Het Vrije volk | 1955 | 28 februari 1955 | pagina 2

Feijenoord scoort
vijf doelpunten...

America"

America

star

Worstelploeg

CIlEIPVIIJI>I\Ci\

Piazza wint in
eindsprint

V erkiezingszege
voor Japanse
premier

Zweeds schip
in brand

Narriman mag
haar zoontje
ontmoeten

Katholieken in
België gaan
protesteren

HET VRIJE VOLK MAANDAG 28 FEBRUARI 1955

PAGINA 5

Frunt kampioen
2e klas 38/2

Sunderland dicht
achter Wolves

Uitslagen

Van der Linden wint
Nationale Bosloop

Willy Pep krijgt zijn
licentie terug

Rol ze /cU van

Henny Klok k.o.

Jubileumwedstrij den
„De Kampioen"

Nieuwe titelhouders
bij worstelen

De Santi niet in
Ronde v. Nederland

G. Voorting Biste

J. Hagenaar verliest
in Frankrijk

Papegaaieiiziekte
in Amsterdam

ljsbericht

(Van onze biljartmedewerker)
Ret gaat ten slotte om de punten
en niet om de kwaliteit. Hierdooi
kon de vechter Frunt uit Deurne
beslag- leggen op de nationale titel
tweede klas kader 38/2, welk kam
pioenschap in hotel Pentrop te Hen
gelo werd gespeeld.

De Amsterdammer Brummer die
tot Zaterdagmiddag de leiding had,
,wera Zondagmiddag van de kop ver
drongen door de Cuijckenaar Van
Bracht.

's Avonds kreeg Brummer nog een
[nederlaag te slikken toen de Eind-
hovenaar Van Dongen bijzonder op
jereef was en een gemiddelde van
25.00 noteerde. Op de eerste plaats
jkwam nu Frunt, die Van Bracht
klopte en uitschakelde, maar daar
mee zeer veel moeite had.
j Er bleven nu vier kanspaarden in
pet veld, van wie de Amsterdammer
prahmbeek geheel afhankelijk was
Ivan de prestaties der overigen.
Wel won Grahmbeek nog een
fraaie partij van de Haarlemmer
>ves, maar ook Van Dongen wist
Jt winst te komen tegen v. Bracht
,-jt Cuijck, zodat het nu alleen nog
ging om de vraag, of Frunt zou win-
|nen van de Amsterdammer Brum
mer. Lange tijd was deze vraag niet
j beantwoorden, tot Frunt met 44
de partij besloot en via een lucht-
(Sprong uiting gaf aan zijn vreugde
(om het behaalde kampioenschap.
Het eindklassement luidt:
jFrunt 12 2065 155 70 13.32

v. Dongen 12 2012 158 102 12.73
'Grahmbeek 10 1754 97 114 18.08
.Brummer 8 1799 121 134 14.86
P. V. Bracht 7 1766 122 104 14.—
Scheffers 4 1863 143 104 13.02
Doves 3 1698 128 100 12.79

HL v. Bracht 0 1294 138 60 9.37

Sunderland heeft in de eerste di
visie van de Engelse League met 21
van Newcastle United gewonnen en
staat nu nog maar 1 punt achter op
de Wolverhampton Wanderers, di«
nog steeds 38 punten hebben, daar
hun wedstrijd tegen Manchester City
werd uitgesteld.

De uitslagen zijn:

Eerste divisie: Arsenal—Sheffield
Wednesday 3—2, BurnleyCharlton
Athletic 30, Cardiff CityMan
chester United 30, ChelseaHud-
dersfield Town 41, Newcastle Uni
tedSunderland 12, Preston North
End—Blackpool 3—1.

Tweede divisie: Bury—Doncaster
Rovers 14, Hull City—Plymouth
iArgyle 02, Ipswich TownBlack
burn Rovers 1l.Leeds UnitedDer
by County 1—0. Middlesborough—
Swansea Town 4—2.

Feijenoord heeft gisteren met sterke cijfers van Excelsior gewonnen:
5—0. Dat kwam in hoofdzaak door het uitstekend spel van links
binnen Bosselaar, een oud-jeugdspeler van Sparta, die over
schrijving heeft aangevraagd naar Feijenoord, maar nog steeds geen
toestemming heeft om te spelen. Doelpuntfaorikanten waren: Meer
man (3 x De Bruyn en Bosselaar.

H-DVS speelde op een moeilijk ter
rein een wedstrijd tegen Holland
Sport. Het werd een gelijk spel 3—3.
hetgeen door ongeveer 4000 toeschou
ders werd aanschouwd.

De doelpunten werden gescoord
door Stolk, Mijnsbergen (2 x) voor
Hermes en Krist, Clavan en Van
Zuylekom voor Holland Sport.

Scheidsrechter Barendrecht moest
zich in de tweede helft laten vervan
gen wegens een verstuikte enkel

EBOH heeft in een geanimeerd
partytje zyn stadgenoot Emma met
42 verslagen. Het was wel jammer,
dat enkele minuten voor het einde
aanvoerder v. d. Gijp zich genood
zaakt zag een van zijn spelers het
veld uit te sturen, omdat deze zich
niet met de beslissingen van de
scheidsrechter kon verenigen. In de
eerste helft ging de strijd gelijk op.
Ook de doelpunten (22), gescoord
door Wouters (2 x) en Stolk en v. d.
Gijp.

In de tweede helft was EBOH veel
sterker. Dit werd uitgedrukt in twee
goals van Scheurwater en Schoon
(4—2).

FeijenoordExcelsior 50, Fortu-
naNeptunus 23, Hermes Holland
Sport 33, EBOHEmma 42, Ce-
leritas—WP 3—2, ADO—Ajax 0—4,
Elinkwijk't Gooi 6—2, WV '03—
Fortuna '54 24, MW—Rapid JC

23, WatergraafsmeerZeeburgia

31, WassenaarScheveningen 28.

De in de Leidsehout gehouden jaar
lijkse nationale bosloop over een af
stand van 5000 meter, die werd geor
ganiseerd door „De Bataven" uit
Leiden is in de A-kiasse gewonnen
door A. van der Linden uit Leiden.

De uitslag in de A-klasse luidde:'

1. Van der Linden (Holland, Lei
den) 15.24,8; 2. Jansen (Trekvogels,
Den Haag) 15.27,2: 3. Hurlink (AAC,
Amsterdam) 15-44,6; 4, Van den Berg
(Holland Leiden) 15.48,8; 5. Borst
(Olympus Alkmaar) 16.27,8.

De NBA heeft aan Willy Pep de
oud-wereldkampioen vedergewicht,
zijn licentie teruggegeven.

Nadat Pep verleden jaar een k.o.-
nederlaag had geleden tegen Lulu
Perez, en een medisch onderzoek had
ondergaan, legden de NBA en de
New Yorkse Bokscommissie hem een
boksverbod op.

Dezer dagen is hii opnieuw medisch
en mentaal gekeurd, en aangezien
deze keuring een gunstig resultaat
opleverde heeft de NBA besloten hem
zijn licentie terug te geven. Hii zal
dus weder mogen boksen in alle sta
ten die bii de NBA zijn aangesloten.
In de staat New York blijft het ver
bod evenwel van kracht.

Behalve de beoefening van de wie
lersport op de hometrainer of in de
vorm van outdoortraining heeft
Feyenoord zyn leden en donateurs
het ganse winterseizoen deelgenoot
weten te maken van een klaverjas-
competitie. Deze werd afgelopen week
besloten en Zaterdagavond vond ter
gelegenheid hiervan op een contact
avond de uitreiking der pryzen
plaats.

De prijswinnaars waren: 1 Vissers
Elvers met 51619 pnt; 2 v. Kooten
Struik 50794 pnt; 3 Gebr. Muil
wijk. 50298 pnt; 4 SliekerKlavers
50270 pnt; 5 v. GervenBurki 48965
punten.

Advertentie IK

cent

■S ft-

dc enige échte
Amerikaanse sigarettentabak

De Nederlandse vedergewichtbok-
ser Henny Klok heeft te Chateau
Thierry door knock out verloren van
de Fransman Marcel Lesage. In de
eerste twee ronden ging het
gevecht vriiwel gelijk op. In de derde
ronde moest de Nederlander ver
scheidene treffers incasseren. Hii wist
zyn dekking niet sluitend te houden,
ging neer op een harde stoot op de
lever en werd uitgeteld.

De Haarlemse sportvereniging „De
Kampioen" bestaat 50 jaar en als de
voortekenen niet bedriegen zal men
dit jubileum in wijde wielerkring
kunnen meevieren.

Daartoe zyn namelijk een aantal
wedstryden aangevraagd bij de
KNWU en wel op 23 April te Zand-
voort voor amateurs en onafhanke-
ïyken, ter gelegenheid van de aan
komst der renners van de Ronde van
Nederland na hun eerste etappe.

Verder eveneens een wedstrijd te
Zandvoort voor alle categorieën op 1
Mei, waarbij naast de individuele
rangschikking tevens een ploegen-
klassement zal worden opgemaakt.

Op de 31 Juli te Haarlem te houden
sportdag zal eveneens een wedstrijd
worden verreden voor amateurs en
nieuwelingen, terwijl een groot feest
de kroon op dit jubileumjaar moet
zetten.

