Als de kraanvogel overvliegt...
goud en zilver
ter meiden
9?°
c/4.genda
Antwerpen nodigde
Rotterdammers uit
Fortuna Vlaardingen
buiten spel gezet?
Poortugaal krijgt
wethouder extra
Dorre bladerenpret
ter meuten
16?5
m
-.
Honderdste
koffieconcert
ter meulen
2®
m
voor de attente belegger...
lef laarBanh
Twee logementen
gesloten
Rotterdam gaat in
Den Haag praten
over olieboycot
Ir. Maso verlaat
raad voor
maatseh. welzijn
Werf mee!
Win een abonnee
Yenstergroep
exposeert in
galerie SOK
Ex-leden Excelsior
stichten nieuwe
oratoriumvereniging
Nieuwe geneesheer
directeur voor
Adriaanstichting
40 - groeispaarbewi js
Vandaag:
en morgen
Vergelijkbare stad met andere accenten
De Rotterdammer
Geen 'financiële steun meer
Bazar in 'Koningshof'
TROUiWyiEWiAlMTEfr DENiSBAiG 30 OKTOBER. 1973
3SSB
"^sfer-
IfISllSl
STAD
R3
ROÏTERDAM - Statig wandelde maandagmiddag een kraanvogel over de Bentincklaan, en wie hem
wilde pakken kon er op rekenen mis te grijpen, want zodra iemand in de buurt kwam vloog de vogel op,
om even verder weer neer te strijken. De kraanvogel was tegen het middaguur ontsnapt uit diergaarde
Blijdorp. Hoewel personeel en een handvol politieagenten hun best deden de kostbare vogel (waarde
enige honderden guldens) te pakken te krijgen, lukte hen dat niet. Enige uren later kwam de vogel ech
ter zelf weer terug op zijn oude plaatsje in Blijdorp. Honger had hem daartoe gedreven. De dierenarts
van Blijdorp heeft het dier 'geknipt' om herhalingen te voorkomen.,
DE SPAARBANK TE ROTTERDAM
Een goed idee voor een hoog rendement
voor een iange termijn, zonder koersrisico:
40% - groeispaarbewijzen aan toonder in
coupures van f 1000Zonder meer aan de balie van
ai onze kantoren verkrijgbaar. Geen aan- of
verkoopkosten. Aflosbaar: aan toonder 5 jaar na
afgifte in bedragen van f 1400
voor al uw geldzaken
Daar krijgt een vrouw nooit genoeg van.
Daarom moet een man het met mate geven!
VLAARDINGEN De betaalde
afdeling van Fortuna Vlaardingen
dreigt door het gemeentebestuur
buiten spel te worden gezet. De
meerderheid van het college van
b. en w, heeft de gemeenteraad
althans geadviseerd niet te vol
doen aan het verzoek van Fortuna
om een bijdrage uit de gemeente
kas ter grootte van 80.000. Dit
bedrag is het geraamde exploita
tieverlies over het seizoen 1972-
1973.
Voor mode- en prijsbewuste
vrouwen.
ROTTERDAM Een Rotterdam
se delegatie heeft in Antwerpen
tijdens studiedagen, georgani
seerd door de landelijke Belgische
stichting Londewijk de Raet,
voorlichting gegeven over het cul
tuurbeleid zoals dat in Rotterdam
wordt gevoerd. De delegatie was
daarvoor uitgenodigd omdat Rot
terdam een met Antwerpen ver
gelijkbare stad is.
nisatorische moeilijkheden optraden speciaal voor Meeuwen plaat en Zalmplaat
Up to datezowel het mo
del als het materiaal.
ROTTERDAM Herfst mét zon en zonder regen betekent een vracht
dorre bladeren. En dat weer betekent voor de jeugd plezier, want
gooien met bladeren en springen in zelfgemaakte bergen bladeren
kan een ongekende pret verschaffen. Zoals hier, aan de Heemraads-
singel.
POORTUGAAL Om meer be
stuurlijke aandacht te kunnen be
steden aan de op Poortugaais
grondgebied gelegen Hoogvlietse
wijken Meeuwenplaat en Zalm-
plaat zal het aantal wethouders
te Poortugaal, "in afwijking van
het wettelijk voorgeschreven aan
tal, van twee op drie worden ge
bracht. De extra wethouder, die
na de gemeenteraadsverkiezingen
in september 1974 moet worden
benoemd, zal zich volledig met dit
facet van het beleid moeten bezig
houden.
