van
middag moet verwerken.
'Het is onbegrijpelijk', vertelde de
Engelse trainer. "We hebben pas
nieuw gras in het stadion. We wilden
er één keer voorzichtig met de spelers
op oefenen om hen te laten wennen
en het kost mij de man die door zijn
doelpunt tegen Grazer AK onze plaats
in de tweede ronde veilig stelde. Bij
een aanval probeerde onze reserve
doelman een ba te onderscheppen. Mi
chalopoulos wilde bem ontwijken
door op te springen, maar raakte hem
toch, Na de botsing kwam Andreas
ongelukkig terecht, met als gevolg op
nieuw een breuk in zijn linkerbeen.
Hij was pas weer goed in vorm, nadat
hij aan het einde van vorig seizoen
ook al een keer zijn imker-scheenbeen
had gebroken'.
'De klap', voegde McGuinness eraan
toe, 'is ontzettend hard aangekomen.
Vooral bij de spelers. Aan mij de taak
het moreel weer te herstellen. Ik zal
mijn mannen er weer van moeten
overtigen dat zijtegenover Michalo
poulos verplicht zijn meer te geven
dan ze eigenlijk kunnen. Ek kan al
leen maar hopen dat ik daarin zal sla
gen'.
Het is niet het enige probleem, waar
mee de trainer van Panahaiki wordt
geconfronteerd. De UEFA heeft Dan-
delis, die een waarschuwing opliep, in
de eerste ronde van het toernooi om
de Europa Cup III voor één wedstrijd
geschorst en daarmee is McGuinness
de tweede man uit zijn voorhoede
kwijt Dandelis namelijk is rechtsbui
ten. Panahaiki klemt zich echter aan
een strohalm vast, de strohalm van dé
hoop dat Them Is Rigas weer zal kun
nen spelen. De oud-international was
vorig jaar betrokken bij een omko-
pings-schandaal. Hij zou 20.000 gulden
hebben aangenomen, tegen hei einde
van het seizoen, om bij te dragen dat
PAOK uit Saloaikl niet van Panahaiki
zou verliezen. Toen de club achter de
ze omkopingsaffaire was gekomen,
werd Rigas onmiddellijk voor het le
ven geschorst De door de.Vereniging
uitgesproken straf werd overgenomen
door e Griekse bond en Rigas ver
dween haar Zuid Amerika. Enkele we
ken' geleden keerde hij terug in de le
vendige havenstad Patras en werd
met open armen ontvangen. Hij train
de weer bij rijn oude vereniging; die
voor deze topspeler graag het "verge
ven en vergeten' wilde toepassen. Aan.
het Griekse ministerie voor sport Is
verzocht de door de club zelfbepaalde
straf over de. 26-jarige -vleugelspeler
ongedaan, te'maken en hem weer toes
temming te geven, liefst 'nog'voor'
vandaag, uit te kómèn1'voor Panahai
ki.
McGuinness verwacht dat de tribunes
om het nieuwe gras in het stadion
'de mat is eigenlijk nog niet helemaal
gereed, wij hadden voor het gras be
ter nog een maandje kunnen wachten*
met 26.000 toeschouwers gevuld zal
zijn. Dat getal is ongeveer het dubbe
le van wat bij de gemiddelde competi
tiewedstrijd komt Het is ook het aan
tal dat nodig is om de premie bij
eventuele winst óp Twente te kunnen
uitbetalen. De spelers van Panahaiki,
die voor hun overwinningen op Gra
zer AK in dé eerste ronde per man
4500 gulden toucheerden, zullen bij
een plaats in de derde 'ronde ten kos-
te van Twente, kunnen rekenen op
ongeveer 6000 gulden.
De premies bij Panahaiki zijn hoog.
Het salaris van zijn trainer trouwens
ook: 6000 gulden per maand. Dat is
het tienvoudige van wat zijn spelers
'vast' krijgen. Maar naast die 600 gul
den zekere inkomsten ('wij zijn semi-
profs', verontschuldigt McGuinness)
kan een gewonnen wedstrijd al meer
opleveren. Na de overwinning in Vo
los, van afgelopen zondag, kreeg iede
re speler 700 gulden uitbetaald. Uit-
overwinningen ^worden beter beloond
dan een zege in thuiswedstrijden en
er is bovendien een schaal, waarin re
kening wordt gehouden met de kracht
van de tegenstander.
