Corruptie óp
grote schaal
in Joegoslavië
Trainer Henk Wullemsgelooft dat Bredase ploeg over dieptepunt heen is
Roel Wiersma
coördinator
van Oranje
Wiersma naar
derde plaats
delta lieyd Wj willfrn wmmd in (o$/n
FC Utrecht moet
Jan van Belzen
vrij laten gaan
TROOW/K-WiABiTET ZATERDAG 29 DECEMBER 1973
SPORT
T23/K25
Van onze speciale verslaggever
BREDA Twee weken geleden, toen NAC in een slecht gespeelde
wedstrijd van Go Ahead Eagles (0-2) verloor, klonken van de dun
bevolkte Bredase tribunes al stemmen die het hoofd van trainer
Henk Wullems (37) eisten. Zo bedroevend slecht manifesteerde NAC
zich in die confiontatie dat iedereen, hoewel de competitie nog maar
halverwege is, het woord degradatie voor in de mond had. Met drie
lastige uitwedstrijden in het verschiet (Feyenoord, NEC en AZ'67)
zo kon men allerwege vernemen, zou de situatie nog verder ver
slechteren. NAC was in de ogen van zijn slinkende aanhang al red
deloos verloren.
Programma
bekercompetitie
Tweede ronde
Omkoperij blijkt welig te tieren
RICHARD MATTHIJSSE
Internationaal
Transfers
Topclubs
Speculaties
m
Zorgen van NAG verminderd
na terugkeer Daan Schrijvers
In dat ongunstige klimaat stond Henk
Wullems voor de loodzware opgave
zijn volgelingen weer het nodige zelf
vertrouwen aan te praten. De wed
strijd tegen Feyenoord -— een neder-
Van onze sportredactie
ZEIST De kans dat Roel Wiersma
coördinator wordt van liet Neder
lands elftal lijkt na het gesprek, dat
VVGS's secretaris-penningmeester Ka-
re! Jansen met de bondsbestuursleden
Henk Zon en Mr. G. Phn. Brokx heeft
gehad aanzienlijk vergroot. Wiersma,
die voorzitter is van de spelersvakbond
zou naast dé bondscoach es Dr. Fa-
dihonc en Van der Hart in het tech
nisch apparaat, dat Oranje begeleidt,
worden Ingepast. De benoeming van
Wiersma heeft de instemming van de
spelersgroep. Vandaag brengen de he
ren Zon en Brokx de gedachten van
dé WCS over naar het bondsbestuur,
dat zich in Zeist beraadt over de vol
ledige samenstelling van bet team dat
bet Nederlands elftal terzijde staat.
Voor 10 januari zullen daarover even
wel, zoals gemeld, geen bijzonderhe
den worden prijsgegeven..
Utrecht moet semi-prof Jan van
Belzen binnen '72, uur over-
schrijving verlenen naar zijn
oude club Elinkwijk. Doet FC
Utrecht dat niet ddn riskeert de
club een dwangsom van 10 mil
le. Dit bepaalde dc president
van dc Utrechtse rechtbank,
prof. ror. V. J. A. van Dijk, gis
teren in een kort geding dat
Van Belzen had aangespannen.
Na twee jaar semi-prof te zijn
geweest wilde Van Belzen- weer
als amateur terug naar Elink
wijk, omdat het nieuwe con
tract iiat FC Utrecht hem aan
bood, aanzienlijk ongunstiger
vas dan het oude. FC Utrecht,
dat meende de transfer op
grond van KNVB-bepalingcn te
moeten tegenhouden, had ge
steld dat Van Belzen ais ama
teur ook bij FC Utrecht terecht
kan, omdat die club ook nog
een dozijn andere amateurs teit.
Proï. Van Dijk zette echter het
KNVB-reglement bulten spci.
Hij meende dat in dit geval de
KNVB-rcgcSs niet opgaan doch
.alleen dc bepalingen van het
normale Nederlands arbeids
recht van- toepassing zijn.