Mooi hoeft niet altijd duur te
zijn.
HMÏfMMiSfiil
r~*i
6p4
rbhPSmJi *"i
s4-1 L *.öKr,,#
jJP-.tpij
®3É#Ü!
fc.'CB. fD.'
^9- j'tjnyj
r-iW-j'sa'fn^
«c.^.a:
ROTTERDAM B. en w. hebben be
sloten tot sluiting van een aantal
logementen voor buitenlandse werkne
mers, Het betreft de inrichtingen De
Vliegerstraat 53a (zeven slaapplaat
sen) en De Vliegerstraat 53b (even
eens 7 slaapplaatsen).
B. en w. zijn tot sluiting overgegaan
op gond van rapporten van bouw- en
woningtoezicht waaruit blijkt dat de
logementen op verscheidene punten
niet voldoen aan de eisen in de
Logementenverordening 1970. In alle
hier genoemde gevallen liet de veilig
heid van de gasten en de gezcndheu?
te wensen over.
Ontruimen de logementhouders hun
inrichtingen niet, dan zal de gemeen
te dat op hun kosten doen. De slui
ting gebeurt in overleg met de Stich
ting Hulp aan Buitenlandse Werkne
mers.
ROTTERDAM Een delegatie van
de gemeente Rotterdam zal dinsdag
middag in Den Haag op het ministe
rie van economische zaken gaan pra
ten over de gevolgen van de Arabi
sche olieboycot voor Rotterdam. De
delegatie zal bestaan uit wethouder
Riezenkamp, (financiën en waarnemer
voor de haven), de heer Scheurleer,
directeue van het havenbedrijf en lo-
co-gemëénte secretaris Van Schaick.
Het is de bedoeling dat de heer
Riezenkamp nog dezelfde middag in
de vergadering van b. en w. verslag
zal uitbrengen van zijn bezoek aan
Den Haag.
(ADVERTENTIE)
waarbij aangesloten
NUTSSPAARBANK Tc GOUDA
BONDSSPAARBANK TH DELFT
NUTSSPAARBANK MAASSLUIS
groot
EEN DUIZEND GULDEN
Hindoe
D« SfMdtd t
I I» i.».A.rrfl WïjKir-i.
DE SPAARBANK TE ROTTERDAM
HOOFDKANTOOR BOTERSLOOT 25 ROTTERDAM - TEL 149900
(ADVERTENTIE)
De laatste keer dat de gemeente For
tuna de helpende hand reikte was in
juli 1971, toen de raad zich garant
(ADVERTENTIE)
Moderne 2-vaks schoudertas van
imitatie nappa met onzichtbare
klipsluiting onder de klep. Ver
stelbaar van schouder- tot hand
tas. Bodemlengte ong. 20 cm. In
de kleuren bruin, zwart, blauw,
grijs en groen. Nu voor I
Bag-stop (voorkomt het weg
glijden van schoudertassen)
f2,50.
stelde voor de betaling van rente en
aflossing van een lening van 60.000.
Omdat de verliezen bij Fortuna alleen
nog maar groter zijn geworden, heeft
de gemeente dit bedrag inmiddels vol
ledig aan de bank moeten overmaken.
De meerderheid van b. en w. beschou
wen deze garantiestelling als tijdelijke
hulp, die Fortuna in staat zou moeten
stellen binnen een bepaalde termijn
het bedrijf financieel gezond te ma
ken. Hierin is Fortuna niet geslaagd,
integendeel, het verlies is door tegen
vallende recettes en een beneden ver
wachting gebleven uitkering van CRM
nog verder opgelopen.
Volgens de meerderheid van b. en w.
kunnen de thuiswedstrijden van For
tuna nauwelijks beschouwd worden
als een vorm van passieve recreatie.
Van een regionale functie is volgens
hem zeker geen sprake. Slechts voor
een handvol Westdijkbewoners biedt
Fortuna een passieve ontspanningsmo-
gelijkheid.
