Rotferdi
Centrum
rc
LWASSEM
Roffel®*1 est
R terdan s
Rotterdam-Oost
Sflj wensen u
een gezegend
1974
VAN DER
VORM'S
Wij wensen i
een gezegend
1974
Van Ommeren
FA. P.SIEGA
LA BANNIERE
Fa. D. J. Par e
Boss l
FA.GEBR. BAL
MAISONMETA
J. J. Hendr ks en Zn.
De Jong gereedschappen
KORSTEN
FA. C. VAN DIJK
Levensm ddelenbedrijf
I. RIEDIJK
Dranken super
A.TIBOUT
M. TIBOUT
H. RATH
C. VAN ALPHEN B.V.
L
Een leuke foto
KATAN KATAN B.V.
L1NFAH
D. v.d. LINDE
v.h. J.NEDERVEEN
y. Fa. G. Stam
Aalsmeers Blöëitienhuis
Tearoom N. Bongers
oliebollen
Le Corbeau en Zonen B.V.
CORBEAU
A. G. v d. KLIF1 B.V.
PW
eisen:
ABATTOIR R'DAM
J. v. d. Bie
Automobielbedrijf B. Hofland
B. MASTENBROEK'S
P J. VAN ES
't Kleine Spinnewiel
J. ROERINK
Van Selder Compagnie B.V.
Won.ïnr. Fa. P. Hartog
B.V. W. van 't Hart en Zonen
Dlerensporthuis JanDuiven
DOORNBOS1
Maison Le Corbeau
J. Kikkert
DE JONG
BERN. LAAUWEN
Fa. H. C. LIGTHART ZN.
A. van der Meei
Alle onderhoudswerken A
Schildersbedrijf
Accuraat
W. Zeilstra en Co.
^Glashandel Modern
C. G. D. VAN MULLEN
H. BOOZENBEEK
§LAGTER'S 4= 6 MARKT
C. A. V00RBR00D ZN.
CÈESV. D. WELLE
AUTORIJSCHOOL HAAN
MANEGE
HILLEGERSBERG
DRUKKERIJ I
)E WINTER ;N HOFWEG 1^1
Reformhuls Natuurleven''
FA. DOETS
C.ANTOINE
VAN DER BAS
Boers Kapsaion
SMIT
Nienhuis
graag gegeven, graag gekregen
groothandelsgebouw A 5
TELEFOON 11.98.65
Rotterdams Hei- en Heipaienbedrijf
Rotterdam - Westerlaan 10 - Postbus 845
GELUKKIG NIEUWJAAR
Terrazzo, marmer en kunststeenbedrijf
Veilingen - taxaties
BV Vendu Notarishuis
Kantoormachines
Van Ie Viscfi Kantoqrmachines bv
•Vij wenser u een geslaagd 1974
A.B.C.
Uitzendbureau v.d.
Industrie
Groothandel
in rokersbenodigdheden
SUEDE REINIGING
CORRECT
HOOGENDOORN EN ZOON
Jonker's
Kantoormachinehandel
Gerz-banden
SCHOENEN IN HET BETERE GENRE
SAN SAI KAI
GEOPEND
VERSE WAAR
■ÏVANik
Jac. de Wit
G. T. LANCZY - BONTWER
KER
HAUTE COIFFURE PETERS
RIJWIELEN - BROMFIETSEN
iandrijvingsspecialisten
Rotterdam
Elektro-Radio-Techn. installatiebedrijf
Garage- en Revisiebedrijf DE-HA'
Auto-, scooter-en motorlessen
AUTORIJSCHOOL
HAGE
Alderlïesten
Melkhandel
VAN DOORN'S
Wester Vogel-en
Aquariumhanpfel
TIMMER- EN AANNEMINGSBEDRIJF
verhuizingen - expeditie
meubelberging
GROENEWOUD
TRANSPORT B.V.
