Vier „grote" Donderdagavonden
Beschuit met muisjes
komt voor SBB
Priesters in spe
zingen in Schiedam
meer
dan het verdiende
Schoonmaakbedrijf voor
tankers in havengebied
Hele behandeling kan
aan wal geschieden
Recreatiegebouw in
Hoogvliet gegund
Brand in
de keuken
Uitspraken
rechtbank
bpan visserij
met loeeers
Wat er te
doen is
Woensdag pas
de pensioenen
Inentingen
Meicomité op
brede basis
Zeeman viel van
de trap af
Tot Steun in
de beste jaren 99
Stukje Rusland in Parijs
Op straat
gevonden
Uit de PvdA
Markiberïch ten
Liever cadeau's
dan advertentie
101- jarige in
Stadskanaal
Weer heelden in
Sonsbeek
llopeli jk nog dit jaar gereed
Hei Vrije Volk
HET VRIJE VOLK DINSDAG 1 FEBRUARI 1955
PAGINA 5
VOOR de maand Februari staan er weer vier „grote" Donder
dagavonden op de agenda van het Passage-theater: een van
Wilton-Fijenoord, een van de Schiedamse Kunstkring, een van
de Kath. Kring en die van de Schiedamse Bestuurdersbond.
Vier maal negenhonderd Schiedammers, die een avond uit
gaanWilton-Fijenoord opent het seizoen in Februari met
een avond van zijn Harmonie.
WF-Harmonie
Kunstkring;
KK
SBB
Ook in Kethel
Niet kijken
HET STUDENTENKOOR van het Russisch Orthodoxe Semi
narie te Parijs dat een toernee door ons land maakt en wel
van 22 Januari tot 11 Februari komt ook in Schiedam en wel
op de op één na laatste dag van het verblijf in ons land: Don
derdag 10. Februari.
De Grote Kerk is de ruimte in Schiédam, waarin hun zang het
best zal uitkomen, zodat er 's avonds om acht uur heel wat
zangminnende stadgenoten bij het concert aanwezig zullen zijn.
O#*1
chiedammers
j elkaar
onder
Uit het dagboek
van de politie
Mevr. De Vries
komt uit met-
huishoudgeld
Burgerlijke Stand
Esperanto wint veld
V oordelen
De directie van Tankercleaning,
de heren J J. Horselenberg (Phs van
Ommeren) en C. Freund (Unitas),
somde gisteren de volgende voordelen
op van de vestiging van de walinstal-
Iatie:
De grootste krant
van Nederland
Wandelpad s.v.p.
Bij de heer L. P. S. G. thuis, dat
is op het Plein Eendracht 7a, helpt
een 25-jarige verpleegster in de huis
houding. Deze heeft gisteren het
electrisch fornuis aan laten staan
waardoor een petroleumtoestel, dat
op het fornuis stond vlam vatte. In
een ogenblik was er een keuken
brandje, aanvankelijk aangepakt
door de heer G. zelf, maar later
door de brandweer, die onder lei
ding stond van de heren Keuzekamp
en De Jager. Ook ir. S. Moesker is
nog wezen kijken.
Bij het Agenda-bureau van de
Schieclarn.se Gemeenschap staan
voor de periode van 1 tot en met
5 Februari de volgende bijeen
komsten genoteerd:
DINSDAG. Irene, 4.IS en 8 uur:
Ver. „Het Koogeland", film met
o.a. „Kleurensymphonie van het
Hoogeland-werk".
Zaal Chr. Belangen, Kethel. 7
uur: Z.H. Ver. „Het Groene Kruis"
afd. Kethel. Propaganda-avond
met filmvoorstelling.
WOENSDAG. Volksgebouw, 8
uur: NW Bestuurdersbond. cur
sus ,.De Toekomstige Ouderdoms
voorziening".
DONDERDAG. Huishoudschool
Pr. Maurltsstraat 0. 7.30 uur:
Commissie voor Huishoudelijke-
en Gezinsvoorllchtlng. Lezing over
gezinsbegroting met film: mevr.
De Vries komt uit; hoe doet zij
dit toch?.
Musis Sacrum, 8 uur: Kath.
Kring. Dansavond Ctlly Wang met
„Een vrouw ln 15 gedaanten".
Volksgebouw, 8 uur: Partij van
de Arbeid afd. Schiedam. Behnn
deling congresvoorstellen.
Irene, 8 uur: Wijk 3 Herv. Gem.
toneelavond.
Passage-theater, 8 uur: Har
monie WUton-Fljenoord. Uitvoe
ring.
VRIJDAG. Gebouw Tivoll, 8 uur.
Schled. voetbalver. SFC. Contact
avond voor leden en donateurs.
ZATERDAG. Stedelijk Museum,
8 uur: Ver. Vrienden van het
Museum. Lezing van Steef de
Vries over „Vincent van-Gogh en
zijn. invloed op de latere kunst".
Arcade,, 2.30. uur Kattu Bond
van Overheidspersoneel. Receptie
t.g.v. 40-Jarlg bestaan.
Arcade, 8 uur: CJMV Mond-
accordeonver. „Bravo". Jubileum-
uitvoering,
Musis Sacrum, 8 uur: Schled.
