Mansholt: Arabieren
voor
m
Personalia
LERAAR
A.V.O.
Vervuiling is
geen zaak van
laatste jaren
de koning
Bloesemprikkers
in Rotterdam
IJveraar voor
speelgoedactie
verpleegkundigen
CEMEENTE OEQSTCEEST
BEKENDMAKING
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
CHRISTELIJKE
TECHNISCHE
SCHOOL
Steeds meer systematisch onderzoek naar kwaliteit
Dienst voor jonge
menseR in Laurenskerk
.Time-out van
jeugdraad
Is, 0.Ia van
Dieren
tMi issss®
IfUtZIft 2iERENHi!IS ROTTeUBUH
TROüW/T&MAjRiTJffT aMiAiXOAiG 31 DECEMBER 3.973
BITsWENLAiND RH8
Vroeger
Marijs
sSSfl#
«Mpi
DEN HAAGe BONN, WASHING
TON (ANP, Reuter, UPI) Dr.
Sj'cco Mansholt, oud-voorzitter
van de Europese Commissie, heeft
de Arabische landen ervan be
schuldigd dat zij hulp van de EEG
hebben geweigerd om het Pales
tijnse vraagstuk op te lossen.
In een YARA-radio-interview zei
Mansholt zateidag: 'Ik herinner mij
als lid van de Europese Commissie
dat wij voorstellen hebben gedaan om
het Palestijnse vraagstuk duurzaam
tot een oplossing te brengen door ont
wikkelingsprogramma's op te stellen,
door voeding te brengen en ook scho
ling en dergelijke. Ik heb het diep be
treurd, dat dit geweigerd is door de
Arabische landen, geweigerd door Jor
danië, geweigerd door Egypte. Want
het Palestijnse vraagstuk mocht
niet worden opgelost', aldus Mansholt.
Dit is een zaak die lang geheim is ge
bleven, maar het is goed dat be* nu
eens bekend wordt, zo vervolgde hij.
Het Westduitse weekblad Der Spiegel
heeft bericht dat de Bondsrepubliek
nu bereid is zijn te storten bedrag in
een Europees regionaal ontwikkelings
fonds met 40 procent je verhogen.
Bonn zou nu in plaats van 612 mil
joen mark 856 miljoen mark in de
Europese regionale pot willen storten
Lichtpunten
Illiiilliiis
BSSSifl
li
ggg t
liiïiiiissgassfi
mm
DE
CHRISTELIJKE
EMIGRATIE-
CENTRALE
UüZrjgOBÜSËAU
■Teler. 01710-31710-
K'Qiovaarstraat 33
Situatie Rijn sterk wisselend
maar bepaald niet zonder hoop
Van ëen medewerker
AMSTERDAM Vervuiling van het milieu is niet iets van <Ie
laatste tijd. el is er de laatste drie of vier jaar een versterkte be
langstelling voor. De Rijn is een van de bedreigde rivieren waarop
tegenwoordig meer in het bijzonder de aandacht is gevestigd. "Stin
kerd', riool van Europa' en 'al? maar smeriger" zijn typerende uit
drukkingen voor de ontstemming die daarover groeit.
Werd de Rijn vroeger dan niet ver
vuild? vraagt men zich af. Die vraag
kan niet afdoende beantwoord
worden omdat goed vergelijkbare cij
fers uit het verleden schaars zijn.
Maar vrat te denken van het volgende
gedicht van Samuel Taylor Coleridge:
De Rijn, het is alom bekend,
O nimfen, van het stadsriool.
Verfrist de Keulse metropool.
Maar nimfen, zo het moog*lijk Js,
Hoe wordt daarna de Rijn weer fris?
En dat was dan in 1828.
Het gedichtje is te vinden, samen met
soortgelijke historische klaagliederen
over andere Europese rivieren, tn het
gedenkboek waarmee het Rijksinsti
tuut voor de Zuivering van Afvalwa
ter (RIZA)' in 1970 jubileerde. Voor
diegenen die mochten denken dat wij
bet monopolie zouden hebben van do
strijd tegen vervuiling is hier een
verrassing: het RIZA is opgericht in
1920.
