Familieberichten
VERHOEFF
NET MEISJE
Mantel 3.751
Kip Kirhy gaat naar Hollywood
J FEBRUARI!
RECLAME]
Stoomververij
lerencostuum
ManteScostuumi
ASSISTENT-
WERKTUIGKUNDIGEN
Opkomst dienstplichtigen 1955-1
HET GEHEIM VAN DE GOEDE GASTVROUW
SCHIEDAMSE ZAAIERS
HERMAN DE MAN
geeft U
zonde f weken
zonder bleken
zonder blauwen
COMPLEET EN WEL
IN ÉÉN BAND
Jetje is wat trots op haar feestjurkje.
Voopal nu 't zo prachtig wit isWitter dan anders.
Moeder heeft het gewassen met SUNIL, En dat,
blijft Moeder doen. Ook om al dat gemak.
NU SLECHTS f 2.95
HOE WAST SUNIL HET WITST? KIJK DOOR MICROSCOOP
r Osrrzer
OÊ
weer het zo met
Nier... 'Tts
N.V, DE ARBEIDERSPERS
SINGEL 142. TEL. 69929
Winkels:
Singel 150 - Fabristr. 30
Vlaardingerstr. 8
Chemisch reinigen en
modelpersen
In enkele dagen gereed.
Afhalen en thuisbezorging
ZONDER, prijsverhoging.
OFFICIfiLE PliBLTCATIE
Ten behoeve van de dienstplichtigen die op 3 Februari a.s,
oor eerste oefening onder de wapenen komen, worden enkele
.xtra-tretnen ingelegd. Genoemde dienstplichtigen moeten
'an deze extra-treinen gebruik maken en daartoe op een zo
danig tijdstip van hun woonplaats vertrekken, dat zij op het
oetreffende station aansluiting nebben op de voor hen be
stemde trein. De dienstplichtigen, die in verband met hun
plaats van bestemming, geen gebruik kunnen maken van een
ier hierna genoemde extra-treinen, moeten Ingevolge hun
lastgeving reizen met de eerste reisgelegenheid na 06.59 uur.
Er moet als volgt worden gereisd: 1) van N .-Holland, Lelden
sn Dordrecht en omgeving met bestemming Bergen op Zoom
en Ossendrecht met de extra-trein: Amsterdam CS v. 8.54
Haarlem v 9.12 Lelden v. 9.41 Dordrecht v 11.00 Roo
sendaal v 11.51 Bergen op Zoom a 12.07. 2) Van Den Haag
en omgeving en Rotterdam en omgeving met bestemming
Bergen op Zoom en Ossendrecht met de extra-trein: Den Haag
HS v 8.55 Rotterdam GS v 9.20 Rotterdam-Zuid v 9.31
Roosendaal v 10.28 Bergen op Zoom a 10.46; 3) Van Rot
terdam en Dordrecht en omgeving met Bestemming Breda,
Tilburg Venlo. Roermond. Maastricht en Vught met de extra-
trein: Rotterdam GS v 9.15 Rotterdam-Zuid v 9.22 Dor
drecht v 9.34 Breda v 10.00 Gllze-R. v 10.10 Tilburg
v 10.21 Boxtel v 10.34 Eindhoven a 10.48. De dienst
plichtigen met bestemming Vught moeten te Boxtel overstap
pen op een trein van de gewone dienstregeling naar Vught.
De vervoerbewijzen van deze dienstplichtigen zijn geldig over
deze langere route. De dienstplichtigen met .bestemming
Venlo. Roermond en Maastricht moeten van Eindhoven af
doorreizen met treinen van de gewone dienstregeling. 4) Van
het Noorden en Centrum des lands met de volgende extra-
treinen: a. Leeuwarden v 8.40 Heerenveen v 9.08 Steen-
wijk v 9.29 Zwolle v 10.13 Amersfoort v 11.29 Utrecht
CS v 11.59 's-Hertogenbosch v 12.39 Vught a 12.45;
b) Groningen v 8.45 Assen v 9.06 Bollen v 9.19 Hoo-
geveen 9.30 Meppel 'v 9.45 Zwolle v 10.07 Amers
foort v 11.00 Utrecht CS v 11.19 's-Hertogenbosch v 12.07
Tilburg v 12.30 Breda v 12.50 Roosendaal v 13.12
Bergen op Zoom a 13.26. Met bestemming Amsterdam te
Amersfoort overstappen op een trein van de gewone dienst
regeling c., Zwolle v 10.03 Deventer v 10.37 -Zutphen v
10.52 Dieren d v 11.06 Arnhem v 11.23 Nijmegen v
11.47 Boxmeer v 12.09 Venlo v 12.39 Roermond a
13.00. Van de richting Leeuwarden met bestemming Tilburg,
Breda, Bergen op Zoom en Ossendrecht te Zwolle overstappen
op de extra-trein uit GroningenZwolle v 10.07 en met bestem
ming Ede, Apeldoorn, Venlo, Roermond en Maastricht op de
extra-trein: Zwolle v 10.09. Van de richting Groningen met
bestemming Vught te Zwolle overstappen op de extra-trein
uit Leeuwarden: Zwolle v 10.18 en met bestemming Ede,
Apeldoorn, Venlo. Roermond en Maastricht op de extra-trein
Zwolle v 10.09 Met bestemming Apeldoorn te Deventer en
met bestemming Ede te Arnhem overstappen op treinen van
de gewone dienstregeling. 5) Van het oosten des lands met
bestemming Vught, Tilburg. Breda, Bergen op Zoom en Ossen
drecht met de extra-trein: Nlimegen v 9.4S Oss v 10.10
's-Hertogenbosch v 10.30 Tilburg v 10.52 Gi!ze-R. v
11.04 Breda v 11.15 Roosendaal y 11.37 Bergen op
Zoom a 11.51 en met bestemming Venlo, Roermond en Maas
tricht met de extra-trein: Nijmegen v 11.47. De dienstplich
tigen uit Enschede moeten vla Deventer reizen, Enschede v
7.05. De vervoerbewijzen van deze dienstplichtigen zijn geldig
over deze langere route.