(Eigen nieuwsdienst). De worstel
ploeg. die de Nederlandse Kracht-
sportbond zal afvaardigen naar de
wereldkampioenschappen die van 21-
25 April te Karlsruhe worden gehou
den, is Zondag na het laatste ge
deelte van de Nederlandse worstel
kampioenschappen als volgt sa
mengesteld:

Extra-vedergewicht: L. C. Alflen
(De Halter, Utrecht); licht-vederge-
wicht: G. Alflen (De Halter, Utr.);
vedergew.: H. Hendriks (EDO. De
venter); lichtgewicht; Leo Pieck
(Staalkoning, Utrecht); lichtmidden:
H. Stols (Hercules, Amsterdam)mid-
dengew.: H. W. de Nijs (Staalkoning,
Utrecht); halfzwaargew.: H. Karstens
(Achilles, Krommenie); zwaargew.:
P. Arts (Hercules, Amsterdam). Re
serves: Van Egmond (Hercules, De
venter) H, Emo (Olympia, Utrecht)
H, Alfien (De Halter, Utrecht); H.
Mackay (Staalkoning, Utrecht); W.
de Greef (SDZ, Utrecht); L. Melgers
((Hercules, Amsterdam) en P. Aande-
wiel (Ajax, Amsterdam).

Bij de Zondag in Utrecht gehouden
Rationale worstelkampioenschappen
dienden zich vier nieuwe kampioenen
ban. Het waren de zwaargewicht 3.
F. Aandewiel (Ajax, Amsterdam), de
kniddengewicht H. W. de Nijs (Staal
koning, Utrecht), de vedergewicht
H. A. Hendriks (KDO, Deventer) en
de licht vedergewicht G. Alflen (De
Halter, Utrecht).

De nieuwe kampioenen onttroon
den even zovele oude, nl. J. C. Neder-
pelt, W. Alflen, H. P. Richter en P.
J. Arts. Vooral het verliezen van de
sterke Amsterdamse Herculaan Arts
tegen Aandewiel was een daverende
verrassing.

De wedstrijden, die in de Handels
beurs te Utrecht gehouden werden,
had de vereniging SDZ bijzonder
goed georganiseerd. De voorzitter van
de bond, de neer J. Perel, sprak daar
tijn onomwonden waardering over uit.

De onderhandelingen met de Ita
liaanse renner De Santi zyn dezer
dagen afgebroken. De Santi is opge
nomen in een vooraanstaande Ita
liaanse rennersstal, waardoor hij o.a.
deelneemt aan de wedstrijd Rome-
Napels-Rome, welke op de laatste
dag van de Ronde van Nederland
wordt gehouden.

De wegwedstrijd SassariCagliari
(225), waarmee het Italiaanse seizoen
op de weg geopend werd, is geëindigd
met een zege van de Italiaan Piazza,
die in de eindspurt dertien renners
klopte. Zijn tijd was 5 uur 49 min.
26 sec. Het peloton met Koblet. Coppi
en wat later Voorting kwam met
ruim 1014 minuut achterstand bin
nen.

Uitslag: 1. Piazza (It.) 5.49,26: 2.
Zucconelli at.), op 1 wiel; 3. Monti
(It.); 4. Fabbri (It.); 5. Ciancola
rit.); 6. Landi (It.); 7- Pezzi (It.);
8. Rosseel (B.): Alomar (Sp.) werd
11e. Huber (Zwits.) 12e en Clerici
(Zwits.) 14e in dezelfde tiid als de
winnaar. Het grote peloton volgde op
14 min. 37 sec. Koblet werd 16e, en de
enige overgebleven Nederlander Voor
ting werd 31 geklasseerd.

De Nederlandse middengewichtbok-
ser Jan Hagenaar heeft in Montargis
een gevoelige nederlaag op punten
geleden in een wedstrijd over 10 ron
den tegen de Fransman Jean Pi-
niarski. Het was een vrii mat duel.
De boksers vervielen herhaaldelijk in
weinig spectaculair lijf aan ïyf-werk.

De nieuwe Democratische Party
van premier Itsjiro Hatojama heeft
de algemene verkiezingen in Japan
gewonnen. Zij kreeg echter niet vol
doende zetels voor een absolute
meerderheid.

De einduitslag is: Democraten 186,
liberalen 111, links-socialisten 89,
rechts-socialisten 67, boerenpartij 4,
communisten 2, kleine partyen 2 en
6 onafhankeiyken.

Het 46.684 ton metende Zweedse
schip „Travancore" heeft Zondag ge
seind, dat er brand aan boord uitge
broken is. Het schip voer toen ten
oosten van Aden, komende uit Bas
rah. Er waren vier schepen in de
nabijheid van de Zweed.

Na maandenlange onderhandelin
gen heeft ex-koningin Narriman van
Egypte toestemming gekregen haar
zoontje Foead te zien, aldus is uit
betrouwbare bron te Lausanne ver
nomen.

Maandagmiddag zou Narriman uit
Lausanne naar Zermatt vertrekken,
vaar zij Fouad morgen, voor het
eerst sedert Maart 1953, ontmoeten
zal. In Zermi.'.t zullen de advocaten
van Narriman en ex-kon'ng Faroek
tevens trachten enkele nog hangen
de kwesties te regelen.

(Van onze Brusselse correspondent)

De vertegenwoordigers van katho
lieke organisaties zullen niec meer
verschijnen op officiële plechtighe
den, waar leden van de regering aan
wezig zyn. In samenwerking met de
katholieke leerkrachten zal een sta
king worden georganiseerd bij het
sparen op school voor rekening van
de officiële spaarkas. In Maart zullen
de katholieke scholieren een protest
dag houden en. het schoolwerk 24 uur
staken. Op 27 Maart zal in Brussel
een nationale protestdemonstratie
worden gehouden.

Dit zyn enkele der besluiten, Zon
dag te Brussel genomen op de kader
dag van de Katholieke Vereniging
voor Vryheid en Democratie.

De directeur van de GG en GD te
Amsterdam heeft meegedeeld, cfat bij
tien inwoners van de hoofdstad lich
te verschynselen van de papegaaien
ziekte zijn geconstateerd.

Waarschijnlijk hebben parkieten de
ziekte verbreid.

Voor ongerustheid is geen reden,
te meer daar er geneesmiddelen be
kend zyn die een noodlottige afloop
van de papegaaienziekte kunnen
voorkomen.

Het Beriyns Philharmonisch
orkest, dat een tournee van zes we
ken door de Verenigde Staten en
Canada zal maken, is te Washington
aangekomen.

NIEUWE WATERWEG
AANGEKOMEN

HOEK VAN HOLLAND. 26 Febr.: Kon
Emma v Harwich pass Mij Zeeland;

27 Febr.: Duke of York Eng v Harwich
stg en pass Hudig en Pieters; Empire
Wansbeck Eng v Harwich pass Marine;
Prinses Beatrix Ned v Harwich pass MIJ
Zeeland 28 Febr,; Arnhem Eng v Har
wich pass Hudig en Pieters; Vienna Eng
v Harwich pass Marine.

VLAARDINGEN. 26 Febr.;Sylvia Du
van. Hamburg n Nw Matex olie AVK;
Selenga Rus bunkeren Vulc; Bellis terug
uit zee Vulcaanh; 2T Febr.; Tukker Ned
Vulcaanh machines Wagenborg; Matadl
Palum v Liverpool n Nw Matex olie AVK.

28 Febr.: Arlon Du v Almerla n Vul-
eaanhaven erts SEAM.

MAASSLUIS. 27 Febr.; Flducla Ned V
Boston ledig Ripmeester.

SHIED AM. 27 Febr.: Hokg Eagle Noor
T Fawley n werf W.'lton ledig Ruys.

ROTTERDAM AANGEKOMEN

26 Febr.: Carl Rehder Du v Londen
n Waalh ledig Worms; Tanganjika Du
v Bremen n Merweh m atg Muller; Ful-
ham II Eng v Londen n Waalb 28 ledig
RKC; Ikauna Eng v Middlesbro n Waalh
Fr Sw ledig RKC: Vlttangl Zw v Narvik
n WDalh 90 erts Ruys; Prins Fred. Willem
Ned v Hull n Pelgrimsk ledig Anth Vdeer:
Svealand Zw v Narvik n Waalh erts
Ruys; Rio Nd v Londen n Binnenh suiker
Ripmeester: Caltex Leiden Ned v Sidon
n Pernis Caltex 2 olie Ruys; Lagos Erie
Pan v Eona n Waalh 56 erts Seam:
Schwennau Du v lie Rousse n Waalh
QD stg K Hunlk; Gaasterland Ned v
Sunderland n Mrweh kolen SSM; Brltta
Zw v Fatnaguste n Merweh QD stg Ruys;
Jan Du v Londen n Dordrecht stg Mau-
rltz; Scharhorn Du v Zeebrugge n Per
nis Fhtn 2 ledig Phm; Rapid Ned v
Rouaan n Parkh stg Muller: Mendip Eng
v Poole n Waalh 73 ldlg Rotrama; Franka
H Ned v Londen n Wilton Rotterdam
ledig Dammes en v d Heyde; Audacity
Eng v Londen n Vlaardlngen nm AVK;
Hebble Eng v Gooqle n Merweh wz stg
Hudig en Pieters; Alklbasan Muru Jap
v Hamgurg n Merweh C Sw stg Phm:
Erasmus Ned v Amsterdam n Boompjes
ledig Slavenburg en Huyzer; Amstel-
vaart Ned v Halifax n Maash 9 graan
Rott Scheeusag: Ryhhaven Ned v Goole
n werf Waalb. ledig van Uden.