In het gedenkboek leest men neg:
V in 1873 werd door de vergadering
van de geneeskundige inspekteurs van
de volksgezondheid de vervuiling van
de wateren ln Nederland zo veront
rustend geacht, dat dit college meen
de, dat. een wettelijke voorziening op
dit punt, mede ten aanzien van het
tegengaan van de verontreiniging van
de bodem en de dampkring noodzake
lijk was'.
Ook het probleem van grensover
schrijdend water heeft al eerder de
aandacht getrokken: In een verslag
door een Staatscommissie in 1901 uit
gebracht wordt geadviseerd 'om met
de regeringen van Pruisen en België
maatregelen té beramen tegen de ver
ontreiniging van de wateren die uit
Pruisen en België ons land binnen
stromen'.
Het ging hierbij echter niet zozeer
om de Rijn, waarover, de Staatscom
missie zich weinig zorgen maakte.
Men zag heel goed dat er overal s;lje-
lijk op de Rijn geloosd werd, maar
bJj de grote hoeveelheid water die de
Rijn vervoerde was het gelcosde vuil,
zo meende de Staatscommissie, al
spoedig zozeer verdund dat het geen
kwaad meer kon. De methoden van
onderzoek waren nog niet zo verfijnd.
En voorlopig had men al kopzorgen
genoeg aan vervuilde beken, polder
sloten, vaarten en stadsgrachten. De
feiten die het Verslag hierover geeft
liegen er niet om. Bij het doorlezen
wordt wel duidelijk dat er sinds 1901
in ons land enorm veel verbeterd is.
Ook de Rijn is waarschijnlijk sinds
die tijd in tenminste één opzicht be
ter geworden. Wie door persoonlijke
ervaring in staat is een vergelijking ie
trekken tussen de toestand vroeger
(zeg, voor de oorlog) en nu, weet
dat 'de hoeveelheid drijvend vuil en
olie is afgenomen en dat de Rijn bij
Lobith zeker niet méér ruikt dan
toen. 'Natuurlijk' water, dat zoals het
water van de Rijn honderden kilome
ters door vruchtbare streken stroomt
zal ook zonder toedoen van de mens
ROTTERDAM Met de suikerdief-
jés, honingzuigers, tangara's, glans
spreeuwen, buulbuuls en andere soor-
ten vruchten en insektenetende vogels
zullen de bloemprlkkers wellicht de
grootste trekpleisters vormen voor dc
traditionele vogelshow, die de Neder
landse Bond van Vogelliefhebbers van
li tot en met 13 januari organiseert
in de Riviérahal van Diergaarde Blij-
dorp te Rotterdam. Zelden zal men in
dc gelegenheid worden gesteld om
dergelijke vogels van zo dichtbij en zo
goed te kunnen bewonderen. Naast
deze uitzonderlijk mooie kollektie
exoten is er overigens nog vee! meer
te zien. Kleurkanaries bijvoorbeeld,
van het welbekende gele pietje tot de
allernieuwste creaties. Dan zijn er
ook zang- en postuurkanaries, pape
gaaien. grote parkieten, grasparkieten,
bastaarden, zebravinken en een enorm
aantal tropische vogels. Deze unieke
kollektie vogels is bijeengebracht
door ruim 500 leden van de bond.
Aanmerkelijk meer vogelliefhebbers
zullen de exposities bezoeken cn niet
alleen uit ons land. Dit Engeland bij-
voorbeeld komen enkele chartervluch-
ten. ook dat is inmiddels traditie
SLIEDRECHT De heer H. H. v.d.
Hoff, Dr. Kuijperstraat 27, stelt vele
uren van zijn vrije tijd beschikbaar
ten dienste van de VARA-speelgoodac-
tie. Hij haalt oud papier op cn ver
koopt dit en draagt het volle bedrag
af ten bate van de kinderen die voor
deelname aan de feestvreugde in de
cember op toewijding zijn aangewe
zen.
