Speciale erkoop ïKdarm" 6 H dD E'i'j est korf r 2e SCHAKELBORDWACHTER in de Bi'n SO 9- 75 Spaar op bekende NYLONS met laddervrije boord en teenstuk blouse IO*-onder de IJsbericht FILIAALHOUDSTERS EEN LABORATORIUM-ASSISTENT(E) Kies of 3 paar Simplex handschoenen nu: uit 98 kleuren - per paar ^95 De originele „mousse- nylon" ankiets - nu voor S*V* prijzen Deze „satijn streep" overhemd- normale rijst ta Te koop gevraagd Radio en Gramofoons Personeel gevraagd N.V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN ervaren medewerkers aankomende medewerkers NIEUWE WATERWEG AANGEKOMEN iH2EJL,VM.!!üV-AND. 17 Jan.: Konmctn Era™ Nori Harwich Mij Zeeland pas asters, is Jan.? Arn hem En* Harwich U en Plotcrs atc- ROTTERDAM AANGEKOMEN 17 Jan.: Hana Bernstein I>ta Oxelosund Dordrecht Seam ert»; Valdarmo It Palermo Wanlh QD Arm Farina Mg; S Thome Port Funchal K Hunilc n Mcrwch QD; Arcturus Noor Burger n IJaaclh o* Bercon; Sva. naat Noor Now Orleans Perm* PHXj 2 Pakhm mie; anj* Noor Mena ©1 Ahmadl Ternis Shell 33 Buys olie; simplon DU» ottert»» eken Dordrecht Mauritx erts; A ld ah 1 N od Antwerpen Lekh TUB NTcoco *tc; P SIS Ned Noordzee Parkk Marine; 8c»t©v»Cr Ned Grimsby Mcnvch o!io shevrt Beer stc; Clare Hue» Minne* DU» Vera Cru* Mcrwch KV H Pleters mjj; Orkaan Nod Noordzee Marine; Parima F.nc Antwerpen wtlhk UAL ais: Oudala Marokk Casablanca Sehleh N'z Wnmhcrale *tc; Li.iCkerk Ned Bombay RIJnh Na *tC! Bolt Noor Os»lo IJ^fClh Oz fturscr *tc: Orcste» Ned Bremen Lekb K.N.SM 11 Veder al-; Black Condor Noor New York I.«Uh 1MB Mpoco *tc: Llevln Fr Rouaan Maaah SHV Rntruma Iodic; Pol an* Zw Wall- vifc Wjain QU Wam&crrtr slg. 18 Jan.: Thacax II Tan Manilla Merweh 8 D v d Htydc copra; Frisian Coa«t »;nc Amsterdam IJsselh Or Burcer MC; Marl scat Lopez Ned A «.cuna ion Lekli TUB N'lcoeo Mp: Manrtjc Med Liverpool iiljnh Koud- U" stc: Susan Pan Now Orleans Mrvash 2 1 ltivntra meel: Poole Islam!» En* Portsmouth Waalt) Fr Sw Kotrama ledig: Clan ClilshoJro Knjj Antwerpen Wnalh Nz Buncer stc: Gazelle Ned Londen Jobsh Itlpmces- ter suiker; lleomi aatJsslnce) Ned Amsterdam Stielt- J^skadc Irivotra ledig; F SC2 Ncd Noordzee Wnaili Marine. NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN HOFK VAN' HOLLAND. 17 Jan.: IVln.c. Bcatrlv "Harwich. 18 Jan.*. Vienna Harwich: Duke of York Harwich. MAASSLUIS. 17 Jan.: Fitlucia Boston; Capricorn Boaloo. ROTTERDAM VERTROKKEN 17 Jan.: Auricula Purfloct; Scharhom Hamburc; Velieiia sarml; Sunthwood Londen; George Hampton Honda; Altness Curacao: Rose Juli M Londen; Altalr Antwerpen; Dcsdemottn Hamburg; Alha Houston; Mancan Brussel Dordrecht: Lucas Pieper Santander; Tame la Brunsbuttel: Carl Mathlcs P*»knl»av|k; Copsew-ood Bristol; Sntvskjcll Oslo, 18 Jan.; Taroa Msddcshro: Aidingly Poole: Trcvc* thoe Hamburg: Acnes* Kssbcrcer Bremen; Castillo Pcnafivl Gyon; hWltby Abbey Hull-Coolc: Vestmanhav Kopenhagen; Mathura Londen. NEDERLANDSE SCHEPEN Aactckcrk 17 v Hongkong n Singapore Aardyk 17 te Havana' Aalsum 17 Bahrein n Sues Abhed> k 17 op 330 mijl ZZO v Cape Raco Abhekerk 18 to Shanghai Akkruntdyk 17 tc Houston Aldabl 18 te Rotterdam Altalr 18 tc Rio Janeiro Aludra 17 tc Calcutta Atmkerk 18 v Genua te Marseille Aldcramin verm 20 v Bombay n Colombo Alamnk 18 Madras n Cblttagong AJmdyfc 10 v Galveston n Antwerpen Alhona 109 te Antwerpen verve Alcyone p 16 St P5uls Rock Aliotb 17 op 30 mijl ZZW v Kp ?nnt« Maria n Santos Alkafd 17 op 20 mijl ZO Abrolhos n VI tor la Alhrna p 18 Ouessant n Antwerpen Alblasscrdyk p 18 Vllsslngcn n New York Atchiba p 18 St Vincent Am st eld lep 17 op 370 mijl WN*w v Flnlstcrro Amstelkroon p 17 DunCcness n Emden A mate l.stad 17 v Part Said n Valencia Amstcldyk 18 to Antwerpen Amstelveen 17 v Djtbcuil n Tort Said Arendskerk 18 te Penang Arkcldyk 17 te New Orleans Arterai* 17 op 100 mijl O v Turkstsland Atlas 17 V Alders n Gibraltar Anions 17 to Kopenhagen Argos p 18 Ouessant n Lissabon Alcetaa 17 v Venetië n Trifcst Bhtar verm 19 v Genua n Marseille Rlydendyk 18 te Rotterdam Breda 17 op 720 mijl ZW v Fayal Kolscvaln 19 to TamotAvc Ranks 14 v Vancouvr