Amateur Toneel Verg. „Tot steun
in de strijd". Toneelavond met
„De beste jaren van ons leven".
De WF-Harmonie heeft ieder jaar
een avond waarin zij laat horen, wat
er in de afgelopen twaalf maanden
is gestuaederd en. bereikt. De
scheepsbouwers-muzikanten spelen
een programma van zes stukken mu
ziek en wel: de Marehe soloinnel van
ir. J. H. Wilton in een arrangement
van Joh. F. Pala. de dirigent van de
WF-Harmonie; Sinfonia van Joh.
Chr. Bach (arrang. van Meijnz Wz)
Introductie en Allegro voor fluit van
Joh. F. Pala, de soliste hierbij is
me.i. Willie Riintalder: Legendes de
ia föret van Johann Strauss: Scènes
kaucasiennes van H. I. Delhaye en
Imperial Echoes van A. Safroni.
Na de pauze draait de muziekfilm
„Melba". die op een zoetelijke wi.ize
de levensgeschiedenis van de ver
maarde zangeres vertelt. Dg daarin
voorkomende zang is- uitstekend.
De Donderdag daarop <10 Februari)
is gereserveerd voor de Schiedamse
Kunstkring, die de Haagsehe Comedie
heeft uitgenodigd de „De Derde" te
komen spelen de vertaling van An
drew Rosenthal's „Third Person." Jan
Retè! heeft de regie en Hanneke
Schuitema. Luc Lutz, Gijsbert Ter-
steeg, Pim Dikkers. Elisabeth Ander
sen en Ida Wasserman vertolken de
rollen.
Andrew Rosenthal, die door de
Kunstkring al eens ontmoet werd van
zijn blijde zijde, behandelt in Third
Person de problemen van een vriend
schap. die in de oorlog groeide en die
in de veranderde omstandigheden
van daarna herbezien wordt,
De KK heeft op 17 Februari de
toneelgroep „Studio" op bezoek, wel
ke „De Indringster" (The Intruder)
vaji Edwin Bronner komt spelen.
Jaap Hoogstra, Studio's regisseur,
vertaalde het tweebedrfivige stuk.
Het schildert de strijd van ei
zeventienjarig meisje tegen de tweede
vrouw van haar vader, een bekend
gegeven, dat echter door de Ameri
kaanse toneelschrijver knap is uit
gewerkt.
De KK legde voor as. Donderdag
beslag op „Musis Sacrum" om Cilli
Wang de gelegenheid te geven het
Schiedamse publiek nogmaals te
laten genieten van haar „Vijftien
gedaanten."
De laatste Donderdag van de maand
ls voor de Schiedamse Bestuurders
bond, die Herman Heijermans weer
eens wil zien. Het bestuur koos „Be
schuit met muisjes." de tragi-come-
die in drie bedrijven, uit te voeren
door „De Toneelvereniging." Deze
„Beschuit" is nog nooit in Schiedam
vertoond, naar men kan aannemen,
en de Passage zal dus wei geheel uit
verkocht zal zijn op de 24e Februari.
Want iedere Schiedammer weet, dat
Herman Heijermans zijn vak kende
en dat „De Toneelvereniging" dat ook
doet. Maandag 21 Februari van half-
acht 's avonds af is er plaatsbespre
ken in het Volksgebouw,
Volgens het kadertje in onze editie
van gisteren zou er vanavond een
lezing zijn door het hoofdbestuurslid
Neiemans van de Algemene Neder
landse Metaalbedrijfsgroep over de
ouderdomsvoorziening, zoals die door
de sociaal-economische raad gezien
wordt. Door een misverstand schre
ven we morgenavond. Dit moet
Woensdagavond zijn. Dus tóch mor
genavond!
De Ketlielse ouders kunnen Woens
dagmiddag met hun kinderen naar
het wijkgebouw komen het ligt
aan de Schiedamseweg om daar
van vier tot halfvijf hun zoons en
dochters tot zes jaar in te laten en
ten tegen diphterie, kinkhoest en te
tanus.
Vrijdag van twee tot drie uur is
er vaccinatie tegen diphterie en kink
hoest of beide tegelijk in het gebouw
van de GG en GD aan de Tulnlaan
80. Dit is voor niet schoolgaande kin
deren boven de 1 jaar.
De viering van de dag van de ar
beid geschiedt dit jaar op de 2e Mei,
daar de le op een Zondag valt. Het
Meicomité 1955 is in tegenstelling tot
andere jaren thans niet alleen sa
mengesteld uit de besturen van de
Partij van de Arbeid en de NW-
Bestuurdersbonri, maar ook uit di
verse culturele verenigingen. Onlangs
is dit comité ,,op brede basis"
benoemd door een gecombineerde
vergadering.
Het ziet er zo uit: voorzitter H.
__Spbei (PvdA), secretaris C. van der
^Soek (SBB), penningmeester J. Th.
de Braak (SBB), leden mevr. Van
Woerkom (Vrouwengroep PvdA)
mevr. Wielhouwer (Vrouwenbond
NW), L. v. d. Ste! (AJC), P. van
Leeuwaarden (Jonge Strijd), W. de
Braaf (Zangvereniging Excelsior),
C. Landsbergen (Crescendo en La
Matinata), M. Boomsluiter (Armaen
Vara) en K. Hamerlink (Kunst na
Arbeid).