Als een betaalde voetbalclub goed wil
functioneren, is een professionele be
geleiding nodig met bijvoorbeeld een
manager, een clubarts een masseur en
een administrateur. Het aantrekken
van deze functionarissen zou Fortuna
echter op nog zwaardere lasten komen
te staan, terwijl niet zeker is dat de
bezoekerstaantallen dan aanmerkelijk
zouden stijgen. Voor verantwoord be
roepsvoetbal zou bovendien de accom
modatie van Fortuna moeten worden
verbeterd, waarmee negen ton is ge
moeid.
De meerderheid van b. en w. ziet ook
geen oplossing in een mogelijke fusie
met het Schiedamse SVV. Over dit
laatste houdt wethouder A. G. Kloots
(o.a. sport) er een andere mening op
na. Hij ziet voor een betaalde voetbal-
cub westelijk van Rotterdam goede
mogelijkheden. Wethouder Kloots ad
viseert de raad dan ook de besluiten
ot financiële steun aan Fortuna op
voorwaarde dat er zo snel mogelijk
fusiebesprekingen met SW op gang
komen. In do tussentijd moet Fortuna
volgens hem de kans hebben om als
betaalde club te kunnen blijven be
staan.
".OTTERDAMWljkgebouw De Meerpaal:
Voorbkrgstraat: 20.00 Vergadering Wijkor-
gaan Centrum-Noord: Communlcatfeeentrum
Ommoord: 20.00 Idem SWO-Ommoord: Stad
huis: 12.00 Carillonconcert.
BOLNES: Noortlsüraat 56: 19.00—21.00 Open
Huis. 2a chr. kleuterschool.
GOUDA: Kerlc Stationsplein: 19.30 Ds. J. de
Groot: Concordia: 20.00 Voorlichtingsavond
Goudse Ondernemers Centrale.
HOEK VAN HOLLAND: Hoekse HtUeschool:
20.00 Bijeenkomst üeelgemeenieraad over
aanleg speelveldjes.
OORTUGAAL: Geref. Gemeente: 19.30 Ds.
Baayens.
SDIJKENISSE: Gemeentehuis: 19.30 Gemeen*
teraadsvergadering.
ROTTERDAM: Stadhuis: 11.30 Openbare ver
gadering commissie voor de Bedrijven; Het
Vlot: Heemraadssingel 191: 20.00 Ledenverga
dering PPH, afd. Rotterdam: Luchthaven
ZesUcnhoven: 20.00 Spreekuur Zestienheven:
De Reddingboot: Noordslngel 40: 19.30 Open
bare bijeenkomst: Jeruzalcmkerk; geref. gch
tiv 20.00 Ds. P. Overduin.
VLAAKDI.NÜE.V: Stadsgehoorzaal: 15.00 Lan
delijke finale voorleeswedstrijd.
ROTTERDAM Het bestuur van tie
Stichting Raad voor het Maatschappe
lijk Welzijn heeft besloten met in
gang van 1 januari 1974 ir. S. Maso,
directeur Sociaal Opbouwwerk van ;!e
raad, op wachtgeld te stellen.
Het bestuur is tot dit besluit overge
gaan omdat in toenemende mate orga-
Het eigen ochtendblad
voor èlk protestants Christelijk gezin
in Rotterdam en omgeving
ROTTERDAM In Galerie SOK
(Stichting Open Kunst Rotterdam)
wordt tot en met 24 november een
tentoonstelling gehouden rond de Rot
terdamse 'Venstergroep' uit de vijfti
ger jaren. Deze groep, bestaande uit
Daan den Dikkenboer, Ruud de Gier,
Hen de Vos, Gust Romein, Benno
Wissing, Wim van der Weerd, Tajiri,
Nico Benschop, Piet Roovers, Guus de
Ruiter en de inmiddels overleden
Louis van Roode, was tegen de jaren
vijftig verenigd rond het buurthuis
'Ons Huis', dat later werd verbouwd
tot de bioscoop, expositiezaal en ate
lierruimte Het Venster.
De groep bestond uit schilders die
een los-vast verband met elkaar aan
gingen; welke elk hun eigen weg
gingen maar bijvoorbeeld een gezame-
lijk standpunt over de rol van kunste
naar bepaalden.
Van de kunstenaars is oud en nieuw
werk te zien; bovendien is op een
wand met documentatiemateriaal.
Galerie SOK, Goudserijweg 135, is
dagelijks van 13 tot 17 uur geopend,
en vrijdagavond ook nog van 19 tot 21
uur.