n Calcutta Boskoop 17 v Cristobal n Curacao Rnnalro 17 op 100 mijl W7.W v Oucssant Ha wean 17 v Singapore n Madras Reninkust 17 v Dakar u Havre BllUton 15 v San Francisco PhlllppUn«n Maemfontcin 18 te Southampton Barito 19 te Fnkfnk ven*' BrtUd 17 v Bal was n Priok BJommersd.vk p 17 Dondra Head n Bombay Camphuys 17 v Tol I toll n Menndo Diomenlyk p 17 Startpolr.t n Curacao Dongedyk 1« v Los Angelos Dido 17 v Havre n Bordeaux Eos 17 V So Villa n Kott Entrcano verm 20 v Bahrein n Damman Fleva 20 te Rolt verw Gooiland p 17 Fernando Noronha Gouwo 17 op 140 tnUl 22T'<> v Firth of Forth n Blyth Oordias p 18 Glbralur r. Lissabon Gaasterkerk 18 v Aden n Sydney Garoct 17 to Basrah Haulcrwljk 17 op 130 mijl O v Cp Talos n Casablanca Houtman 17 op 550 mijl W v Sabang Haarlem 17 op 38o mljl NO v Azoren lHathor p 17 Gibraltar Helena 14 v Fto Orrtaz n Morrlsvllle Heelnum 17 op 40O mijl NW v Fayal Helder 17 op 4 8o mijl O v Bermuda Hector 17 v Llasnbon n Algiers Hera 17 v Paramaribo n CioeLau Bollela Hermes 17 op 100 mljl NO v Azoren Hecuba p 17 Fayal n Londen Hcrsllia 17 red» Barbados Hestla 17 ten anker rede v Carupano Holland 16 v Durban n Lor Marques Iillaa p 18 Flnlsterre n Malt* Ho* 17 In zee v Marmora Jupttcr 17 v N'aptl.i n Spczla Jagersfontein p 18 Flnlstcrre Japara (KRLJ 16 v Bahrein n Calcutta Kalockoe 18 te Manokwarl Karossa 17 te Ambon Kicldrecht verm 30 r Hamburg n Lccrsum 17 op 120 mijl W v Oucssant n Houston Lemairc 17 te Singapore Leuvekerk 17 op 60 mljl WZW v Djcddah n Aden rximbok 17 op 120 mljl Z v Ras Hafrin n Aden Leuvekerk iö te Aden vcrvr Lcmsterkcrk verm 19 v Ras Tanura n Damman iJiHRkcrk l s to Rotterdam Lekhaven 18 tc Hamburg Loosdreeht 18 tv Bombay IjeopnIdsHerk 17 op 25 mljl WNW v Oran n Havre l^iurenskerk p 17 Flnistcrre l^iwaV; 17 op 300 mljl ONO Cayenne Llev© Vrouwekcrk 17 op 300 mljl ZZO v Madra« Lcto 17 op 310 mljl N v Fayal Luna 18 te Alexandria verw Lekhaven 18 te Bremen J.ir.dekejk 18 te Amsterdam Meerkerk 21 to Suez verw Marlekerk verm 18 v Amsterdam: n Marseille Meerkerk 18 v Aden n Port Said Molenkcrk 18 tc Colombo Muldcrkerk 17 op 700 mljl TO v Coczo Ell Medocra 18 te Mogadiscio Marisa 17 op 7 mljl Z v Sardinië v Malta n Berre Maas 17 tc DJidJctli N'Oxtor 18 tc Trinidad Nolo* 17 v Oran n Barrclotta Nigerstroom 18 tc Calabar Orion 17 op 33 mljl \V v Kanp Bougaronl Oranjestad 17 v Hamburg n Antwerpen Ouwerkerk 17 vwr anker bij Townclll* Orchtc* 19 v Antwerpen tc Rotterdam Prins Willem III 17 op 06 mijl NNW v Texel v.*. n Lissabon Prlna Maurlts 20 to Rott verw Phlleta* 20 te Rott verw Prins F rede rik Hendrik p 18 Gibraltar n Rott Prins Willem III p 18 DuugcucsB Prins Willem IV 18 op 4GO tnijl NO v Flore» Prim* Frcderik Willem p 17 Flambnrougb Prins Willem IV 17 op 340 mljl NNO v Fayal fAzl Pon»lrecht 17 op 140 mljl ZZW v Oucssant v Ras Tanura n Nynashamn Rolt I 18 v Bremen te Amsterdam Ryndam 17 to Southampton terug Kljnkerk 17 v Kaapstad n Las P«lma* Rtiys 17 op 260 mijl O v Kcelling n Hongkong Straat Makassar 17 op 600 mijl NNW v Tristan da Cunha Sz la watt 17 op 130 mljl ONO v Ras Fartak n Bahrein Stentor p 17 Westpunt Jamaica n Maracaibo Narpedon 18 tc Maracaibo strabo 17 v Cadiz n Amsterdam Saparoo* 17 tc Antwerpen Schouten 17 op 170 mljl ZW v Saigon Stberoet p 17 Thursdayisland n Brlabana Strant Mozambique 17 op 230 mljl OZO v Saigon'ti Hongkong Stad Dordrecht 17 op 0 mijl O Cape de Cat* n Sctubal Stad Maastricht 18 to Temcurcn stad Rotterdam 18 tc Gibraltar Stad Arnhem 17 to Dakar Stscl Schiedam 17 op 110 mljl W v Sogncfjord n Bagnoll Start viaardlngen 17 op 80 mljl ZW v Stavanger n Narvik Stud Amsterdam 17 op 120 mtjl NNO v Fayal Tamo p 18 St Paularotson n Santos Tjikjunpek 17 te Osaka Tam 18 to Hamburg Titus 18 v Constunra n I»tanboul Trajanus 18 te Nickcric Triton 17 v Trinidad n La Gualra Tdamon 17 v Pampatar n Guanta TJI luw ah 16 v Hongkong n Singapore 'Telanion 17 v Campano n Pampitar Teucer 17 te Port Said L*trecht 17 op 133 mljl WSW v Madeira n Casablanca Van Heutsz 18 tc Mahe Van Spilbergen 18 te MUtfldl Van Wuerwijck 18 tc Dar es Salaam Van