De 56-jarigematroos P. M. uit
Huil is gisteravond aan boord van
dt, Engelse sleepboot „Masterman"
uitgegleden en langs een steile trap
in het manschappenverblijf terecht
gekomen.
Dokter L. B. E. van Hoogenhuyzen
heeft hem ter plaatse onderzocht,
waarna de zeeman door de GG en
GD naar de Tulnlaan is vervoerd.
Hij had enige gekneusde ribben, een
gekneusde rechterduim en bloeden
de wonden aan hoofd en voeten. De
.Masterman", die een van de ko
mende dagen vertrekt om de Griek
se tanker „Nicolauo Maria" naar
Birmingham te brengen voor de
sloop. De kans bestaat dat de on
fortuinlijke Engelsman niet op tijd
genezen is om bij het vertrek van
zijn schip, dat nu nog in de Wilhel-
minahaven ligt, aan boord te gaan
Naar wfl vernomen van de Vara
TV-club zijn er deze week geen kijk-
avonden in de Blauwhuisschool.
De Schiedamse Arbeiders Toneel
vereniging „Tot Steun in de Strijd"
pakt maar dadelijk goed aan en „peelt
voor het eerst in onze stad het to
neelstuk „De beste jaren van ons
leven", naar de Amerikaanse roman
„Glory Forus"
Dit stuk behandelt hetzelfde ver
haal als de zeer bekende film. die
enige jaren geleden zo'n opgang heeft
gemaakt. De heer P. Roodenberg
heeft de regie. Plaats: Musis Sacrum.
Tijd: Saterdagavond 8 uur precies.
Het Russisch Orthodoxe Seminarie
te Parijs is gesticht in 1925. Het leidt
de priesters op voor de Grieks-Ka
tholieke Kerk buiten Rusland, alhoe
wel deze nog alttid hopen eens weer
hun werk in een vrij Rusland te kun
nen doen. Velen, die les krijgen aan
dit seminarie zijn nog nooit op Rus
sische bodem geweest, maar de voer
taal blijft Russisch Het is de taai
van hun kerk, van nun liturgie, van
hun bijbel, van hun prediking, maar
ook van hun prachtige liederen.
De leden van deze Russische ko
lonie in de buitenwijken van Parijs,
waar aan de Kue de Crimée hun
typisch godshuis ligt, waarin zich
wandschilderingen bevinden van de
bekende schilder en archeoloog
Stolletski, heeft zich niet terug
getrokken in een isolement; maar
werkt actief aan de oecumene.
De studenten leven in zeer armoe
dige omstandigheden en maken van
daar af en toe een toumée. In de
jaren dertig en in 1952 is het studen.
tenkoor in ons land geweest en wie
zich het concert van toen herinnert,
wil zeker ook bii dit concert aan
wezig zijn.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam tussen 912,30 uur
en 26 uur: gebreide shawl, een paar
kinderwantjes, kinderpet, geruite sjaal,
rubber zadeldek, hanükap van rijwiel,
speelgoedrevolver, metalen kruiwagen.
Te bevragen bij vinders: klnderportem.,
W. Koppenhagen, Herenpad 12c; portem.
met inh., v. d. Raaf, Van Ruijsdaellaan
22a bruine portem. met inh., H. Kans,
Warande 26a; portem. met inh., J. Land
heer, Voornsestr. 10; kaplaars, A. v. Loon,
Ridderkerksestr. 25a; een paar kinder
wantjes, D. v, d. Blom, Bllderdijkstr.
45b; een paar handschoenen, K. Rotte-
vel, Tollensstr. 24b; witte kinderkaplaars,
J. Vis, Kortiandstraat 5 klein 10; bruin
wollen handschoen, K. Hoüeman, Heren
straat 29; gele sjaal, K. v. d. Schalk,
Leeuwenhoekstr. 31: een paar grijze
handschoenen, A. Vermeer. J. A. Alber-
dingh Thymstr. 56; bruine glacé hand
schoen, J. A. Zeeuw, Ampèrestr. 26a;
een paar bruine glacé herenhandschoe
nen, H. Feld, Prof. Kamerlingh Onnes-
laan 96b (na 18 uur); bruine glacé heren
handschoen, W» Blanker, Mariastr. 18;
vulpen in étut, J„ v. d. Kool, Parkweg
48, Vlaardingen; bosje sleutels, S. ong-
man, Huijsmansstr. 16b; grijze balpen,
J. van Tilburg, Geert Relndersstraat 40a;
twee sieutels, A. van Harmeien, Bllder
dijkstr. 18; zakmes, L. v. d. Bout, Lange
Nieuwstr. 51; sleutel, O. Schilperoord,
Groenelaan 61; ring met sleutels, H. Al-
brecht, Geervlietsestr. 5; succes-agenda,
mevr. Wiekenkamp, Lange Kerkstr. 76b;
mesje, C. van Zwamborn, Ampèrestr.
27b; kaarspeldje, C. de Jong, Pr. Haver-
schmidtlaan 49; zakje aardappelen, J.
