SINATRAN
SIMON DE WIT
Coe/dm fsedbyef»
kijk
k
D
DEGRUYTER'S
OPLOS1K.OF7: IE
De tijd
vergeet je met
een ABC-tje!
VERHOEFF
F. 2.65
Family
lieHclitën
Herencostuum
Mantefcosiuum
Mantel 3.75
en haastU
RIP KIRBY en Desmond als huwelijksmakelaars
121
m
NU IN PRIJS VERLAAGD
DE GRUYTER
'00%
v.h. BRAM
NOORDIJK
JANUARI
RECLAME
Stc omverver ij
töETAALDRAAIER
LEERLING-VERKOOPSTER
JANSE - HOOGSTRAAT 93
DE DUBBELTJES!
Na de daverends kwartjesreclame,
gaat Simon de Wit door met
BRUINE BONEN
SIAIVI RIJST
ERWTEN met WORTELTJES
ROOMBOTER |je
GOUDSE BIESJES
VAN DER MEER SCHOEP
VERKOOPSTERS en
LEERLING-VERKOOPSTERS
J
HOOGSTRAAT 68
DANKBETUIGING
9ILIS BRAVENBOER
SCHIEDAMSE
ZAAIERS
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Huwelijk en Kennismaking
■H GROOTE SCHOUWBURG - ZUID
SABRINA
GEVRAAGD
VOOR HERENMODEZAAK
SCHIEDAM
Elke lepel
Sm air an
een lepel
vol gezondheid f
f* 'ïïfV,
N.V. HANDELSVER. A. J. TEN DOESSCHATE - ZWOLLE
Gerookt vet spek Zuiver rundvet
GeUerse ROOKWORST
IÜD gram V3n 72
Doperwten9
Vijgen demi fleur
250 gram
Dadels zonder pit
Pruimen, zongedroogd^# €5
De allerfijnste APPELMOES
Pindakaas
Boterhamkorrels
Zoute drop
Dikke repen
Zoete pinda's «BA
Vanille frou frou
Zelfwerkend wasmiddel
0. ARetfce,
jenny;
LiEfsre.'
Höfiey.' Hoe
NifiAKf onze
huWêujks- 4
wiee$Tgpe&
HIÊTH6ÊRL1JK
mm
bedankt:
Bereid uit fijne De Gruyter's koffie. Krachtig en geurig, dus
extra voordelig ln gebruik. Bovendien 10°/o korting.
m«t cassabon
Vlug en gemakkelijk een
geurige kop koffie
de koffie en theezaak
PROVINCIALE PUBLICATIE
OPENBAAR GEHOOR
inzake een aan te leggen bovengrondse
150 kV lijn tussen Rotterdam (Waalhaven)
en het Botlekgebied.
Personeel biedt zich aan
Personeel gevraagd
Te koop aangeboden
Meubelen en Huisraad
I
I
Auto's en Rijwielen
Huwelijk en Kennismaking
Woningen, Kamers,
Pensions enz.
Diversen
i
y'^y&
3 Febr. a.s. hopen onze geliefde
ouders en grootouders
J. H. HOFMAN
M. E. HOFMAN—MARTENS
hun 40-Jarige echtvereniging te
herdenken.
Hun liefhebbende
KINDEREN en
KLEINKINDEREN
Boezemstraat 25
Heden overleed te Rotterdam
onze zoon en broer
CORNELIS ROTMANS
JANSZ
In de leeftijd van 36 Jaar
J. ROTMANS-
A. P. ROTMANS
IJZERMAN
P. A. ROTMANS
L. ROTMANS.
DU V ALOIS
Rotterdam, 16 Jan. 1955
Welmansweg 3.
Heden overleed te Rotterdam
onze man en vader
CORNELIS ROTMANS
JANSZ
In de leeftijd van 36 Jaar
Vllsslngen. 36 Jan. 1955
Herman Heijermanslaan 4
M. ROTMANS-RENS
GERT, SJOERD
De overledene ligt opgebaard
In de rouwkamer van het
Zuiderziekenhuis te R'dam-
Zuld. Bezoekuren Woensdag
nun. van 2-4 uur.
De crematie zal plaatsvin
den Donderdag 20 Jan. a.s.
te Velsen, na aankomst van
trein 14.01 uur, halte Drie-
huls-Westerveld.
De grootste sortering
DINKY-TOYS
en
MECCANO
vindt U by
l
SINGEL 142. TEL. 69929
Winkels
Singel 150 Fabristr. 30
Vlaardingerstr. 8
Chemisch reinigen en
modelpersen
In enkele dagen gereed.