De heer Van der Hoff kreeg van de
heer Th, Beerens, organisator van de
VARA-spee! goedacti c te Hilversum,
een zeer waarderend schrijver, omdat
hij in 1973 door persoonlijke inzet
een bedrag van 680 ten bate van de
ze actie had kunnen afdragen.
veel slib en rottend plantaardig cn
dierlijk materiaal meevoeren. De Rijn
is dus van nature troebel en ruikt als
iedere voedselrijke waterstroom. Dat
moet altijd zo geweest zijn. Met het
woord 'rein' heeft de naam Rijn dan
ook mets uitstaande. Die hangt samen
met de Duitse woorden Rinne (kloof
of geul) en Rennie (goot, waterloop)
en komt van een Keltische stam die
gaan of vloeien betekent.
Toch zijn er duidelijke aanwijzingen
dat de toestand van de Rijn in veie
andere opzichten wèl zeer verslech
terd is. De hoeveelheid keukenzout
bijvoorbeeld, die de Rijn meekrijgt, is
sinds het begin van deze eeuw ruim
verviervoudigd. Dit keukenzout is mo
menteel een van de ergste boosdoe
ners omdat het verwijderen uit het
Rijnwater, teneinde daaruit drinkwa
ter te maken, wel kan, maar geld gaat
kosten. Bovendien moet in droge zo
mers in vele polders nogal eens Rijn
water worden ingelaten. En de tuin
bouw lijdt schade als het zoutgehalte
van het grondwater te hoog wordt.
Meer cijfers over de achteruitgang
van de Rijn zullen voer het eerst be
gin volgend jaar. gebundeld tot een
Statistisch Zakboekje voor het Milieu,
voor het publiek worden uitgegeven
door het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek- De nieuwe uitgave wordt mo
menteel samengesteld door de eigen
Afdeling Milieustatistiek van het
CBS. Men zal er gegevens in kunnen
vinden over de staat waarin de Rijn
bij Lobith ons land binnenkomt, daar
naast over vervuiling van ander opper
vlaktewater, bodem en lucht, maar oök
gegevens over natuurgebieden, land
bouwmethoden, bevolking en het wel
varen van sommige planten- en dier
soorten-
Veel aandacht krijgt daarbij de ont
wikkeling van de toestand over een
aantal jaren.
De Rijn komt er daarin niet best af.
De toestand is sedert 1960 duidelijk
achteruit gegaan voor wat betreft fe
nolen, synthetische detergentia (was
middel), zuurstofgehalte, stikstofver
bindingen en keukehzout.
Men moet met indrukken hier wel ui
terst voorzichtig zijn. De vragen over
vuiler of niet vuiler liggen zeer inge
wikkeld zelfs als men het alleen nog
maar heeft over de bovengenoemde
categorieën. De waarden schommelen
hevig en erg mooie vloeiende kurven
moet men dus niet verwachten. De
grote schommelingen in de afvoer van
water door de Rijn, door de opvolging
van natte en droge jaren, is een van
de oorzaken hiervan, maar ook onge
lukken en fouten (zoals de lozong van
endosulfaan in 1969) wettelijke en be
stuurlijke maatregelen, het gereed ko
men van zuiveringsinstallaties voor ri
oolwater of juist nieuwe vervuilende
installaties, de temperatuur, en de
economische konjunktuur spelen alle
een rol in de sterk wisselende uit
komsten. Daarom, indien zou blijken
dat 1973 in vele opzichten enige ver
betering bracht, kan men daaruit nog
bijna geen zinnige konklusies trek
ken: één zwaluw maakt immers nog
geen lente.
Inderdaad heeft de Rijn voor bet eer
ste halfjaar van 1973 een meevallend
rapport gekregen. Cijfers ven het RI
ZA, verzameld in samenwerking met
het Rijksinstituut voor de Volksge
zondheid (RIV) en het Rijksinstituut
voor de Drinkwatervoorziening ovar
de eerste twee seizoenen (21 dee. '72 -
20 juni '73) tonen dit aan.