Smid, Oude Sluis lib; bruine steen uit
ring. M. E. Fadsma,Statlonsstr, 5a 2xb;
gouden horloge, P-' Jungerius, Geert
Reindersstr. la; twee oorbellen, R. den
Boer. van ostadelaan 21b; een oorbel.
P. den Bruin, Lange Kerkstr. 26.
De leden van de CJMV-club
„Bidt en Werkt" hadden Zaterdag
hun jaarlijkse familie-avond, waarop
ze zich steeds goed voorbereiden.
Maandenlang studeren de knapen
hun toneelrollen in of musiceren ze.
Weibeslagen kwamen ze daarom op
de planken, toen de voorzitter, de
heer J. Timmermans eenmaal zijn
woorden had gesproken tot de goed7
gemide zaal van Irene,
veel plezier gehad.
De afdeling Schiedam van de
Partij van de Arbeid heeft Don
derdag zijn zeven en veertigste
vergadering tijdens welke o.a. de
beschrijvingsbrief voor het komen-
dePartijcongres wordt behandeld.
Dan kiezen de Schiedamse so
cialisten tevens de afgevaardig
de (n) voor hetzelfde congres.
Het blad met voorstellen en
amendementen zijn aan belang
stellende leden al uitgereikt. Wie
overigens nog een exemplaar wil
ontvangen kan terecht bij het
afdelingssecretariaat, Graaf Flo-
risstraat 14.
Bioscopen
Monopole-theater, 2. 7 en 9 uur:
Politiespionnen (18 jr.)
Passage-theater. 2 en 8 uur: zie
onder: R'damse bioscopen.
APOTHEEK
Fa. Van Westendorp, Singel 83,
67674.
tel.
DINSDAG
Chr. Soc. Belangen 7 uur: Het
Groene Kruis, films.
Arcade, 8 uur, film vv Excelsior.
WOENSDAG
Chr. Soc. Belangen, 7 uur. Ontsp.
vereniging Lekstraat, jaarfeest.
Ned. Prot. Bond. 8 uur. Gemeen
te-avond NPB met film.
ARENA: Romeo en Julia, 2, 4.30. 7 en
9.30 uur (14 Jr).
CAPITOL: De pas des doods. 2. 7 en 9.15
uur (14 Jr).
CENTRAAL: Gevaarlijke Helde, 2, 7 en
9.15 uur (18 Jr).
CINEAC: Journaal van 9 tot 5.15 uur.
Thérése, de begeerde vrouw, 5.30. 7.4S
en 10 uur (18 jr).
COLOSSEUM: De drilt ln het bloed,
2, 7 en 9.15 uur (18 Jr).
HARMONIE: De eerbiedige lichtekooi.
2, 7 en 9.15 uur (18 jr),
LUMIÈRE: Brood, Helde en lantasie,
2.15, 7 en 9.30 uur <k.l.).
LUTUSCA: De zigeunerbaron, 2.15, 7 en
9.15 uur (a.l.).
PRINSES: Door llelde ont-eerd. 2. 7 en
9.30 uur (18 Jr).
PASSAGE: De onverschrokkenen, 2 en
8 uur (14 Jr).
REX: Lavastroom over Java, 2, 7 en 9.15
uur (14 jr).
VICTORIA: Thérése, de begeerde vrouw.
2, 1 en 9.15 uur (18 Jr).
't VENSTER: Taxi 85 rijdt voor, 2, 7 en
9.15 uur (18 Jr).
TENTOONSTELLINGEN
MUSEUM BOVMANS: Tla en Oude
Prenten.
GROOTHANDELSGEBOUW: Baarnse
schilderessen.
KUNSTKRINGAntiekcollectie,
't VENSTER: P. Roovers, grafisch werk
en schilderijen..
KUNSTSTICHTING, Lijnbaan, Litho's
Bev.emer en Van Vlijmen.
DINSDAG
ROTT, SCHOUWBURG: Hippo danst,k8 u,
LUXOR: Made la Holland, revue. 8 uur.
Jan Dinkelaar, die Zondagmorgen
heeft genoten van wat Anna in de
Passage presteerde, vond hij - het
naar buiten lopen een mooie aanste
ker. Hij heeft 'm thuis liggen
(Emmastraat 54), zodat een Arma-
aanhanger zonder vuur weet waar
hij naar toe moet.
ROTTERDAM 31 Jan. Binnen
landse granen, (officieuze noteringen
per 100 kg franco Rotterdam)Tarwe,
rode op vochtconditie tot 27.50;
voedergranen kalm, prijshoudend;
zomergerst naar kwaliteit en vocht
gehalte 27,50 29,75, geschoonde ge
droogde 30,25; haver naar kleur en
vochtgehalte 25,50 -— 27, extra blank
3.7,50; rogge doorsneekwaliteit 22,50
23, bakrogge 24 24,50,
Peulvruchten zeer flauw; groene
erwten tot 80: schokkers tot 117,50
bruine bonen tot 65
WEER EEN FIETS
De 16-jarige fabrieksarbeidster J.
C. S. heeft onlangs een prachtige
fiets gekocht. Ze liet hem gister
avond in de Prof. Aaiberselaan staan
en nou is-ie gestolen.