27 Febr.: Falkefjell Noor v Pulu Buwom
n Shell Pernis 10 olie van Ommeren;
Gisela Russ Du v Jossingfjord n Waalh
52 erts Kersten Hunlk; Ask Noor v Sauda
n Waalh 54 erts Ruvs: Titus Ned v Am
sterdam n Lekh KN3M stg Hudig en
Veder; Vesta Fin v Kotka n Lkh oz stg
Burger; Alphard Ned v Necochea n Maasb
7 graan Nigoco: Barensteln Du v Ant
werpen n Maash THB stg Wambersie:
Orion Zw v Londen n Waalh QD ledig
Dammes en v d Heyde; Sottern Zw v
Gothnburg n Maash THB stg Comelder:
Jalamott Ind v Antwerpen n Maash Fur-
ness stg Furness; Doklaan Ned v -Boston
n werf Waalh ledig Worms; Oosterdok
Ned v Londen n Waalh 8 ledig Tramping;
Wlckenburgh Ned v Casablanca n Jobsh
stg Muller; Michael M Du v Brunsbuttel
n Pernis boel f benzine van Ommeren:
Batavier n Ned v Londen n Jobskade stg
Muller; Veenenburgb Ned v Middlesbro
n Jobsh stg Muller; Selfoss IJsl v Reyk
javik n Schleh stg Seeuwen: Stork Eng
v Londen n Oordrecbt stg Mauritz; John
B&kke Noor v Chlttagong n Lekh THB
stg Cornelder; Commandant Le Terrier
Pr van Granville n Waalh 13 ledig
Worms; Marguerite Belg v Valencia n
IJselh fruit Anth Veder; Capricorn Ned
v Londen n Stieltjesk ledig Muller
Reitsma; Drachenfels Du v Basrah n
Merweh 2e gat stg Volgt Co; Bree Helle
Ned v Londen u Merweh KV stg VAM;
Ferrantl Eng v Londen n Waalh 28 ledig
Rokocent; Nottingham Ned v Goole a
Maash SHV kolen SSM; Walcrag Eng
v Londen n IJselhwz stg Ruys Co; Port
Genttl Fr v Havre n Pemls boelen d
olie van Ommeren; Corbum Eng v Ply
mouth n Waalh 26 ledig Rotrama; Hamp
shire coast Eng v Newcastle n Waalh 73
kolen Burgerson: Bury Eng v Hull n
Parkh stg Ver Humber Ag; Brant Liher
v Hampton Roads n Waalh Pr Sw kolen
Rokocent; Havfalk Noor v New York n
Merweh QD; Badzo Ned v Londen n
Rijnh oz stg North Sea Line; WUhel-
mlne Essberger Du v Sidon n Pemls
Esso 2 olie Nlevelt Goudrlaan; Lily Niel
sen Deen v Hamburg n Maash nz ledig
Hanno; Annitza Pan v New York n
Waalh Fr Sw schroot Hudig Veder;
Express Ned v Parijs n Parkh stg Muller
Co; Ellensborg Deen v Bilbao n Dor
drecht erts Mannesman; Joachim Hen
drik Pisser Du v Bremen n 2e Kath stg
Eurovracht; Monte Inchorta Spanj v
Passages n Waalh 55 erts Seam; Timo
Ned v Londen n Binnenh stg Invotra:
Drossel Du v Mantyluoto n IJselkade stg
Burgerson; Pleiades Liber v Mobile n
Waalh C Sw schroot Invotra; Hoe Vinces
Ned v Grimsby n Merweh. Preston stg olie
Scheepvr; Slg Noor v Arendal n 2e Kath
VKM erts Oudkerk; Trompenhurgh Ned
v Kingslynn n Merweh SSM stg Muller
Co; Security Eng v Poole n Waalh SHV
ledig AVK; Arawak Zw v Puerto Barrios
n Maash m fruit Muller Co; Ponte Pe-
drldo Spanj v Huelva n Waalh Pr Sw
erts Kerst Hunlk Int: Helke Schluter Du
v Hamburg n Scbieh cement Ruys Co;
Marga Kiepe Du v Hull n Dordrecht stg
G Maurltz; Aktion Lib v Nw Orleans n

Waalh nz graan Rott Steam; Ruhrort
Du v Hamburg n 2e Kath oz stg Euro-
vracht Talabot Noor v Oslo 1/v Antwer
pen n Haash THB stg cornelder; Bernd
Weseh Du v Gandla n Merweh Muller
trut Muller.

28 Febr.; Arkeldyk Ned v Bremen n
WUhk stg HAL; Flora Du v Gandla n
IJselh wz fruit Wambersie; Amalie Ess
berger Du v Hamburg n Pernis nm ben
zine van. Ommeren; Zeeland Ned v New
castle, n Merweh SSM kolen Scheepv
Steenk Mij; Nleuwland Ned v Lelth n
Merweh SSM stg Scheepvrt Steenk Mij;
Trochiscus Eng v Pulo Bukom n Shell
Pernis 3 olie van Ommeren; Prins Mau-
rlts Ned v Amsterdam n Boele Bolnes
ledig Anth Veder; Agals Du v Wells n
Jobsh haver Invotra; Ninella Eng v Tha-
mshaven n Pernis nm 3 van Ommeren:
Barbara Ned v Middlesbro rt Waalh Pr
Sw kolen AkKermans; Gunther Russ Du
v Gefle n Rijnh 5 mljnhout Hugo Stln-
nes;» Nyenstein. Ned v Middlesbro n
Jobsh stg Muller; Alnati Ned v Buenos
Aires n Lekh THB stg Nlevelt Gourdrlaan.
Luna Ned v Hamburg n Shell Pernis 14
stg Hudig Veder; Sevilla Lib v Nw
Orleans n Waalh 100 schroot Invotra;
Duiveland Ned v Grangemouth n Merweh
stg SSM; Majorlan Noor v Curasao n
Shell Pernis 4 olie van Ommeren; W J H
Wood Eng v Londen n Waalh 14 ledig
Rokocent; British Isles Eng v Stanlow
n Pernis She! 32 olie van Ommeren;
Dokka Noor v Bombay n Pernis Phm I
olie Phm Bolt Noor v Oslo n IJselh
stg Burger; Pont l'Eveque Fr*v Le Gou-
lette n Waalh 86 erts Ouudkerk; Elda Du
v Hulls n Dordrecht stg Mauritz; Lju
bljana Yoegsl en Eleuslsbaal n Waalh
56 erts Oudkerk; Lestrls Zw v Casablanca
n Walah 14 erts Hudig Veder Caltex
Nederland Ned v Frederlcla n Pernis Cal
tex 2 ledig Ruys Co; Gotenfels Du v
Bremen n Merweh C Sw stg Volgt Co.
Westerdam Ned v New York n WUhk stg
HAL; Wappu Fin v Grangemouth n Lekh
oz stg Burger; Steils Maris Ned v Kopen
hagen n Krimpen aan de IJssel teer Fur
ness; Lena Rus v Windau n Rijnh zz
stg van Uden.

NIEUWE WATERWEG
VERTROKKEN

HOEK VAN HOLLAND. 26 Febr.: Pnn-
ses Beatrix n Marwich; Vienne n Har
wich; 27 Febr. Arnhem n. Harwich; Kon
Emma n Harwich; Empire Wansbeck n
Harwich; 28 Febr.: Duke of York n
Harwich, Prinses Beatrix. Harwich.

VLAARDINGEN. 26 Febr.: Werratal n
Hamburg; Oued Kiss Port n Jerome.

MAASSLUIS. 26 Febr.: Geeststroon n
Boston.

ROTTERDAM VERTROKKEN

26 Febr.: Marianne n Brake; Lauritz
Swenson n Stavanger; Otto n Londen;
Kassei n Bremen: Werna n Stockholm;
Lolde Peru n Santos; India n Aarhuis;
Parama n Rouaan; Mowe 2 n Stockholm;
Bennevis n Antwerpen; Julia n Antwer
pen; Selandla n Hamburg; Rabat n Ant
werpen; Ptarmigan n Londen; Otto Blu-
mnlcld n ivlta Vecchla; Venus n Setubal;
Slwa n Hamburg; Mangan n Kopen
hagen; Elisabeth, Amsterdam; Fenja,
Hamburg; Aliakman, Hampton Roads;
Geeetstroom. Boston; California. Go
thenburg; Benvorllch. Londen; Moshill,
Jacksonville; Hel, Gdynia: Polly M, Lon
den; Rudolf Schepers, Kopenhagen: Ken-
gis. Narvik; Ollvlan coast. Nwcastle;
Dryburg, Lelth: Eriksborg, Kopenhagen;
Melrose Abbey, Hull; Sylvia, Antwerpen;
Bomcombe, Londen; Astrea, Bergen;
Saltaro, Casablanca; Alfred, Hamburg;
Isarsteln, Sydney; Kungaland, Basrah:
Houffallze, Antwerpen; Hercules, Ham
burg.

