Hei Kwartet
Meer kleine
tankers in
Rotterdam
m
I
1
Zogezegd
rSiiiisfii
Nixon mag
Moskou geen
krediet geven
Het ALLERLAATSTE
nieuws hoort u
via 06222-333
van
Malitraa lidpft
Rockefeller
treedt af als
gouverneur
Passagiers gekaapt toest el
krijgen van KLM 3000 gulden
Eén jammer gratis
Baéadiiia.
SHERRY
A
Man verongelukt
blijf fit, de hele winter do«r...
Brand in Spanje
eist 25 levens
Loongrens ziekenfonds
komt op 23.200 gulden
deze
week bij
mm - i
Soms zon
-M iljoert- IS ede rl a nders
nooit naar tandarts
met natuurlijke vitaminen A+D
HAAL NU DE VOORDELIGE
GEZINSVERPAKKING
Binnenland
Buitenland
Kerk
de spdénsie sherry
Woensdag 12 december 1973
71ste jaargang no. Ï79
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR NEDERLAND
Vestblaak 9-11, Rotterdam Postbus 948
Tel. 115588 Gironr. 269274 tn.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam
Abonnement 10,58 per maand," per kwartaal 31,35
Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
De regering heeft gistermiddag overleg gepleegd met
vertegenwoordigers van werknemers- en werkgevers
organisaties. De voorzitter van het NW, de heer W.
Kok, in gesprek met de voorzitter van het Verbond van
Nederlandse Ondernemingen, de heer S. Dartels (links)
en de vice-voorzitter van het VNO, de heer C. van Veen.
Friesland moet blijven.
.iTfefSs
S
?mMï
T2r.m
rh/
Dit nummer staat ook vóór In uw telefoongids.
is er nog iets te vullen of te
trekken?
Behalve een omvangrijke en gevarieerde hoeveelheid
nieuws, beschouwingen, commentaren en advertenties
verstrekt Trouw/Kwartet aan zijn abonnees maande
lijks ook ettelijke kilo's handelswaar in de vorm van
oud papier. In november bedroeg de portie per abon
nee circa 3500 gram. Op de oud-papiermarkt doet zo'n
voorraadje op het ogenblik 35 cent: ongeveer de prijs*
van één nummer van Trouw/Kwartet.
In feite-krijgt elke abonnee dus maandelijks één
exemplaar gratis. En dat zouden er in'de naaste toe
komst wel eens twee kunnen worden, als de oud-
papierprijs (wat ons niet verbazen zou) blijft stijgen.
Trouw/Kwartet is goedkoper dan u denkt.
NIEUWE ABONNEE
NAAM;
STRAAT:
GIRO:PLAATS:
Wenst abonnement op:
(aankruisen a.u.b.)
Betaalt per maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
.Half miljoen
voor bestrijding racisme 5
Blikken burgemeester
wil de mensen helpen 7
'Een vent van niks' 2
Tegen onveiligheid 2
Sport
Weer toekomst
voor Standard Luik 13
Economie
medium dry fles -&6S*
„Stantvastid- fa ghebleven
mijn hart in teghenspost!"
voor aanstaan 3e
prot. chris |-bfijhe
dagbladen
Van een onzer verslaggevers
BOTTERDAM Er zijn in
de afgelopen week minder
manunoettankers in Rotter
dam aangekomen, maar meer
tankers In de grootte van
20,000 tot 40.000 ton. Dit valt
af te leiden alt de weekeljfcrs
van het schecpsrapportage-be-
drijf Dirkzwager en wordt be
vestigd door het Dagblad
Scheepvaart een in Rotterdak
verschijnend vakblad, waarin
sinds jaar en dag alle schceps-
bewegingen zijn opgenomen.
Bij 'Scheepvaart' bestaat, hoe-
wei zich dat aan de •waarne
ming onttrekt, de indruk dat
die kleine tankers worden in
gezet bij bet overladen van
hun veei grotere zusjes, die
vanwege de Arabische oliebo
ycot Rotterdam niet mogen
aandoen. De Shell die op ver
zoek van de regering geen na
dere informatie verstrekt over
de aanvoer van ruwe olie in
Rotterdam, vermoedt echter
dat deze tankers meestal olie-
produkten aanvoeren van raf
finaderijen eldersin de we
reld- Zeker weet men dat tan
kers van zo'n 30.000 ton in het
aigeirtcen produkttankers zijn
en geen ruwe olie vervoeren.