ROTTERDAM Een aantal leden
van de voormalige Koninklijke Chris
telijke Oratorium Vereniging 'Excelsi
or' heeft besloten een nieuwe oratori
umvereniging op to richten, nu 'Ex-
censior', na een 104-jarig bestaan, vo
rige week is opgeheven.
De nieuwe vereniging zal onder de
naam Chr. Oratorium Vereniging
"Cantica Sacra' aan de slag gaan. De
cantor-organist Addie de Jong heeft
zich bereid verklaard het koor te
dirigeren.
Het is de bedoeling van Cantica Sacra
te beginnen met repetities voor een
uitvoering van de Mattheus Passie
van Bach.
Belangstellenden kunnen de eerste <e-
petitie van de vereniging in de Goede
Herderkerk, Kastanjeplein, woensda
gavond 7 november om 20 uur bezoe
ken."
Wethouder drs. J. G. van der Ploeg
heeft een inleiding gehouden over het
welzijnsbeleid in Rotterdam, en de
Belgische deelnemers beschikten
voorts over schriftelijke informatie
ROTTERDAM Met ingang van 1
november is tot geneesheer-direkteur
van de Adriaanstichting, revalidatie
centrum voor kinderen, benoemd de
heer T. J. J. IJsselmuiden, revalida-
tie-arts.
Met ingang van dezelfde datum is de
heer R. J. Torenvlied, thans admini
strateur, benoemd tot adjunct-direr-
teur naast de adjunct-directirce zr C
A. Oomen.
van hel hoofd bureau wijkaangelegen-
heden, drs. J. C. Bouma, het hoofd
secretarleafdeiing kunstzaken, mr. J.
A. van Gorkum, en van cirs, ,M. S. J.
Dotinga, directeur van de Rotterdam
se Raad voer Jeugd en Jongeren.
In de discussie met wethouder Van
der Ploeg, drs. Doringa, en een amb
tenaar van de Rotterdamse afdeling
onderwijs bleken de Belgische des
kundigen vooral benieuwd naar de
systemen die in de Maasstad gebruikt
worden voor regelmatig overleg tus
sen overheid en particulier initiatief.
De Belgen waren tevens bijzonder
geïnteresseerd in het zich steeds uit
breidende net van wijkaccommodaties
te Rotterdam, waarbij bovengenoemd
dit overleg van "toepassing is.
ROTTERDAM In het christelijk
gereformeerd bejaardencentrum 'De
Koningshof' wordt vrijdag 2 en zater
dag 3 november weer een bazar ge
houden. De bazar is geopend van 2
tot 10 uur op vrijdag en van 10 tot 5
uur op zaterdag. Er is van alles te
koop tegen voordelige prijzen. De be
woners hebben fraaie handwerken
vervaardigd.
b**dll UlllUdL lil UlcHCluCUuC Uldlc OfpU" i -a t 1
en daardoor d ebeleidsvnerinFf van -»
en daardoor d ebeléidsvoering van de
raad in ernstige mate werd belem
merd.
De heer Maso trad in 1966 in dienst
bij de Stichting Raad van Overleg
voor het Maatschappelijk Welzijn, een
stichting die in januari 1967 werd
opgenomen in de Stichting Raad voor
het Maatschappelijk Welzijn. Bij de
Raad van Overleg bekleedde hij de
functie van hoofd van de afdeling
Sociaal Opbouwwerk, In een neven
functie, die van hoofd van de afdeling
Maatschappelijk Werk, werd benoemd
drs. J. G. Leibbrandt. Later werd
beider titulatuur gewijzigd in direc
teur Sociaal Opbouwwerk en directeur
Maatschappelijk Werk van de Stich
ting Raad voor het Maatschappelijk
welzijn. De verhouding tussen beide
directieleden werd geregeld door een
taak-afbakening. Niettemin gaf deze
structuur aanleiding tot organisatori
sche moeilijkheden die nog werden
vergroot toen drs, Leibbrandt over
leed en drs. J. W. de Koning werd
benoemd tot algemeen directeur van
de Raad voor het Maatschappelijk
Welzijn.
In overleg en met instemming van ir.
Maso is nu besloten tot opheffing van
de functie van directeur sociaal op
bouwwerk, en is hem in verband
daarmee wachtgeld verleend.
