m
95
...j
rode zalm
29
235
geschilde
sleep
asperges
98
40
deGruyterisoké
koffie
Dow Chemical in
Terneuzen krijgt
Russische nafta
wlvel
VERSVle£S
magere runderlappen
royco royalsoepen
incombipak
chiquita bananen
gouddessert
import sperziebonen
doorregen
runderlappen
'artland
leverworst
artland mini
fleischwurst
runder
rookvlees
magere chipoiatavla
«topping.
haaievinnen of
garnalen 975
m
roomboter
kerstkrans
smith potato chips
bouillabaisse
knakworst
m augurkjes
zoetzuur
japarise mandarijntjes
camembert
samos
brie roitelet
babynoix
barbecue-
schaschlik-chili-
mustard
jagerssaus
champignonsaus
napolitaanse saus
provenpaalsesaus
bolognaise saus
madera saus
d+l cocktail]
saus
zuwai crabmeat
cocktail garnalen
96
doperwtjes
Chinese sperzie-
bonen
Artland ragoüt fin
4 pastei
^bakjes
^önFood
kerst i.p. kerstliederen
itaiiaanse
karaffen
glazen IOC
inmaakpotjes T|
\met kaars y
tb OW/kwartet döxeerB'Ag 13 december 1973
BH19
Ontslagen door
stijging Volprijzen
Sijthoff-prijs voor
Akzo, Wessanen en
Landré Glinderman
Albert Heijn praat
met Meneba over
Kempenlaitd
Europa Emballage doet
bod op opties van
Thomassen en Dry ver
R0FFIE
SOEPEiY
asperge ot
champig
nons XS4
tomatencrème
1ST
v socr
£5
Unoxsoepen
2SXS
155
145'
kaaspakket:
Camembert pèreleqnard doos
brie révérend 100 gram
danablu rosenborg 100 gram
tartare 62.5 gram
st. paulin sancy 160 gram
'Kaas-en-
wijn story'
.895'
kraft vleessausen
235
G-warme
maaUijdsausen
wtr
595
385
gezouten 3*2"
paprika J2Sf 89
4*5
■7
Van een onzer verslaggevers
PARÏJS-TEBNEUZEN Rusland le
vert volop nafta aan Dow Chemical m
Terneuzen. Nafta is een uit aardolie
verkregen basisstof voor de produktie
van plastic. Een derde deel van de
aanvoer van Nafta naar Dow Chemi
cal in Terneuzen wordt op het ogen
blik door Rusland verzorgd.
Dit meldt het in Parijs verschijnende
dagblad International Herald Tribune.
De Herald Tribune is een gezamenlij
ke produktie van de Washington Post
en" de New York Times. Een verslag
gever van de New York Times meldt
vanuit de Verenigde Staten, waar net
hoofdkantoor van Dow gevestigd is.
"dat de fabriek in Terneuzen volop
nafta ontvangt uit Rusland.
Dow heeft de verslaggever meege
deeld dat de maatschappij vlak voor
dé vierde Israölische-Arabische oorlog,
óp: 6 oktober, een contract met Rus
land heeft gesleten over de levering
van nafta. Volgens Dow blijft Rusland
zich aan dit contract houden, Dow
Chemical in Terneuzen is de grootste
Europese vestiging van het Ameri
kaanse bedrijf. In tegenstelling met
de ontkenning, die het persbureau
Tass op'berichten over grootscheepse
Russische leveringen van aardolie aan
Nederland, heeft Dow Chemical beves
tigd, dat het grote hoeveelheden ba-
sisstóffén uit Rusland ontvangt,
schrijft de International Herald Tri
bune.
Dow Chemical Nederland geeft als
commentaar op het bericht, dat 'wij
geen mededelingen doen over de oor
sprong van onze grondstoffen.'
VAALS Voor circa 75 werknemers
vair de Vaalser Textielfabrieken is
ontslag aangevraagd in verband met
de abnormale stijging van de wolprij-
zen en het uitblijven van de nodige
orders. Reeds in 1971 kampte deze fa
briek met financiële moeilijkheden
waardoor surséance van betaling
moest worden aangevraagd. De ver
wachting was gewettigd dat deze sur
séance eind dit jaar zou worden opge
heven, maar door externe factoren
blijven de moeilijkheden voortbe
staan. Zowel de Nationale Investe
ringsbank als de ABN lieten dinsdag
- weten dat op verdere medewerking
kan worden gerekend, waardoor voor
circa 100 werknemers de werkgelegen
heid blijft gehandhaafd. Over een af
vloeiingsregeling zal verder worden
onderhandeld met de vakorganisaties.
