mmmaG
Ds. J.BTh. Hugenholtz:
voor
Pret in de sneeuw
Kritiek op bewaking
olieraffinaderij en
Hamsteraars
iftogelijkgeeni
bénzinebonneri
Vakantieoord
uitgebrand
m
Veiling Aalsmeer
haalt recordomzet
Ter Beek vindt
NAVO-druk nodig
Brand op schip
bedwongen
Man bij brand
omgekomen
KVP praat met
directie Staatsmijnen
Waterleiding ziet méér in goede voorlichting
Handtekeningen
pro-walvis voor
prins Bernhard
Otrivin helpt direkt.
Even druppelen en u kunt weer vrij
ademhalen. <j
Otrivin prikkelt niet en werkt
urenlang
Gezwollen neusslijmviiezen slinken.
U hebt een fijne neus voor Otrivin.
^GW/KiWiARTET M4iA£\ïDiA)G 31 DECEMBER 1973
^mTWLAEND'
fT3/KS
iBHiaS®
Van een verslaggever
Waarschuwing
door dr. J.J. Buskes
'Na een idyllisch pastoraal leven van één jaar in Vledder werd ik
plotseling opgeschrikt en was het me of de bliksem in mijn ziel sloeg'.
Deze woorden schreef ds. J. B. Th. Hugenholtz in herinnering aan
1 augustus 1914, toen de eerste wereldoorlog uitbrak. Hij was toen Allen dachteir dat het^ rijver
26. Teleurgesteld in kerk en arbeidersbeweging publiceerde hij be-
gin 1915 zijn preek'Gij zult niet doodslaan'.
Brand in huis door
eigenaar aangestoken
smsm
Meters
Bedragen
RITA
'Rita, doe je mond open en laat
meneer je kaartje zien.'
verkrijgbaar bij apotheker en drogist
.als handige spray of druppelflacon.
Veel buitenlanders
niet op
van
sBMvnmMMHBiUlB
r ffiEqeagbm^iqeai
i
DEN HAAG Op de negende autoloze zondag leverden alleen tientallen buitenlanders problemen
op. Zij verkeerden in de veronderstelling, dat het zondagsrijverbod ook ditmaal voor hen niet gol'd,
en dat zij evenals op 23 december (toen voor hen een uitzondering was gemaakt) de weg op mochten
De politie trad, afhankelijk van het
arrondissement, verschillend op tegen
de buitenlanders, die feitelijk in over
treding waren. In Amsterdam en Rot
terdam liet de politie hen via de kort
ste weg naar hun hotel of verblijf
plaats in de stad terugkeren en bond
hun op het hart de wagen daarna tot
maandagmorgen drie uur aan de kant
te laten staan.
In Den Haag, het arrondissement
Utrecht en op de rijkswegen werd wèf
proces-verbaal tegen de buitenlandse
automobilisten opgemaakt Bij de acht
overtreders van het zondagrijverbod,
die in Den Haag een bekeuring
kregen, waren drie buitenlanders. Op
de rijkswegen kregen acht overtreders
een proces-verbaal, onder wie zeven
buitenlanders. Sommigen van hen
hadden knipsels uit Duitse kranten
bij zich, waarin stond dat het zondag-
rijverbod in Nederland op 30 decem
ber niet gold.
De Rotterdamse politie waarschuwde
zondag, in de loop van de dag, de
grensposten en verzocht de autori
teiten daar de buitenlanders erop te
wijzen, dat voor ons land wel degelijk
een rijverbod voor hen van kracht
was. De politie in Rotterdam had zon
dagmiddag tegen vier Nederlanders,
die zonder ontheffing reden proces
verbaal opgemaakt en hun auto in be
slag genomen. De politie in Amster
dam hield zeven (Nederlandse) over
treders aan.