Afhalen en thuisbezorging
ZONDER prijsverhoging. 8
Heden overleed, nog onver
wacht, tot onze diepe droef
heid. na een langdurig,
smartelijk, maar moedig ge
dragen lijden, zacht en
kalm, onze lieve Vrouw,
Dochter, 2 us ter, Behuwdzus
ter, Tante en Nicht, Mevr.
JOHANNA ADRIANA
VAN DAM
geboren VAN LOON
In de ouderdom van 54 Jaar.
Mede namens-de fam,:
M. M. VAN DAM
Wed. A. VAN LOON—
RIDDER HOF
A. VAN LOON
Dordrecht, 17 Januari 3955
Tijdelijk adres: Marnlx.tr, 0
De begrafenis Is bepaald op
Zaterdag 22 Januari a.s.
Vertrek sterfhuis 12.30 uur
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, nog geheel
onverwachts, mijn lieve
Vrouw, onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Grootmoe
der, Mevr.
PAULINA CATHARINA
VAN VLIET—VAN WEELDE
ln de ouderdom van 64 jr.
Gouda:
T. VAN VLIET
a/b s.s. „Stirling
Castle"
N. C. BOKHOVEN—
v. VLIET
F. BOKHOVEN
Uithoorn
C. J. VAN VLIET
A. v. VLIET—JAHING
en Kleinkinderen
Gouda, 18 Jan. 1955
Kleiweg 110
De teraardebestelling zal
plaatshebben Zaterdag 22
Jan, an. te 2.45 uur op de
Begraafplaats „LTsselhof" te
Gouda.
Vertrek van het woonhuis
Kleiweg 110 te 2 uur.
Algemene Kennisgeving
Voor de vele Wijken van
medeleven en deelneming
zowel buiten als binnen de
gemeente betoond, bij het
overlijden van onze beste
zorgzame Man, Vader, Be
huwd-, Groot- en Over
grootvader
betuigen wij hiermede al
len onze oprechte dank.
P. BRAVENBOER-
VAN DER. WOUDEN
Kinderen, Behuwd-,
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Lekkerkerk, Jan. 1955.
Achtersteeg 10.
Gevr. 2 ACCORDEONISTEN
voor te vormen amateursge
zelschap band. Zich te melden
Donderdag tussen 810 uur
n.m, G, Schenk, Stationstr,
35a, Schiedam.
Jong echtpaar zoekt KA
MERS, Brieven S 1020 bur.
v. d. blad.
BËLÈNE-PERMANENT met
toestel. Het beste wat er is.
Compleet 5.Stroomloos
f 7.50. 1.korting op deze
advertentie. Dames- er. he-
renkapsaion Hélène, Rem-
brandtlaan 22, Schiedam, tel.
67170,
Wollen en gestikte DEKENS,
spreien. ja zelfs alle wo
ningtextiel. w.o. lopers, kle
den enz. enz., op gemakkei.
betaling bij „Alja", Films v.
Boureondiëstraat 49
GEVRAAGD
JEUGDIG MANNEL.
PAKHUIS-
PERSONEEL
COHN's WIJNHANDEL
Willemskade 1, Schiedam
Gevraagd voor direct door
Machinefabriek
Persoonlijk aanmelden WILLEM
POT N.V., Heldringstraat 33»
Maassluis. Na 6 uur Hr. v. d.
Lee, Vondellaan. 5a, Maassluis.
Luxe MOTORVLET of iets derg.
Bestemd voor de rivier. Aanbie
dingen liefst met foto. Vermeu
len, Beijerlandselaan 110, Tel.
74048, R'dam-Zuld.
WOONARKEN „Martini", Win-
schoterkade 5a, Groningen.
5 pk Johnson BUITENBOORD
MOTOR, voor- en achteruit.
Verpakt in. kist. Vermeulen
Beijerlandselaan 110, Tel. 74048.
Wenst U KENNISMAKING?
Wordt dan lid van de Algemene
CorrespondentieclubInlichtin-
gen gratis.' Postbus 6057, R'dam
BUREAU ,.S.O.S." Ook U zult
slagen ln het vinden van een
geschikte levenspartner. Spec,
afd. voor alle rangen en stan
den. Discretie verzekerd. Spreek
uren: Ma., Woensd., Vrijd. des
avonds van 8-11 uur en volgens
tel. afspr. Caootstr. 10, Amster
dam-W. Tel. 123566. Off. inge
schreven KvK. Te bereiken met
lijn 7 en 13.