Winst Jn Athene of Saloniki tegen de
Griekse topclubs levert duizend gul
den de man op. Panahaiki kan derge
lijke premies in feite niet uit de ge
wone recettes betalen. Net als andere
clubs echter krijgt de vereniging fi
nanciële steun van et ministerie van
sport, waardoor er wat meer armslag
is. Bovendien kan de club, die al 82
jaar bestaat, bepaald niet armlastig
worden genoemd. In do beginjaren
van het bestaan heeft de vereniging
financieel erg goed geboerd en daar
van zijn bezittingen overgebleven, die
nog jaarlijks een niet te verwaarlozen
rente opleveren. Panahaiki gebruikt
een belangrijk deel van die Inkomsten
mede om zijn spelers met voor Griek
se begrippen rijke premies te stimule
ren. Het resultaat van deze vereni-
gingspoütrêk is een laaiend enthousi
ast elftal, dat als semi-professional
wordt betiteld, maar dat al maandag
zijn trainingskamp heeft betrokken.
Een dergelijke voorbereiding is te
doen gebruikelijk. Voor de normale
competitiewedstrijden komen de spe
lers ook al op vrijdagmorgen bij el
kaar. En wanneer er toevalligeen
verre uitwedstrijd op het programma
staat, keren de spelers, die Twente
vanmiddag ontmoet pas maandaga
vond terug naar huis.
AMSTERDAM In het Amsterdamse
ctfé De Engelbewaarder zal op 16 no
vember een schaakvierkamp beginnen.
Deelnemers aan dit evenement zijn
Nederlands kampioen Genna Sosonka,
grootmeester Jan Hein Bonner, Hans
Ree en Jan Timman. Er is nog niet-
beslist of de spelers elkaar twee pf
vier keer zullen ontmoeten. Via spon
sors is voor de eerste prijs 2000 gul
den beschikbaar gesteld. .De tweede
prijs levert al aanmerkelijk minder
geld op: 1250. 'N:
profiteert van succes
«f»qgsgrati u
liÈiSpfei
IShjSsrfffilSfeliliïi
g^^i^ÉÉSsif
»>i K v 'Vr.„
Wat mooi is heeft kleur. Kieur verandert u,
maakt u mooier. Wel eens een andere
make-up geprobeerd? Nieuwe kleur aan uw
gezicht gegeven? Gebruik dan ook een
Lavona haarkleurspoeling. Het effekt is
fantastisch.
Aiie 25 tinten Lavona
haarkieurspoeiingen
worden op basis
van een verzorgende
crème gemaakt
Deze zorgt voor het herstel van de natuur
lijke glans van uw haar en geeft tevens een
egale dekking. Uw Lavona-adviseur kan u
precies vertellen welke kleuren bij uitstek
voor uw haartype geschikt zijn.
Tube voor 2 behandelingen f 3,-
Het verloop van ie vijftiende partij is als
volgt:
Wit: Sijbrands
Zwart: Andreiko
1. 32-23 19-23 2. 28x19 14x23 3. 33-23 23x32
4 37x28 10-14 5. 39-33 14-19 8. 41-39 16-21
(xwart zoekt verwikkelingen) 7. 31-2» S-10 8.
41-37 9-14 P, 37-31 U-IS 10. 38-32 18-22 11. 31-
27 22x31 12. 28x37 (wit gaat niet in op een
flankspelgenre) 12-18 IS. 43-3S 7-12 14. 38-31
21-28 15. 31-27 17-22 18. 28x17 12x21 (het spel
heeft nu een klassiek karakter gekregen) 17.
48-41 8-11 18 33-28 19-23 19. 28x19 14x23 29.
38-33 4-9 21. S5-S0 (hier deed wit een remise-
voorstel. dat werd: afgeslagen) 19-14 (op 20-
25 kan wit goed met 39-24 vervolgen) ïf. S3-
28 14-19 23. 30-25 20-24 24. S9-S3 11-17 25. 25.
20 24-30 28. 34x25 15x24 27. 49-43 17-22 28.
28x17 21X12 29. 13-38 12-17 SO; 33-28 8-12 (re
mise op voorstel van rwart).
Stand: wit 13 schijven op 25, 27, 28, 32, 37,
38, 40. 41. 42. 45. 47, 48 en 59
Zwart 13 schijven op 1, 2, 3. 12, 13, 18.
17, 18. 19. 28, 24 en 26.