De politie in Noord-Brabant hield ze
ventien meest buitenlandse overtre
ders aan, het merendeel (acht) in
Eindhoven. In Zeeland werden vijf
buitenlanders aangehouden. In Fries
land nam de politie negen auto's en
twee traetoren van Nederlanders in
beslag, tn Nijmegen werden zes auto's
met een buitenlandskenteken aange-
Te Ammèrstol is zaterdag be-
graven de hervormde emeritus
predikant J. B. Th. Hugenholtz
(geboren in 1838). Ds. Hugen
holtz was christen-antimilitarist
en een der oprichters van 'Kerk
en vrede'. Dr. J. 3. Buskes, die
de begrafenisdienst leidde,
schreef bijgaand In memoriam.
Jezus en daarom ook anderen voor
gaan. De liefde zoekt zichzelf niet. Op
de achtergrond zijn vrouw, die deze
rusteloze op onnavolgbare wijze op
ving.
De internationale contacten, die Hug
in het leven riep, waren talloos vele.
Na de dood van zijn vrouw in 1970
doofde dit lichtende en vlammende le
ven uit. Het was triest om aan te
zien, hoe het leven van deze man van
de daad, die leèfde van Gods daden,
afgebroken werd en -tenslotte nog
slechts één daad over bleef: het wach
ten op de Heer. Vorige week haalde
God hem thuis.
In Ammèrstol,1 waar hij van 1924 tot
1954 dominee was, werd hij .zaterdag
begraven 'in stilte', zoals ze dat noe
men, maar de gemeente van Ammer-
,'stat was er: oude eenvoudige mannen
en vrouwen, met verweerde gezichten..
Ze hebben van hun dominee gehou-
den.
Kerk en Vrede met zijn blad 'Militia
Christi' was een wonderlijk gezel
schap van nonconformisten. Het heeft
onder leiding van Heering en Hugen
holtz de kerk van Nederland iets doen
verstaan van wat de.verwachting van
het Godsrijk en de navolging van
Christus voor de verhouding der vol
ken en het probleem van het oorlogs
geweld betekent.
Aan het einde van de kerkdienst zon
gen wij het lied van Blumhardt:
Toch overwint eens de genade,
eens overwint de dag de nacht.
bod voor hen niet gold. In Nijmegen
zal de officier van justitie vandaag be
slissen of de buitenlanders gerechte
lijk vervolgd zullen worden.
GEFFEN In het Brabantsé Geffen
is zondagmiddag de 73-jarige J. Draad
met zijn bromfiets door onbekende
oorzaak tegen een lantaarnpaal gere
den. Hij werd daarbij zodanig ge
wond, dat hij tijdens het vervoer naar
het ziekenhuis overleed.
NIJMEGEN In Nijmegen kwamen
zaterdagmorgen twee personenauto's
met elkaar in botsing. Hierbij werd
de twintigjarige mevrouw G. van Ba-
kel uit Uden op slag gedood.
Van Vledder vertrok hij naar Punner-
end. Tóen* zag hij het niet meer zit
ten. Drie jaar zat hij in het zakenle
ven, om .in 1924 weer te beginnen in
Ammèrstol. Op 8 oktober 1924 werd
op initiatief van Hugenholtz en prof.
Heering Kerk en Vrede opgericht 'om
de strijd aan' te binden tegen oorlog
en oorlogstoerusting en de kerken te
doordringen van de overtuiging, dat
oorlog en evangelie een onverzoenlij
ke tegenstelling vormen'. Heering
werd de bezielende leider en Hugen
holtz de bekwame organisator van de
ze beweging van christen-anti-militai-
risten, die van af het begin een oecu
menisch karakter droeg. De pastorie
van, Ammèrstol, het dorp aan de ri-
vier, werd het centrum van Kerk en
Vrede.
Hug behoorde tot een bekend predi
kantengeslacht. Zijn vader was confes
sioneel. Hij Werd vrijzinnig, zoals ook
Heering vrijzinnig was. Heering was
voluit theoloog. Dat was Hug bepaald
niet. Rondom deze twee stonden vele
jaren enkele bekende rechtzinnigen:
Hilbrant Boschina, de uitzonderlijke
godsdienstonderwijzer van Ruurlo, de
hervormde dominees Wartena en
Briedé,, de oud-katholieke professor
Van Riei, de doopsgezinde ds. A. K.