27 Febr.: Fulham II, Londen; Awo-
basan Maru. Hamburg; Sheringham,
Harwich; Kare Bolten, Londen; Selenga,
Constanza; Rlebeec Castle, Londen; Nl-
grpalm, Amsterdam; Ikauna, Londen;
Scharhorn, Brake; Granlta. Imuiden.
Brisrteon. Duinkerken; Theonymphus,
Hampton Roads; Krautsand, Hull; Nl-
kolos, Cuba: L 407, landingsvaartuig,
Noordzee; Mariana, Londen; Vogezen.
Calcutta; Nlcanla. Isle of Grain; Im
perial. Tonnay Charente; Tanganjika,
Antwerpen; Otto Schepers, Stockholm;
London Maru, Antwerpen; Audacity,
Liverpool.

28 Febr: Michael M, Brunsbuttel; Port
Gentll, Havre; Evlta. Huiston; Bill,
Curagao; Charleston Venus, n Thames-
haven.

NEDERLANDSE SCHEPEN

Aalsd)k '25 te Corpus Christi
Aalfiuni 28 te Antwerpen

Alcyone 27 op 320 roUl NNo v Madeira n St Vincent
Aardyk 27 op 300 mUl >>'0 v Wabaco
Aeneas p 28 Oucssant n Tanger
Abhedyk 27 te New York

Abbekerk 28 te I'ensng

Adonis p 27 Kaap San Antonio (Cuba) n Porta Cardon
Agamemnon 26 op 160 mUl WMW v Grand Cayman
Aludr* 27 op 0O mijl Zv Ra* al Madraka
Alcetas 28 te Kopenhagen
Altair 27 Salvador n Las Palmas
Almdjk p 28 Ouvssant
Alpherat 27 t Montevideo n Safltos
Aludrn 20 OP 030 C»Ul NO v SoKOtra
Alkaid 27 op 180 mill Z v Montevideo n Sao Fran
cisco do Sul
AlioLh 25 V Hamburg tc AntwuP*n
Aldnbl 20 V Buenos Aires n Santos
Mootie uit p 28 Madeira
Alnati 20 Rotterdam
Algenlb 27 v Porto Alwrrc n Buenos Aire#

Alpharti 37 to Rotterdam

AJphneca 27 op 20O mijl NNO rivier Amazone n

Rio Janalro
Amstclpark 28 tc Ru> Janeiro
Amstclkroon 27 op 00(3 mljl NW v Puerto Rico
Amor 28 v Piraeus tc Alexandria

Amateistad 27 op 130 mijl W v Key Weet n Houston

Amorskerk uit p 28 Oueesant

Amsteldlep p 27 Flore* n Holland

Amstelveen 26 te Bremen

Amstelland 37 te Buenos Aires

Anr.stcld>k 27 op 8lO roijl NO v Colon n Cristobal

Annenkcrk 27 v Bangkok n Hongkong

And>k 26 v TUmplco n New Orleans

AppingedyTt 37 tc Rio Janeiro

Argos p 27 Cp Sta Maria dl Lonca lOolf van Ta
rn nto>

Artemis 27 OP 30 mljl W v Mona Island n Bremen

4rladne 28 te Barcelona

Arnedyk 27 te New Orleans

Arden» 27 to Cadi*

Arendndjk 26 to Boston

Arundo 26 tc Birkenhead

Argot, p 26 Kap Ancona n Amsterdam

Areiid.sdvk 20 to Boston

Ariadno 27 OP 30 mljl ZW Nice

Atendskcrk 27 op 140 mljl NO v Okinawa Manilla

ArkeltUk 28 v Bremen to Rotterdam

Atla» 20 v Gibraltar n Tunis 41

Averdjk 28 tc New York

Axcldjk 2 7 te Boston

Boreas 27 te Palermo

Baartt 27 v Curacao n Cristobal

Bljdendyk 27 to Norfolk

Bandjermafln 26 y Dtmgrala n Makassar

BnHcveln 24 te lokohumn

Bacchus 28 te Pon of Spain

Banrn 27 op 80 mljl NO v Baranqullla

Borea-s 27 to Palermo

Bennckom 20 te Hamburg

Blvdendjk 27 te Norfolk

Bloemfontein 26 op 500 mljl WZW v Unssamdedea

Hrtfidjermailn 27 te Makjxsar

B.i«ean 27 v Manilu n Clavoria

Blommersdvk p 27 Gibraltar n Antwerpen

BrttHum 27 op 120 mljl NW v Curacao n Golf ran

Mexico
Benlnkust 28 to Monrovia
Boschfontein 27 v Port Said n Genua
Boxkoop 2 8 te Antwerpen

Bonaire 27 op 310 mljl NW v Flnlsterre n Plymouth

Bloemfontein 27 op 040 mijl NNY» v Kaapstad

Cnngostroom 28 f« ijvgo*

Calltsto 27 op 140 mijl ZZW v Halifax

Cainphuya 27 te Dontcgala

ongostroom 27 v Calabar n Lago*

Cnilisto 20 v Portland (M) n Rott of Amsterdam

Cnttico 28 v Barbados te Trinidad

Charix 26 tc Goave

Charts 28 te Port do Palx

Draco p 28 nm Oue*)»am n Algiers

DaphnlH 27 te Msracaibo

Delfshavcn 27 v Hamburg te Brake

Draco p 28 Ouessant n Algiers

Duivomlyk 27 v Panamakannat n Los Angeles

Dunged} k 27 te Bremen

Fcndracht 26 op 00 mljl W Irakaloo

Enggnno 27 nog te Ba<rab

Fas 28 tc Istanboul

EI Cafetero (HAL) 27 tc Antwerpen
f eIIdracht 28 te Sudibaai
Femdvk 2 te Havre v«rw
Flevo 26 te Oporto

Farmsum 27 op 120 mijl W v Bahamas

Oaasterkerk 28 to Newcastle

(.ouwe 27 op 150 mijl W v Kp St Vincent

Guineekust 27 op 20 mljl ZW v Fajal n Bordeaux

Ganvmcdcs 26 le *-n Gujura

Graveland 28 Las Pa Unas

Gooiland 28 tc ltajai

Gaaoterland 27 te Amsterdam

Houtman 27 te Tegal

Hathor 20 v Izmir n Antwerpen

Helena 27 v Georgetown n Ciudad Bolivar

Helder p 28 Dungenesa n West Indlf

Hermes 27 v Latin Ion n La Llberaud

Hestla 27 v Ciudad TruJUlo n Guanta

Heelsum 27 op 610 mljl ZW v Fa>al

Hathor 27 v Izmir n Antwerpen

Hrnrlrm p 26 *-nrpn n Is Oualr*

Hathor 27 v Izmir Antwerpen

Hera 27 op 30 mljl Zo v Land» Lnd n Londen

Holland 2b tc Zanzibar

Hecuba. 26 op 810 mljl ONO v St Maarten n La
Gun Ira

Haulerwtjk 20 v Norfolk n Turkije

riffriiui 20 te Baltimore

Hector 27 tc Hamburg

Itoorkilsl 27 *oor anker tc Loblto

Ho* 27 v Barcelona n bavona

Ittcraum v Antw n Houston p 28 Dungeness

Japara (KRL) 27 te SurabaJa

Jupiter 26 te Lissabon

Jagersfontein 27 op ISO mljl ZW v Ludorltzbaai

Japara 27 v .Singapore n Priok

Karossa 27 le Ngurboat

KI eld recht 1 tc Genua verw

Hertosono 27 op 440 jnljl O v Recife n Kaapstad

Karoma 26 te Fual

Kfttnekoc 28 te Sorong

Klcldrceht p 27 Gibraltar n Genua

Luna 28 te Pern is

Lokkerkerk verm 28 v Rott n Marseille

Loc oerkerk 27 Ado» n Karachi

I oosdrecht p 27 Gibraltar Antwerpen

I leve Vrouwekerk 28 te Hamburg

Lcto 26 v Hull n Hampton Roads

Loch Goan (UAtA 28 tc Antwerpen

LcorMiin 27 v Savannah n Havre

harenberg 27 v Ciudad Trujillo n Port au Prince

Loppersum 20 tc Almerla

I eopoidskrk verni 28 v Londn n Rott

Lcm*l«rkerk 27 v Abndan n Sue*

harenberg 20 te Ciudad Trujillo

Lumaire 27 to Kobe

lekhaven 27 op 330 mljl WStf v Key West n Holland
Mattmjker 27 op 280 mljl WZW v Onslow n Singa
pore

Minjak 27 v Sumbnwa te Makassar
Maas 28 te Napels

Maasdam 27 op 1U0 mijl ZO v Kp Race

Maasland 26 v Rio Gbandc u Torto Alcgre

Mtlivkcrk 27 te Vlfasingen

Mentor 27 v Curacao n Port Arthur

Marathon p 26 Fuiixterre

Mrrwede 27 op 300 mijl WZW v Lands End

Mentor 27 te C iracao

Mt'lula 20 r Batik Papan n Manilla

Mocoma 27 op 1000 mijl ZO v Paramaribo Durban

n Curacao
Noordam 28 v Rotterdam te New York
Noordwijk p 28 Oui'asant n Rott

Nero 28 v Amsterdam to Havre
Nestor 28 tc Paramaribo
Niger stroom 27 v Hamburg n Antwerpen
Oostkerk p 28 Ceylon n P»*ng
Ovcrijsel 27 v Aden n Ficmanllo
Ouvvcrkerk 26 v Aden n Sue*