Rtcmsdyk 17 te SurabaJa Waikelo 17 v M mi tok n Priok Walxverang 17 v Titnvrdllly n Singapore Won or a to 17 op 120 mijt ZZW v Ras Modrak n Umm. - said IJsscl p 18 .Flnixterre Zaan 18 to Kott VAN EN NAAR INDONESIË Ampenan 17 op 130 mijl ZO v Port Sudan Bint.mg p 17 Buru n Makassar Harold 17 In Kattegat Kar lm at* 18 tc Soerabaja Karimtm 18 r Port Said n Napel» Kota Intcn p 18 Kanp Guardaful KoU Gedo 17 U> Djakarta Laertes uit 17 op 200 mijl O v Point d« Gatlc Mapia 18 v Port Said n Liverpool Miinoeran uit 18 to Port Said rolypbemus p 17 Gibraltar n Halifax Slbnjak 18 tc Rotterdam Satatlga 22 tc Colombo verw Tab Int* uit p 18 Kaap de C*ta Wilero Buy» 18 te Suez Wonogiri p 19 Oporto - TANKVAART Agaths 17 ten nnker Mulberry Armilla 17 v Soerabaja n Pladjoe Ca Hex Delft p 17 Blzcrta Caltcx Lelden p 18 Malta Cnliex Utrecht p 18 Algiers Ca Ilex The Hague 18 te SUton verw Caltox Nederland 20 te Pernis verw CUvella 17 op 350 mijl W v Minicol L'leodora 17 op 210 mijl NNtv v Cooktown Corj'da 3 7 op 16O mijl v Farocr EU Chsma 17 v Ballk Ppan n Tarakar» Cistula 17 op 250 mljl ZW v Bombay K**o Amsterdam p 18 Dungencss n Aruba Easo Rotterdam 18 tc Aruba Elisabeth B 17 op 260 mijt Z v Halifax FeJipes 17 In Straat Soenda Gadila 17 OP 600 mijl WZW v Sabang Harold 19 te Bergen vorw Katclysia p 18 \*m Oucssant Jv'orovJna 17 op 330 mijl D v Zanzlb/ir Krcbsia 17 op loo mijl-Z v* Mozambique Mure na 17 op 150 mljl ZW v Manilla Ml tra 17 op 4 70 mljl ZW v Fayal Marisa 17 op 7 mijl Z v Sardinië Macom» 17 op 20 mijl N v Straat Messina Myonla 17 tc Pulu Boekorn Matthew 17 v Shortham n Nantes Marcel* 18 tc Rotterdam Maureen 17 op 560 mijl O v Kaap Rare Omala 3 7 op 440 mljl NW v Tenen ff* Ovul* 18 op 393 mljl WNW v Bombay reudrecht p 18 Oucssant n Heyshatn Papondrccht 17 op 850 mljl ZO v Rip Janeiro Pcrna 17 v Curacao n Monrovia Kotula 18 te Perois Ritx 18 te Tctok Anson filledrechl 17 op 40 mljl Z v Ras «1 Had Stanvae DJlrak p 17 Singkcp Slai>vac Talangakar 17 op XOO mijl WNW v Singapor» Sherntan 17 v port Said n Perni» Sirmh 18 te Houston T heli domus 17 v Maraenlbo u Curacao Tankhaven III 17 to Singapore Wicldrecht p 18 Ouessant n Sldon W Alton Jonen 18 op 9O0 mijl ZW v Fayal Westortoren 17 op 300 mljl WNW v Freetown Wocnsdrccht p 18 Oucssant n Lissabon SLEEPBEDRIJF Loire met motorschip 17 v Santo» n Europa Occann met kraan 17 op 35 mljl NNO v Malta Oostzee met kruiser 17 Z v Isle of Man Rode Zeo met motorschip 17 op 230 mijl ONO v Singapore KUSTVAART Adara 10 te Loden Amstclstroom 16 te Bristol Annie 6 17 op 250 mljl ZW r Skagcn Arlcnoldus Cr 18 v Liverpool to Cardiff Att S p 17 Portlandblll n Newros* Admiralengracht 18 nm te Amsterdam Admiraal Courbet 18 to Belfast Albcrgen 17 ten Z v Belle lale n Bordeaux Albert Willem p 17 Eddystone n Antwerpen Actinia 17 blj Grand Lejon n Brest Am5teIborg p 17 Chrlstlansand Anna Henny 17 v Rouaan te Lelth AnnA Sylvia 38 te Sunderland Aldo 18 te Londen Amazone 16 te Bandholm Auriga 17 ta Gdansk Appingcdnm 16 te Santos Atlantis 18 v Cent* n Odente Annie 17 te Ipswich j\rak 17 te Fleetwood Albcrgen 18 tc Bordeaux Ameland 18 to Antwerpen Albert D 20 to Oalofjord verw Amlgo 18 to Rotterdam Ameland 18 to Antwerpen Applngodam 18 v Lissabon n Oporto Arglr 16 ic Ostcndo Algarvc 18 v Cork n Swansea Att S 19 tc New Bosa verw Arlcnoldus G p 18 Scamveathcr Iv u Cardiff Batavier III 10 te Bordeaux Butavicr p 18 Kp Flnlsterrc n Bordeaux Betty Anna S 18 v Lissabon n L«lxo*s BUI S 18 tc Dublin Bernlaso verm 19 v Rotterdam a Spazl* Betty 17 te Hull Blue Boy 18 v Boston n Zwljndrecht Birmingham 23 tc Rott verw Berkel*room 18 te LojkK'O Bree Hell* verm IS v Rotterdam n Londen Birmingham 18 v Harllngen n Goole Bergslngcl 18 tc Liverpool Bah T 17 op 30 mijl W v Bell* Isl* a W«l Kartlc* pool Barcndsz 18 Newcastle te Avenmouth Binnenhaven 17 rede Gartdis Claes Compaon 18 te Kiel 20 *m t* Rett v*nr Caprlcem 18 l* Boston Catharlna F p 17 Brunsbuttel n J>«lfiijl Cape I la 16 te Fredrrtksuod Daniel IS te Amsterdam Depa 18 v Antwerpen n Wisbech Delfbocy IS v 8.k*g*K tc Leeuwarden Dtja P 18 Dover