Telefoon 79761
Zaterdag 22 en Zondag 23 Januari 8 uur
TONEELGROEP THEATER
wegens groot succes herhaling van
Blijspel van Samuel Taylor
Regie: Ko Arnoldl.
%'Émn BUS 50 of 52, Tram 9 of 12
Kinderen hebben zonne
schijn nodig om de winter
goed en levenslustig
door te komen. Nu de zon
zo vaak verstek heeft laten
gaan, komt "Sinatran" Uw
kinderen te hulp!
Elke lepel "Sinatran" is een
lepel voi zonneschijn, een
lepel vol gezondheid! Het is
het lekkere levertraan pro
duct, dat kinderen zo graag
lusten.
"Sinatran" maakt Uw kinderen
weerbaar tegen aüerlel winterse
infectie-ziekten.
Een Nederlands natuurproduct
van levertraan met sinaasappelsap
Zeer hoog vitamine gehalte.
grof gebroken,
droogkokend.
500 gram
originele import
500 gram
van 42 voor
100 etam i. <Êm m 500 gramsbeker
IQu ofzwaa
of zwaarder, p. stuk
voor
middel II, per V2 blik
250 gram
rotüdei 11, per y2 w»r v
250 gram
per groot biik van 75 voor
per groot biik van 72 voor
le kwaliteit per pot
100 gtam
per rol .275
melk of puur, per stuk
Koelhuis
van 98 voot Üt "Uw
250 gramspak
vets gebrand, 250 gtam 4»? üff
200 gramspak
heerlijk zandkoekje
per 250 gram
van 65 voor
één der beste onder de
grote merken, toch slechts
ghtiopcra mundi
CER£WKM£"
De Commissie Electricitmtswerken (Ministeriële advies
commissie inzake ruimtelijke ordening van electrieiteits-
werken) maakt bekend, dat op Woensdag 9 Februari a.s.
belanghebbenden in de gelegenheid saillen zijn eventuele
bezwaren tegen het tracé ener aan te leggen bovengrondse
150 kV-Iijn tussen Rotterdam, (Waalhaven) en het. Botlek-
gebied ter kennis van de Commissie te brengen. De Com-
missie zal daartoe op 9 Februari as. van 10.30 tot 11.30 uur
zitting houden in Het Wapen van Poortugaai te Poortugaal.
De lijn is getraceerd door de gemeenten Rotterdam, Poor
tugaai, Sptjkenisse en Geervliet, waar van 20 Januari as.
af tekeningen van het tracé ten gemeentehuize ter inzage
liggen.
ofa
BEOODBAKKEKIJEN
vraagt voor haar filialen:
Aanmelden iedere dag van 94 uur
aan het Hoofdkantoor, Wiliebrordusplein 19
Voor zover niet anders ver
meld, hebben alle adressen
betrekking op Rotterdam
Indus- Roöanla en PONTIAC-
HORLOGES Junghansklokken.
Schriftelijke garantie. Stoepman
Nwe Binnenweg 397. Ook beta-
llns in overleg.
redereen een SCHRIJFMACHINE
zonder vooruitbetaling ca. 3.-
p.w. le betaling na 8 weken, dis
cretie verzekerd. Br. B3901 bvdb.
Bekw. MEUBELSTOFFEERDER,
mlddelb, leeftijd, wenst veran
dering werkkring, liefst erant-
woordelijke positie, heeft enige
verkoopervaring. bezit Midden
stand- en Vakdiploma. Br. no.
B404S bvdb.
THUISWERK gevr., onverschillig
wat, ook naaiwerk, confectie.
Br. B4051 bvdb.
Ervaren TYPISTE ln da Engel
se en Ned. taal, vraagt voor de
avonduren thuiswerk. .Br. B4052
bvdb.
JONGEMAN, 30 jr. met kantoor
ervaring en veel vrije tijd wenst
deze productief te maken. Br.
no. B4056 bvdb.
LEERLINGEN en naaisters voor
ons japonnenateller „Efec" vJi.
A. v. Dommelen N.V.. Persoons-
straat 16, R'dam-Zuld.
Enige flinke JONGENS. 19 20
Jr, voor autowas- en poetsbe-
drljf. Aanm. na 6 uur: Spaan,
Crooswlj kse weg 176.
Assuradeurskantoor te R'dam
vraagt aank. BEDIENDE (mul.
of vrl.). Br. liefst met opgave
van verlangd salaris onder no.
B4041 bvdb.