Oot mar sura 27 v Bremen to Hamburg
Ouwcrkerk 1 te sues verw
Oberon p 28 Flores n Londen
Orion 27 op 35 mtjl ZO v Lissabon n Botterdam
Pnhepa 27 op 140 mljl Z v Semarang n bampit
Panteh 27 op 250 mljl NO v babang
PvmnUon 20 v Port of bpaln n Amsterdam
Poseidon 27 te Baltimore
Pieter S 28 ntn te Rotterdam
Prins Ma.urlt# 28 te Rott
Prins rrcderlk Hendrik 27 tc Bergen
Puns Willem UI 1 vm te Pa»»aJos ver»

Prins Willem van Oranje 1 tc Havre
prins Willem IV* p 28 Oueosant n Valercla
Prins Johan Willem Friso 27 op 37ü mljl Nd v

Fajal n Halifax
Kcvtiicrsz 27 tc Tandjong Priok
Haki 27 v Hamburg n New Orleans
Roggeveen 1 tc Dar es Salaam verw
Roepat 26 v Hamburg n Liverpool
Rijndam 27 v St Thomas n La Gualra
Rijnland 28 te Montevideo
Roggeveen 2 te Zanzibar verw
Roeblah p 20 Miami n Philadelphia
lllj,.kcrk 27 tc Amsterdam
Straat Mozambique 27 tc Hongkong
Schied.>k 27 tc Portland
Schlo 26 v Puerto Cortc» n Kingston
Schouten 26 op TOO mijl O v Sejchsllen
sinabang 27 op 180 mijl NNO v Brisbane n 8>d»cv
Slftgkop verm 1 v Rott n Genua
ha low atl 28 v Basrah 11 Khorramshar
blbnjak 27 op 130 mijt ZZO v Eapctance n Melbourne
Sunny 27 op 330 inijl ZW v Kp Race
-«in

Straat Soenda 27 Belawan n Penang
Swartonhondt 2 7 v Donggala n Tolltol.

Sal land 27 tc Nordenham
Sarangan 27 te Suez

Schle 27 Op 280 mljl WZW v Jamafcx
Siberoct p 26 Thuraday Ell
Strnba p 27 Kaap Tarfalgar n Havre
Stad Amsterdam 26 tc Galveston
btod Dordrecht 28 te Benfsaf

Stad Alkmaar 27 op 510 mijl NO v Ascension n Kaap-
«tad

Stad Arnhem 27 op redo Takorndl
Stad Leiden 2 tc Umulden

Stad Haarlem p 28 Lands End n Antwerpen
Stad Maastricht 28 v Bona t« Gibraltar
Telamon 27 op 280 mijl ZO v Hatteraa n Curacao
TjUuwah 20 v Buletcng n Makassar
Tento (HAL) 26 te Baltimore
Tjitjalcngka 26 te Singapore
Tabinn 27 te New* Vork
Th*m is to 27 op 1180 mij! ONO r Bermuda
Triton 27 op 140 mijl OZO v Kp Hatteraa n Port au
Prince

Tiberius 27 op 500 mijl ZW v Madeira
Totnori p 38 Kiel n Gdynia
Titus 27 to Rotterdam

Taria 27 op 40 mljl N v Bala wan v Miri n Rott

lomorl27 v Hamburg n Gdjnia

Tara 27 v St Vincent n Rio Janeiro

V an Riebeerk 28 te Singapore

Van Noort 27 op 117 mljl NNO Kp ViUano

VVaibalong 27 v Tcgal n Tandjong Priok

tVaingapoe 27 rede Ampenan

Walwerang 27 v Tandjong Priok n Palombang

Willemstad 27 op 860 tnljl NO v Barbados

Waterland 27 te St Vincent

W alba long 20 v Surabftj» n Semarang

Westerdam 28 te Rotterdam

We all and 28 te Jlheus

Wo no ra to 28 te Bombay

Weatlnad 26 op 35 mljl Nv Kp Frio n llheus

Waal p 27 Gibraltar n Latakia

IJssol 28 te Mersln

Zonnewljk 27 op jaO mijl ZO v Madeira n Willem*tad
7ulderzee 27 op 500 mijl ZO v Delawarebaai
Zeeland 26 op 730 mljl W v Azorcn n Bolrut
Zaan 28 te Malta

VAN EN NAAR INDONESIË

Ball uit p 28 Mlnicoi

Hlntang 1 t« Genua verw

Celebes 27 v Algiers n Port Said

Drente 28 te Belawan

Friesland 28 v Aden n Djcddah

Garoet 28 te Belawan

Java 28 to Alexandria

Kola Agoerg 26 tc Manokwari

Kota Inten 27 te Padang

karimata thuis p 28 Soeotr*

Poelau Laut 28 te Surnbaja

Phronti* p '27 Glbrltar 11 Amsterdam

Pol>doru* 28 tc Singapore

Rodja 27 te Barcelona

Rempang 28 te Singapore

Sumatra 27 v Genua n Port Said

Scestdyk p 26 Gibraltar n Halifax

Slamat uit 2 7 op 160 mijl OZO V SOCOtra

Sommclsdvk p 27 Gibraltar n Java

Tarakan 26 v Djakarta n Tladjoe

Tcrnatc 27 tc Belawan

Tarakan 27 tc Sungol Geronff

Tallvac p 27 Knap Guardaful

Weltevreden 2B v DJeddah n Belawan

TANKVAART

Adlnda 27 v P lad Joe n Djakarta

Antonia 27 to PladJoe

Agrfthn 26 v PladJoe n Makassar

Armilla 27 tc Pladjoc

Barendrecht 27 te Curagao

Clavfiia p 28 Gibraltar it Havre

Caltex Nederland 28 te Pornls

Cnltcx The Hague uit p 28 Knap de Gain

Caltex Delft uit p 28 Ouossant

Caltex Leiden uit p 28 Dungencsa

Caltex Pern Is p 28 FlnUterre

Cnltex Utrecht 28 to Sidon verwr

Chama 27 op 53 mljl O v TownaviU*

Cory da 27 op 220 mljl Z v Tcrccira

Corrie B 28 te Stettin

Clcodorn 28 tc Calcutta verw

Corllla 27 te Waivlsbaal

Cradle of Liberty p 28 Algiers n Phtladclphla

Dordrecht 27 op 830 mljl NO v Bermuda

Dulvendrecht 28 tc Port Arthur

Ena 27 op 170 mljl NO v St Maarten

Frinna 27 tc Pladjoc

F«so Den Haag p 28 kaap de Gata

Elisabeth B 26 op 110 mljl ZW v Santa Maria

Eticma 27 op 540 mlj ZW v Fayal 5 te Harnblc verw

K«ao Amsterdam 28 te Ra» lanura

Elisabeth B 27 op 230 mljl ZW v Fayal

Pcllpcs 27 v bingajHJre n Pladjoc

Hilversum p 28 Aden n Bahrein

Kalvdon 27 op 120 mljl \V v Oucssant

Katclyata 28 v Berre n Genua

Knlydon p 27 Oueatumt n Kev West

koratla 26 v Kaapstad n Eva Peron

Krebsia 27 tc Curagao

Kntel\Ma 28 te Genus

kornSHna 27 op 340 mijl Z v TJUrtU&P

I Ibcrty Bell p 27 Kurlan Murnn

Macubn 27 cp 180 mijl O v Bahrein

Mjonla 28 te Freroantlc

M yd recht 27 te Aruba

Mareclla 28 v New burgh n Zaandam

Monica 27 te Belfast

Mirza 28 te Geelong

Mctula 28 te MantllR

Macuba 26 op 53 mljl NNW v Muscat

Matthew 28 te Drammen icnv

Murcna 26 nm te Mlrl

Mncoma 27 op 100 mljl ZO v Paramaribo

Males 27 Op 425 mijl NO v Singapore

Mitrn 1 te Brisbane verw

Marlsa 27 tc Calcutta

N'arpcssa p 26 Kangnjn Eil

Omala 2"t op 260 mljl N v Sabang

Ovula 27 te blngapore

Pcndrecht 27 op 20 mijl O v Kuria Murla
Perna 27 v Curmjao n 3larscille
Rita 20 te I ladjoe

Rnfncla 27 v Poeloe bamboe n Hongkong
hhcrntan 27 ov 1B0 mijl S v Socotra
Scherpendrecht 27 v Rio Grande n Paraunga
baidja 27 ten anker hlj Mulberry Pierhead
haroena 27 te Djakarta
Mlcdrecht 28 v X»lo of Grain n Rotterdam
btell* Maris 28 te Krimpen

St*t-«o of Liberty p 26 Gibraltar n Philadelphia
strrth 27 op CO mijt ZZO v Port Amelia
Siar.vae Benakat 27 v Sungcl Gerong n Tort Swctieit-
11 a in

Tankhnven i 27 te Sungel Gerong
Tankhaven III 27 v Bagknok n Sungel Gerong
Taria p 28 Sabang P Rotterdam
Thclldomus 26 v Curacao n Maracalbo
Wield recht 27 op 180 mljl NW v Jebel Teir
W Alton Jones l tc Philadelphia
Westertorcn 26 te New Orleans