n KoperJMC«a Dcr.i 18 r Caen n d Humber Dcntb 1 7 te Londen De Ruyter IS v Hull n Rott Domburgh 18 r Duinkerken, n Lender, ea Rott Dclfborg 17 cp 54 raljl N r TeracfaelUng a Leeu warden Dependent 17 op 180 mijl NNW v Kp Villano 27 te Fayal verw bunkeren Despatch 16 r Londen Die nan 16 te London Deo Gratlaa 16 tc Holyhead schuilen I>evin.i Cockoop 2 7 in Solent Passajcs Dnilard p -17 Cuxhavon n Rotterdam Deo Fa ven to 17 v Anrhus tc Amsterdam Flquator 18 v Stettin te Londen Eddystone 16 tc Londen Eseaut 18 te Rouaan Europa 15 v Barry n Penzance Eljo 17 in TJorden n Christiansand Ellewnulsdyk 18 te Honfteur Elacnburgb vcrtr 19 v Casablanca n Duinkerken ctt Londe en Rotterdam Escaut verm 20 v ftouaa n Rotterdam Export li verm 20 v Londen n Rott Kibergcn 18 tc Gyon Expres» to Parijs vertraagd door hoog water Fr roc I a 11» te Shorcham verw Fcrocla 17 op 50 mljl NW v Terschelling n Shorcham Flamingo 17 op 30 mijl NNG v Skagcn n Halden Fed a I a p 17 Buffpoint 11 Haifa Friesland p 18 Vilano 11 Huelva Fldueia N 16 Le Middlcsbro Fldueia 18 te Boston Cazella 18 tc Rotterdam Globe 18 te Rotterdam Geert Boric wo s 16 tc Genua Goote 18 v Amsterdam n Savons Gaasterland 20 te Rott verw Glory vcrtr to v Antwerpen n Hamburg Iluuzeborg 18 te Umuideu Hast J 18 v Caen n Trcport HooKczaud 18 to Rotterdam Haskcrland 20 tc Rott vorw Hoogrsand p IB Duinkerken n Rott Hink 18 tc Antwerpen Haaksbergen 18 v Ponxa n Wjxtonpolnt Hartcl 18 v Jersey tc Portsmouth Hof laan 17 Elbe ten anker Heemrnadnsingel 18 tc Rotterdam Hccrcngrarht 17 v Rott n Nantes Hernies 17 op 125 mijl NNO v v Vilano n Londen Inspecteur Mc Horna 17 >»p 26 mijl Z v Smalls n Gar- StOil Ida Pieter 18 v Mil ford ha von to Amsterdam Inspecteur Mollema 18 te Gar.ston Julia BMary 17 te Gibraltar Jhd 17 te Hanswcert Johannes 20 te Hordeatix verw Jan Herman 17 op 40 mij! N v Villano n London Joost 17 tc Rotterdam Jantje Epniena p 17 Kid n Rostock Kaap St Vincent p 17 Kid n Bohtis KonliJff*h*vcn J 7 op 30 mUJ NW v St Malo n St Malo Kolga 15 to Par Koh 1 Noor p 18 Kp dc Gat a u Grangemouth Kent tra 1G te Rouaan Kortcnacr 17 v Hoscoff n Portsmouth Kattig.v 17 c wormervcer. Key se r 17 v Plymouth 11 Aalhorg Lucas U<'1« 1 18 te Antwerpen Lydt* 17 v Cork n Swansea I.ura* Hols J in te Rott verw Lucas Bol* II li» tc Rotterdam vorw Luca> B«>K 1 p 17 Hcncby Head n Antwerpen Liberto is te Cardiff Lljnhaan.sgracht J 7 op 35 mljl W r IJmuldeo n Mantyluoto Lireco p 17 Kid n Kopenhagen Moby Dick 19 tc IJmuldcn vorw Manrtje 17 v Liverpool te Kott Mnrkdo 18 v Hamburg tc London Martje 17 rrde Vllnslngen -Marwjt p 17 Hnnstholm n Logsiorr Missouri 15 te Tyne Marc Libcrunt 18 te Antwerpen Metropol© 17 op 30 mljl ZO v Belfast n Dundrum Madzy 17 v Rott n Proveston Mnartje 18 te Rotterdam Merwchavcn j 7 op 15 mijl N v St Vincent n Rott Mies 17" bij Falmouth Meres N 18 nm te Lissabon Mr Linthorst Hom an 15 te Plymouth Marl seal Lopez 18 tc Rotterdam My Puck verm 18 v Kiel Kounan Menkar N 16 te Santos Mcrak N 18 v Hamburg t* Antwerpen Mnymoro IS v Antwerpen n London Mudo 17 v Antwerpen zee Mant* p 17 vn>stnacn n Hull Marjan 17 t© Whltchasvn Medea 16 te Fowey Mid «land 20 te Rott verw Mulan IS te Immingham M«u«e 19 v Nynashamn n NotTkoplug Nccton 18 t© Brussel Nas*aubaven IS Maïmo o Kt'py:>h*x*n Nottingham 2v> te Rott ivo»1 Nieuw Jar*t 2s t© R-.'ZS Niotwriuwn >8 v Rett n ACtwvrpen Noensteyu *vrtr 3t> v Abeo.t«eu 1». MisiUlobro Nee.UJo B IS to IVxbnbn Nedtfc B p I? St Cn.". XV-v.'t n R--tt NwtMrrbcfit l! v Havre t* Duinkerken Noecdstzi 17 op lt> wijt 9 r Kiel v.s. o Malum. Neaefc 13 t* r*v»i.n N.xvxisve 13 t< Dvf'tn ,\\y.fctot p» t* 8)ri9bvl «tb* OR*e P 17 a Orxnje 5» FVirrtiriJ Ovi»t* K 16 te «KM!e*>ev» 0<p.ster«i<\k 16 te Lend en 9!