HOND BIJT
Meneer Z„ die in de Paulus Pot
terstraat woont, kwam gisteren aan
de politie verteilen, dat zijn echtge
note, mevr. C. S. M. Z.-S., in haar
rechterbeen gebeten was door een
grote herdershond. Kijk uit voor
grote herdershonden!
In de volleybal-competitie eindigde ConcordiaLibanon in een punten
verdeling, waarmee Libanon wel iets meer kreeg dan het toekwam. De
Concordianen hadden het beste van het spel met vooral voortreffelijk
werk in de verdediging van Mosterd, die de hardste smashes op zijn vin
gers nam. In de aanval voortreffelijk werk van Van Bekktim en Keyzer.
In de Libanon-aanval kwam slechts Valstar tot goede smashes. Pas in de
laatste set kreeg hij daarin steun van De Visser. De setuitslagen waren
15—5, 9—15, 15—10, 12—15.
Smasli behaalde in eigen huis een
benauwde zege op Olympia, dat blijk
gaf over een gevaarlijke aanval te be
schikken, De sets waren 1511, 15
12, 1215, 1715. Concordia be
haalde een 16—14. 15—2, 15—3, 15—8-
zege op ZVC en R'dam-Z. zegevierde
met 15—8, 13—15, 15—2. 15—li over
EVCH en deelt nu met Smash de
derde plaats.
Bij de dames vielen er enige ver
rassende gelijke spelen. R'dam-Z.—
ZVC 15—9, 4—15 12—15, 15—10 en
HVC—Concordia 15—13, 16—14, 10—
15 en 315. Rammehlaars versloeg
Sparta -met 156, 15—4, 156, 15—9
en Kracht en Vlugheid behield zijn
aanspraken op de titel door een
1510. 159, 157, 158-zege op
Hou Stand.
De uitslagen waren;
Dames. 1e klas: R'dam-Z.ZVC
2—2; Kracht en VI.—Hou Stand 4—0;
RammehlaarsSparta 40; HVC
Concordia 22. 2e klas: WicoNa
tionale 31; XJSCUnicum 04.
3e klas; Nestoro—Shell 2—2; DOP-
Nestoro 40; HudigDOP 04;
Shell—GAS 3—1. 4e klas: USV—PTT
4—0; ODOUVG 4—0; Set Up—
USV 04. Res. le klas: Smash 2
Concordia 3 22; R'dam-Z. 2Hou
Stand 2 13; Concordia 2Smash 2
1—3; Kr. en VI. 2—Tenaco 2 2—2;
Rammehlaars 2ZVC 2 04: Hou
Stand 2Concordia 3 40.
Res. 2e klas: SVC 2Unicum 3 3-1
Res. 3e klas: DOP 2—GAS 2 3—1;
Hou Stand 3—Wico 2 1—3; ZVC 3
DRL 4 1—3.
Heren, le kias: ConcordiaZVC
40: ConcordiaLibanon 22;
Smash—Olympia 31; R'dam-Z.
EVCH 3—1. 2e klas: Tenaco—ALO
MEN ZEGT dat een juiste beste
ding van de gezinsinkomsten moge
lijk is. a! zijn er natuurlijk vrouwen
genoeg, die zich het hoofd breken
over de wijze waaróp.
De commissie voor Huishoudeljjke-
en Gezinsvoorlichting organiseert nu
twee lezingen om de huisvrouwen,
die het geld van hun echtgenoten
nu een efficiënter willen besteden
eens wat wijzer te maken,
Donderdag is de eerste causerie en
die heet: „Mevrouw De Vries komt
uit met haar huishoudgeld. Hoe kan
dat?" De Donderdag daarop is dan
het vervolg. Dat is de lezing:
„Kleedgeld-kostgeld-zakgeld".
Deze bijeenkomsten zijn in
Huishoudschool, die nog altijd aan
de Prins Mauritsstraat ligt en wel op
nummer 9. Voor toegangsbewijzen
kan men vandaag, Woensdag en
Donderdag terecht.
4—0; Nestoro—SPSV 3—1; SVC—
Hermandad 40: HVC—Hou Stand
1-3, 3e klas A DOZ—Shell 2-2; ODO
—USC 0—4; PCC—Nationale 1—3:
WIKVestuvalo 13, Res. le klas:
Libanon 2Olympia 2 22; DRL 2
Concordia 2 04; Smash 2Libanon
2 2—2; ZVC 2—Concordia 3 3—1,
Res. 2e klas: R'dam-Z. 2DOS 2
1—3; DOS 2—SVC 2 1—3: H'dad 2—
ZVC 3 3—1: Nestoro 2—HVC 2 1—3:
R'dam-Z. 2Smash 3 31. Res. 3e
klas: AZVC 4—DRL 3 2—2; Con
cordia 4Wico 2 22.
Junioren: HofstedeR'dam-Z. 4
0; Hou Stand—EVCH b 04: Klasse
B: EVCH c—Tenaco 4—0; HVC—
R'dam-Z. b 4—0; Hofstede b—SVC
40; Concordia cWIK b 31.