EREDIVISIE
FC AmsterdamFC Utrecht
EERSTE DIVISIE
Fortuna VI.—FSC -—
FC DordrechtVolewijckcrs
Willem II—FC VW
EindhovenVitesse
Excelsior—Vcendam
Roda JC—Ajax
Heerenveen—Feyenoord
AMSTERDAM (ANP) In de voor
laatste ronde van het vijfde intematio-
nale Suikerdamtoernooi werd definitief
beslist dat dit toernooi door een Rus
sische deelnemer zal worden gewon
nen en vrij zeker ook de twee hoogste
Plaatsen door Russen zullen worden be
zet.
Metsjanski won van Mostovoy, die in
net middenspel een voorpost plaatste
waarna een ingewikkelde partij ont
stond door de omsingelingstactiek die
de Rus toepaste. Op een bepaald mo
ment groeiden de moeilijkheden bo-
ven het hoofd van de Fransman en
werd hij slachtoffer van een combina
tie.
prootjneeslersjrocp: Baba SyHarmeiink
W. Wiersma—Laporta 2-0. Mostovoy—Met-
'Janski 0-2. Smith—Cantwarg 1-1. Caremier
rershad 1-1, GoudtDrost 1-1- Stand na
«en ronden: 1. Metsjanski 16 pnt., 2. Gam-
varg 15. 3. Wiersma 13, 4-5-6. Smith-Drost-
Jjaba Sv 12 DM.
Dames: BroseStepanova 0-2. Mikhailovskaia
—Graas 2-0, Van ZettenBarras 1-1. Stand
"a negen ronden: 1. en wereldkampioene
Mikhailovskaia (S*U) 15 pnt, 2. Stepanova 12,
J- Barras IX.
Meestergreep: MaquetBassirouba 0-2, Jubal
Babiali 0-2. De Jong—Traore M, Gregoir—
Dallinga 1-1, TeerRoozenburg 1-1. Stand
n* acht ronden: 1. Bassirouba 12 pnt, 2-3-4.
De Jong-Traore-Teer 10 pnt. -*
Jeugdwereldkampiocnfichap: Kovikov—Jansen
J-O.Korenevski—Cl ere 1-1, Sedlacek— Bergo
I-I» BhaillalLesnes 0-2. Stand na negen
ronden: 1. Cierc 14 pnt. 2-3. Korenevski-No-
vikov 13, 4. Jansen 11 pnt.
laag werd bij voorbaat ingecalculeerd
mocht in de ogen van Wullems on-
der geeu beding op een afgang voor
ziji? formatie uitdraaien. Tot vreugde
van Wullems ging zijn wens in ver
vulling, NAC stond Feyenoord niet
meer dan drie doelpunten toe, 'Na dat
duel', vertelt Wullems, 'stond het
voor mij als een paal boven water dat
we spoedig uit de misere zouden ko
men'.
Zondag verrasten de Bredanaars de
voetbalnatie met een 0—2 overwin
ning op NEC. Een 'vierpuntenduel'
dat NAC twee plaatsen op de ranglijst
deed stijgen. De aanwezigheid van
Daan Schrijvers, die na een langduri
ge absentie wegens een beenbreuk
zijn geslaagde rentree vierde, had
kennelijk een inspirerende invloed op
de overige spelers. Wullems: 'Ik beis
ontzettend blij voor Daan dat hij zo
goed heeft gespeeld. Het was een
grootse rentree na alle ellende die hij
heeft doorgemaakt. Er waren er bij
NAC niet veel meer die erin geloof
den dat hij ooit nog voor het eerste
elftal in actie zou komen. Zelfs zijn
vrienden en het bestuur hadden hem
al min of meer afgeschreven. Ikzelf
geloofde onvoorwaardelijk in zijn te
rugkeert. Mentaal heb ik hem zoveel
mogelijk begeleid. Daarom vond ik
het zo fijn voor hem dat het in Nij
megen goed ging. In het laatste half
uur van de'wedstrijd, toen NEC fel
aanviel, bleek pas goed wat voor een
steunpilaar hij in het elftal vormt. In
de lucht is hij ijzersterk, er was geen
IV1 b' ö1 'ai* 1 ft AAM ftf.nl m Ai Umma 1. n'
winnen
MINDER ZORGEN
De-terugkeer van Daan Schrijvers be
tekent voor Wullems een hele zorg
minder, ofschoon hij de verdiensten
van Atie Graaumans, die de defensie
tijdens dc afwezigheid van de oud-in
ternational heeft geleid, niet wil klei
neren. 'Graaumans heb ik bewust ge
passeerd omdat hij momenteel uit
vorm is, maar als middenvelder kan
wmnen' d'e Mn due' met hem k°n ï!cnk Wullems startte goed bij NAC: op dc foto wordt hij omhelsd nadat op 31 mei van dit iaar de be
ker (2-0. tegén NEC) werd gewonnen. Enkele weken terug echter kreeg Wullems scherpe kritiek te ver
werken.