Ladder- en rolstellingverhuurinrichting
FA. MYNDERT G. VAN DEN BERG
Beëdigd Taxateur, makelaar in onr,
goederen
vvenst alle cliënten een gelukkig 1974
Autoplaatwerkerij en Spuitinrichting
Vooralle autoschade
er» spuitwerk A.p.
Austin-dealer voor R'dam
L.A. VAN VLIET
Berini
Kpïnt u eens kijken in
J. A. VAN WALSUM B.V. - R'DAM
Glashandel
v.d. Veeke Zonen
Gelukkig Nieuwjaar
A. GROOT VELD
Wpnifiginrkhting
SLAGERIJ
Roozen's
Glashandel
Schouten
Wildpaieis i
FA. L. GELEYNSE
JOH. BEEN ZN.
Aan nemer van
metsel- en tegelwerken'
Essenburgsingei 122
Telefoon 010-233966
G.N.
RN
I
t
Verhuizingen en verpakkingen
De Amerikaan
De bekende
lager
C. J. Boogaard
H. de Haan
Stoffeerderij'
Firma
D.v.d. Hooven
P. v. Houdt Zn
MET
WENSEN VOOR 1974
GW.
FOTO JUTTE
Aart van Nesstraat 58. Tel. 010-123347, Rotterdam
RC
GW,
Reclame-artikelen
Relatiegeschenken
RC
Chinees-Indisch Restaurant
Pannekoekstraat 22 Tel.. 135700 - Rotterdam
vvenst cliënten, vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
RC
ASSURANTIEBEDRIJF
Coolsestraat 44,tel. 116813. Rotterdam
RC
Rochussenstraat 101 A, Rotterdam, telefoon 360541
wenst u in alle opzichten een voorspoedig 1974
RC
RC
Oudaenstr. 64-66, Rotterdam, telefoon 116460
wenst cliënten en relaties een gelukkig 1974
RC
Speciaal adres bloemen en planten.
Stadhoudersweg t/o89B en 93 tel. 242190
wenst clientèle een voorspoadtg 1974
RC
IR. MAKELAARJ p. A. KOKS
Haringvliet 96. Rotterdam, tel. 122440
RC
Rotterdam' Oud-Beijerland
Henegcwwerlaan 26-33 Admiraal de Ruyterstr. 60
Tel. 254793s 11 Tel.01860-2768
/Vitte de Wlthstraat 59, Rotterdam,
'•..Tel. 010-138105 137847
Steeds iets aparts
RC
Hoogstraat 55, R'dam. Tel. 010-149602 en 149813
wenst laties en medewerkers een voorspoedig 1974
RC
ANTIQUE BOUTIQUE
Antiek Curiosa Kunst
Stadhoudersweg71 D Rotterdam
Telefoon 010-242337, b.g.g. 204611
RC
Kleiweg 221 Tel. 225698 Meent 20 Tel. 128668
Ook CROQUETTEN en diverse SALADES
Wij wensen al onze cliënten een voorspoedig 1974
RC
GROOTHANDELSGEBOUW ROTTERDAM
TELEFOON 138974
RC
LUXE SCHOENEN
WEST-KRUISKADE 2, ROTTERDAM
Pander Passage. Den Haag - BC
G.N.
Onder garantie, alle Kleuren
(Geen zandstraal methode)
CHEMISCH REINIGEN
Borgesiussiraat,101-103. Tel. 246158. Rotterdam.
ISOLATIEBEDRIJF
Josephstraat 111 - Rotterdam - Tel. 010 - 361232
wenst cliënten, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1974
B.V. MIJ RANDSOUW
TRANSPORTBEDRIJF
lankt u voor het genoten vertrouwen dat u het afgelopen jaar
in haar stelde. Zij wenst u allen een voorspoedig nieuwjaar en
zal ook gaarne uw belangen in het komende jaar behartigen.
Expeditie gevestigd: Rotterdam, Volmarijnstraat 77, tel. 010
235751 nader te bepalen datum 010-761733. Kantoor; Krim
pen a.d. Lek. te!. 01807-2361.