SLEEPBEDRIJF

Coerce met zuiger 26 op 420 mljl ZZO Sue*
Hud arm mot sleepboot 20 op 100 mijl W v Kp M
Vincent

Kumbor met zuiger 27 op 400 mljl ZZO v Suez
Rode Zee 27 op 40 mljl NO v Dill
Loire met motonschinp 27 op 130 mljl Z\V Lissabou
Tyne met baggcrrooten en bak 27 op 760 mljl ONO
v Kp Orange

KUSTVAART

Arcturus 27 op 1275 mljl ZZW v Las Talmas
Amblorix 28 te Kopenhagen verw
try Sihefftr 28 u.n to Tortsmouth 3 U Rott \crw
Albion 27 te Boston

Actinia 27 bij Humber v s. n Kirkwall
Arlenoldus G 2 6 op rede Port Talbot
Anna Henny 20 v Drogheda n Barrow
Aegir p 26 Brunsbuttel n Amsterdam
Actinia p 27 Dover n Dublin

Ar> Srhcffer 27 op 10 inijl ONO v Oucssaot n Ports
mouth

Admiraal Coprbct p 27 Rathlln Island n Londonderry
A1 bergen 27 v Port Lyeauty n Nantes

Angeja p 27 Vllsmngen n Norwleft
Arlenoldu* C 26 te Port Talbot
Amstclborg p 28 Kiel n Norrkoplng
A*tra 28 te Londen

Arak 28 op 123 tnljl NW v Casablanca n Londen
Arnoudspoldcr p 27 Kp Finisterre n Antwewn
Batavier I 28 op 60 mljl ONO v Eatacapoint n Ca«ut-
blanca

Barendsz 28 to Antwerpen

Brein 27 te Opcrto

Birmingham 28 tc Rotterdam

Btivier III 20 Casablonca n Bordeaux

Bab T 27 op 50 mljl Z v Ouc*flnt n G>on

Barbara 28 v Middlesbro te Rott

Batavier 27 op 150 mljl WZW v Glronde n Casablanca

Betty Anne S p 27 Noordhlnder v.s. n Dublin

Bndso 27 te Rotterdam

Bierum 27 op 50 mijl W v Umtilden n Kopenhagen
Bonaire 28 v Londen te Roche fort
Caland 27 Op 130 mtjl WZW v Hanalholm n Amble
Catherine 27 op 70 mijl v Er v.*, n IlHUgCSUOd
Cornell» Houtman 28 v Plymouth ta Amst
Cnland 27 op 00 mljl WNW v Tyne n Arable
Capricorn 27 te Rotterdam

Ctprl 27 op 20 mljl Z v Skerries n Ellesmercport

Cathnrina 27 op OO mijl Z v Skudcsnes n Hauge*-und

Cornells Houtman 28 v Plymouth

Cornelia B I 27 v N'cwcastie to Goole

Cornell» Houtman 28 v Plymouth te Ametordam

Conception 27 op 330 mljl ZW v Flnlstcrre

condor 28 v Swansea te Amsterdam

Caaana 20 v FrederiKsham n Rott

City of Gent 27 te Dublin

California 28 te Hamburg

Crescendo p 28 Texel v n. n Rott

Dollard 28 op 15 mljl N v Texel l.a. n Rotterdam

Domburgh 28 v Casablanca te Duinkerken

Üuis'dand 28 te Rott

üenl 27 le Bridlington

Oora 27 op 30 mljl ZW v Barcelona n Marseille

Dlenan 27 v Wormervcer te hsbjerg

Deo Gratias 27 op 30 mljl Z v Tuscarrock n Dublin

Ptenan 20 v Den Helder n Esbjcrg

Dok loan 27 tc Rotterda

Dollard 27 op 30 mljl W v Er v s. n Rotterdam
Drie Gebroeders 28 v llango te Dundee
Donatn p 27 Kiel n Kopenhagen

Drie Gebroeders 27 op 4 0 mljl NO v Newcastle n

Dundee
Dnklaan 27 te Rotterdam
FHewoutailUk 1 ie Antwerpen verw
Evertsen 26 hlj Dover n Liverpool
Lmke 27 op 34 mljl N v Norderney n VVornicrveer
F en A Scheer 28 r»»de Collo n Casablanca
F \porl II 1 v Rott n Londen

E en A Scheer 26 op 3 mijl N Kp Bougaionl n

Casablanca
Friesland verm 1 v Amsterdam n Biyth
Krank» II 27 te Rotterdam
Finlandla 28 to Terneuzcn
FInlanttIa 28 v Charleston te Gent
Gerrfe S 28 v Swansea te Dover
Gerrle s 28 te Ilmuirien
Gratia 26 te Hamburg
Gaasterland 28 v Tyne te Harllnger»

Glory verm 2 v Hamburg n Antwerpen

Cerd 27 v Par te Londen
Gaasterland 28 te llarlingen
Haskerland 28 le Harlingen
Hello 26 te Antwerpen
Hilda 27 V Rott te Boston
Hunzeborg 28 te Delfzijl
Henri ca 28 v Swansea te Volsen
Hada p 26 Ouessant t\ Belfast
Hazewint 2 te Venetië verw
Harm 27 op 10 mljl O v Blyth n Granton
Holland 26 v Dublin tl Waterford
Heerengracht 27 Cherbourg Baal

Ida Jacoba 27 op 240 mijl W v socotra n N Guinea

Inspecteur Meltema 2 lo Belfast verw

Ida Plrter p 27 Bcachy n Mllfordhaven

Inspecteur Melloma p 28 Belle Isle n Belfast

1*1» 26 op 140 mljl Z v Lindonaes n Brenun

H'specteur Mellema p 28 Pcnmarch n Belfast

Joont 26 te Antwerpen

J»n 26 op 40 mijl Z v Haugcsur.d n Cork

Julia Mary 16 v Calais te Antwerpen

Jon«n 27 rede Amble

Jo nan 26 v Londen n Amble

Joseph Swendcn 28 te Amsterdam

Jon Krcumer 28 te Londen

Jnnox I 27 v Londen fe Antwerpen

Johannes 2.7 bij bmall» n Olaaxondock

Jongkind 27 op 20 mijl N v Flnlstcrre n Havre

Jutland 26 op 50 mljl N v Longnhtpa n Fowcy

Kitty 27 v Londen te Dendermondc

Kp -.ersgraebt 27 vm te Antwerpen

koningin Juliana p 20 Ftc dc la Coubre n Bajonne

Koningin Juliana 28 nm te B»>onne

Kcmphnnn 27 op 20 mijl Z v BurIJngs n Southampton

Ken lira p 26 Ouesaant n Rouaan

krotenser 27 te Roscoff

Konlngshavn p 28 VUano n Casablanca

LiJnb.iannbracht 28 v Mantvluoto n Zaandam

t Ireco p 28 Brunsbuttel n Rott

T.ncrn p 27 Vllsalngen n Birkenhead

1 ouwcrs p 26 Casqueto n Loncslolt

Llbelle 26 v iJmutde.n n Liverpool

Lies 26 op 65 mljl ZO v Ouessant n Avonmoutb

U uwers 20 v Bordeaux te Lowestoft

Lacra P 27 Dungencss n Birkenhead

Libel Ie p 27 Royal Sovereign n Liverpool

Lies p 27 Pcndoen n Avonmoifth

Merak p 27 Bcachy Head n Garston

Mie» 28 v Falmouth te lenden

Moby Dick p 28 Finlsterrc n Oporto

Matic Christine 27 v Preston te Swansea

Miido 27 rede Liverpool

Marie Christine 28 v Preston te Swansea

Marianne 27 tc Rouaan

Marietje Bohiuer 27 op Glronde Llbourne n Bor-
deax

Mervschaven 37 op 25 roijl ZW v Casqucts n Casa
blanca

Mount Everest 28 v Hamburg te Cork

Midsland 27 v Rotterdam te Grangemouth

Mohv Dick t te Oporto verw

Mcrwehavcn p 28 Ouessant

Mascotte p 27 Crossant v.s. n Hull

Mercs N 27 op 10 mljl Z v Burling* n I.cixocs

My Fern 26 te Stockholm

My Puck 27 te Stockholm

My Nells 28 V Olofsvlk n Akrcme*

Menkar N 27 v Casablanca n Bordeaux

Mlrach N 28 tc Casablanca

Mouse 1 v Antwerpen n Rott

Mulan 26 op 13 mljl ZO v St Matin v.*. n Ierland
Mcrwehaven 28 op l O tnljl ZW v Ouesaant n Casa
blanca

Mnnto 28 van Kopenhagen t« Amsterdam

Mie» 28 te Louden

Missouri 27 to Antwerpen

Meeuw 27 te Gent

Mintaka N 20 v Nnntes n Bordeaux

Nottingham 27 te Rotterdam

Noord'-tad p 28 Kiel n Aarhus

S'lobc: 26 Oland n Helsinki

Naoach p 26 Eiland Man n Lnrne

Nni"»auhaven p 28 Kiel n Kopenhagen

Noord stad 27 op 8 mijl O v Tcrschelllngerbank v.s;.

n lïelslncborg
Nelt» 28 v Antwerpen te Dublin
Nleuwland 28 te Rotterdam
Olise P 27 Liverpool n Rouaan
Oosterdok 26 v Louden te Rotterdam
Olivier van Noort 26 tc Lissabon
Oranjepolder II vertr 2 v Londen n Rotterdam
Oranje 27 lo Antwerpen
Oosterdok 20 v Londen te Rott
Oostzee 26 op 00 mijl NW v Vila no n IJsland
Ottvc 27 op 50 mijl N v J^nds End n Rouaan
Oostzee 27 op 180 mijt Z r Ierland n IJsland
Prins Rernhard 27 op IO mijl W v Lixard n Falmouth
Prln» Bomhard p 26 Bullrock n Rotterdam
Prinsengracht 27 v lie de Seine n La Roebelle
Pnorda 26 v Bordeaux n Casablanca
Pr!nspngracht 28 te La Roebelle
Prins Bcrnhard 28 vm te Falmouth y.o.