hij Willem H verwisselde voor zijn
huidige club, hij nooit heeft kunnen
vermoeden dat hij met zoveel proble
men zou 'worden geconfronteerd'. Ik
dacht te maken te krijgen met een ge
stabiliseerd elftal, dat. zich gemakke
lijk in dc middenmootzóu kunnen
ik zo blij dat Schrijvers en Delmotte
weer volledig zijn hersteld'/
Wullems geeft toe enigszins getroffen
te zijn door de harde kritiek die er
na de wedstrijd tegen Go Ahead Eag
les viel te beluisteren. 'Dat enkele
supporters mijn hoofd eisen doet me
persoonlijk weinig, maar voor mijn
- handhaven. Ik had vier wedstrijden
con-^lTou^emkin^nwinïdk tove^e:
söed gebruiken' f\cdusie brachten dat er heel wat talent lend. Het publiek kijkt-alleen naar re-
.tussen deroutiniers-als -Schrijvers, sultaten. Zijn die er niet dart deugt
•Vermeulen en Van. Go'rp rondliep.
góed gebruiken'.
Wullems heeft overigens nog meer
spelers op de nominatie staan voor
een terugkeer in de Bredase hoofd
macht. Felix Muller, Chris Bouman,
Henk van Rooy en Piet van Dijk zijn
dan weliswaar al enkele weken uit
het gezichtsveld verdwenen/zodra de
vorm er weer is zuilen ze aan de sc-
lectiegroep .worden toegevoegd. 'Maar
ze moeten eerst in het C-team be
wijzen tot wat ze in" staat zijn'.
Henk Wullems is er zich wel van be
wust dat de jongste overwinning geen
reden mag geven tot een al te uitbun
dige stemming. Daarvoor is het pro
gramma dat de Bredase ploeg dc ko
mende weken krijgt af te werken veel
te zwaar. Wullems geeft toe dat, toen
Maar toen begon dc ellende met al
die blessures. Op een gegeven ogen
blik zaten zes kernspelers op de tribu
ne. Ik moest noodgedwongen experi
menteren met een complete, alernatie-,
ve achterhoede. Niettemin speelden
we tegen Ajax en PSV toch aardige
wedstrijden ai verloren ive dan. Daar
bij komt nog dat joïigens als Jan van
Gorp (inmiddels gestopt met voetbal
len), Bertus Quaars. en Atie Graau
mans zuiver spelen om te voetballen.
Het zijn geen broodvoetballers. Als je
dan in moeilijkheden zit, zijn dat
geen kerels, waar je op kunt terugval
len. Je hebt in kritieke situaties sterk
fysieke krachten nodig. Daarom ben
sultaten.
de trainer niet In de achtergronden,
in het waarom van het falen, verdiept
het publiek zich niet. Gelukkig accep
teren de spelers mij volledig. Ze we
ten hoe ik train, hoe ik over voetbal
praat en denk. Je kunt aan alles mer
ken dat ze me "voor vol aanzien, dat
ze waardering voor, mijn werk heb
ben. Ze weten ook dat ik recht door
zee ga. Daarom zeggen mij de kreten
van het publiek niet veel. Ik zeg al
tijd maar zo: er is maar écn goede
trainer in de wereld en dat is de trai
ner die succes heeft'.