Voor spoedige indiensttreding
enige MANGELSTERS, vouw-
sters. ook voor enkele dagen p.
w., alsmede leerlingen. Wasserij
Bogaard, Sopblastr. 50-52, Tel.
26618.
le. 2e en 3e BANKETBAKKERS-
BEDIENDE. Saakes Bakkerij.
Vljverhofstr. 47, na 6 uur Tei-
llngerstraat 75, boven.
Alleenst. man, 2 k., 3% en 2 jr,
vast werk eigen woning, zoekt
HUISH. 25-30 jr. Int. ik geen
bezw., liefst wed. Br. ond. no.
B4048 bvdb.
HORLOGES en klokken op ge
makkelijke betalingsvoorwaar
den bli Horlogerie Suisse, Pan-
nekoekstr. 37. Geheimhouding
verzekerd.
Pope WASMACHINE t 244.-.
motor met- thermische beveili
ging. kuip, bodem emallle f 2.50
p. w. Vraagt reclame en inlich
tingen. Fa. G. V. Keulen, Nwe
Binnenweg 137. Tel. 32165.
HARDBOARD, prima kwaliteit.
188 X 46 1.30 122 x 61 0.95, 122
X 91 1,75, 122 X 122 2.25, 152 t
122 3.25, 183 X 122 3.90, 213 x 122
4.55.
244 X 122 5.20, 275 X 122 5.85. 305
x 122 6.50, 335 X 122 7.15, 366 x
122 7.80 396 X 122 8.45. 428 X
122 9.10. ZACHTBOARD 10 mm.
213 x 122 5.25, 244 x 122 6.-. 275
x 122 6.70, 305 X 122 7.45. 366 x
122 E.95. Geperforeerd BOARD
(met gaatjesi 244 x 122 11.59
per plaat.
TOCHTBANO rubber 25 ct p.
mtr, met linnen 38 ct p. m.
Latten m. rubber 1.05 p. m.,
koper strip 0.68 p. tn. Weyers
Zn. Tollensst-r. 143, Tel. 44180
Alle mensen een STOFZUIGER,
ca. 1.50 p.w., zonder vooruit
betaling, le betaling na 6 we
ken. Discretie verzekerd. Br. B
3908 bvdb.
Handige LUCIFERS per pak 15
ct. fijne sigaren 8 ct per stuk.
Sigarenmagazijn Luxe, Haven-
jtraat 117, Tel. 39330.
BALANSOPRUIMING ln onze
gehele meubelafdeling, vrij te
bezichtigen, alles Is 20-50% af
geprijsd. De Meubelbeurs. Grote
Vlsserijatr. 8 en 10, bij Mathe-
n esserb rug. Rotter dam
EETHOEK, 4 stoelen sch.tafel
if 285.-. Betaling t -12.- en 12
mnd l 23.-. Slaapbanken, kar
petten, dekens etc. HOVI, Witte
de Wlthstr&at 17. R'dam.
Prima verende DIVANS en
slaapbanken 35.-, 45.-, J 55.-
65.- enz. De Specialist. Burg.
Roosstr. 23 bij Zwart Janstr.
Laat Uw bedden, matrassen
vakkundig REPAREREN, bij
vullen. overtrekken. Vat: Oud-
heusden Bedden Meubelhuls
„Ideaal", Goudseplein (hoek v.
d. Werffstr.), Tel. 26157.
Maakt het O zwart toot het verlangde boek
(of de verlangde boeken!), vol het volle
dige adres in, zend dan deze advertentie
aan de boekhandel van de N.V. De Ar
beiderspers, Goudxesingel 561-563, R'dam,
ABC-boeken van 90 cents; 3
O CLAUDE ANETr Ariane, een Russisch meisje. 227 bis. I
O V1CKI BAUM: ToneelLnKang, 260 blz.
O EVERT DE BLOCH: Het verhaal van mijn fortuin.
230 blz.
O ANNA VAN GOGH-KAULBACH: Goddelijk avontuur. I
25S blz. u
O WILLEM VAN IEPEND AAL: De bocht in de vaart.
245 blz.
O PETER NEAGOE: Als de zon rijst. 271 blz.
O ÏRÈNE NÉMIROVSKY: David Golder. 2£j blz,
O MARTIN REDEKEr 0e deuren draaien. 279 blz.
O DOROTHY L. SATERS: Ds negen slagen. 288 blz.
ABC-boeken van 1,25:
O ELI ASSER: Wegens sterfgeval gesloten, 196 blz. -
O THEO M. EERDMANS; Moord en mooie handel, n
236 blz. I
O WILLEM VAN IEFEN'DAAI-1 Kriebeltjes hoogtepunt.