*« 16 4* LocMen tVar.Jejvlder 17 r Catania Antstenlmn t>.k»terbiKtch plS Brunsbuttel n Acit" criVrt OraajepoWer H 18 Rott n Lcir.deu Olivier van Noort vent» is» v Lts»abon n Oporto Pollux 18 v Karlskrvna n Amsterdam Pconvliet 16 te Site» Paramount PIT Dubtin n Londen Ponto 18 Bayonne schuilen n Londen Ponlo 37 rede Bayonne Pons* 17 bp 30. tnijl W.t Ouesaant n Gyon Rijnhaven p 17 Holyhead n Liverpool Koelof Huis.uian p 17 Startpolnt 11 Whitehaven Ruby 17 v Dublin n linden Rapid te Parijs vertraagd door hoog water Rijnhaven 17 tc Liverpool Result 18 v Dublin n Birkenhead Seta* 17 te Liverpool spoland* 22 ty Ceutji verw Sum- 18 v Rott 11 Anfvon>en Silvrctia J 8 te Hamburg Slrljpe verm 19 v Antwerpen n Boisl<>yue schipf»er*grflcht 22 te Rolt 'verw Satnbre vert lil v Rott n Aberdeen Si'hippersgrncht p 17 O land n Amsterdam Senior 17 v Stettin te Boston Socmlia p 17 Mlzenhcad n Londen Spc« p 17 Kiel n Vejle Spoorhaven 18 v Rott n Rouaan Steven 17 le Hamburg Swallow 17 op lot) fnlji ZW v Vilano o Les Sable» d* Olonnes Tanny 17 re»lc Borkum n Cothctxhura Tilly 18 le Goote TerscheUng 17 op 20 mijl ZW v Hirthals r. E>bjcrg Tilly 17 rede v Hull Tyr; 18 v Dublin lo Rotterdam Trim fix Twee Gezusters) p 17 Nordenel n Kopen hagen Tide 16 tc Londen Then no 17 v Dublin n Belfast Trim p 18 Kiel n Kopenhagen Tinda 18 tc Rotterdam Ten ink» 18 to Rotterdam Tukker p 17 Brunsbuttel n Rott Tfun 17 te Antwerpen Trudc 17 tc Antwerpen Tex© I «Aroom 18 v Liverpool to Amsterdam L'nl 8 13 te Newport Unitns p 17 Borkuni rif n Esbjcrg vjolette Erica p 17 fclbe v.s. n Amsterdam Vigilanter 18 tc Dieppe Vlieland 18 te Rouann Wictna p 17 Brunsbuttel n Antwerpen Wot» IB te Frcderik shaven Westcrschelrtc 18 v Rotterdam tc Liverpool Walcheren 18 v Antwerpen te Tyne Virgo 18 te Roscoff Vera 18 Rotterdam n Gothenburg Veenenburgh 18 v Boston n Mltldlcshro Vrijburgh vcrtr 20 v louden n Rott Wiilenbiirgli 18 v Bordeaux n Rutlri'dnm Wickcnburgh 18 v Rott n Casablanca WestpoJrtei* te Via 11a Wilja 13 te Bristol Westkust 17 v Golf v Ulscaye n Les Sables d'Olonncx IJscl 18 to Antwerpen Zeehaan 17 blj Solent n Fnyncss Zanzibar 17 v Hamburg n Dublin TE BOTTERDAM VERWACHT Ask Arendat 8pcdJco Arinoco v Pac Coast 31 Jan Aunam v o-Azlë 20 Jan Alva Cape Oslo v Ommeren Berganger San Francisco Vinko Burma v Colombo 27 Wambersi# Baltic Importer Genua Vlnkc Casino 20 nm Cienrpooi 23 nm Dcvonbrook Londen RKC F.strolla Loanda Vinko Grffcn 18 nm Geonnawarra Melbourne Melbourne Vink* Hel Stettin NTB Hcnning .Maersk Curasao v Ommeren lloegh Abel lie 22 vm Iris Loandii Vlnkc J urge n Ystacl Tramping Lady Olga ixjnden RKC Mattesholm v US Gulf 21 Jan MiU'11a Houston Vlnkc Nurd on v Lvj)a 21 Jan iV'lllctiia v Ommeren Pnlral Piraeus Vlnkc Patagonia v Oosl-A:ië 27 Jan Prcident Brand Mena el Ahuiadt Rott Steam Co Sndefjord 22 vm Snnrthcc t.onrten RKC Stratus MeR»our«e VitiUe SJoa v Pacific t'uaal 21-22 Jan Sir Dalrd I.oiuUmi RKC Suiaiuio Pajvlat lu Londen RKC So nth wood Londen RKC Toulouse v Auatrallë 22 Jan To Mug as v IVrt Golf 28 Jan Tamerlane v Au*trnl<3 llrt te Antwerpen T ula or v IVra tb»lf all Jan Tamara v India 27 Jan T«ranger San Francisco vlt\Vo Ttgn> v ivrz Golf l'J Jan Viukareti lj>*nda Vinko Wtivtaw KJtsK NTB .VU'* ThameHaven Ommeren RIJNVAART LOBITH gepasseerd 16 J fx 11. naar ROT TERDAM: Wardft. Martlnus: Geiria. Mnas; Vulcaan 28, Meijer; Malpo, Lohr: Jeanne d'Arc. Steent>eek; Charltas, Beck: NolcUna 2, van Einmersloot; 'sHertogen- öosch. Smits: Edelweiss 35, v d Piuym: Andrew Carnegie, v d List; W v Driel 70, de ong! Hildgrlm, Milder: Suevia, Koenen; Beta. Dijkemu; Risico, de Pree; Veere. Bones; Noldtna, van Emmerloot: Nassovia. Verrceulen; Germa. Gerbers: Ex I to, Zljlmnns; Thomas, Machielsen; Tubantia, Busker; Harmonie, Sluizen; Sema, van Riemsdijk; Alcona. Grauf; Holland, v d Geer; Flora 2, van Meel; Hinrtch. Scholten; Twee Gebroeders, Boon; Ad Jo, Koman; Joja, Polet; Thu- rlngla, de Groot; 'Allemanla, Maessen; Animo, angen; Excelsior, Arends; Meeuw 2, Meeuwsen; Almlo, onker; Maria, Neljenhof; Esso 38. Schare; Scharzwald, Beck; Patria, Bracklow; Dusseldorf, Fronsack; TRG 11, Adam; Ernst Chris- toph, Wirtz; Hanlel 9. Ott: Herman, Geils; Wurtenburg, Schmitt; WTAG 58. Prler; DK 1, Elstveiler; WTAG 61, Eilers; Roland, Stempel; Presto, Reijenslkkens; Paulina, Schouten; Andrew Chanied, Schmidt; Laplace. Verschoor; Diavolez, Aebi; Esso Schwcls 3, Brack. NIJMEGEN: Hermann. Hulsman; Pila- tus, Beck; STEENBERGEN; Marva, de Vres; werkendam: Internos, de Bruyn; AMSTERDAM: Gean, Schullenburg; 111, Dooms; ZWIJNDRECHT: Vertrouwen, de Korte; VLAARDINGEN: Jasephl'..