Ondanks de povere resultaten is vol
gens Henk Wullems de sfeer redelijk
tot goed gebleven. 'Als je aan dc lo
pende band nederlagen krijg te incas
seren leidt dat natuurlijk wel tot be
grijpelijke' spanningen. Voor de wed
strijd tegen Feyenoord heb ik de com
plete seleetiegroep bij elkaar geroe
pen. Ik werd doodziek van allerlei
kleine irritaties. De ene speler vond
dat hij niet goed draaide, omdat de
andere niet in vorm was en nog wat
meer van dat soort zaken. Ik heb te
gen iedereen gezegd: ga voor de spie
gel staan en zeg dat het je eigen
schuld is. Ik meen te mogen stellen
dat die bijeenkomst verhelderend
heeft gewerkt De wijze waarop wij in
de tweede helft tegen Feyenoord
speelden, gaf me de overtuiging dat
we op de goede weg waren.. Tegen
NEC is het er helemaal uitgekomen'.
Wullems kenschetst NAC als een typi
sche Brabantse vereniging waaraan
organisatorisch nog wel het een en
ander te stroomlijnen valt. Dat gaat
naar zijn mening met de nodige
strubbelingen gepaard, maar men is
volgens hem in Breda hard bezig om
het betaalde voetbal een eigen gezicht
te geven.
BELGRADO (UPI) De 'grote
schoonmaak', waar de Joegoslavi
sche prcclident Tito hzzestien
maanden geleden het startsein
voor gaf, heeft ook de voetbal
wereld in Joegoslavië niet onbe
roerd gelaten. Onder de duizenden
mensen die zijn gesehorst als - lid
van de cemmunistiscbe partij zijn
ook taiioze officials van voetbal-
clobs en het einde van de zuive
ring is nog iang niet in 2icht. Mo
menteel werkt een onderzoekcom
missie aan de samenstelling van
een rapport over de corruptie in
het voetbal.
Joegoslavië zal bierdoor waars
hijnlijk na West-Duitsiand het
tweede Europese land worden,
waar omkoping op grote schaal zal
worden aangetoond. Volgens Bra-
nisiav Pcrovic, voorzitter van de
commissie van ondcrzoek^al het
rapport 'veel mensen schokken".
Hij zegt onder meer: 'Een groot
aantel vooraanstaande mensen is
betrokken bij de corruptie in de
voetbalwereld'.
Er zijn reeds enkele gevallen vtot
de buitenwereld doorgedrongen cn
daarbij is gebleken dat de omko
ping zich zelfs uitstrekt tot inter
nationale wedstrijden. Volgens een
commissielid hebben Joegoslavi
sche officials met steekpenningen
gewerkt tijdens het toernooi om
het Europees kampioenschap in
1971.
Volgens de commissie heeft de om
koperij van scheidsrechters de
vorm van een epidemie aangeno
men. Dc commissie heeft ontdekt
dat er een standaard-lijst bestaat
van bedragen die een club moet
betalen om een overwinning dank
zij de scheidsrechter te behaten.
De bedragen variëren tussen 6.000
en 8.000 gulden, met ongeveer 1800
gulden voor ieder doelpunt dat dc
winnende marge vergroot. 1 Vief
Joegoslavische toparbiters, onder
wie Gugulovlc die de Europa Cup-
finale tussen Ajax en Juventus
leidde, zijn reeds geschorst. Dit
vanwege hun banden met Spartak
Subotlca tijdens de promotiewed
strijden van. het algelopen seizoen
naar de .teerste- dlvisié. ZIJ 'zouden1
kleren voor zichzelf en hun vrou-
wen; hebben gekregen ten waarde
van meer dan 8.000 gulden.
Ook clubs zijn bij het schandaal
betrokken. Zo zouden niet toege
stane contracten met coaches zijn
afgesloten, transfersommen zijn be
taald cn premies voor overwinnin
gen zijn gegeven. Veel clubs zijn
hiertoe in staat door steun van
plaatselijke- bedrijven.Volgens de
commissie van onderzoek heeft Bo
ris Marovic, coach van liet niet
hooggeplaatste Bor, een transfer
som van 40.000 gulden en extra
premies gekregen. Zo heeft ook
Dusan Omeragic, coach van tweede
divisie-club Pristina, een handgeld
gekregen plus het maximale salaris
voor hem èn zijn vrouw, die door
de overgang naar Pristina werke
loos was geworden.