In sommige gevallen is dit betere cij
fer misschien niet meer dan een toe
val, zoals het cijfer van de zuurstof
rijkheid van het water. 1072 was daar
in bijzonder slecht en verbetering In
het eerste halfjaar 1973 zegt nog bit
ter weinig. Voor synthetisch wasmid
del ligt de zaak net zo: een verbete
ring to.v. 1972, maar dat was dan ook
een piekjaar.
Interessanter wordt liet als een beter
cijfer voor het eerste halfjaar van
1973 duidelijk wordt voorbereid door
een al eerder ingezette verbetering.
Dat is het geval voor het gehalte aan
stikstofverbindingen van dc KjeJdahl-
klasse. De laatste drie jaargetijden
van 1972 waren eik beter dan het
overeenkomstige seizoen in 1971. Nu
-b'n
'i >1 -I 7 M ;«s
vv.vv,
Een beeld van de druk bevaren Rijn ln dc 'lage landen'. Dc rivier is de laatste jaren sterk in opspraak, onder meer in
verband met een verontrustend zoutgehalte. Maar de verontreiniging is niet van vandaag of gisteren.
blijkt dat aansluitend het eerste half
jaar '73 beter is dan het eerste half
jaar '72. zodat er nu reden is om met
belangstelling uit te zien naar de
nieuwste cijfers om te kijken of de
voorlopige verbetering reële vormen
aanneemt Dat geldt ook voor dc
totale gemiddelde vracht aan fosfaat
verbindingen). Hier is het reëler het
woord 'vracht' te gebruiken i.p.v. 'ge
halte'. omdat wij zo de verwarrende
invloed van wisselende waterafvoer
uit de cijfers wegwerken. Met vracht
of eigenlijk gemiddelde vracht wordt
bedoeld de hoeveelheid fosfaat die ge
middeld per seconde Lobith passeert.
Deze hoeveelheid hangt natuurlijk
niet meer af van eventuele verdun
ning door hoog water maar alleen van
de hoeveelheid fosfaat die boven-
strooms de Rijn in gaat. Deze vracht
nu, is in het eerste halfjaar 1973 -klei
ner dan in het eerste halfjaar 1972.
En ook hier wordt deze verbetering
ingeleid doordat de laatste drie jaar
getijden van 1972 al beter waren dan
de laatste drie jaargetijden van 1971.
Nóg iets vroeger is de verbetering in
gezet voor het BOD5-getal, een alge-
men maat voor stoffen die door mi-
kro-organismen kunnen worden ver
teerd. De daling begon hier in het
winterseizoen '71/72 en dat zegt dus
nog niet veel. Voor fenolen lijkt ech
ter een duidelijke verbetering te zijn
ingetreden, althans, de vracht hiervan
bedraagt in 1971, 1972 en de eerste
helft van 1973 minder dan in de daar
aan voorafgaande zes jaren! Ook de
vracht van het verfoeide keukenzout,
daalt sinds 1970 als men de eerste-
halfjaarsperioden vergelijkt.
Over de trend in 'de gemiddelde
vracht aan metalen zijn nog weinig
gegevens. Pas in 1970 is het RIV be
gonnen met systematische bepalingen
van zulke metalen als kwik, arseen en
cadmium maar de cijfers zijn (nog)
niet openbaar, In de Zahlentafeln van
de Internationale- Kommission zum
Schutze des Rheins gegen Verunreinl-
gung (ongetwijfeld mensen die lange
vergaderingen houden) kan men van
af 1970 iets vinden over het zeer gifti
ge lood, over koper, nikkei en zink (al
lemaal voor zover in opgeloste vorm).
De gemiddelde vrachten nemen voor
de eerste-halfjaren flink af: een afna
me sinds 1970 met 50% (zink), 76%
(nikkel) cn 87% (lood en koper).
Er moet in 1970 beslist iemand ge
schrokken zijn.