De regering is er Intussen
niet geheel In gesiaagd een
rookgordijn te leggen voor de
hoeveelheden rawe olie en
olicprodukten die In Rotter
dam worden aangevoerd. Via
het ministerie van economise
zaken is aan Dirkzwager ver
zocht de bestemming van geen
enkele tanker, groot of klein
meer te vermelden. Ook van
zogenaamde chemlcaliëntanker
niet Ook de Rotterdamse ha
vendienst, die voor een belang
rijk deel afhankelijk Is van
Dirkzwager, geeft daarom
geen bestemmingen op. Dirk-
swager hanteert nu sinds eni
ge tijd de term 'zee' of zet
eenvoudig een streepje als het
om de bestemming gaat Daar
staat tegenover dat in Lloyds
Register of Shipping, een we-
kdtlks terugkerend boekwerk
waarin alle scheepvaartbewe-
grazen in de wereld staan ver
meid, ge bestemmingen ycelal
wH«worten*; verinct^La* br
at out dè indriik 'dat óiV"hier W
zonder dat men daartoe
verplicht Is meer naar de
niets-zeggende term 'me' of
het streepje wordt gegrepen.
Dit kan tot reden hebben, dat
gezagvoerders of rederijen de
bestemming van hun schepen
niet meer bekendmaken.
Kabinet:
algem ene'
loonronde
van ruim drie gulden per week
Van onzè parlementsredactie
DEN HAAG Het kabinet-Den Uyl overweegt per 1 januari 1974
een algemene loonronde toe te staan die overeenkomt met één pro
cent van het gemiddelde jaarsalaris dat in Nederland wordt ver
diend (ongeveer 18.000 gulden). Het bedrag zou neerkomen op
ruim drie gulden per week. Deze loonronde geldt voor de tijd van
zes maanden. De defïntieve beslissing neemt het kabinet vandaag.
ft
5-f'aVft'ivStef?'"-y\ -"-(f
ran 5 Ahrasfé f si 1 r-
NIJMEGEN Gisteravond is de 30-
jSrige H. Verdonk uit Nijmegen in
het ziekenhuis van zijn woonplaats
overleden ten gevolge van een hem
's middags in Schaijk (N.-B.) overko
men ongeval. Het ongeluk gebeurde
op de rijksweg tussen Den Bosch en
Nijmegen bij een inhaalmanoeuvre. Er
vjilgde een frontale botsing.
Fries statenlid
mevrouw De Graaf-Nauia
Perioden met zon en op de
meeste plaatsen droog weer. Tot
matig of zwak afnemende weste
lijke wind. Maximum-temperatu
ren circa 7 gr, Celsius.
MORGEN EN OVERMORGEN:
Enige tijd regen en temperatu
ren meest boven normaal.
Morgen zon op: 03.40
onder: 16.38
maan op: 21,07
onder: 11.10
Het is vrijwel zeker dat de regering
met dit voorstel 'in botsing zal komen
met de vakbeweging. Zo wezen de drie
vakcentrales het kabinet er gisteren
op dat er voorlopig geen aanleiding
bestaat af te zien van een loonsverho
ging van 2,5 proeent..Wel boden de
vakcentrales de regering aan de loon
ontwikkeling over vier maanden nog
eens onder de loupe te nemen.
Be loonronde van één procent van het
gemiddeld inkomen is een van de
twee varianten die de regering heeft
opgesteld* om/de loonontwikkeling op-
fcofte --ternüjnu; binnentdo /perken, té.
houden, Dë loonronde" Jaat onverlet
dat de cao's dié-per 1 januari af
lopen (de metaai en de bouw) de
normale prijscompensatie krijgen van
ruim drie procent. Een beslissing over
de prijscompensatie per I juli 1974 zal
pas over een maand of vier, vijf wor
den genomen, als meer zekerheid is
verkregen over het uiteindelijke ef
fect van de oliecrisis.
De tweede variant behelst een alge
mene ronde van vier of vijf procent,
gedeeltelijk uit te keren in centen en
in procenten. In dit percentage zou
dan tevens de prijscompensatie per 1
januari (dè zogenaamde na-indexe-
rïng) ?ijn begrepen. Deze variant
heeft echter het nadeel dat bestaande
cao's worden opengebroken. Boven
dien zullen sommigen meer ^oordeel
van deze loonronde ondervinden, nJ.
die cao's die niet lopen van 1 Januari
tot 31 december, maar bijvoorbeeld
van maart tot eind februari.
Het ziet er daarotr naar uit dat de re
gering voor de eerste variant zai kie
zen, ook al om extra moeilijkheden
met de vakbeweging en tal van juri
dische problemen te voorkomen. Van
daag hakt het kabinet die knoop do or.
De regering heeft tot deze forse in
greep in de lonen besloten op basis
van nog niet gepubliceerde berekenin
gen van het Centraal Planbureau. Het
Planbureau gaat er van uit dat de
prijzen volgend jaar met zo'n 10.5
procent stijgen. Het meent dat hierte
genover een loonsverhoging mag
staan van maximaal 12,5 procent. Dit
za! dan neerkomen op een reële inko-
mensverlaging voor de gemiddelde
werknemer van 1 procent.