Weinig clubs, ook niet de topteams
Rode Ster, Partizan Belgrado en
bekerwinnaar Hajduk Split, heb
ben kans gezien buiten de beschul
diging tc blijven van de massale
verkrachting van de reglementen
door iilegaie betalingen voor trans
fers of winstpremies. Partizan en
Rode Ster zouden in het geheisn
Joegoslavië onder elkaar hebben
verdeeld. Elke vereniging had
daarmee zijn eigen invloedssfeer
van waaruit het jong. talent kan
aantrekken. Volgens de reglemen
ten mag elke club dat slechts doen
met jeugdspelers uit de eigen om
geving. De clubs die door dit
systeem hun talent zagen opgeslokt
kregen zwijggeld.
De vroegere vlce-voorzltter van
Sloga Kraijcvo staat terecht
wegens iiet mishandelen van de
clubsecretaris die het niet eens
was met de verkoop van een jonge
speler aan Vojvodina Novi Sad.
Sommige teams zijn inmiddels ge
straft. Partizan, in 1966. FINA
LIST IN Europa Cup I, kreeg zes
punten in mindering na hét
verrassende gelijke spel (2-2)
tegen Bor, waarmee-deze laatste
club behoed werd voor een bijna
zekere degradatie.' Ais tegenpresta
tie beloofde Bor zijn beste aanval
ler dc jeugdige linksbuiten Bo
ra DJordjevic aan Partizah af te
staan Twee andere gestrafte ploe
gen zijn Verdar (uit Stolpje) en
Spartak Subotica. Tegen het eind
van de competitie 1972-73 verkocht
Verdar xccn overwinning van 3-0
aan Spartak om tetrachten de
laatste van degradatie te vrijwaren.
Joegoslavische kranten zeiden na
afloop van deze wedstrijd dat 'de
bal rood zag van schaamte*. Twee
de 'divisieclub Naprcdak, kreeg dit
seizoen ze" punten in mindering.
De vereniging had 28.000 gnlden
uitgegeven aan allerlei zaken die
scheidsrechters uitermate leuk
vonden.
De commissie heeft beslist dat het
rapport voordat het gepubliceerd
wordt, eerst moet worden goedge
keurd door de voorzitter van de
Joegoslavische voetbalbond, Pavie
avkor. Daardoor wordt vooral on
der sportjournalisten gespeculeerd
dat de werkelijke grootte van de
corruptie wet eens omvangrijker
en ernstiger zou kunnen zijn dan
nu al voorzichtig wordt veronder
steld.
(ADVERTENTIE)
Waarom?
Waarom zoekt een sportvereniging
een sponsor?
Omdat er geld nodig is. Omdat de vereniging i.j
hetsiopzit. Omdat de plannen voor een gezonce
ontwikkeling niet langer gerealiseerd kunnen werden.
Omdat aansluiting'met de topsport dreigt verloren te
gaan; Omdat de interesse van de leden en van het
publiek'voor de verrichtingen van de club tanende is.
Dit kunnen één of meerdere oorzaken zijn waardoor
een vereniging uit gaat zien naar een sponsor.1"
Een sportvereniging die een contract met een sponsor
'wil sluiten, dient allereerst drie principiële zaken te
onderzoeken:
dienepwij met het sponsorschap de belangen van de
vereniging en daarmede de belangen van onze sport?
- kan de vereniging op langere termijn rekenen op de
bijdragen van de sponsor?
- is de vereniging in slaat - ce financiële bijdragen van
de sponsor mede in aanmerking genomen - tevens
de belangen van de sponsor te dienen? m.a.v/., al is
de continuïteit van het sponsorschap contractueel
beschermd, het blijft van belang cat beide partijen
van het sponsorschap voortdurend profiteren.
Als deze principiële punten zonder restricties
bevestigend beantwoord kunnen worden, is er een
reëel uitgangspunt voor sponsoring.
Bij de voorbereidende gesprekken tussen de
verenigingen en de sponsor dienen vervolgens in iecer
geval de volgende punten aan de orde te komen:
- kan de vereniging, al moet zij meestai een naams-
aanpasstng aanvaarden, haar eigen identiteit.en
doelstelling handhaven?