Bacteriologisch is de Rijn in het eer
ste halfjaar 1973 niet best geweest.
Nemen wij het gehalte aan thermotn-
lerante coübacteriën (uit faecaliën)
als maatstaf, en vergelijken wij het
eerste halfjaar 1973 met voorgaande
gelijke perioden, dan blijkt een ver
slechtering uit e envrij regelmatige
stijging van dat gehalte vanaf 1966.
Eigenaardig genoeg is het eerste half
jaar 1965 echter toch nóg slechter dan
1973. In beide jaren bedroeg in het
eerste halfjaar het gemiddelde gehalte
ca. 160.000 per liter en in dit opzicht
is de Rijn dus te vergelijken met
(huishoudelijk) rioolwater dat hon
derd maal tot enkele hoftderden malen
verdund is. Wie daarin zwemt doet
dit voor eigen risiko, hoewel ziek wor
den nu niet direkt te verwachten is
van zulke gehalten.
Eigenlijk geldt dit ook voor de ande
re vervuilingssoorten in de Rijn. De
gehalten aan metalen, en andere ge
vaarlijke stoffen zijn tot nu toe eigen
lijk nog erg klein en hun schadelijk
heid voor de mens is nog niet aan
toonbaar. De bezorgdheid dient dan
ook te geiden, ln de eerste plaats het
gevaar van toename van bekende ver-
vuilingssoortcn, in de tweede pla'ats de
onzekerheid dat nieuwe afvalstoffen
niet direkt worden gesignaleerd of ais
gevaarlijk herkend. Dan kan het ge
beuren dat er eerst iets vervelends
moet voorvallen, voordat men maatre
gelen treft, zoals in het bekende geval
van het endosulfaan, dat pas in het
water ontdekt werd, nadat er een
massale vissterfte door was veroor
zaakt. En iets dergelijks zou, bij on
voldoende gecontroleerde lozingen
nog wel eens kunnen voorkomen en
dan misschien met ernstiger gevolgen.
Maar door elkaar genomen is de Rijn
geen stroom vergif. Elk jaar opnieuw
staan 's zomers vele honderden stuks
vee in de uiterwaarden. Deze dieren
staan vaak in het water en drinken
het- in grote hoeveelheden. Toch is
daarbij nog nooit van enige schade
gebleken. Ook vis kan normaliter in
het Rijnwater goed leven, Het ver
haal, dat de zalm in de Rijn door de
vervuiling zou zijn uitgestorven is
volgens de zoetwater bioloog dr. C. L.
Deeider van het Rijks Instituut voor
het Visserij-Onderzoek onjuist. De zalm
is rond de jaren dertig uit de Rijn
verdwenen door de bouw van sluizen
en stuwdammen, waardoor de zalm
zijn bovenstrcomse paaiplaatsen niet
meer bereiken kon. Toen in 1944 de
sluis in de Rijn bij Kembs, even ten
noorden van Basel werd vernield door
geallieerde bommen, had dit feit dan
ook promt een opleving van de zalm
stand ten .gevolge.
Eerlijkheidshalve moet wel vermeld
worden dat het zinkgehalte bij tijden
waarschijnlijk een afschrikwekkend
en verjagend effect op de vis heeft,
aldus dr. P. Hagel van het RIVO.
Ondertussen is het natuurlijk een
zeer verheugend verschijnsel dat door
velen, zoals de Internationale Rijn-
groep (een verband van actiegroepen)
en de IAWR (een internationaal ver
band van waterleidingmaatschappijen
in het Rijngebied) wordt gepleit voor
het voorkómen van gevaarlijke en
verontreinigende lozingen in de Rijn.'
Zoals ir. W. A. H. Brouwer van het
RIZA graag benadrukt, is een vervui
ling het beste en het eenvoudigste te
bestrijden bij haar bron, dus bij de
iozingsplaats. De maatregelen die op
de tweede ministersconferentie over
de Rijn, onlangs in Bonn, zijn afge
sproken, kunnen daartoe misschien
een bijdrage zrjn. Het valt maar te
hopen dat de dreigende economische
crisis nu geen roet in het eten gaat
gooien.