Paraat 27 tc Terneuzon
Prudentia 27 tc Homburg

Paramount 27 op 20 mijl N v Ouessant n Brest

Prn» Bcrnhard 28 te Falmouth

Koningfcha»cn p 28 Vllano

Ftealta p 26 Brunsbuttel n Malmo

Itcaltn p 27 Gjedser v.s, n Malmo

R«.geja p 27 DuiiRtne»» n Oslo

Rosemarle p 27 Kiel n Malmo

Result 27 hoogte Lizard n Jersey

Result 28 tc Jersey

Regina p 27 Conlngbeg v.s. n Liverpool

RckKCDOrg 27 te Londen

Roelof Buisman 26 n Northchanncl n Preston

Rapid vertr 2 v Rott n Parijn

Rijnhaven 26 v Goole tc Rotterdam

Result 28 op 40 mijl ZZW v Startpolnt n Jersey

Scrvus p 26 Dublin n St Brieux

Schippersgracht 26 op 30 mijl ZW GotSk* Sand on

n Helsinki
Sambrc 28 v Rott n Parlj*

Klriu» 26 to Ix?nden
Strijpe vorm 2 v Hamburjr n Rolt
haturnus p 28 Dover n Portreath
Silsretta 27 tc Antwerpen
Swallow 27 te Ellesmercport
Santa Margherlta p 27 Folkutono n La Roebelle
Schokland 27 ten anker Solway FJrth n Palnacki
Spoorhwven 27 op 20 mljl ZW v Cartagena o Casa
blanca

Spurt 28 v Bordeaux te Garston
Strljpe 28 Rotterdam te Hamburg
spe« 28 te Kopenhagen vorw
Santa Lueln 27 te IJmulden
banta Lucia 27 v Newcastle te IJmuldon
Saba p 2B Kiel n Vejle

Schippersgracht 27 in Finse Golf in het Ijs met bshulp

van IJsbreker n Helsinki
Socmba p 20 KlelwrknnHol n Waterford
Stientje Mensinga 27 op 30 mljl Z y Burling* p

Sunderland
Theano 28 v Rott tc Dub.m
Tillv 26 rede Ba%onr»e n Southampton
Trlmp 27 v Brunsbuttel n Londen
Tukk72re Vtle xONoP»o»T
Twee Gebroeders 26 v Aarhus n EsbJerg
Tukker 27 U Vlaardlngen
Trim p 27 Wcser n Londen
Irllo p 27 Anvllpolnt n A~n*t
Tiompenbtirgh vertr 1 v Hott n Boston
Theano 28 te Dublin
Tri to 28 te Amsterdam
Tom v d Helde 27 v Casablanca n Nantes
Texel-troom l tc Amsterdam verw
Turgall 27 v landen tc Middlesbro
Twee Gebroeders 26 op 25 mijt W Kp Skagrn n
Aarhus

ITnl S j> 20 Cardiff n BriHtol

L'nion 28 te Hamburg

UnitoB p 37 Pitbop n Gothenburg

Vrouwenpolder 1 te Garston verw

Viod 28 v Stas-anger u- Antwerpen

Vtod 28 v Stavanger te Antwerpen

vrouwepolder 27 op so mljl N* v Lands JSnd n Garston

Vecncnburgh 28 v Rott n Middlesbro

Vannean p 28 Brunsbuttel u Dundee

Vrljburgh 28 v landen n Rott

Vrouw ejKjider p 28 bmnltA n C«r«ton

Walenburgh 28 v Osearsbamn n Rott

Wlckenburgh vertr v Hou n Casabtanca

Walcheren 20 v Liverpool n Newly

Wlllv 28 op 25 mijl Z v Skagen n Aalborg

Westpolder 27 tr Oporto

Wol.indn p 28 Kiel n Vejlo

Westpolder p 26 Kp Finlsterrc n Oi>or(o

Weatln.in p 27 Cromer v.a. n Cornwall

Walenburgh 27 te Oscarshamn

Wllly 27 in Kattegat n Aalborg

Westkust p 27 Wight n Avonmnuth

Wlm 27 v Antwerpen te Avonmnuth

Wlm 28 v Antwerpen te Avonmouth

V, ie ka 27 le Londen

Westkust 28 nm tc Avonmouth

IJscl 28 te Havre

Mat room 26 op 5 mljl N v Hendeen n Amsterdam
Zeehaan 26 op 3O mljl W v Kp Cttxsnc n Londen
Zeehaan 27 op 240 ntIJl O v Gibraltar n Londen
Zeeland (bSM) 28 te Rotterdam

TE ROTTERDAM VERWACHT

American Robin 3 nm
Ccpella v Kotn 2 Maart
Dokka 28 vm

Eugur Refiner Londen 4 Maart
Giambattist» 3 vm

HfUTowhlIl i \m
Irlanrl 28 nm

Nctheilands Coast v Newcastle 1 Maart
Ollvlan Coast v Newcastle 4 Maart
Pleiades 28 vm
Wabaiia 28 nm

RIJNVAART

LOBITH gepasseerd 25 Febr. naar ROT
TERDAM: Ravaaia, Vonk; Etruria, v d
Hove: San Antonio, Snljdrs; Louise, Llth;
Vuïcaan 43, Mengel; Exvoto. de Jong:
Johanna, Vlsler; Zoomland, Vonk; An
drew. v d List: Vllst, Bultjes; Thessalla,
Bauwens; Kardinaal Mercler, Meijer; Vuï
caan 63, ten Katen; Pas to. Bonten; Flat
Vol 6, Meijer; Nacre, Srnets; Johnny,
Schimmel; Adrlana 2. v d Linde: Fanto

7. Stanck; WTAG 118, Hubrtus; Hanlel

08, Dann; Emmy, Kehl; TRG 12, Kohier;
TRG 11. Adam: Lehkerlng, Hellmers;
Hamm, Hell; Welhdm, Blumm; Marie,
Oess; Fanto 35, HalIJe: Bergen. Klssei;
Constactln 17, Rledlnger: Pelikaan
Rlppel; Rhenus 124. Scheidel: Motor 10,
Helmccke; Harpen 78, Wasch; Math
Stinns 105. Vlllmann: WTAG 138. Haeck;
Harpen 2, Canlslus; Clterna 20. de Roeck;
Marabu, van Houten; Comptolr, Binz;
Eourguignon, Hoogendoorn.

AMSTERDAM: Juber, Pasman; Pleter-
nella, de Gelder; Johanna 2, Schot;
Naptha 4, Bechtel; WTAG 139. Ebert;
Ruhrtank 2. Koppen; NIJMEGEN; Elko.
de Vrleze; Gerardus Majella, Jansen;
ARNHEM: Energie 5. van Bon; Trio, Pik'
GORKUM:Arbeco, Smits; RENKUM;
Everdlna, Dekkers; DAMBRUGGE: Anny
van Lelden; DORDT: Nadir. Jorens;
UTRECHT: Credo, Barelds; Neerlandla,
Groenhol; VEGHEL: Adrlanus, v d Werl;
WAPENVELD: De Hoop, Heuvelman;
DEVENTER; Spes. Goudrlaan; WESTER-
BORK; Maria, Weljer; Willi. Schenkel:
SMILDE: Ouderzorg, Zyda; UTRECHT:
Dankbaarheid, de Jong; BUDEL- Mau-
rlts, van Hattem; WOLVEGA; Twee Ge
broeders, Berkenpas; JOURE: Actie!
Visser; ALMELO; Wlm 2. Boer; DOES
BURG; Meursault, Vowlonkel.

BELGIË: Andre. Koning Gans: Twee
Gebroeders. Kater: Vita, van Lelden;
Linus, Verschuren; Quo Vadls. Hen-
driksma; Meurchin, Hendriks; Leomar,
Schuddink; Adrlana, van Laar; Antoi
nette, Dolk; Rijn Schelde 19, Janssens:
Mijn Verlangen, Kouyzer: Celina, de
Roeck; Nieuw leper, Camermann; Pax,
v d Moolen; Salf 2, onck; Navexmotor 3
van Schijndel; Electrio, Doorns; St Marie,
Berben; Rhenus 109, Gunther: Mann-
hlm 227, Selbert; Rhenur 48. Neuer; Ba-
rienla 59. Elch; Main Gau 4, Heaster;
Baden 23. Leljendeeker; Karl Erna, Neu
mann: Malherbe. Goetz; Oberon De-
meuth.