- kan de vereniging haar eigen beleid blijven bepalen?
- zijn de middeten die'de sponsor ter beschikking wil
stellen toereikend om de plannen van de vereniging,
die aanleiding waren om met een sponsor te gaan
onderhandelen, te realiseren?
Essentieel daarbij is dat niet alleen voor de topieams,
maar voor alle leden van de vereniging bepaalde
faciliteiten zijn gewaarborgd, zoals: goede
accommodatie, training onder deskundige leiding,
uniforme uilrusting en spelmateriaal, medische
begeleiding en sportkeuring, voldoende
middelen voor deelname aan en voorbereiding op
belangrijke toernooien, kampioenschapoen,
Europacup-wedstrijden enz. Tenslotte is het zeer
gewenst dat er fondsen zijn om, waar nodig,
topsporters maatschappelijk te begeleiden.
Als ook voor deze punten een positieve oplossing
is gevonden, is de basis voor een goed samenspel
tussen sponsor en vereniging gelegd.
Waarom sponsort Delta-Uoyd drio
sportverenigingen
Allereerst uit economische motieven, dat kan
ronduit erkend worden. Delta-Lloyd is in 1969 ontstaan
door een fusie tussen een aantai bekende verzekerings
maatschappijen. Om de nieuwe naam bekendheid te
geven besloot De:!a-Uoyd een deel van haar public
relaüonsbudgei te bestemmen voor het sponsoren
van Delta-Uoyd Tafeltennis en Deltal!oyd/AMVJ
Volleybal, die door hun sportieve prestaties regelmatig
onderwerp van het nieuws en van het gesprek zijn
(beide clubs continueerden enige malen hun
landskampioenschap).
Vanaf het seizoen- '73-74 heeft het sponsoring-
programma een bredere basis gekregen.
De vereniging A.B.C. „Landlust", gepromoveerd naar
de eredivisie, speelt onder de naam Delta-Uoyd in de
landelijke basketball-competitie.-
Deze vorm van image-vermende naamreciame
is met narne voor een verzekeringsmaatschappij (wier werk
nu eenmaal weinig spectaculair is) een goed alternatief
voorde met zo veelzeggende institutionele naamreciame.
In de tweede plaats om een reden die met enige
goede wil eveneens commercieel genoemd kan worden.
Het staat vast dat topsport de interesse voor het
beoefenen van ote sport vergroot. Aktieve sport
beoefening bevordert op zijn beurt weer de gezondheid.
En in dit opzicht lopen de belangen van publiek en
verzekeringsmaatschappij duidelijk parallel.
In de derde plaats om historische redenen.
De tafeltennis- en de volleybalclub vonden hun
oorsprong bii de medewerkers van de verzekerings
maatschappij, waarbij de eersie op eigen kracht en da
tweede door lusie met de AMVJ-volleybalvereniging
r.aar'de top 2ijn doorgebroken.
Toen Delta-Uoyd in 1970 begon met sponsoren,
is duidelijk gesteld dat de financiële hulp niet alleen
aan "de sterren" ten goede moest komen, maar aan de
hele vereniging. De speciaal daarvoor in het leven
geroepen ."Stichting Vrienden van Delta-Uoyd Sport"
staat er borg voor dat de o s. hiernaast genoemde
belangen voor deze verenigingen zijn verzekerd.
Waarom vertellen wij u dit allemaal, vraagt u zich
misschien af. Omdat ons menigmaal wordt gevraagd
"hoe het met die sport z;t". Omdat iedereen net over
sponsors heeft en weinigen weten wat het precies kan
betekenen voor een vereniging, voor een bedrijf,
voor het publiek.
A!s de sponsoring goed word; opgezet, heeft namelijk-
iedereen er profijt van. De vereniging kan 2ich meer
permitteren, het bedrijf krijgt publiciteit en het publiek
een beter kijkspel. Dat hei goed kan, hebben Delta-
Uoyd Tafeltennis en Deltalloyd/AMVJ Volieybal
inmiddels bewezen.
