Gevaarlijk ijsL Nou, én!
Voorwaardelijke straf
voor onge tweeling
Radio
Van Dijk
'2® BR EKENKONING laadt BROEKENWEB
boek
HOOGENBOSCH
n
I
8
DE BROEKENKONING
automonteurs
D IJ KST
10 tot 20% KORTING
FAMILIEBERICHTEN
MEISJES
GEHUWDE VROUWEN
Nog 'n nieuwe
industrie in
li aardingen
HeloS-tasei?
De Mol-Jansen
INLIJSTEN
mmm.
Sc
tn
mmm
Het Voorjaar komt
Waar dat wiel draait
COSTUMES - COLBERTS
en PANTALONS
Shoes for Gentlemen
«Dag
en nacht
charmant1'
VAN LQENEN
[Winkel
Grote
modeshow
Mijn baas draagt
H0GGEN30SCH schoenen
omdat ze zo sterk zijn!
r
Wat eten wij vandaag? Dan
even kijken bij
De Graaf's Slagerij
1.37
ƒ0.99
1.29
1,59
1.99
1.24
1.59
ƒ0.48
ƒ0.25
De Graaf's Slagerij
55
55
È^ÉPas
Het grootste en modernste
Radiobedrijf van Schiedam
Hoogstraat 119 Rembrandtlaan 64
Telefoon 69572 Telefoon 66084
R.S. STOKVIS ZONEN N. V.
Socialisme en Democratie
Maandblad van de
Partij van de Arbeid
P. C. MOUTHAAN
SINGEL 128
TELEFOON 65349
Profiteert U hiervan
P. A. C. COUZY
DAMESMODES
voor japonnen,
deux-pièces,
blouses, rokken, enz.
W. V. d. BURG
Lange Kerkstraat 19
Tel. 66135
o.l.v. Emmy Hui!
DE KROON
WALA speciaalhuis
ROTTERDAM:
Stadhoudersweg: 78 - Beijerlandselaan 146
Kleiweg 114
BANKETFABRIEK \V. KESTER N.Y.
SCHIEDAM SE ZAAIERS
w^rfssBSPK
Weer gaat een Amerikaanse in
dustrie zich in Vlaardingen vestigen
„The Airetool Mfg. Co." uit Spring
field, Ohio, Eer; industriehal in df
Vettenoordsepolder is reeds aange
kocht en het bedrijf begint zo spoed ie-
mogelijk met de productie.
The Airetool Mfg. Co. legt zich ir,
hoofdzaak toe op het maken var
„tube-cleaners" en „tube expanders'
voor de olieraffinaderijen en de che
mische industrie.
Tot directeuren van het bedrij!
zijn benoemd de heren P. C. A. M
de Bruijn en R. E. Bakker. Het be
drijf zal- hoofdzakelijk met Neder
lands personeel werken.
„IJsje-piepen" ris tijdens de
vrije Woensdagmiddag druk door
de Rotterdamse jeugd beoefend.
Meestal is het goed afgelopen,
maar de vijfjarige L. van Aalst
vzn de Koekamp zakte met zijn
vriendje Klaas Woudstra van de
Jan Vrijlandtsingel door het ijs.
Klaas zag kans op de wal te klau
teren en rende hard naar huis, maar
Leendert van Aalst kon zich maar
net met moeite aar, de rand van het
wak vasthouden. Zijn moeder en de
30-jarige RET-chauffeur G. van dex*
Ham gingen gekleed te wat,er en
slaagden erin het kind te redden.
De moeder was geheel overstuur
en moest zich onder behandeling van
een arts stellen.
Op de Mare waren tientallen jon
gens ijverig in actie om bij het onmo
gelijke af over het golvend ijs te
rennen. „Dat is nou ijsje-piepen,"
riepen ze opgewekt, ter wij' ze op
enkele centimeters langs wakken lie
pen.
Vol vuur sleurden ze het bord „Ge
vaarlijk ijs" over het waterige opper
vlak- Biina honend duwden ze het
voort.
Zo was het op bijna alle singels
in Rotterdam, Honderden kinderen
speelden naar hartelust.
Een spannend bedrijf was het wel. En
de kinderen van het ijs jagen, ach,
dat is ook zo wat. Daarom, laten we
maar hopen, dat het „ijsje-piepen"
beperkt blijft tot natte pakken.