De N.V. NED, PACIFIC TANKVAART MIJ
vraagt voor de dienst op haar schepen:
In het bezit, van het diploma ah
Assistent-scheepswerktuigkundlge oi
het Voorlopig diploma als scheeps-
werktuigkundige.
Ook zij. die ln het bezit zijn van hei
getuigschrift BM of AM dan wei var
de verklaring VD komen voor plaat
sing in aanmerking.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan üe
Personeelsafdeling van de N.V, Nederlandschr
Pacific Tankvaart, Mij, Plesmanweg 5.
's-Gravenhage,
Tetit Heurre
Een neutrale
biscuit, die ai-
tijd en bij ieder
een in de smaak
I valt. Geeft de
kinderen zo nu
en dan een
52 ct p. 250 gr.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, mijn Innig
geliefde Man, onze lieve
zorgzame Vader, Behuwd.
Groot- en Overgrootvader,
de Beer
JAN VAN VL'UREN
Sn de ouderdom van 75 jaar
Mevr. J M. W van
Vuuren—Holleroans
Deventer:
W. K. Pemmelaar
van Vuuren
P. W. Pemmelaar
Rotterdam
Z. O. J. Hebly
van Vuuren
H. J Hebly
K. N. 't Gilde-
van Vuuren
J. t Gilde
Den Haag:
Z. C. van Vuuren
N. van Vuuren—Heyster
Klein- en Achter-
Klelnklnderen
Geen bezoek
Rotterdam, 31 Jan. 1955
Hovendaal 28
Do teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag 3
Februari a,s. op de Zuider
Begraafplaats Vertrek van
het sterfhuis des namiddags
to 2.45 uur Aankomst Be
graafplaats te 3 uur.
Hiermede vervullen wij de
treurige plicht kennis te
geven, dat nog geheel on
verwacht Ik overleden onze
zorgzame vader en behuwd
vader, de heer
NICOLAAS WOUTER
VRIJDAG
Wedn. van Allda Suzanna
Hulsman
ln de ouderdom van 74 jaar.
Uit aller naam
P. J. H. Vrijdag
R'datn, 1 Febr. 1955
Buitenbofstraat 5b
De bijzetting in het familie
graf zal plaats hebben Vrij
dag 4 Februari a.s. op de
Algem. Begraafplaats Groos-
wijk ca. 1 uur. Vertrek van
het sterfhuis 12.30 uur.
Tarvita
Tarvita is een
extra voedzame
tarwe biscuit
zeer rijk van
samenstelling.
28 a p. 100 gr.
KAPSTER gevraagd en aan
komend. Goed kunnende wa
tergolven. E. Haubrich,
Swammerdamsingel 27.
Gevraagd op Handelskantoor
STENO-TYPISTE Neder
lands. Diederik N.V.. Gal-
vanistraat 34, R'dam-W.,
Tel. 51125.
RECLAME. Droogrekjes op
vouwbaar 2.70. Rubber
tochtband 0.21 p.m. Kolen-
zeven 1.10. Kleerhangers
4 S. 0.25. Mica in 80 ver
schillende maten, lage prijs.
Frans van Thienen, Broers-
veld 123. Tel. 69799.
Wollen en gestikte DEKENS,
spreienja zelfs alle wo
ningtextiel w.o, lopers, kle
den enz. enz,, op gemakkei.
betaling bil „Al.ia". Filips v.
Bourgondiëstraat 49.
Te koop z.g.a.n. HEREN-
SPORTFIETS 100.—. Na
18 uur. Oude Kerkhof 7.
HfcLÊNE-PERMANENT met
toestel. Het beste wat er is.
Compleet 5,—. Stroomloos
f 7.50. f 1.— korting op deze
advertentie. Dames- en he
renkapsalon Hélène, Rem-
brandtlaan 22. Schiedam, tel.
67170.
De naam zegt
het ai. Wie er
één heeft ge
proefd, wil er
méér. 2} ct per
100 gram.
Enige en algemene
kennisgeving.