RC
Nieuwe Binnenweg 258 (hk Cl. de Vlieselaan naast Spaarbank)
F F Telefoon 258930. RC
Vulcaniseer-en
Coverbedrijf.
Tel. 360854, Rotterdam, Schieweg63a
Bioemkwekerstr. 39. Telefoon 244229
M.H.G. rc G.N. Rotterdam, RC
Aert van Nesstraat 38 (hoek Lijnbaan)
"Telefoon 112111
Nwe Binnenweg 201 Telefoon 252232
ROTTERDAM
m ut
Een nieuwe naam onder de Chinese restaurants.
Rotterdam, Hartmansstraat 16 A, tel. 147805
Ruime parkeergelegenheid. Afhalen mogelijk.
en lever
thuisbezorgd
Gevestigd:
TEL. 010-H 39 01
wenst allo cliënten een gelukkig nieuwjaar
R.C.
Sigarenmagazijn
IVitte deWithstraat 68
ROTTERDAM
Telefoon 13.84.82
wenst alle cliënten een
Voorspoedig 1974
GEBRUIKTE AUTO'S-BANDEN - ACCU'S
FULTONSTRAAT 9, TELEF.O t >N 010-344356.
Industriewijk „De Vergulde Hand"."Na 6 uur; 01899-14543.
RW
Rotterdam
Voikelstraat 25, telefoon 228012,
wenst cliënten, kennissen en
relaties een
voorspoedig 1974.
RW
Showroom: Spangenkade 45-Tel. 150038
wenst zijn cliënten een voorspoedig 1974.
RW
Mathenesserweg 102a-Telefoon 370457
Rotterdam
wenst zijn cliënten, en kennissen eer
voorspoedig 1974.
RW
Chemische technische produkten
Teakolie - Meubellakken - Meubelwas
Kantooren fabriek:
Gustoweg 39, R'dam-7. Tel. 010-269475.
RW
RC
HORLOGERIET TIKT
Uwvc r.Teeladres Meen160 Telefoon 16937
•Noordmolenstraat 3 —Telefoon 240764
RC TERDAV
Wenst cliënten, vrienden en kennissen
een voorspoedig NIEUWJAAR
RC
TON BAAS
Vierambachtsstraat 101a. Rotterdam, tel. 233031
wensen clientèle, vrienden en kennissen
een voorspoedig 1974
RW
Mathenesserweg 878. Telefoon 370401-
RW
Hooidrift 83-85 - Telefoon 237543 - Rotterdam.
RW
G. v. d. Lindestraat 89-91 - Tel. 23 12 88 - R'dam
Landelijk erkend installateur
wenst alle clientèle een gelukkig nieuwjaar
RW
ROTTERDAM
Overschiesedorpsstraat 68-Tel. 010-371295.
RW
SCHEEPS- EN CONSTRUCTIE-ONDERHOUD
Hudsonstraat 3339-Telefoon 239416
G.N. Rotterdam RW
Vierambachlstraat 133-Tel. 23-40.33
Rotterdam
Geneesmiddelen en voeders voor stuw huisdieren.
Alle dagen vers hondenvlees.
G.N.
Tropische vissen, zeevis an aquariyrtartikeleru
Tidemanstraat 86. Tel. 256352.
RW
TECHNISCHE BEDRIJVEN B. V.
BreevaartstraatS5. 4.1550 66
Rotterdam^,
'Impérteur voor Benelux van
AMERICAN KRANEN. MARION
KRANENen TER EX LOADERS
wenst relaties een voorspoedig 1974.
RW
Rotterdamse Rijweg 9- -14, Rotterdam,
teL 010-154002,
wenst vrienden en cliënten
een voorspoedig nieuwjaar.
RW
Door het grote succes varvslagen van onze kandidaten hebben wij
thans WBur enige plaatsen vrij voor
Rijschool Corino.Tef.253242.
Ookln hetjaar1974verIsucces! SamuelMulterstraat11,let.253242.
RW
Haute Coiffure, Vierambachtsstraat 6b, tel. 23.00.98,
Rotterdam.