De Verenigde Staten hadden op
Januari 1955 163,000.000 inwoners
In de afgelopen vijf jaar is de Ame
rikaanse bevolking met ongeveer
dertien millioen zielen toegenomen
De oudste Inwoner van Algerije
Djoeri el Kihal Mohammed, Ss ia
zijn dorpswoning op 112-jarige leef
tijd overleden. Hjj heeft als .spahi"
deelgenomen aan de Franse koloni
satie van Indo-China.
Voor de derde maai in hun leven stonden de 19-jarige tweelingzusjes
D. en W. M. voos de politierechter te Rotterdam. Verwarde krullen
op het voorhoofd, gekleed in groene windjacks, keken zij met eer,
beetje verbaasde ogen naar de heren achter de groene tafel. Twee
weke» geleden waren zij veroordeeld tot veertien dagen gevangenis
straf, die zij aïs een voorwaardelijke straf bij een vorig vonnis kregen,
In deze veertien dagen was een rapport uitgebracht aan de hand
waarvan de politierechter hun tweede strafbare feit moest beoor
delen: het vernielen van een fiets van een politieman en het weg
maken van matten uit de politiepost aan de Hoflaan.
Mejuffrouw mr. E. A. Stoop amb
tenares van de Kinderwetten, had
een uitvoerig rapport opgemaakt over
de gezinsverhouding en de gedragin
gen van het tweetal. Zij kwam daar
bij tot de conclusie dat het meisje
W, M. haar zusje bij de meeste bal
dadigheden had overgehaald mee te
doe; D is rustiger en erg mee
gaand; zjj helpt haar moeder goed
in het grote huishouden en ik advi
seer dan ook haar naar huis te
sturen," zei mejuffrouw Stoop. Zij
was echter van oordeel dat W. M. in
een inrichting moest worden opge
nomen.
De offcier was het hiermee eens.
Hü zei dat de verslagen in de dag-
Maden dere zaak toch at meer rucht
baarheid hadden gegeven dan wen
selijk was voor de meisjes en het
gezin waar zjj uit voortkwamen.
Hü eiste tegen beide meisjes een
maand gevangenisstraf voorwaarde
lijk met een proeftijd van drie jaar
en ondertoezichtstelling In zijn func
tie van politierechter veroordeelde
mr. C W. de Visser het tweetal tot de
geëiste voorwaardelijke straf. Als
plaatsvervangend kinderrechter stel
de hjj beiden tevens onder toezicht
en veroordeelde hjj W M. tot een
verblijf van een maand in het tehuis
„Vechtvliet" te Breukeier
Kippengaas In alle. maten.
Asfaltpapler per meter 0.60
Dakvilt per meter 0.95
Waswringcr 39,-, 42.- 54.-
Wastellen 5.53, 7.03, 7.87
Wasketel 7.55, 8.31, 9.42
Brons gordijnrail p. m 1.-
Plastic gordljnveer p m 0.40
Rolschaatsen
10.25, 14.95, 18.50
Kinderfietsjes 17.50, 21,50
Autopeds
24.50, 27.50, 29.50
Hamers 1.10, 1.40, 1.70
Nijptangen
1.80
4.75
1.15, 1.40,
Zagen 3.50, 4.25,
Rijwielzadels
4.80, 5.15, 6.75
Sportsturen
4.90, 5.90, 7.25
Plasticsnoer. stopcontacten,;
soorten Phillpslampen, lichtbalken en buizen, ijzerwaren
en gereedschappen voor vakman en amateur. Te veel om
op te noemen. Kom eens kijken
Brede spatborden p. stel 2.75
Jasschermen
1.25, 1.85, 2.20
Buitenbanden
3.60, 3.95, 5.55
Binnenbanden
1.35, 1.65, 2.10
Sponsrubberzadeldek
2.75, 3.25
Kettingkasten
3.45, 3.95, 4.55
Electr. rijwicllamp
9.25, 12.50, j 14.50
Rode achterlichten
0.65, f 0.85, 1.20
Rijwielkettingen
2.10, 2.60, 3.10
Slangloze handpompen
0.80. 1.95
Voetpompen 2.80, 5.25
Pedalen 2.40, 3.10, 3.75
schakelaars, fittings, alle
HOOGSTRAAT 67—69
TEL. 68436
Het aangewezen adres voor:
SINGEL 128 - TEL. 65349
P. C. MOUTHAAN
HEIMAN DULLAERTPLEIN 3 - ROTTERDAM
zoekt voor spoedige indiensttreding bij
autowerkplaats in de Vierhavensstraat
Persoonlijke aanmelding tijdens de kan
tooruren bij afdeling Personeelszaken
(ingang Westzeedijk 507), terwij! ook
sollicitatiebrieven vermeldende leeftijd,
opleiding en practijkervaring bij deze
afdeling worden Ingewacht.