Hiermede berichten wij
het overlijden op 28 Janu
ari J.l. door een noodlottig
ongeval van onze geliefde'
Vrouw, Moeder, Behuwd-,
Groot-, Overgrootmoeder
en Tante
Mevr. A. C, DE GROOT-
STAAK MAN
Zij ls heden ln alle stilte
ter aarde besteld.
Uit aller naam:
A. A. de Groot,
Gooilaan 76,
Den Haag.
JCemon Qream
Een frisse
citroensmaak
geeft deze bis
cuit'n geheel
eigen cachet.
30ctp. 100 gr.
MEUBELKOOPJES. Go-
thisch dressoir 169.Zie
etalage bij Plate, Gr. Markt
19-21. Schiedam.
Heden overleed tot onze
grote droefheid, ons lief
jongste Zoontje en Broer
tje, ons Kleinzoontje en
Neefje
HANSJE
HIJ was nas 10 '.naanden.
'Namens verdere tamilie:
G. G. J. DE BIB
L. C. DE TIE—
AAN DE WIEL
Rotterdam, 31 Januari 1955
outstraat 24c
Begrafenis Donderd. 3 Febr.
a.s. op de begraafpl. ..Hof
wijk" plm 9.15 uur.
Een pittig bis-
cuitje. Bijzon
der geschikt bij
'n aperitief en
ook bij de thee.
28 ct p. 100 gr.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan H.H. Doc
toren en het Verplegend Per
soneel van het Gem. Ziekenhuis
te Schiedam voor de liefdevolle
verpleging van mijn vrouw en
moeder
T. A. KORPORAAL—HUIGEN
J. Korporaal
en kinderen.
Schiedam, 1 Februari '55
Parallelweg 106
JMonaco
Een verrukkelijk
wafelgebak, met
romige vanille
crème vulling.
36 p. 100 gt
Ver kade
Cjmengde 'Biscuits
ROYAL MtXE D blik van 1,45 kg. f 4.25. Per 100 gr. 31 ct.
SUPRÈME per blik van 1,60 kg. f 5,50 Per 100 gr. 36 CL
(Statiegeld blik f 1.50.)
voor het in- en uitschrijven van goederen. Sollici
taties. bjj voorkeur schriftelijk te richten CHEM.
REINIGING IDEAAL, P. WILLEMS, Achterhaven 10,
Telefoon 34904.
Zonden weken
Dat bespaart U heel wat
rompslomp. Want al was
send lost SUNIL vuil en vlek
ken op, snel en afdoende. En
Uw was is vlugger aan kant.
Zonden bleken,*,
't Gebruik van scherpe, scha
delijke bleekmiddelen is nu
overbodif. SilN'i! zèh ('fig-
Zonden blauwen,.,
Detijd is voorbij datUmoest
blauwen om Uw goed extra
wit te krijgen. Het blauwe
SUNIL-poeder zélf geeft U
een stralend witte was.
Dus ook
minden wringen
't Verlicht Uw werk. Het
468 bladzijden, echt linnen band
prachtig met goud versierd
GEWOON WASMIDDEL
laat kalkzeep en ook
vuil achter.
Kalkzeep veroorzaakt
een grauwe tint.
SUNIL
kan nooit kalkzeep
geven en zuivert vei
lig elke vezel. Van
daar Uw witste was.
Drie streekromans waardoor Herman de Man
beroemd werd, nu door de A P in één robuust
Jjoek uitgegeven voor slechts
En zonder microscoop? U ziet meteen: SUNIL is totaal anders. Anders is de
kleur - want SUNIL is blauw - en vooral... anders zijn Uw wasresukaten.
SUNIL geeft U de schoonste, witste was, die U ooit hebt gehad. Daarvoor
speciaal is SUNIL immers gemaakt. En er zijn meer voordelen. Papje maken?
Met SUNIL overbodig. Strooi SUNIL zó ia "t water. Even goed opkloppen...
en zeifs 't hardste water wordt direct een vet en vlijtig sop. Dit ene SUNIL-
sop doet alles beter, veiliger en gemakkelijker.
DË KLËINË WËRELD
EEN STOOMBOOTJE IN DE MIST
GEITEN
'a Fantastische uitgave, drie complete
romans, gebonden in een schitterende
band. Een juweeltje, dat U vol trots aan
Uw vrienden en kennissen kunt tonen.
Een boek waarvan U avond aan avond
zult genieten. En een prijs, die 8 maal
lager- ia dan do prijs die U zou moeten
betalen als U de boeken los zou kunnen
krijgen. Vul de bon dus snel in. Aarzel
niet, want nergens koopt U zo'n mooi en
waardevol boek voor zulk een lage prijs!
NAAM
MINSTE OOK. I
EEN CjEWELPtCj 1
iKTeR£55fit4fgJ
Wj-t.Mflfd'. '9È
Algeven bij Uw bockhandelaar o{ opzenden in een
open enveloppe, waarop een postzegel van 2 ct, aan
AFDELING UITGEVERIJ - HEKELVELD 15 - AM5TEROAM-C
N.V. DE ARBEIDERSPERS - AMSTERDAM
d