240 blz- 1
O WILLEM VAN IEFENDAAL-. Adam in ongenade,
273 blz, I
O WILLEM VAN LEPENDAAL: Gantelhovens ereprijs.
254 blz.
O HERBERT JENKINS: Bindle. 224 blz.
O HERBERT JENKINS: 0e avondclub. 192blz.
O GUY es CONSTANCE TONES: Pcabody's meermin. I
218 blz,
O JEF LAST: Elfstedentocht. 256 blz. B
O WILLIAM SAROYAN: Mijn naam is Aram, 171 blz.
O DOROTHY L. SATERS: Het lijk met do pinee-nez.
237 Wl
O DOROTHY L. SAYERS: Soesab op de soos. 252 blz.
Zend mide ABC-romem(s) met een
er ooor i SO cent of 1,-5 per ex.
Naam:
Straat en nummert
Plaattr
BANKSTELLEN of 4 gemakke
lijke clubfaut., geheel verend,
nu spotgoedkoop. 275.-. 295.-,
340.- enz. De Meubelbeurs, Gr.
Visserij str. 8 en 10 bij Mabte-
n ess er brug Rotterdam.
Van meubelmaker nog enkele
prima eiken GAKDEROBEKAS-
TEN, cylinder- en mlnlstre-
scbrljfbureaux, boekenkasten
lage prijs. HllIedlJk 99b.
CLUBSTELLEN ln de opruiming'
nu 175.-, 195.-, 215.-, 259.-
prima bekleding. Wilson. Grote
Visserijstr. 97-101, midden in de
straat.
Voor één tientje uw frame en
vork le klasse GEMOFFELD ai.
biezen en transfers. Van Gent,
Zwaanshals 287, Tel. 41966.
SKODA te koop gevr., niet ouder
dan '51. Tel. 82056. Na 6 uur
no. 46078.
Te koop gevr. DAMESRIJWIEL
Lg.st.z. Br. met prijsopgaaf E.
v. d. Hoek, Cath. Beersmanssfcr.
42a, R'dam-W.
MOTOR 350 cc k.k., telescoop,
buddyseat, moet opgeknapt wor
den. bouwjaar '48 275.-. Jap
250 cc k.k. 175.-. Waterloostr.
169c. Tel. 20709, ook rullen.
Spot koop je MG, Sedan, schuif-
dak, kachel, prima motor, ab
soluut olievrlj, 90% banden,
verkeert in uitstekende staat.
Vraagprijs 475.- of ruilen. Tel.
33659.
Beschaafde JONGEMAN, 35 jr.
goede positie, z.k.m- alleenst.
dame tot 35 jr, 1-2 kindereu
geen bezwaar. Br. BA 308 bvdb.
Bejaard HEER z.k.m. dame, W
bezit van woning foor samen
woning, Br, nc. 26 Boekh. De
Kok. Spanjaardstraat 47.
Nette WEDN., 73 jr, pensioen
Drees, met mooi ben.huis. wx
m. alleenst. flinke vrouw. 68-70
Jr. Br. B4046 bvdb.
JONGEMAN, 27 jr, vast werk,
z.s.k.m. net meisje, zacht ka
rakter, alleen se?, br, worden
beantwoord. Br. B4Q49 bvdb.
Wie helpt jong werkend echt
paar aan ongemcub. KAMER m
stookgelegenheld, ook te be*
timm. zolder. Br. 2803 Zaagmo
lenstraat 47. Nrd.
Gem. KAMER gez. door ecbtp
mot 1 kind, inl. Zr. M- P
Haaljer, Schleweg 222c.
2 heren zoeken KAMER zondei
pension, weekeinde afwezig-
ond. no. AZ 2030 bvdb. A'dam,
Jong werkend echtpaar zoeRi
een KAMER met stook- en
kookgelegenheid, tegen goeat
betaling. Br. B4043 bvdb
PERMANENT. Voor een m<»*!
stroomloze permanent 4-JJ*'
Nieuwste modellen. Alleen vol
gens afspr. Maison „Héiene
Kerkhoflaan 57. Tel. 25746,
m
KUNSTGEBITTENREPARATIES jjj
's avonds na 7 uur. Klaar tfjj
een half uur. Maashaven 36b
Uitslag VERLOTING HAVOI
Radiotoestel 0582 keukenuitw»
4347, schemerlamp 1763.
31
Tl
h
A