Kuiper. Van de vrijzinnigen; noem ik
ds. Sevenstér, de 'vader van de twee
Nieuw-Testamentici. Wat mij in deze
Kerk-en-Vrede-mannen boeide? Niet zo
zeer him theologische inzichten, al
heeft Heering met zijn 'De zondeval
van het christendom' Kerk en Vrede,
vaste grond onder de voeten gegeven,
als wel hun bijbelse vroomheid: ze
kenden de verborgen omgang met
God en streden de goede strijd van
het geloof. Vroomheid en dapperheid
waren één. Dat was zeker het geval
bij Hugenholtz. Een blijmoedig chris
ten in de navolging van Jezus en de.
verwachting van het Godsrijk, daarom
christen-anti-militarist. Een astro
noom, levend in de wonderen van het
heelal. Eer, kenner van Einstein, Wat
is God groot en die God is de Vader
Hug heeft geloofd, dat Jezus eeuwig
van Jezus Christus, onze Vader en dé gelijk heeft. In het bericht van zijn
Vader van de gehele wereld. Hij
droomde de droom van Jesaja 2 en
Micha 4, de droom van het vrederijk.
Zo op de wijze van Martin. Luther
King, Dom Helder Camara en ds.
Beyers Naudé." Deze .beweeglijke ruste
loze man had een voorbeeldige eer
bied voor Jezus als de door God ge
zondene. Eén van de weinige vol
strekt onbaatzuchtige mensen, die Ik
in mijn leven ontmoet heb. Hij liet
Van een verslaggever
DEN BOSCH De brand, die zater
dagmiddag uitbrak in een woonhuis
'in de Vughterstraat in Den Bosch, is
aangestoken. De eigenaar, de 24-jarige
Van Z. wordt ervan verdacht negen
brandhaarden in het huis te hebben
aangelegd. Van Z. is eigenaar van vier
naast, elkaar gelegen panden hl de
Vughterstraat. Door snel optreden
kon de brandweer de oude wijk-voor
een ramp behoeden. Van Z,. is op me
dische gronden opgenomen in een
psychiatrische inrichting. De politie
heeft hem nog niet kunnen verhoren.
Van een onzer verslaggevers
AALSMEER De snijbloemenvei-
ling van Aalsmeer heeft het afgelopen
jaar met een omzet van 300 miljoen
gulden een wereldrecord gebroken,
wat betreft de omzet van bloemenvei
lingen. De veiling zal zo is beslo
ten op de ledenvergadering van de
Verenigde Bloemenveilingen Aals
meer (VBA) opnieuw worden uit
gebreid.
Het gebouwencomplex zal voor 20
miljoen gulden met 21.000 vierkante
meter worden vergroot. Het is de
tweede uitbreiding sinds de inge
bruikneming van het complex in fe
bruari 1972. Op het ogenblik wordt
gewerkt aan de uitvoering van het'
eerste uitbreidingsplan, dat voorziet
in een vergroting van het oorspronke
lijke gebouw met ongeveer 50 pro
cent. Als deze uitbreiding gereed is,
zal met de nieuwste uitbreiding wor
den begonnen. Het complex zal daar
na een oppervlakte van ongeveer
150.000 vierkante meter beslaan.
heengaan, na de begrafenis verzonden,
staat: 'Hij heeft de goede strijd ge
streden'. Dat heeft hij inderdaad.
De droom mag niet sterven en aan
het protest mag geen einde komen.
SCHIPHOL Het Pvd A-Twee de-Ka
merlid Relus ter Beek vindt, dat er
vanuit de ministerraad van de NAVO
stappen moeten worden ondernomen
om de Griekse regering te bewegen
geen parlementariërs van andere lan
den meer de toegang tot Griekenland
te ontzeggen.
De heer Ter Beek heeft dit zaterdag
middag op'SchiphóP verklaard na zijn
aankomst uit Rome, waar hij na een
vergeefse reis naar de Griekse hoofd
stad Athene naar was teruggekeerd.