(ADVERTENTIE)
Bijzonder leuk vest van modern
acryl, dat zo makkelijk wasT. In
grove rib gebreid, met ronde
reverskraag en dubbele knoop-
sluïting, In de maten 40 t/m 46
en in de kleuren paars, groen,
eeru en lila.
Nu van
voor
In de aanbiedingsbrief bij de gemeen
tebegroting 1974 schrijven b. en w.
zelf voorstander van samenvoeging
van Hoogvliet en Poortugaal tot een
gemeente West-IJsselmonde, dat de
uiteindelijke beslissing over de be
stuurlijke indeling in dit gebied nog
lang op zal laten wachten. In afwach
ting daarvan moet worden bevorderd
dat de aandacht van het gemeentebe
stuur gelijkelijk moet worden ver
deeld over alle inwoners van de ge
meente. Het gemeentebestuur wil,
meer dan voorheen, zijn bemoeiingen
uitstrekken tot de inwoners van
Hoogvlietse wijken Meeuwenplaat en
Zalmplaat en m de toekomst van het
ook óp Poortugaais grondgebied gele
gen Middengebied.
B. en w. zeggen in de eerste' plaats
ROTTERDAM Woensdag om
kwart voor èèn wordt in de hal van
de Doelen het honderdste koffiecon
cert gegeven.
Op woensdag 18 november 1970 werd
begonnen met deze concerten tijdens
de lunchpauze. Het informele karak
ter van de uitvoeringen, waarbij men
vrij kan in- en uitlopen en waarbij
het gratis kopje koffie klaarstaat,
heeft in die drie jaar veel belangstel
lenden naar De Doelen getrokken.
Het gemiddelde bezoekersaantal be
droeg in de afgelopen maand oktober
bijvoorbeeld meer dan zevenhonderd.
Behalve bij het publiek bestaat er
voor de koffieconcerten ook een grote
belaargstieHlmg bij de muswa. Veel so
listen en ensembles die aanvankelijk
wat gereserveerd stonden tegenover
deze vrijblijvende vorm van muziek-
promotie zijn nu graag bereid dit hal
uur muziek te verzorgen. Het iiwtia-
tief van de Rotterdamse Kunststich
ting, die de concerten organiseert in
samenwerking met De Doelen en met
medewerking van de Vereniging
Vrienden van het Rotterdams Philhar-
monisch Orkest zal dan ook worden
voortgezet.
Tijdens het honderdste koffieconcert
van woensdag wordt de komische mi
ni-opera Paris k nous deux van Jean
Franaix uitgevoerd. Medewerking
verlenen Jetrme Veenmga, sopraan,
Marius van Altena, tenor, Ruud van
der Meer, bariton, Marco Vermie, jon
genssopraan, Agnés Benoist, 'piano,
Het Nederlands Saxofoon Kwartet en
het Nederlands Kamerkoor onder lei
ding van Hans van den Hombergh.
niet het "oog te hebben op het overne
men van taken, die in Poortugaal
door Rotterdam worden gedaan.
Mocht de Poortugaalse raad echter te
zijner tijd ,van mening zijn, dat deze
taken moeten worden overgenomen
dan zal'dit met,grote geleidelijkheid
moeten plaats^ vinden, 'Wij willen
voorkomen, dat óns, het'verwijt wordt
gemaakt, temeer'nu'de toekomstige
ontwikkelingen zo onzeker zijn, niet
in staat te zijn voor de gehele ge
meente zorg te dragen en meer' aan
dacht te besteden aan de inwoners
van het dorp Poortugaal (circa 5000)
dan aan die, welke woonachtig zijn in
de westelijke delen van onze gemeen
te (circa 14.000),
Ondanks de dit jaar doorgevoerde ver
hoging van de gemeentelijke belastin
gen zijn overigens de geraamde Uitga
ven voor 1974 zódanig gestegen dat. er
van een evenwicht geen sprake meer
is. Het tekort op de gewone dienst
bedraagt 165.000. Met beschikking
over de saldi-reserve is toch een slui
tende begroting verkregen. Men wil
echter het begrotingstekort elimine
ren door verlaging van de geraamde
uitgaven en verhoging van de ge-
meenteljjke belastingen.
ADVERTENTIE
Zeker niet ais u profiteert van deze
aanbieding hagelwitte polyester
filet voor de helft van de normale
prijs. Deze leuke vitrage is 150 cm
breed.
Nu van
voor
s"A