Jubileum: Omdat prins Bernhard za
terdag 25 jaar commissaris van Hoog
ovens was, ontving hij die dag een af-
vaardiging van de raad van commissa
rissen en van de raad van bestuur
van het staalconcern uit IJmuiden,
die hem de gebruikelijke jubileumge
schenken,, het gouden insigne met
briljant, een Makkumer bord en een
gratificatie aanboden.
Overleden: Op 81-jarige leeftijd is za
terdag in Amsterdam de arts M. ten
Gate overleden, die tal van functies
heeft vervuld binnen de Vrijmetsela
rij in Nederland. Hij is lid geweest
van het Fries provinciaal kerkbestuur
en lid van de eerste na-oorlogse gene
rale synode van de Nederlandse her
vormde kerk. De crematie zal donder-
dag plaats vinden
Op 87-jarige leeftijd is in Amsterdam
overleden de heer Alfred Goudsmit,
een van de grondleggers van het Bij-
enkorf-concern. De begrafenis heeft
inmiddels ln stilte plaatsgehad. De
heer Goudsmit was 50 jaar verbonden
aan het concern, dat zijn vader, S. P.
Goudsmit, in 1870 was begonnen met
de stichting van een textielzaak.
en zo onder meer aan de Britse ver.
langens tegemoetkomen. Londen heeft
echter hét viervoudige bedrag geëist.
Op 7 januari zullen de EEG-mimsters
van buitenlandse zaken opnieuw over
de regionale pot gaan onderhandelen.
Uit de regionale pot moei steun wor
den verleend aan onderontwikkelde
gebieden binnen de EEG.
NAVO
Twee subcommissies van het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden heb
ben in een rapport aanbevolen het
NAVO-bondgenootsehap te vervangen
of aan te vullen door eén organisatie,
waarin de Europese landen een groter
politiek en militair gezag kunnen uit
oefenen in kwesties zoals de recente
oktober-oorlog in liet Midden-Oosten.
Europa zou daartoe echter het initia
tief moeten nemen.
Frankrijk zal voor eind 1975 een be
drag van 150 miljoen franken (90 mil-
joen gulden) aanbieden als eerste
schadevergoeding aan de NAVO-lan-
den (voornamelijk aan de VS) voor
de NAVO-bases in Frankrijk die ze
ven jaar geleden onder De Gaulle zijn
overgenomen. Dit is van goed inge
lichte zijde in Parijs vernomen. Al ja
ren wordt over deze kwestie onder
handeld. Amerika wil een veel hoger
bedrag aan schadevergoeding dan Pa
rijs nu voorstelt.
ROTTERDAM Zondag 6 januari,
des avonds om zeven uur wordt in de
Laurenskerk weer een speciale dienst
voor jonge mensen gehouden. De
dienst van zondagavond richt ln
het kader van de cyclus over Job
deze keer de aandacht op Bildad en
de troost, die hij meent te moeten
geven. Ds. Bert J. Blaauwendaal zal
de dienst die geheel door een groep
jonge mensen in samenwerking met
Ad Booijen is voorbereid, leiden.
Medewerkenden zijn Arie Keijzer en
zijn combo, evenals het eigen koor
van de hervormde jeugdraad.
ROTTERDAM Zondag 1 januari or
ganiseert de hervormde jeugdraad
weer een time-out in gebouw 'De
Heuvel', Sint Laurensplaats 5. Deze
samenkomst begint om half negen.
Prof. mr. G. P. Hoefnagels komt'met
de jongelui praten. De volgende vra
gen komen ondermeer aan de orde;
Hoe kunnen wij ons economisch
systeem veranderen in een maatschap
pelijke systeem?,* in hoeverre wordt
ons leven door de economie be-'
heerst?; kan de olieboycot een eerste
aanzet zijn tot omverwerping van het
'prullaria-systeem?'