De heer Ter Beek noemde de missie
overigens 'niet helemaal mislukt'. Een
doel van de missie was onder meer
aandacht te vestigen op wat 'nu in
Griekenland gebeurt. En dat is door
het hele gebeuren wel duidelijk ge
worden.
DEN HAAG1De opvarenden van de
Carebeka III uit Groningen hebben
met eigen middelen de brand in de
machinekamer- weten te bedwingen.
Om negen uur gisteravond werd het
noodbericht om assistentie weer inge
trokken. Door het luchtdicht afsluiten
van de 'machinekamer werd een ont
ploffing voorkomen.
Vier kleine prinsen die zich kostelijk amuseren In de sneeuw: van links naar
rechts: Bernhard, Johan-Friso, hun neefje Carlos en WlIIem-Aiexander, die met
prinses Beatrix en prins Claus op vakantie zijn in het Oostenrijkse Lech. Vooral
Wiliem-AIexander maakt zich blijkens de aparte foto wel vertrouwd met de.
ski's en de skilift. Prins Claus kon zijn vrouw niet op de foto vergezellen, daar
hij met een lichte griep zijn hotelkamer moest houden.
Van een verslaggever
WILLEMSTAD De bewaking door Nederlandse mariniers van
de olieraffinaderijen op Curasao (Shell) en Aruba (Esso), heeft
vragen opgeroepen in de Antilliaanse pers. De twee weken geleden
ingestelde bewaking is volgens de Antilliaanse rijksvoorlichtings
dienst een voorzorgsmaatregel in verband met de internationale si
tuatie rond de energievoorziening.
ROTTERDAM - De 79-jaiige Marl-
nus Sonneveld ,s gisteravond om
streeks zes uur omgekomen bij een
brand in zijn huis aan de Vieram-
bachtsstraat. De alleen wonende man
moet in de slaap door het vuur zijn
verrast. Vermoedelijk werd de brand
veroorzaakt door kortsluiting in een.
elektrisch kacheltje. Alleen de slaap
kamer van het huis brandde uit.
PPR-KRANT De heer Lou Hoefna
gels heeft het hoofdredacteurschap
van het blad 'PPrak', het partijblad
van de PPR neergelegd. Zijn werk is
overgedragen aan de heer Kees Waag-
meester, dié zal optreden als eindre
dacteur. De heer Hoefnagels meent
dat de combinatie van bestuurslid en
hoofdredacteur van het partijblad niet
wt'.iselijk is. De nieuwe eindredacteur
van 'PPrak' is ondermeer lid van de
redactie van Hervormd Nederland'.
De mariniers bewaken vooral de zee
zijde van de twee grote raffinaderijen.
Volgens het ministerie van defensie
in Den Haag 'houden de mariniers in
het kader van hun algemene beveiti-
- gingstaken een extra.oogje in het zeil
bij de olie-installaties'. Het is niet
duidelijk op grond van welk artikel
in het koninkrijksstatuut de mari
niers deze taak hebben gekregen.
Het Antilliaanse dagblad Amigoe di
Curacao schrijft dat na het gebeurde
óp 30 mei 1969, toen Nederlandse ma
riniers op Curagao werden ingezet om
brandjes te blussen en politietaken te
vervullen, het voor Nederland een
uitgemaakte zaak was, dat dit de laat
ste keer zou zijn. 'Want stel je voor',
aldus de krant, 'het na de onverkwik
kelijke Nieuw-Guinea-affaire toch al
besmette blazoen van Buitenlandse za
ken dreigde door het 'Néo-kolonialis-
me'-geroep van links in Holland door
de brand op Curagao nog verder te
worden geblakerd. Het inzetten van
de Nederlandse krijgsmacht om orde
op zaken te stellen in 'overzeese ge
biedsdelen' moest maar voorgoed afge
lopen zijn, meende men in Den Haag,
want hoe moest men anders de hou
ding van Nederland rechtvaardigen te
genovsr Portugal en andere koloniale
mogendheden, die de verworvenheden
in Afrika met de krijgsmacht verdedi
gen?'