LONDEN: Otto, Schöning.
DUITSLAND: Frederlk. van Deenen:
Vatna, van Dijk; Pax, Bosman; Apulia,
de Vos: Scheldeland. van Strlen; Vuï
caan 27. Lensen; Vulcaan 54, Dlnteren;
Malm 5, Peek; Anja, v d Berg; Oranje 2,
v d Weijde; W v Drlel 72, Verwetj; Judith,
Boer: Machlensteen 16. Oeler; Wilcor,
Pols: Secunda, Klop; Anna, van Steen;
Goede Hoop, de Waardt; Neska 5, v d
Berg; Credo, v d Noort; Catharlna. Loog;
Centrust 3. de Kievit: Vlod. de Graal;
Vught, Gort; Vulcaan 62, Oosterlos;
Vulcaan 110. Bijl; Aurora, Gras: WUïra.
Neljenhof: Damco 113, Klappe; Leonald.
Nlrpen; Corjo, van Weel; Maria, Helj-

men; Petronella, Wels; Enjo, Engelsma;
Bonne Attente. Verschoor: Morgenster,
de Waardt: Pr Hanlel 2, Reltzer; Olex 71.
Pacher; Niederwald, Augsburger; Paul
Zimmerman, Röder; Union, Wolf; Esso
Hannover, Kase; Lorelei, Budes: Rhe-
nania 41. Rhelnhardt; Francois, Vooren;
Tlna. Oudenaard; Rescape. Bracke; Dora,
Peeters; Ëxaude, Otjons; Marlgna, de
Wilde; Comptolr, Bekkers.

BAZEL: Duiveland, Vermaas; Sulphur,
de Vries; Suevla, Koenen; Hendrik
Borsjes; Maas. Hegemans; Monto Bertsch;
Express 36, Hettlnga; Madrano, Qulst;
Genf, Goud; Edelweiss 8, Zaman; Feld-
berg, Strubel.

STRAATSBURG Prinses Beatrix, Wcl-
ler; Montrachet, Wagner.

LOBITH gepasseerd 26 ebr. naar ROT
TERDAM; Valkeveen, Schellaars: Sptca,
Zuldema; Herman. Wcgh; Alvracht 6,
Kregttng; Ollevos 3, Cornet; Wllhelmlna,
van Vliet; Ge go. Duyzer; Janny, van
Wyck; Broedertrouw, Boere; Puto. Elter;
R Karcher 34, Grefaht.. R Kareher 6,
Senffert; R Karchr 9, Robenaiz; R Kar
cher 78, Hilleshelm: R Karcher 30,
Schmitt; R Karcher 37, Schwaller; R
Karcher 81, Nipken; WTAG 167. Klee-
man; Harpen 73, Wilhelm; Express 42,
Burgl.

GORKUM: Adrlana,Smits; ARNHEM;
Drie Gebroeders, van Yren; LOBITH;
apo, van Oost; WAPENVELD: Onderne
ming, Snijders: DORDT: Willem Marle,
IJsseldlJk; KRIMPEN AAN DE LEK: S6
Antonlus, van Bon; WESTERVOORT:
Metn, Meijer; WERKENDAM: En Avant,
Ba5tlaansen; ARNHEM: Panta Rhel, Cr.-
zemler; WOERDEN: Morgenster. de
Waardt; DORDT; Lavenlr, Looy; DEN
HAAG: SHV 94, de Groot; LAGE ZWA
LUWE; Vlos, de Graaf; ENSCHEDE;
SHV 5, Brouwers: ZAANDAM; Margarethe,
Reljmers; KAMPEN: Hagrl, Corporaal;
MAASTRICHT; Trinltas, Meijer; IJMUI-
DEN: Mineral I, dc Kat; AMSTERDAM:
Schlei, Fiseher; Anna Luise, Bathe.

BELGIË: Vertrouwen, Koster; Rhein-
unlon 10, Orth: Navxmotor 2, Rycquart;
Stlentje. Dijkman: Janna Cornelia,
Schouten: Antoinette. Leljten; Express
53, Smit; Rosa, v d Meersche; Neptune
9, Reinders.

KOPENHAGENRudolf Schepers Poppe.

DUITSLAND: Hagen, Rutjes; Mon De-
slr, Koning Gans; Matterhorn 12. Wleg-
mans; Duo, Meesters; Christina, Slager;
Jadi, van Overbeek; Krimpen aan de
Lek 2, van Dijk; Damco 35, Roelofs;

WATER

MAAKT

Delfzijl, Eems, Harllngen, Waddenzee:
scheepvaart alleen mogelijk voor krach
tige stoom- en motorschepen. Hembrug,
Noordzeekanaal, Zaandam Voorzaan niet
belemmerd. Den Helder, Waddenzee:
scheepvaart alleen mogelijk voor krach
tige stoom- en motorschepen. Rotterdam,
Waterweg, Dordrecht, Noord en Malie-
gat: scheepvaart niet belemmerd.

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG

In de afgelopen weck xljn do Nieuwe Waterwee
binnengekomen 388 «toorn- on motorschepen, meten-
do 760.722 n.r.t.

Bestemd voor Rotterdam. Pernl» on Vondelingen-
plant 331, Schiedam Vlaardlngen 13, Maas*lui*
7. Dordrecht 10, Hoek van Holland 15, overige
haven* 3.

In hctxeifdo tijdvak van 1054 361 atoom» en
motorschepen, metrnnde 710.503 nr.t.

Bcatenul voor Rotterdam. Pernis en Vondelingen-
plaat 315, Schiedam 1. Vlaardlngen 13. MansMuis
4, Dordrecht 9, Hock van Holland 14, Zwtjndrecht
1, Capclo a.d. Ubsel 1, overige haven» 3.

Sinds 1 Januari 1053 xijn aangekomen 3069
schepen, metende 3.783.817 n.r.t.; 1954 2049 «che-
pon, metende 4 859.334 n.r.t.

WATERSTANDEN

Hhoinfcldcu 2.49 —0.08; ilrolaach 1.90 —0 24;
StrnnUburg 2.90 —0 10. Maxau 4.78 —0.13; Bla
gen 2.48 —0,02, Mains 3.47 —0 00, Mannheim 3.6'
—0.14; Katib 2.82 -0.01; Trier 2.87 0.4Ö; KobHmx
3 27 -4-0.04, Keulen 3.23 -+-CL05; Kuhrort 5..Ill
4-0.11; IXJbith 11.35 -f.0.15; Nijmegen 0.32 4-0.12,
Arnhem 9.18 4-C.12; Fefde 4.20 „-0.06; Deventer
3.20 -4-0.04; Namen La Plantö 2.00 —0.06. Maas
tricht hoofdfilui* 4.1.83 -4-0.15: Borgharen 41 08;
Be IR-hl 12.45 O.Oöi Grave 5.32 —O 04.

HOOG

DINSDAG
Hoek van Holanrl
Scheveningen
Güedereode

Hellevoet» luis
Maassluis
Zutdland
VRnrdlngerj
Schiedam
Rotterdam
illemstad
Put ter shock
Dordrecht
Slledrcchl
Gorkum

POSITIES KLM-VI.IEGTUIGEN

Thuisreis

PH-l.DN* (Vlaardlngen) is 23 t4 Amsterdam aange
komen

PII-LDD (Arnhem) f* 23 ta Amsterdam goarriveerd
MI-LDfS (FncBland) ia 20 van Bclroeih naar Rome
vertrokken

PH-LKD (ion)is 26 van Manilla vertrokken op weg
naar Bangkok

Uitreis

PH-LDO (Miabtrlcht) moet 26 van Bangkok naar

Manila vertrekken
PPH LKR (Elrctron) is 26 van Bangkok naar Singa
pore vertrokken
PH-I.DP (Rotterdam) is 26 van Damascus naar Ka
rachi vertroken

POSITIES KLM-VLIEGTUIGEN

Thuisreis

PH-LKD dan) Ja 27 op Schiphol geland
PH-LKR (Electron) 1» 28 in Belrocth aangekomen
PH-LKW (Deuton) moet 28 uit Tokio n Manilla ve
trokken

PH-LDo (Maastricht) moest 38 uit Rangoon naar

Karachi vertrekken

PH-DPW (Prinses Wllhelmlna) gsat 28 u» Karachi
>ertrckken naar Dahrahn
Uitrei»

PH-I.DP (Rotterdam» verd 28 in Karachi verwacht
PH-LDD (Arnhem) is 28 uit Rangoon naar Banfikoit
venrokken

PH-LDR (Pontlanak) Is 28 tn Bagdad aangekomen
PH-LKA <I«otoop) Is 28 uit Belrocth naar KaracW
vertrokken

le

tij

7.14

2e

tu

19.40

le

tij

7.29

2e

tu

19. Ir*

10

tij

7.22

2o

DJ

20.01

le

tij

8.08

2e

tu

*20.39

le

tu

8.28

2c

tu

21.07

le

tij

H.44

2«

tu

21.23

le

tu

8.46

2«

tu

21.23

le

tu

9.00

2e

tu

21.89

IC

tu

9.14

2e

tu

21. '.3

lo

ttj

0.02

2e

tu

21.33

le

tij

9.44

2e

tu

22.2.»

Je

tu

9.37

2e

tu

22.27

le

tu 10.44

2e

tu

23.2.1

le

lij

11.01

2e

tu

2.1.31