Hier. is goed nieuws voor heren, die
prijs stellen op een gedistingeerde
schoen.
Wij lanceren dit seizoen drie be
kende Engelse merken heren
schoenen; rü Wilson and Watson,
Alston en. Dalkeith, dus werkelijk
een klasse apart.
Het is geen luxe een Engelse schoen
te dragen. Correcte schoenen ver
hogen Uw zelfvertrouwen én ver
sterkt de goede indruk, welke U op
anderen maakt.
Ziet onze etalage! Deze is enige
weken speciaal op de sublieme
Engelse merkschoen afgestemd.
SCHOENMAGAZIJN
BROERSVEST 135
TEL. 68492
SCHIEDAM
S&D
Tengevolge van een noodlottig ongeval werd in de
kracht van zijn leven van ons weggerukt onze hoog
gewaardeerde medewerker, de Heer
P. A. C. COUZY
Directeur van het filiaal
Nederland der Renault-fabrieken
in de leeftijd van 30 jaar.
Zijn onvermoeid werken voor de belangen van de
Renault fabrieken doet ons zijn uitnemende capaci
teiten, werklust en hooggewaardeerd optreden met
grote dankbaarheid gedenken.
De Raad van Bestuur en de Directie
der Renault-fabrieken te Parijs.
Den Haag, 23 Februari 1955.
Hiermede geven wij uiting aan onze grote droefenis
by het heengaan van onze geachte Directeur, de Heer
P. A. C. COUZY
die tengevolge van een auto-ongeval plotseling uit
ons midden werd weggenomen. Hy onderscheidde
zich door zyn beminneiyk optreden en een dynami
sche werkkracht. Voor ons was hy méér dan een
zakelijk leider; juist door zyn innemende persooniyk-
hcid laat hij een grote leegte achter.
STAF EN MEDEWERKERS DER
RENAULT-FABRIEKEN.
Den Haag, 23 Februari 1955.
Heden bereikte ons de droeve tyding van het over
lijden, tengevolge van een verkeersongeluk, van onze
hooggeachte Directeur, de Heer
P. A. C. COUZY
in de leeftijd van 30 jaar.
zyn beminneiyke persooniykheid en grote bekwaam
heid zullen door ons in dankbare herinnering worden
gehouden.
HET GEZAMENLIJK PERSONEEL
DER RENAULT-FABRIEKEN.
Den Haag, 23 Februari 1955.
Heden bereikte ons de ontstellende mededeling van
het overiyden van de Heer
Directeur der Renault-fabrieken
in Nederland.
Zfjn ongekende Interesse voor onze belangen en het
prettige contact, dat wy met hem mochten hebben,
zullen wij niet vergeten.
DE RENAULT-AGENTEN
Den Haag, 23 Februari 1955.
h'et' bést gesorteerde
adres voor;
Electrische
Schcerapparatcn, zoals
Braun 39.75 en 67.50
Philips 49.75
Remington 67.50, 88.
er. 93.50
Kobler 125.142.
en 148.—
Altijd glad geschoren
door een Scheer-
apparaat van
L.Kcrkstr. 66. tel. 68570
O. DE BRUIN
oranjestraat 9 schjeoam tel 444»
Zeker heeft U een FOTO
of een AARDIGE PLAAT
die het
waard is.
Komt U dan eens met
praten.
Ons werk is goed en goed
koop. DAM 43-41, Tel. 66192.
van de allernieuwste
creaties WOLFF pya-
ma's, H0LLANDIA
tricotage, lingerie,
JOVANOA kousen en
FAV0RITA schorten
Er valt héél wat te zien én... te leren!