W. van Colour
oogarts
Hervatting praktijk
2 januari
hoopt D.V. woensdagavond
a.s. half acht te spreken in
de Adventskerk, N.W. Bui
tensingel 20. ingang Zamen-
hofstraat.
Dr.j. Wielinga
chirurg
Wegens verhuizing per
1 januari 1974
praktijk te Rotterdam
neergelegd.
De praktijk wordt
voortgezet door:
dr. K. Wiggers,
A. Zwaan en
ER. Njio
chirurgen aan het
ziekenhuis „Eudokia"
te Rotterdam.
i
t
-■'#* 1 i i» 'r
s$ïs«z»!
QW„„ a
ïESSp
VHM
_3!iSaT§«
ia- 1 -—
In het Protestants Christelijk Ikazia Ziekenhuis,
Montessoriweg 1, te Rotterdam-Zuid
kunnen enkele
geplaatst worden, ter versterking Van de vaste
staf van de gynaecologische/neurologische ver-
pi eegafdeling.
Kandidaten met ervaring in genoemde specialis
tische verpleging kunnen aangesteld worden in
de rang van VERPLEEGKUNDIGE A.
Uw reacties worden graag tegemoet gezien door
de directrice Zr. T. R. van Enk.
Burgemeester en wethouders van Oegstgeest maken be
kend,
I. dat dc jaarlijkse kerstboomverbranding dit maal zal
plaatsvinden op 2 januari a.s. om 19.00 uur, op het
grasveld tegenover het winkelcentrum aan de Iris-
laan;
II. dat aanvraagformulieren let verkrijging van een aan
vullende toewijzing van benzine op 2 januari a.s.
uitsluitend verkrijgbaar zijn in de Floraschool, Lan-
ge Voort 2. Op 3 en 4 januari a.s, kunnen deze for
mulieren weer ingeleverd worden bij eerdergenoem
de school;
III. dat bij hun besluit van 18 december j.l. dc vergun
ningen voor het vervoer van personen met huur-;,
auto's, ten name van:
1de firma W. A. Koudijs en Zoon j
2. de firma Prins en Van Deift
zijn verlengd tot 1 januari 1979. i
Binnen 30 dagen na dagtekening var dit besluit staat voor
belanghebbenden tegen deze beschikking beroep open bij a
gedeputeerde staten van Zuid-Holland.
Oegstgeest, 31 december 1973
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de secretaris de burgemeester,
G. Noordermeer l.s Jhr. T. A. J. v. Eysing
Gloednieuws voor mensen met aambeien.
PU» kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
Do wetenschap kent tegen
woordig een middel dat öa bfl-
Éoadera eigenschap heeft aam
beien te doen 'wegdragen'. De
pUn «topt. De zwelling ver
dwijnt Dit middel hëefcSp
Trepanation H.
Met Spertl Preparation H ver
schrompelen ook hardnekkige
aambeien.
Spcrti Preparation H is mild
en ontsmettend. Voor dlrekte,
snelle, afdoende behandeling
van aambeien Is er maar één
middel; Spertt Preparation H
talf en setpülen.
Voor EMIGRATIE
inlichtingen
voorlichting
dossiervorming
aanmelding
naar:
Heulstraat 3, Den Haag,
Telefoon 070 - 469322.
Spreekuren dagelijks van
9-4 uur en op woensdag
avond van 7-8.30 uur.
Een beeld van de Rijn bij Koblenz, toen nt; -ware en langdurige regenval het water zo was gestegen dat zelfs de oevers
overstroomden.
PROF. GUNNINGPLEIN 1 TEL. 078-32387 DORDREv tl
Gevraagd z.s.m.
in bezit van akte 77b of 41b voor 29 lesuren per week.
Indien ln het bezit van dc akte voor lich. opv, is de weektaak 32 lesuren.
Sollicitanten van prot. chr. levensovertuiging kunnen hun brieven zenden
aan het bestuur van de school,
Prof. Gunningplein 1, Dordrecht.
Inlichtingen bij de directeur (tel, thuis: 070—71733).