Programma 31 Jan.5 Febr.: Hou
StandRammehlaars; SmashRot-
terdam-Z. Heren: DRLR'dam-Z.;
OlymjiiaDKMR.
Geboren: Margaretha dv M.
Schwagerman en D. J. de Jager; An-
thonie zv F. Stolk on R. Luitjes;
Jacob P. zv J. P. Kranendonk en
W. C. v. d. Sijde; Wilma R. dv H.
A. W. Vietje en Wr. C. J. te West:
Francina H. dv F. L. Noordhoek en
A. Donk; Lucas H. zv L. P. S. Gom-
mers en A. H. L. Brouwer; Marga
retha J. dv K. W. Romijn en R. Roos
Geboren: Petronella, d v J Polak
en C H van Schaik; Elisabeth P M
d v H P J Zoetmulder en M J C M
Vineent; Linda D, d v W de Boer en
Gvd Lee; Aart, z v J Levering en
L van Leeuwen; Cornells J, z v C .1
v d Toorn en H Windhorst; Jan J,
z v A Th van Deel-en en C P Plat;
Antonia, d v A D Klip en A Verdijs-
seldonk; Robert, z v W Banen en
A P Sanders: Johannes A, z v H
Lokken en J M Woerdenbach; Peter
H, z v P F van Rens en J v Gelde
ren; Wisse F, z v K J Tanis en E
F Hettinga: Johanna H, d v J G
Zoll en J H Immerzee!; Pietertje C,
d v G H Baumhöer en E v d Bout;
Johannes C, z v J M de Groot en E
C Sneepels.
Overleden; W Smits. 70 jr; S
Hille, 63 jr. echtg v A Vroon.
Overleden: Th. A. Huigen 49 j vr.
van J. Korporaal; J. M. van Hoepen
80 j; J. J. Waterreus 65 j vr. van K.
F. Klapdoor.
De r.k. esperantisten in Salzburg
hebben een fraaie foider uitgegeven.
Hierin nodigen zjj in het bijzonder
hun geloofsgenoten uit tot een bezoek
aan Oostenrijk. Bisschop Andreas
schreef voor deze folder een inleidend
woord: Katholieken, beseft de waar
de van Esperanto. Wij, die verenigd
zijn in 't zelfde geloof, dezelfde sa
cramenten -n onder dezelfde paus,
hebben een gemakkelijk te Ieren taal
nodig, waardoor de taaimuren tussen
ons worden verbroken.
De burgemeester van Wenen, Frans
Jonas, zeide onlangs op een bijeen
komst van de socialistische jeugd in
Wenen; „Ik ben blij, dat ik Espe
ranto heb geleerd. Van de zes talen,
waarin ik onderwijs genoten heb, be
heers ik alleen Esperanto. De andere
ken ik slechts oppervlakkig.
ESPERANTO-AGENDO
Merkredon, la 2an de Feb; Klu'o-
vespero. Kiel ni pasigas la vesperon
estas ankoran enigmo.
Venu Multnombre.
Een aantal ondernemingen heeft
bij de leden van de Tweede Kamer
aangedrongen op verwerping van het
wetsontwerp tot beperking van het
cadeaustelsel. De adressanten ach
ten het niet juist in deze tijd van
betrekkelijke hoogconjunctuur voor
het bedrijfsleven in principe tot af
schaffing van het cadeaustelsel te
besluiten. De ondernemingen (die
zelf cadeau's vervaardigen) wijzen
erop dat net cadeaustelsel het aange
wezen reclamemidde! is voor de be
drijven die zich niet kunnen veroorlo
ven veel geld voor advertentiecam
pagnes uit te trekken.
De oudste inwoonster van Stads-
kanaau „Opoe" Trip, zal Donderdag
haar 101ste verjaardag vieren. Gpoe
Trip die met haar 72-jarlge dochter
samenwoont, geniet nog een goede
gezondheid en is nog flink ter been.
Nog dagelijks komt ze bij haar buren
op bezoek om een kojije koffie te
drinken, waarbij ze allerlei verhalen
over haar vroevere veenarbeid ver
telt.
Dit jaar wordt er. zoals men weet.
in het Arnhemse park „Sonsbeek"
weer een tentoonstelling van beeld
houwwerk gehouden. De expositie,
die ook nu weer een uitgesproken
internationaal karakter draagt, wordt
op 1 Juni geopend en duurt tot 15
September.
Nederlandse beeldhouwers, die hun
werk op „Sonsbeek" willen tonen,
moeten zich aanmelden bij het se
cretariaat van de Stichting, Apel-
doornsestraat 8 te Arnhem.
Dc voornaamste beeldhouwers uit
Frankrijk, Italië, Duitsland, Enge
land, België, Zwitserland en Oosten
rijk hebben thans definitief toege
zegd beeldhouwwerken te zullen ex
poseren.
Zo zal er werk te zien zijn van
R-oditi, Zadkine, Pompon.' Laurens,
Maillol, Moore, Lehmriick, Jaspers
en Duvres. Met verscheidene buiten
landse musea zijn nog besprekingen
gaande.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - TeL 68798
(Van een onzer verslaggevers)
HET RECREATIEGEBOUW in Hoogvliet is op komst. De bouw is
gegund aan het Aannemingsbedrijf v.h. C. Verschoor C.V, te Pernis.