Clientèle, vrienden, familie, voorspoedig 1974.
RW
Aannemings Mij. B.V.
Heem raa'dsslngell 49
Rotterdam
Tentoon 259840
G.N.
RW
Schoonderloostr. 14a
tel. 764090, Rotterdam
wenst alle clientèle,
vrienden en bekenden
een gelukkig 1974
Ros. Manzstraat 67.
Tel. 231420, Rotterdam.
P.F. RW
Gerrit v. d, Veenstr. 92
Rotterdam
Tel. 23 44 51
G.N. RW
Vierambachtsstraat lOtf
tel. 23 42 66.,'"
Rotterdam^'
GN RW
VERBOUWINGEN BETIMMERING^# CEN EN
ONDERHOUDSWERKEN
Gevestigd sinds 1888.
Eigarhof 19 (achter de Van Beethovensingel)
-totierdam-Hiliegersberg -Tel. 22 78 81 (b.g.g. 22 75 79)
RN
Noordmolenstraat 8 en Schiedamseweg 49
Telefoon 241837
Wij staan ook dit jaar weer voor u klaar met
onze aantrekkelijke prijzen.
RN
Bergse Dorpsstraat 86-Rotterdam-Tel. 186572-189133
Wenst allen een gelukkig 1974 RN
Straatweg 47 - Hillegersberg - Tel. 18.44.22
Wij wensen alle vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
RN
CROOSWIJKSEWEG 26- ROTTERDAM
AANNEMINGSBEDRIJF
TEL. 13 44 66
wenst cliënten en relaties een gelukkig 1974
RN
AANNEMINGS- EN METSELBEDRIJF C.V.
Pijnackerplein 24 - Rotterdam - Tel. 65.8973
Uitvoerder tel. 658780
wenst al zijn relaties een voorspoedig 1974
M. SINGELING
Benthuizerstraat 106a, Rotterdam-11. telefoon 65.09.90
wenst clientèle, familie en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1974
RN
Zaagmolendrift 43. tel. 24 09 81Rotterdam
wens u een voorspoedig 1974
RN
Zaagmolenstraat 154, telefoon 657555
GELUKKIG NIEUWJAAR
RN
G.N.
Zaagmolenstraat 42-48 - Rotterdam-N.
relefoon 010-657415-123398
RN
POOTSTRAAT 58-64 TEL. 124049-182938
Wenst zijn clientele een voorspoedig 1974
'RN
ESSOSERViCECENTER
wenstu allen het beste veori974en hoopt u ook dan weer te
rug te zien voor uw benzine en otle en het gehele onderhoud
van uw auto op h et vanouds bekende adres
Motenlaan 333Rotterdam
Tel. 010-182293.
RN
in-en Verkoop van Stoopprodukten.
Oud en bruikbaar IJze
Ceintuurbaan 10a, tel. 180454
Opslagplaats: Ceintuurbaan 124 - Tel. 229277
vvenst vrienden en bekenden een voorspoedig nieuwjaar.
RK'
Massamarkt, Zaagmolenkade 22
redeHilledljk49
Pliniusstraat2 in 4
RIMA, Kerstendijk 11
Brede Hilledijk 41
Wenst alle consumenten van betere levensmiddelen een ge>
lukkig nieuwjaar,
- RN
.arixlaan 207, lel.188782, Rotterdam.
M.H.GRN
Ta!mastraat92-Tel. 010-240620
HET LEVENSMIDDELENBEDR1JF
RN
Zwaanshals 222 a.b.c.
Tele. 010-659194
Gelukkig Nieuwjaar
Rotterdam
01807-3567
RN
G.N.
Tochtstraat 86. tel. 010-240734
Willem v. Boelrestr. 153, tel. 207974
RN
Kleiweg 35 Tel. 010-225029—226469
G.N.
RN
METAAL- EN KUNSTSTOFBEWERKING
Rotterdam. Zaagmolendrift 29 Telefoon 656226
VOORSPOEDIG 1974
RN
Rotterdam-N.