Het btad vervolgt: 'In dit licht bezien
liet het bericht dat 'op advies' van
Den Haag opdracht is gegeven Neder
landse mariniers in te zetten bij de
bescherming van de oliebelangen op
Curagao en Aruba bij ons een wrange
nasmaak achter. Immers, indien de
Nederlandse marine wek gebruikt kan
worden om het 'zwarte-goud', dafmet
onze arbeidskrachten verwerkt wordt,
tegen mogelijke saboteurs te verdedi
gen, dan zien wij niet in waarom onze
kinderen deze bescherming niet zou
den kunnen krijgen, wanneer dit in
de toekomst onverhoopt nodig mocht
blijken'.
Het blad meent dat het met de krijgs
macht beschermen van Nederlands en
Amerikaans grootkapitaal overigens
niet minder koloniaal aandoet, dan
het blussen van branden. -
MAASTRICHT Een delegatie van de
KVP in Limburg gaat heden iri
Heerlen praten met de hoofddirectie
van de Staatsmijnen. De KVP-ers ma
ken zich ongerust over de rol die de
Staatsmijnen zullen gaan spelen in 't
kader van de mijnsluitingen en de
energiecrisis.
Duurder water remt het verbruik niet
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De mogelijkheid be
staat hamsteraars van benzine v»n de
distributie uit te sluiten. Hierop wil
dr. W. Drees, fractieleider van DS'70
in de Tweede Kamer, de regering wij
zen in schriftelijke vragen over de
toenemende hamstering van benzine
door particulieren.
De heer Drees wil de ministers ook:
vragen tegen gevaarlijke opslag door
hamsteraars 'alle mogelijke maatrege
len''te nemen.
In verband met de benzinescbaaxste
zullen in het Beatrixgebouw van de
Jaarbeurs in Utrecht de permanente
stands van fabrikanten, importeurs en
groothandelaren een extra' inkoopdag
(naast de officiële beursdag) instel
len. Het motief is dat de benzine-
scbaarste gevolgen zal hebben voor de
frequentie waarin de verkopers de af
nemers kunnen bezoeken, hetgeen de
verkoop zal bemoeilijken.
Door de benzineschaarste vreest de
bevolking van het Gelderse stadje Ba
tenburg in een volslagen isolement te
komen. Er zijn geen spoorverbindin
gen en 's avonds rijdt er geen bus
meer. Batenburg is voor alle voorzie
ningen aangewezen op Nijmegen en
Oss, plaatsen die op 15 tot 25 km af
stand liggen.
B en W van IJsselstein (bij Utrecht)
voelen niet voor een gemeentelijke
autopool, zoals door een raadslid was
voorgesteld. B en W geven er de.
voorkeur aan, dat de inwoners ge
bruik maken van de landelijke activi
teiten op dit gebied.
De distributie van benzine voor hulp-
werktuigen op binnenvaartschepen
gaat (eveneens) op 7 januari in. De
toewijzing is voorlopig vijf liter per:
week per hulpwerktuig.
Van een verslaggever
- .'V - ',i.~
SOESTDIJK De twaalfjarige Peter
Slot uit Amstelveen heeft prins Bern-
hard zaterdagmorgen op palels Soest-
dijk 2210 handtekeningen en een che-
que voor ruim vierhonderd gulden
overhandigd: het resultaat van een ao-
tie, die hijhet afgelopen jaar hééft;
gevoerd voor het behoud van de wal-
vissen. u
Peter heeft zelf de affiches gemaakt
van 'Stop de walvismoord, er worden
meer walvissen gedood dan géboren'
én hij verzamelde zijn handtekenin
gen huis aan huis. Bij de opening van
,eeri tentoonstelling van cartoons ont
moette Peter prins Claus, die hem be
loofde dat .hij met zijn schoonvader
voorzitter van het Wereldnatuur*
fonds een afspraak voor Peter zou
maken. Zaterdag was het zover en Pe
ter maakte van de gelegenheid ge
bruik om prins Benihard de 2211de
handtekening aan de verzameling te
laten toevoegen. .i,.:,;;
Van een verslaggever
AMERONGEN Het vakantie-:,'en
conferentieoord 'Onse Bliscap'-.in
Amerongen is gistermorgen uitgé-
brand. Het woonhuis van eigenaar P.