-, Pe ch er; ARNHEM:- Nijmegen. Senstra; OUDENBOSCH: Adrianus, v d Werf; MAASTRICHT: Amicltia, van Staay; UTRECHT: SHV 86, Wcstdijk; Sial, Mid delburg; VREESWIJK: Harmonie 4, Ver leun; AMSTERDAM: Mascotte, Reitsma; ODRDT; Mont, Betsch; HAREN: Jeanne, Wijgerd. BELGIË: Niagara, van Vliet; Beta, Klein; Hendrlna, Koenen; Annie, Loog; Ruysdael, Meertens; Rhenus 115, Klssel; Esso Duisburg, Wartenberg; Oldenburg, Firschbach; Rhenus 17, Koch; Geschwls- terliebe, Taube; Flia Rheni. Schouwe- naar; Gulllaume, Bodt; Walk Over. van Looy; Fraternlte, Poppeller; Pax, Rat- tingen.; Nautilus, Bleeker; Achilles, Pols: arlc, Duwalda; Arthur, Loooy; Santmar, Gelper; Arizona, van Deghem; Nostrano, Schaerer; Aletschorn, Schoots; Eglisau, de Heel; La Rcuion, van Vessem; FR 501, Kropp: Mistral, Jansen. DUITSLAND; Zembla, Vermeulen; Vir ginia, van Wesei; Wiïfra, Neijenhof; Anja, v d Berg; Risico, Jansen; Johanna, v d Boom; Herta, van Woercom; Prins Alex ander, Kemperman; Voorts, Schut; Cem 2, Joele; Malm 2, Goit; Adma, van Strien; Gretha, van Geenen: Frederlk, Deenen; Theodorus, Louer; Repos Ail- leurs, Brouwers; Vistulla. Akkermans; Germa, Gerbers; Edison, Fendei; Stutt- gard. Henzei; Gerard 3, Hammer; Frans Hanlel 15, Stender; Olex 35, Bauer; Eva 8. Freidonk; Samba, Mussig; Alex Anton, Klssel; Westfalen. Beckhaus; Imperiaal, Kober; H Stlnnes 16. Kesselhclm; WTAG 145, Sertoere; Hermann, Shess; Rhein- land, Beekman; TRG 8, Ballerstedt; Hil- deshim. arschlewltz; Sterkcnburg, Bak kers; Westschlffahrt 23, Schmitt; Witte- kind, Mcklenburg; Graclol, Zegers; Res- cape, Bracke; Leinc, Nclj; Hydra, Pen- raad: Appcnzell, Zimmermann. BAZEL: Neustria, Derksen; Holland, Erlcnbach; Main 72, Deboy; Rijn Schelde 15, Durlnk; Uri, de Groot; St Gallen, Kohier. LOBITH gepasseerd 17 Jan. naar ROT TERDAM: Leemans, Slagter; Tempo, van Megen; Cor, Zijlmans; Ne we, Barneveld; Sylla, Ruysscrs: Hela, Hartman; Delden, dn Wit; Erda, Kiisters; Alvracht 12, Ver meulen: Rhoneland, Arntz; Brttania, Moraal: Sibajak. Kriek; Lambrfclna, van Geldcrcn; Rhcnanla. Vorstenberg; Hugn, Stouthart; Fuila, van Tilburg; Veenen- daal, van Dussen; Vlaardngen, de Wit; Broedertrouw, de Boer; Eemland, Hu- bers; R Karcher 43, Rudloff; R Karcher 9. Rubnach; Math Stinnes 73, Wiegel; Fortuna, Benz; SGD 2, Heljen; Malnket- te, Smit; R2*elntank 16, Honig; Rhenania Ortman; R Karcher 4, Opfer; Munster 8, Schatloff; Gertrud, Buscher; Harpen 84. Ktelnbaiim; Harpen 61, Joho; Maxan, Stlenen; Vterau, Urmetzer; R Karcher 88. Schmitt; Novara, Spier; Vcrzasca, Studer: Arbeco, Erkelens; Rhenus 48, Bauhardt; Gorge Sand. Dletz; Henry, Bock; Savoyrd, Schuard; Bunga, Veld man. HENGELO: Amicta, Daanen; DE STEEG: Grebbelnnd, van Strien: AM STERDAM: Marjan, den Ottgr; Pieter- nella, den Gelder; Caledonia, Franchl- mont; DORDT: Wilhelmien, Korsten. BEGIË: Watergeus, Hendriks; Johanna. Dekker; Rhenfahrt 106, Hutt; Ptnsele, Vermant; Roma. Buschens; Jose, Bu- chcrre; Edelweiss 24, Warendorp; Navex- motcr 3, van Schijndel. DUITSLAND: Utopia, do Boef; Thor- becke, Decker Arnhem. Roodlng; Gonda, v d Wijngaard; Taxandra. Baan; Spaken burg, Hoenderop; Mannheim, Hucken- berger; Energie 3, Dirkse; H Hurler 20, Ritthoff; Martha, Heeman; lara de Gruy-. ter, Lewentz; de Gruyter 4. Kohnen; Goeben, Rubin; Mosel 121. Volk; Main, Weiss; de Gruyter 28, Becker; Marc, Hansel; Nussia 2, Klockner; Lill de Gruyter, Bosch; Harmonie 2, Augsburger; Express 5. Weisenburger Nussia I, Schwelkart: Lika. Kerkhoven; Rosa, v d Meersche; Joca, Sensen; Waterpolo, v d Broek; Hautvlllers, Senger. BAZEL: Lemana. Jonker: Rheinpreus- sen, Haasse; Rhelnpreussen 4, Schank; Rheinpreussen, Betsch; Industrie, Klee; Pz Kesch, Versteeg; Piz Roseg, Frled- mann; Kanet, Holle. STRAATSBURB: Naptha 7, Schwarz. SCHELDEVAART HANSWKERT, srepasseerd 17 Januari 1954, naar ROTTERDAM: Ifenri, Janssen: St Maria, Koopman»; Noska 2, Hoefnagel: Telegraaf 