U zult versteld staan voor hoe weinig
geld U al keurig.modieus en echt charmant
voor de dag kunt komen I Zó'n modeshow
mag U niet missen I
De shows zijn op
Dinsdag 8 Haart
Woensdag 9 Maart
in Gebouw De Spil,
Dordtsejtfaatweg 483
Donderdag 10 Maart f in Blauwe Zaal, Beursgebouw,
Vrijdag 11 Maart ingang Meent.
alle dagen om 2.15 en 8 uur.
Toegangskaarten a 35 ct. verkrijgbaar bij:
Zwarljansliaat 14 Goudserijweg 8
Btijerlandselaan 59 Pleinwtg t
Kleiweg 100 Schietfamseweg 25
Sladhouderjweg 133. boek Statenweg
Meent 61
Noordsingel 39 Groene Hilledijk 261 Dordlselaan 112
Schiedam: Oranjegalerij 17
(en voor zover nog voorradig vóór de aanvang
van elke show aan de zaal
Ook telefonisch ie hestellen:
Voor de shows in „De Spil" onder telefoon 7031 5
Voor de shows in de „Blauwe Zaal" onder iel. 42990
Alleen toegankelijk voor dames
moderne
loafer in
licht bruin leder
1-7 95
te SCHIEDAM vraagt voor lichte inpakwerkzaamh.:
en
Ook voor halve dagen
Prettige werkkring Gratis werkkleding. Aanmelden
aars de achterzijde van de fabriek Grof baan te
Schiedam.
FIJNE KALFSLAPPEN nu
KALFSCARBONADE
BRAADLAPPEN
FIJNE RIBLAPPEN
BIEFSTUK
GEHAKT van vlees
Alles per 500 gram
Bij aankoop van 2.50 aan
vlees, 500 gram FIJNE RIB-
CARBONADE van 1.74 voor
Groot blik LEVERPASTEI van
200 gram voor slechts
LEVERWORST 250 gram voor
VOLOP VOOR DE SOEP
Dit vindt U alleen bü
LANGE KERKSTRAAT 25 - TELEF. 66019
SCHIEDAM
KOP en schotels, borden,
schalen, alles goedkoop en
ruime keuze. Kop en schotels
v.a. 0.49- B. van tóórn,
Broersveld 156, Tel. 67978.
Rullen van POSTZEGELS,
vreemde munten, gescher
kenbonnen Van Nelle Douwe
Egbert, Niemeyer. Koos de
Kapperplein Tel. 68587
Een vakkundig adres voor
het repareren, revideren,
motvrij maken en stemmen
van Uw piano, blijft Firma
TOL-, Broersveld 2, Tel. 67030,
Schiedam.
BEDKRUIKEN 1.19. ther-
moflessen 2.50. prima wek
kers. f 6.75. mandenwerk.
zinkwaren, luminium,
schoonmaakartikelen .De
Kleine Bazar" Broersveld.
hoek Passagetrau.
Gevraagd; NETTE LOOP
JONGEN voor uitbreng- en
magazijn werk. Hosman. Lan-
ge Haven 3.
MOFFELEN van rijwielen
gedemonteerd, gemonteerd
met, byievering van nieuwe
fcettingkast, spaken, spatbor
den en jasbeschermer 37.50.
Frans Waltman, Rotterdam-
sedyk 240, tel. 68948.
ZELFS WERKKLEDING.
overalls, pantoffels, werk-
overhemden, enz., enz., by
,Al,ia" verkrijgbaar op ge
makkelijke betalingsvoor
waarden. „Alja", Philips van
Bourgondiëstraat 49.
Dpnieuw VERCHROMEN van
Horlogekasten. Als nieuw te-
r— f 2.25. H. A Dieterich.
horlogemaker, goudsmit. op
ticien. Tel 65768 Prof. Kam.
Onneslaan 98.
HÊLËNE-PERMANENT met
toestel Het beste wat er is
Compleet f 5.— Stroomloc.
f 7.50, f 1.— korting op deze
advertentie Dames en he-
renkapsaion Hèlène Rem
brandtlaan 22. Schiedam
Tel. S717Q.