De maatregelen van het kabinet-Den
Uyl zullen er echter op zijn gericht
de laagste inkomensgroepen volgend
jaar 'gelijk' te laten spelen. Du zou
dan moeten betekenen dat zij per t
juli meer prijscompensatie zullen krij
gen dan de overige werknemers.
Het Centraal Planbureau wijst er in
zijn berekeningen op dat die reële in
komensverlaging noodzakelijk is om
de rendementspositie van het bedrijfs
leven niet te ondergraven
naai inkomen volgend j
drie procent.
Het overige inkomen
menten e.d.) zal de ti
nog harder voelen. Zo
traal planbureau, ber-
-.perpentagetlohën.r
inkomen met vier
cent zal stijgen. Dit
rendementsdaling ten gi
die een vrij ernstige
hebben op het niveau van de werkge
legenheid.
Het natio*
'daalt met
rijfsrende-
ang echter
'ft het Cen-
dat het
nationaal
iS'-prm'
n mudelijke
■oigebebben
•èerslag -kan
WAARSCHUWING
De drie vakcentrales hebben de rege
ring gisteren ernstig gewaarschuwd
geen overhaaste beslissingen te nemen
met betrekking tot de cao-lonen. De
heer Kdk voorzitter van het NW ver
klaarde na afloop van de besprekin
gen met de regering, dat de eis van de
vakcentrales van een loonsverhoging
met 2,5 prbesnfogsfferminst betekent
dat het inkomen „van de werknemer
er volgend jaar ook tweeëneenhalf
procent reëel op vooruit zcu gaan, 'De
vakbeweging heeft er wel degelijk ook
oog voor dat een dergelijke eis vol
gend jaar niet meer gerealiseerd kan
worden, aldus de heer Kok. Volgens
hem betekent een loonsverhoging van
2.5 procent bij de te venvachten hoge
prijsstijging in feite dat de reële ver
betering volgend jaar steeds kleiner
zal worden, of wellicht zelfs minder
dan nul zal zijn. 'Die tweeëeneenhalf
procent is daarom hoogst noodzakelijk
om ons enige compensatie te geven
voor de fors op ons af komende las
ten. De laagst betaalden zullen boven
dien nog een extra zetje in de rug no
dig hebben,' zo meende de heer Kok.
Gegeven de onzekerheid over het uit
eindelijk effect van de oliecrisis op
onze eeonoomie vond de heer Kok het
daarom beter de cao's per 1 januari
voorlopig met rust te laten. 'Over vier
maanden kan opnieuw bekeken wor
den wat er met de lonen gebeuren
Voor vervolg zie pagina 10
a fl7f~rs, V*
•ti1 tiLjiT
F.
ïfigHÉirtp
f-1!1
"u-bT li:
i,!,
n 4} i, "1jK Bfcifr!
,i«f '5 Art
f- _iR
r-b-Hk
WASHINGTON (Reuter, UPI) Het
Amerikaanse Huis van Afgevaardig
den heeft gisteren besloten, dat de re
gering geen speciale handelskredieten
aan de Sowjet-Unie mag verstrekken,
zolang de Sowjet-Unie niet alle belem
meringen voor de emigratie van Jo
den en andere minderheidsgroeperin
gen uit de weg heeft geruimd.
President Nixon heeft vorige week
nog een brief aan het Huis gestuurd,
met het verzoek de ontspanningspoli-
tiek van de VS niet ih de weg te lo
pen door dit zogenaamde Jackson Va-
nik-amen dement, warop het besluit is
gebaseerd, aan te nemen. Maar het
Huis stoorde zich niet aan de argu
menten van Nixon en nam het amen-
"dement met 319 tegen 80 stemmen
aan.
De "regering heeft zich voortdurend
op het standpunt gesteld dat de Sow
jet-Unie in het kader van de ontspan-
ningspolitiek tussen oost en west in
aanmerking komt voor de status van
meest-begunstigde natie. Onder deze
status wordt verstaan dat het betref
fende- land niét minder handelsvoor
delen krijgt als andere landen, waar
mee de VS handelsbetrekkingen on
derhouden. Minister-Henry Kissinger
liet onlangs weten dat hij voor een
verslechtering van «de Amerikaans-
Russische betrekkingen vreesde, als
het amendement zou worden aangeno
men. En president Nixon gaf te ken
nen dat de ontspanning*met Rusland
en China en een regeling voor het
Midden Oosten* geduld zou vereisen
en wederzijdse sterkte. Hij heeft ge
dreigd het amendement met zijn veto"
te treffen, als de Senaat het ook. aan
neemt. Hoewel Nixon zo snel -moge-
lijk met de Sowjet-Unie tot handels-
besprekingen wil komen, zal de' Se
naat het wetsontwerp, pas volgend
jaar, in de lente Jbehandeien.