2. Werkhoren; T»l«— granf 16. Hoek: Johannes, Kruithof: Adriana Cor nelia. v q Vliet: Columbia, Michiel**: Siadia, San- dlfort; Moncitf. wil« Vivat, Scholten; Savrc, Smet; Slcrna, Burnt; Citerna 1, Stmyf. Eemskanaal beperkte vaart, verspreid drijfijs. Groningen—Lemmer geringe vaart, middelzwaar drijfijs in slop of geul. WinschoterdiepRensel geen vaart. Hoogezand—Klazienaveen geen vaart. FonejachtLeeuwardenHarlingen be perkte vaart. TerhorneStaveren geen vaart. Noordwillemskanaal gen vaart. Drentse Hoofdvaart geen vaart. Meppe- lerdicp geen vaart. Hogeveensevaart geen vaart. Zwarte Water geringe vaart, blank water. BeukerschutSteenwljk—Fries land geen vaart. Dedemsvaart geen vaart. Twentekanalen normale vaart. Apel- doornskanaal normaal; ged. Katcrveer Apeldoorn geen vaart. Zuidwülemsvaart licht drljsijs. Wilhelminakanaal geen vaart. Afgedamde Maas normale vaart. MerwedekanaalGorkumVianen nor male vaart. Vaart AmsterdamRotter dam via Gouda normaal. Vaart Amster damRotterdam via- Leidschendam nor maal. Noordhollandskanaal normaal. Vaarten NO Polder geen vaart, sluizen gestremd. IJselmeer: geen vaart tussen Amsterdam ea Hulzen geringe vaart met moeite, verder is de ijstoestand op het Iselmeer weinig veranderd. WATERSTANDEN DINSDAG 18 JANUABI Itheliifekfen 3.01 —0.26; Brrinach 3.78 —0.36; Straatsburjf 5.40 0.23; Moxxu 8.30 —0.07: Bltijjen 5.43 -j-0.37; Maintz 6.58 -)-0.46; Mannheim 8.68 -4-0.53: Kuub 8.92 -<-.0.74; Trier 8.38 .4.0.40; Koblens 8.23 4-0.83: Keulen 83.81 -+-0.83: Iiuhrort 10.28 -4-1.22; I^h<th 15.00 -f-0.86; Nljmecen 12.i)8 4-0.77; Arnhem 11.74 4-0.84; Eefüe 6.41 -+-0.80; I>c%*enter 5.07 4-0.72; Namen La riant* 4.04 4-0.rtl BorKharen 44.20 4-0.51; Belfeld 15.83 4-0.42; Vcnlo 15.17 4-0.37; Grave 7.47 4-0,20. Allo aLuwen open. HOOG WATER WOENSDAG 10 JANUARI Hoek van IloJJanri 3e DJ 13.2B Xe tu 00.00 Scheve ntfjKen 3e tij 11.42 2o ttj 00.00 Goerlercorie lo t»J 11.58 2e tij 00.00 Hellevoctftlui* le tij 12.06 2e tij 00.00 MAnxslul* 14 tij 0.04 2» tij 12.23 Zuirilnntl la tij 0.20 2e tij 12.39 VlnnrditiRcn le tij 0.22 2e tu 12.41 Schiedam le tij 0.36 2e tu 12.55 Rotterdam Ie tij 0.50 2* tu 13.0» Willemstad le tij 0.28 2e tu 13.01 Puttershoek le tij 1.20 2e tu 13.39 Hord recht le tij 1*21 2e tu 13.36 Sliedrecht le tu 2.20 2e tij 14,39 Gorkum lo tu 2.25 2e tij *13.00 POSITIES KLM-VLIEGTUIGEN Thufsreia PH-LKT fNcutronj Ik 18 uit Rome naar Amsterdam vertrokken I'H-DPM (PrliiKO* Marijke) moest 18 uft Cairo naar llome vortrekkrn Pïï-LDP (Rotterdam) ia 18 uit Belroeth vertrokken naar Rome FH-LK11 (Electron is 17 uit Manilla naar BajizkrJt vertrokken ni-LDT (Tflburff) is 17 uit Djakarta vertrokken naar Singapore Uitreis FH-LDN (viaardlngen) moest 17 uit Blak naar Sydney verirekkt-n I'll-I-DO (Maastricht) Is 17 In Calcutta aamrekoman PII'LKS (Proton) moeet 18 uit Karachi vertrekken naar Bangkok PH-I.DK (Utrecht) is 17 uit ZÜrich vertrokken naar Cafro PH-LKX (Nwelon) moest 18 van Belroeth naar Bad- dad vertrekken Bij de CENTRALE GELDERLAND van de N.V. PROVINCIALE GELDERSCHE ELEC- TRICITEITS-MAATSCHAPPIJ te NIJMEGEN kan geplaatst worden een Vereist diploma V.E.V.. sterkstroommonteur. Brieven met volledige gegevens omtrent leeftijd, opleiding, praktijk enz. te richten aan: de N.V. Provinciale Geldersche Electriciteits- Maatschappij, Postbus 38 te Nijmegen. N.V. heeft in enkele filialen te Rotterdam, Schiedam en Vlaardingen plaats voor enige flinke Z(j, die hiervoor in aanmerking willen komen, kun nen zich schriftelijk wenden tot de afdeling „Winkel personeel", Hugo de Grootstraat 41, Rotterdam. Koninklijke/Shell.Laboraloritim, Amsterdam (N.V. Da Bat«at»eh« Patroloom Mij.) B*dhw»«w«g S I» AmtUnJam-N. (poitbtn 30O3X vraagt voor zijn physische iesearch-afd. om mede te werken aan de ontwikke ling er, toepassing van enige optische onderzoekingsmethoden. In aanmerking komen zij, die ln het bezit zijn van het diploma MTS (Phy sische Techniek) of zij. dis na hun HBS-oplelding ervaring hebben opge daan in experimenteel physisch werk en hun wlskundekennis hebben vermeer derd. Max.leeftijd plm. 30 Jaar. Eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven, voorzien •van een pasfoto, te richter aan bovengenoemd Labo ratorium. afdeling Sociale Zaken, onder vermelding van Nr. S. 273, Ook ai zegt üio wtnkeltei van niet de WITTE KAT blijft toch favoriet Wie heeft Winkler Prins EN- CYCL t.o.? Br. m. prijs and. no. AZ 1496 bvdb. Amsterdam. Gemakkelijke betaling RADIO'S Philips, Erres, Blaupunkt Graets, Fridor vanaf f 2.