G.N.
Minervalaan 38 (110-Morgen)
Telefoon 181599. Na 6 uur 181132.
RN
ANW8-KNAC gediplomeerd'
SlondeelstraatSO. KANTOOR: tel. 20 20 03
Nieu werkerk a/d Ussel, tel. 01803-4558
Krimpen a/d Ussel, Gouden Régen 3, lel. 01807-7473
Papendrecht, Groen van Prinstererstraat 19, tel. 078-51209
wenst de lezers van dit blad een GELUKKIG NIEUWJAAR
RN
7
TTEKADE 20 - TELER.
VOORSPOEDIG 1974
wenst alle cliënten, vrienden en bekenden een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1974
10 T TER0 A H
TRANSPORT
HIJS- EN
MONTAGEBEDRIJF
N'.VL
ZWAANSHALS 165
G.N. RN
modem blokglas - inzetten
van ruiten - raamspionnen -
v antilators.
Zwaanhals 291A cn B.
Tel. 2432(0, Rotterdam
G.N.
WENST
Kleiweg 267-271 - Rotterdam
Telefoon 165142-65137;
RN
1ste Tijnackerstraat 24. Tef.
654875 wenst zijn klanten een
gelukkig nieuwjaar.
RN
Een voorpoedig 1974 wenst u
Boezemstraat 99
Telefoon 136470
Rotterdam
Zwaanshals 276,
telefoon 010-240022
wenst klanten, vrienden en
kennissen
een gelukkig nieuwjaar
RN
r,:,t
Jut. v. Stolberglaan 80
Rotterdam
Tel. 181312—228628
G.N. rn
Lambertusstrrmi 55. telefoon 12.20.54, Rotterdmrj
G.N. np
- H. STOLK wenst allen y'
I een voorspoedig 1974 y'"" j
Oostzeedijk 21 -Tet. 122703
Pannekoekstraat 81 - Te!. 137773
I
I
r.o
Lambórtusstraat 137, tof. 010-141407
xvsnst vrienden, bekendsn'èii cliontèle een voorspoedig 197
nn
Jericholaan 61. tel. 010-123014
wenst zijn vrienden en relaties een voorspoedig 1974
Rb
Aan vrienden en clientèle een voorspoedig 1974
Schoenmakerij, Lusthofstraat 59, Rotterdam, tel. 13.88.85
RO
VOOR MODERNE COIFFURE
Jericholaan 71 -Tel, 136670
wenst haar cliënten een gelukkig nieuwjaar
RÖ
G.N.
POELIERS8EDRIJVEN
ROTTgRDAM
Tel. 116521, b.g.g.1359t6
RO
'iesalaii voorde moderne haarverzorging
Frits Ruysstraat 53. Rotterdam, tel. 13556
wenst cliënten, vriendsn en bekenden
EEN VOORSPOEDIC i974
.RO
uitde
Lusthcfstraatno.35
Rotterdam
Tel. 132110 (2 lijnen)
i RO
VOOR
AL UW
DRANKEN
Wijnhandel
Lusthofstraat 5052,
Rotterdam.
Tel. 122696.
G.N, RO
Plahtageweg 31
Telefoon 121767
Rotterdam
GELUKKIG 1974
Autotransporien en
Garagebedrijf
Lamfcertusstraat 54
Tel. 122537, Rotterdam
M.H.G. RC'
CONSTRUCTIE
WERKPLAATS
Lambertusstraat 181,
tel. 122909, Rotterdam;
b.g.g. 206278
Gelukkig Nieuwjaar
RO
Wij wensen u allen een
VOORSPOEDIG 1974
Banketbakkerij-chocolaterie
Oudedijk203, tel. 12279L
Rotterdam RÖ
sedert 1867
aannemersbedrijf B.V., makelaars in onroerende
goederen B.V. en assurantiekantoor B.V.
Vredehofweg 36. Rotterdam-16. Tel. 148133
Wij wensen ai onze relaties een prettige
jaarwisseling en een voorspoedig 1974