Aan het einde van dit jaar hoopt men bet verenigingsgebouw, dat in
een bijzonder grote behoefte zal voorzien, te kunnen openen.
Dit was een van de belangrijkste nieuwtjes, die voorzitter Soeteman
van de wijkraad voor Hoogvliet gisteravond bekend kon maken. Hij
deelde ook mee, dat in Maart het café-restaurant en het filiaal van
de Spaarbank hund euren zullen openen. Dit jaar zal men beginnen
aan de bouw van 500 woningen in de Digna Johannapolder. Er komen
eengezins- en etagewoningen.
(Van een onzer verslaggevers)
IN HET HAVENGEBIED van de Nieuwe Waterweg komt een
schoonmaakbedrijf voor tankschepen aan de wal. Dit nieuwe
bedrijf, opgericht door de rederij en cargadoor Phs van Om
meren en het schoonmaakbedrijf Unitas, wordt gevestigd aan
de Wilhelminahaven Oostzijde te Schiedam en is genaamd
„Tankercleaning."
De Tankercleaning zal in Schiedam beschikken over drie ligplaatsen aan
de wal voor tankschepen van 28.009 ton en één ligplaats voor tankschepen
van 10.000 ton. Bovendien is er nog ruimte voor kustvaarders en tank-
lichters.
In de Wilhelminahaven beschikt de onderneming verder over twee lig
plaatsen voor tankschepen van 28 000 ton aan de boeien, waar met de
vóór-werkzaamheden kan worden begonnen wanneer de ligplaatsen aan
de wal bezet zijn
Het schoonmaken van tanksche
pen is noodzakelijk wanneer na stook
olie benzine wordt geladen en vooral
wanneer eeri schip voor de jaarlijkse
of vierjaarlijkse „goede beurt" (sur
vey) naar de werf moet. Daar mag
niet aan het schip gewerkt worden
dan nadat een certificaat van gas-
vrijheid heeft aangetoond dat het
schip door een schoonmaakbedrijf
van brandgevaarlijke en explosieve
olie- en gasresten is bevrijd.
Tot dusver gebeurden deze schoon-
maakwerkzaamheden in het haven
gebied van de Nieuwe Waterweg uit
sluitend op stroom aan de boeien met
behulp van de zogenaamde ..Wheeler -
boats."
Op het terrein van de Tankerclea
ning aan de Schiedamse Wilhelmina
haven wordt een volledige installatie
gesticht voor het mechanisch schoon
maken van tankschepen. Er komen
onder meer: een ketelhuis met- een
Ieder heelt i aantal ketels voor stoomproductie. een
I waterreiniger, heaters voor water-
verwarming. electrische pompen, va-
cuumtanks en -pompen voor het
schoonmaken van scLeepstankbo-
dems. compressoren en Suchtinstal-
iatie voor ontgassen.
In een daartoe te graven tankput
zal voorlopig ongeveer 5000 ton tank.
ruimte in verschillende coupures
worden geplaatst, welke bestemd is
voor het opvangen van olieresten en
oliehoudend ballas twater.
Het verkrijgen van een belangrijke
tijdsbesparing van de schoonmaak-
werkzaamheden aan de wal tegenover
die op stroom
Een veiliger voordeliger en aan
trekkelijker ligplaats voor ledige
tankschepen in de Wilhelminahaven
te Schiedam dan aan de boeien op
stroom.
De mogelijkheid voor de Nieuwe
Waterdag om geheel te voldoen aan
de voorschriften, die zullen gaan
voortvloeien uit de internationale
maatregelen ter bestrijding van de
Oil Pollution at Sea (olieverontrei
niging).
Het schoonmaken van tankschepen
„in gesloten circuit van tankschip tot
in opslagtank," zodat verontreiniging
van rivier- en havenwater uitgeslo
ten is.
Het scheppen van een betere toe
passingsmogelijkheid van het Nieuwe
Waterweg-radarsysteem door 't doen
verdwijnen uit het radarscherm van
de thans aan boeien op stroom
schoonmakende tankers.
De mogelijkheid van een geleide
lijke verbetering van de sociale ac
commodatie van het tankerschoon-
maakpersoneel (was- en kleedgele
genheid. cantine aan de wal).
De directie hóópt Tankercleaning
in de tweede helft van dit jaar vol
ledig in bedrijf te hebben. Dg plan
nen werden gisteren in bijzijn van
veie autoriteiten in het kantoor van
Phs van Ommeren onthuld.
Nog dit jaar
Aanwezig waren de burgemeester
van Schiedam met twee wethouders,
de directeur van het Rotterdamse
havenbedrijf, de directeur-hoofdinge.
nieur van Rijkswaterstaat, arrondis
sement Nieuwe Waterweg en haven
meesters van Rotterdam en Schie
dam.
De voorzitter betreurde het, dat
Hoogvliet nog steeds niet in de le
gemeenteklasse is geplaatst. De mi
nister heeft hierover nog geen beslis
sing genomen. De uitbreiding van het
onderwijs maakt deze zaak o.m.
urgent.
De nieuwe winkelgalerij ls nu, op
een winkel na, in gebruik genomen.