- per week Wisselaars, platenspelers bandrecorders. De Gier, Goud- seslngel 49-51-53. Tel. 26975; Teliingerstr- 79-81 Tel. 82065. Rotterdam- N.V. Van Reeuwijk vraagt voor gordijnatelier bekwame NAAI STERS. Aanm. persoonlijk bfj de portier. Binnenweg 26 (achter- sljde). N.V. Van Reeuwijk vraagt enige nette WERKSTERS. Aanm. b*J de portier, Binnenweg 26 (ach terzijde). Voor direct flink zelfst. MEISJE v.d.e.n. in doktersgezin met 3 schoolg. kind., 2e meisje aanw. Mevr. Poederbach, Oosterparx 71. Telefoon 51157. Zeilst. HULP v.d.e.n. tn gezin met 1 schoolg. kind waar oudera gehele dag afwezig zijn- J- v. Ejjkatr. 28 hs A'dnm. Tel 99941 In kl. gezin Hink zeilst MEIS JE v.d.e.n. Goed toon. meerdere hulp aanw. Om de 3 maanden extra verlof met vrij reizen om ouderlijk huls te bez- Br. Mevr A. Pbillppus Irisstr. 36, Bus- sum. PHILIPS EINDHOVEN ■k Voor da centrale organisatie van het Philips concern te Eindhoven worden gezocht: voor het verrichten van bedrijfseconomische werkzaamheden, liggende op het gebied van het marktonderzoek, de planning, de budgetering en de rentabillteitscalculatie. Geïnteresseerden moeten, naast een gedegen theoretische ondergrond in de bedrijfseconomische richting, beschikken over een ruime ervaring op ten minste enkele van de bovengenoemde werkgebieden. Een acade mische opleiding Is niet noodzakelijk. Echter za) niet alleen bekwaamheid, doch ook „persoonlijkheid" een belangrijk criterium vormen. Leeftijd van 28 tot 38 jaar. Tevens is plaatsing mogelijk van enige voor dezelfde werkgebieden. Voor deze categorie zijn de eisen, hoewel van gelijke aard, vanzelfsprekend belangrijk lichter. De voorkeur zal worden gegeven aan diegenen, van wie kan worden ver wacht, dat zij door verdere studie en na verkregen grotere ervaring naar de eerste groep kunnen overgaan. Leeftijd van 22 tot 28 jaar. Brieven met volledig» gegevens omtrent leeftijd, burgerlijke staat, opleiding, erve ring - vergezeld van recente feta - H richten aan de afdcling" Perseneelzeken, WHIemstreet 20, Eindhoven, onder nummer SS06, met vermelding van de naam van dit bied. cr BH W® sv 8 war m Wat wordt mode dit jaar? Pastelkleurige handschoenen - passend blj uw japon, uw shawl, uw schoenen, uw tas! En hier Is een heel bijzondere: half lang met sierlijke piooiïng aan de pols - in aile 18 kleuren van de mode-regenboog! U spaart op ieder paar I.S5: dubbele reden dus om een „paar paar" te kopen - om tot October klaar te zijn met kleu ren voor al uw ensembles! Normale prijs flÖS 4.50 - nu Jm. Mousse-nySon - het nieuwe wondergaren, dat rekt en weer terugveert, niet krimpt, altijd glad zit - in een extra zware kwaliteit! Voor u, meneer de ankiet die altijd past, nooit afzakt. Voor u, mevrouw - wassen en drogen in een wip, practïsch geen stoppen meer. Voor u beiden - extra besparing nu! Normale prijs 3.95 per paar, als S,V. 2 paar 3 paar 60 gauge, dus heel fijn en elastisch geweven en... 30 denier, dus toch een solide draad! Gehee! ge minderd, met de extra r-e-k-b-a-r-e boord, die taddervrij is. In alle modekleuren. Allééninde Bijenkorf! Nu als irregular (maar u zult lang moeten zoeken voor u een foutje ontdekt). Normale prijs le keus 5.50 Nü: Een zeldzame aanbiedingMode is dit overhemd model. Mode is het 2-knoops staande kraagje - dat u open en gesloten kunt dragen. Mode is de brede satijnstreep. Maar er is meer. Voel tussen vinger en duim de fijne kwaliteit poplin. Onderzoek de precieze afwer king. Een biouse die normaal al laag in prijs is - 29.75 - nu liefst 10.- voordeliger! 40 t/m 48. In 5 modekleuren. Amsterdam Den Haag Rotterdam A

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1955 | | pagina 2