AMSTERDAM De Henri Sijthoff-
prijs voor het beste jaarverslag (over
1972) van ondernemingen, die op de
Amsterdmse beurs worden geno
teerd, is ditmaal toegekend aan de
Akzo, Kon. Wessanen (beiden in de
categorie van ondernemingen met een
zichtbaar eigen vermogen boven de
100 min) en aan Landré Glinder
man (in de categorie ondernemingen
met een zich'baar eigen vermogen tot
(ƒ20 min).
De prijzen (bronzen beeldje) wérden
gisteren .floor de heer J. Ph. Korthals
Altes, voorzitter van de Vereniging'
voor do Effectenhandel uitgereikt tij
dens een bijeenkomst in het Amster
damse Hiltonhotel. Gezien het hoge
peil, dat de ondernemings verslagge
ving geleidelijk aan in ons land heeft
bereikt, is besloten de eisen waaraan
de verslagen moeten voldoen om
voor de prijs in aanmerking te komen
met ingang van volgend jaar. te ver
zwaren.
Dé gedachten gaan daarbij uit naar
een beoordeling, afgestemd op de ver
anderende plaats van de jaarverslagge-
ving. In het kader van deze opzet
wordt ook overwogen om de huidige
beperking, dat alleen beursfondsen
voor de prijs in aanmerking komen,
■te laten vervallen,
Na de prijsuitreiking werd door drs.
L. Metzemakers, hoofdredacteur van
Het Financiële Dagblad, een toespraak
gehouden ever 'Ondernemen in een
maatschappij in overgang'.
EINDHOVEN Albert Heijn is met
„het Rotterdamse meelconeern Meneba
besprekingen begonnen over Kempen-
land, de m augustus van dit jaar door
Albert Heijti overgenomen broodfa
briek, Dit is aan het personeel van
Kempen laad (ruim 200) meegedeeld.
Volgens het bericht is het uitgangs
punt bij de besprekingen de zeker
stelling van de werkgelegenheid.
Albert Heijn maakt® eind november
hekend naar mogelijkheden te zoeken
het bedrijf af te stoten. Hierna ont
stond grote onrust onder het perso
neel en bij de betrokken voedingsbon
den. Als motief voor de maatregelen
gaf Albert'Heijn op, dat derden-afne
mers de afneming begonnen te staken
of aankondigden dit te zullen doen.
Bovendien ontstond onzekerheid over
de voortzetting van de produktie van
brood dat onder licentie wordt ver-
vaardsgd.
NEW YORK, BRUSSEL Europem-
ballage, dochten van de Amerikaanse
Continental Can Company, heeft aan
gekondigd dat zij bereid is alle uit
staande opties Thomassen en Drijver-
Verblifa over te nemen tegen ƒ6.50
per certificaat.
Hét aanbod geldt van 12 december
-1973 tot 15 januari 1974. Hierna zui
len de opties geen enkele waarde
meer hebben. De opties werden uitge
geven bij de overneming van het Ne
derlandse bedrijf door Europemballa-
26.
President B. ter Haar van Europem-
ballage zegt, dat de huidige markteon-
dities de uitgifte van aandelen in de
te voorziene toekomst beslist niet toe-
ISten.
versie
kwaliteits
klasse 1
voor 4 border»
kwaliteitsklasse 1
1500 gram
500 gram
6BÜ
500 gram
460*395
fclloverpekking
fijn en grof lOO gram-StT i
lOO gramJ&CT i
100 gram 3-9S
beker
1/2 liter
kalorie-arme garnering
pak 2x40 gramjSS"
blik voor 4 borden
bonen
250 gram
gemalen
vacuüm
verpakt
■255"
met bigarreaux en
sinaassnippers 500 g
170 gram
Gedurende de gehele maand december
kunt uproflteren van de 50 ct. korting op
elke fles wijn en ciktt'flos aperitief. 0( u
t\ueen Sandeman koopt, een Cinzano of
het bekende eigen snerk Cavaliers
artland originele duitse
blik van 6 stuks
180 gram-£25
middel pot0,72 literjl-So
blik312gram
WOTfïfJ
pérs leonard 958
1/1doos^5ff JHB
Indesmaken
naturel, knoflook,
peperen royal bleu
130gramj22S
230 gram,39ü
1/2
4- een boekje fS
in de soorten
flacon 350 cc
••«••tiatasstti
blik 20Ö gram
blik 220 g
blik 185 gramJ299"
\j3Ot250 gramJ249'
erstversen
blik 800 g
extra fijn literblikjlTtT
Wik 567 gram 3-06".!
gezongen door het koor t
van de Nederlandse
Kantore! te Soest
o.l.v. Maarten Kooy
diverse modellen in
liessengroen 175 en
Geldig van donderdag 13 december t/m maandag 24 decemberjvers vlees-, groenien.en fruitaanbiedlngen zijn geldig van donderdag 131/m zaterdag 15 december
na 'I. 1 11 1 83— B r* ^8——
krant kuntu n et missen, geen dag