In het afgelopen jaar bouwde men
van particuliere zijde 68 eengezins
woningen. De gemeente heeft 120
huizen in aanbouw. In groepjes van
twintig zullen zjj in de komende
maanden opgeleverd worden.
Eind 1954 telde Hoogvliet 5475 in
woners, tegen 5031 een jaar daarvoor.
Dit voorjaar komt de speeltuin
klaar en ook de nieuwe schoollokalen
zijn spoedig gereed. Aan de bouw van
een nieuwe school wordt dit jaar be
gonnen.
De bewoners van Hoogvliet
waren even overweldigd, toen het
nieuws over het uitbreidingsplan
kend werd, vertelde de heer Soe
teman. Er bestaat grote belang
stelling voor dit onderwerp. De
wijkraad zal deze interesse sti
muleren door het houden van
voorlichtingsavonden over dit
boeiende onderwerp.
Het plan voor uitbreiding van de
begraafplaats kan niet gewijzigd
worden, deelden B. en W. de wijkraad
mee. Enkele leden betreurden dit,
maar zij legden zich bij het onver
mijdelijke neer.
De wijkraad nam, op voorstel van
de heer Wepster, het voorstel aan, te
verzoeken twee lokalen ven de school
aan de Mosoelstraat voor filmvoor
stellingen in te richten.
B. en W. zullen ook het verzoek
ontvangen om de gevaarlijke S-bocht
aan de Boordzjjdedijk nog eens onder
de loupe te nemen. De verlichting
moet o.m. verbeterd worden.
De Rotterdamse rechtbank deed
vanmorgen uitspraak in de zaak te
gen de 25-jarige bediende grote vaart
J. K. uit Rotterdam, die op 22 Mei
van het vorige jaar een luitenant van
de Koninklijke Marechaussee verhin
derd had een matroos te arresteren.
De eis was 14 dagen gevangenisstraf.
De uitspraak was conform.
De 27-jarige havenarbeider A.
N., tegen wie een jaar en drie maan
den was geëist, wegens diefstal van
een motorfiets, werd veroordeeld tot
een jaar met aftrek,
Wegens onjuiste belastingopgave
werd de 48-jarige inspecteur van een
levensverzekeringmaatschappij F. T.
de H. veroordeeld tot 400,boete
subsidiair 20 dagen hechtenis.
Wegens inbraak met diefstal
werd de 45-jarige M. G, van D. ver-
oordeeld tot 3 jaar gevangenisstraf
met aftrek.
Men discussieerde'met veel animo
over het voorstél alweer van de
heer "Wepster om een urinoir in de
nieuw te krijgen. „Een nutteloos
voorstel," oordeelde e'en lid.„Toch
maar voorstellen," zei de voorzitter.
„Ais er wat gebéurt, zijn wij van de
verantwoordelijkheid af"
Er werd wéér over het ontbreken
van recreatiemogelijkheden gespro
ken. „Wij hebben er grote behoefte
aan." oordeelde men. Een wandelweg
langs cle Oude Maas zou voor een
deel al in die behoefte voorzien.
De mogelijkheid van het plaatsen
van een klok in de toren van de Ned.
Hervmormde Kerk wordt nog onder
zocht.
De Scheveningse reder F. Vrolijk
zal twee haringloggers voor de span-
visscrij in gereedheid brengen. Het
7.al de eerste maal zijn dat haring-
loggers voor de spanvisserij zullen
worden gebruikt, zodat de proef met
belangstelling wordt legemoetgezien.
De spanvisserij op haring wordt
reeds enkele jaren door kotters met
succes uitgeoefend. Deze soort vis
serij. die eveneens door Beigen en
Fransen wordt uitgeoefend, vergt
veel van de oplettendheid der zeelui.
Het. is een visserij waarbij vooral
grote nauwkeurigheid wordt vereist,
daar dikwijls rings en tussen de
banken wordt gevist. Veel hangt- af
van het echolood. Met het echolood
worden haringscholen opgezocht.
Zodra een schooi haring onder de
schepen door zwemt gaat het echo
lood schrijven, d.w.z. er vertonen
zich zwarte streepjes op papier in
het kastje in de stuurhut. De zgn.
atoomkuil wordt dan overboord ge
zet en wordt door twee kotters voort
getrokken. De schepen stomen onge
veer zestig meter van elkander ver
wijderd. Het net tussen hen in.
Vangsten van 50 tot 60 kg haring
komen meermalen voor in slechts
enkele uren. Schepen van 20 tot 22
meter lengte zijn voor de spanvis
serij het meest geschikt, omdat zjj
snel en gemakkelijk moeten kunnen
manoeuvreren. Ook de radiozender
is van groot belang. De opvarenden
der beide in span vissende schepen
staan geregeld radiografisch met
elkaar in verbinding, met het oog
op het manoeuvreren van de sche
pen.
Uit Scheveningen nemen zes kot
ters aan de spanvisserij deel voorts
nog kotters uit Urk, Texel en Kat
wijk. De harir.g wordt meestal te
Breskens gemarkt; dit spaart tijd en
stookolie uit, daar Breskens het
dichtst, hij de visnrondea ligt.