Schouten, de conferentie- .en recreatie- -
zaal en veel van de inboedel gingen
in vlammen op.Het blussen werd be
moeilijkt doordat de dichtstbijzijnde
brandput een kilometer verder lag.
De schade wordt op vijfhonderddui
zend gulden geschat Vermoed wordt
dat de brand is veroorzaakt door ro
kende gasten op de eerste verdieping,
Een brand in het tehuis- voor geeste
lijk en lichamelijk gehandicapte be
jaarden in Koudekerke op Walcheren
kon zaterdagmorgen worden bedwon
gen. Dankzij snel ingrijpen van de
brandweren van Vlissingen en Koude
kerke werd een ramp voorkomen. Een
kamer van het tehuis brandde uit.
Vastgesteld werd dat de oorzaak van
de brand kortsluiting in een televisie
toestel moest zijn.
Van een verslaggever
UTRECHT Tariefsverhogingen zijn ongeschikt om de vraag naar water te beper
ken. Bij de particuliere verbruikers daalt de vraag niet naarmate de prijs stijgt (de
vraag is 'inelastisch') en bij de industrie zou een tariefsverhoging geen enkele in
vloed hebben op de hoeveelheid water die de bedrijven zelf winnen. Bovendien zou
een groot deel van de prijsverhoging op de consumenten worden afgewenteld.
Dit zegt de directie van het het waterleidingbedrijf bin- water.
Waterleidingbedrijf Midden-
Nederland (WMN) in een no
ta, die is opgesteld naar aan
leiding van de vraag van Ge
deputeerde Staten .van Utrecht
of, en zo ja hoe, de vraag naar
water kan worden beperkt.
Die vraag stijgt zo snel, dat
het waterleidingbedrijf bin
nenkort genoodzaakt zal zijn,
water uit de Rijn te gaan win
nen om de tekorten aan te
vullen.
Door een beperking van het
verbruik zou langer bunnen
worden volstaan met het goe
de relatief goedkopere grond-
Een verlaging van het water
verbruik door de consumenten
kan volgens de directie van
het WMN het best worden be
reikt door het plaatsen van
meters in eengezinswoningen.
De ervaring heeft geleerd dat
de consumptie daalt als van
het abonnementstarief wordt
afgestapt.- Voorts door een
goede voorlichting aan de af
nemers oyer de problemen en
over een zo zuinig mogelijk
gebruik van drinkwater.
Daarnaast kunnen de ontwik
keling van minder watervra-
gende huishoudelijke appara
tuur en recirculatie (het op
nieuw gebruiken van afvalwa
ter na zuivering) van huishou
delijk afvalwater in de toe
komst een belangrijke rol spe
len.
In de industrie en de dien
stensector kan het verbruik
worden verminderd door het
g^ven van bijdragen in de kos
ten van recirculatie-installaties
en het ontwikkelen van pro-
duktiemachines en -apparatuur
die minder water nodig heb
ben. Hierdoor kan gericht
worden gewerkt, aldus de di
rectie van het WMN.
Bovendien wordt de concur
rentiepositie van Utrechtse be
drijven ten opzichte van be
drijven elders niet verslech
terd, zoals bij een tariefsver
hoging het geval zou zijn, ook
wordt het voortbestaan van
marginale bedrijven niet in
gevaar gebracht.
Verder zullen heffingen' op de
lozing van afvalwater leiden
tot een beperking van het wa
terverbruik, ook van het
grondwater dat de bedrijven
zelf winnen. (In de provincie
Utrecht in 1980 naar schatting
34 miljoen kubieke meter).
/ADVERTENTIE*
Otrivin