De Democratische' afgevaardigde Char-
les Vanik, die het amendement in het
Huis* bracht, stelde dat het noodzake
lijk was dat de VS blijk zullen blijven
geven van hun 'steun aan, de mensen
rechten,- zoals de vrijheid van emigra-
tie, die in'een verklaring van de Ver
enigde Naties, zijn vastgelegd; welke*
-door de Sowjet-Unie al; 25;jaa'r gele-"
den-is ondertekend. -
- 1
Het,amendement slaat op alle commu-,.
nistische.jlanden, behalve Joegoslavië
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
ZARAGOZA (AP) Bij een brand
in een kleine meubelfabriek in de
Spaanse stad Zaragoza zijn dinsdag 25
jonge werknemers om het leven geko
men. Acht arbeiders werden met zwa
re brandwonden in het ziekenhuis op
genomen. De mannen raakten opgeslo
ten In het brandende gebouw omdat
de enige deur 'naar buiten door een
explosie, die vclgde op kortsluiting,
werd vernield. Het vuur sloeg later
over naar een flat in de buyrt waar
van de bewoners op tijd waren geëva
cueerd.
NEW YORK (UPI, Reuter) Nelson
Rockefeller treedt af als gouverneur
van de staat New York. Naar zijn eigen
zeggen wil hij zich volledig inzetten
voor twee nationale commissies, waar
van hij lid Is. Waarnemers brengen
zijn aftreden in verband met de mo
gelijkheid, dat Rockefeller in 1976 op
nieuw een gooi wil doen naar het
presidentschap van de Verenigde Sta
ten.
De 65-jarige multimiljonair Rockefel
ler was al drie maal in de markt voor
de kandidatuur van de Republikeinse
partij bij de presidentsverkiezingen.
Hij ontkende, dat hij nu een vierde
poging voorbereidt Rockefeller zei,
dat hij niet voor eind 1975 zal beslis
sen of hij opnieuw zal dingen naar
de nominatie van zijn partij. Het af
treden van Rockefeller, die vijftien
jaar gouverneur is geweest werd al
enige tijd verwacht. Hij is onder meer
lid van een commissie, die 'kritieke
kwesties' van het Amerikaanse volk
bestudeerd. Volgens sommigen ge
bruikt hij ook deze commissie ais
springplank naar het presidentschap.
DEN HAAG De Tweede Kamer
heeft gistermiddag ingestemd met de
verhoging van de loongrens voor de
ziekenfondswet tot 23.200. Dit werd
geregeld via een amendement van de
heer Dolman (PvdA), dat werd ge
steund door PvdA, DS'70, D'66 PSP
en ongeveer de helft van de KVP.
Het amendement beoogde een extra
verhoging van j 200 boven het wets
ontwerp waarin de grens op 23.000
was gestald.
Van een verslaggever
SCHIPHOL Alle 247 passagiers van het onlangs gekaapte KLM-tcestel krijgen
van de KLM een schadevergoeding van drieduizend gulden. Dat kost de lucht
vaartmaatschappij dus 741.000 gulden. De KLM sluit hiermee aan op een in
Japan bestaand gebruik om de passagiers in zo'n geval tegemoet te komen. Een
wettelijke verplichting tot betaling heeft de maatschappij niet. Op zeven na
waren de passagiers van de Boeing 747 Mississippi allemaal Japanners. De
zeven Nederlanders die in het toestel zaten krijgen de schadevergoeding-ook;
het uit vier personen bestaande Nederlandse gezin dat met de Mississippi reisde
en de kaping meemaakte krijgt twaalfduizend gulden.
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.
NIEUWE LEIDSE CRT.
DORDTS DAGBLAD
IK ONTVANG GRAAG:
Altijd-paraatmap -i-briefpar"
pier en pen).
PSetine-schaaltje - (fléssennn--
derzetfers). y
Gezellige-rookverdrijver
Een p«st/e«el ts met nodig. Die betalen wij. I
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers, Antwoordnummer 27&2, Amsterdam.'
i
'Geen tegenstellingen
binnen NtAVO" 11
Indonesië
voor moeilijke beslissing 11
Britse vastgoed-ontwikkelaars
in zorgen 15
Nieuwe hoehen2
Men schrijf! ons 2
Radio en. tv s
Strips, feuilleton e
Recept s
Puzzel 6
Commentaar 7
Dichtbij en verder 7
Weer 7
Familieberichten u
(ADVERTENTIE)
S®5
