Het college stelt voor:
Vlaardingse jeugd genoot van
zonneschijn en spel
Marionettenpaleis
op E 55-televisie
Van de gevleugelde
renstal.
Burgerlijke Stand
WALDO-TAXi
Junioren- en pupillentoernooi
van Zwalmven en F or tuna
Nog drie keer
Jeugd Jolijt
Straatvoetbal
Wat zij vingen
WF beheerst
vijf kamp
GOLB gesloten
Met beurs naar
.high schoof
Weer brand bij
fabriek te Lopik
JNog plaats op
Paasheuvel
Door bliksem
gedood
Marktberichten
Jacht Aeolus
bij Roekan je
gestrand
chiedammers
onckrelkaar
Competitieprogram
De gelaarsde kat
in Kethel
Op het Fortunaveld
Brand weerwedstrij d
in liet Westland
Oneerlijke employé
naar de gevangenis
87 570-69915
Orgelconcert in
Grote Kerk
HET VRIJE VOLK MAANDAG 18 JULI 1955
PAGINA 4
IN HET PALEIS van koning Pousole is het iedere dag opnieuw
weer feest. Iedere avond om zes' uur "behalve op Zondag,
want dan draait de E 55-televisie niet ontvangt hofmaar
schalk Têtu de gasten, die het gevarieerde paleis-feestprogram
ma bij mogen wonen. En iedere avond dansen er de drie rumba-
danseresjes, bezweert er de slangenbezweerder zijn kolossale
slang en verschijnen er al die andere figuurtjes, die het feest tot
een bijzonder bont feest maken.
ipö|W«!fri
tl *"-'ï
1/
r-ürej
Dus de muur bij dc Koemarktbrua
het muurtje, waar Schiedams Raad
der Ouden dagelijks in vcTQaderiho
pleegt bijeen te komen, heet officieel
Keermuur. U en ik hebben dat kun
nen lezen in het voorstel van B. en W
om de brug te verbreden en de „keer-
muur" plus trap te verschuiven.
Mooi woord, dat keermuur. Het
doet mij denken aan oude sluizen,
machtige waterpartijenwoeste toren
hoge golven
De man, aan wie dit keer mijn
praatje gewijd zal zijn, stond een
zaam tegen genoemde keermuur ge
leund, weemoedige blikken werpend
naar het drukke verkeer op de brug
Af en toe mompelde hij iets en schud
de dan heftig met zijn hoofd
Een tijd lang had ik op emga
afstand, belangstellend, (niet
nieuwsgierig!) naar de man staan
kijken. Ten slotte werd de belangstel
ling mij te machtig, ik stak een siga
ret in de mond, wandelde, terwijl ik
deed alsof ik vergeefs naar lucifers
zocht, tot. even voorbij m'n slacht
offer, draaide me om en vroeg hem
om een vuurtje.
„Nóg brederzei de man.
Dit zijn de laatste woorden van een
zin, die hij tot zich zelf sprak en die
hij opgeschrikt door mijn optreden
per ongeluk hardop denkt, dacht ik'.
Zoiets komt meer voor, vooral bij
eenzame, tegen keermuren geleunde
mannen!
Ik herhaalde mijn verzoek. De man
sloeg echter geen acht op mijn nood
Hij schudde het hoofd en sprak: „Ze
maken 'm nóg breder."
„U bedoelt de Koemarktbrua?"
vroeg ik.
Dat sloeg in. Hij nam mij scherp
van hoofd tot voeten, op, als twijfelde
hij aan mijn politieke betrouwbaar
heid.
„Juist," zei hij toen, .„de brug...
dat is de moderne tijd.... alsof 'ie
nog niet breed genoeg is.straks
gaat er nóg meer verkeer overheen
en dan motten ze 'm wéér breder ma
ken."
Aha, dacht ik, een ontevredene!
Nu moet u weten, dat ik de strijd
tegen het Gilde der Ontevredenen tot
eé.n mijner hoogste plichten reken.
Ik wachtte beleefd tot 's mans ge
mopper geluwd was en stak vervol
gens een gloedvol betoog af over de
huidige verkeerssituatie, de daaraan
verbonden problemen enz., enz., enz
Toen ik mijn rede voltooid had mei
een vurig beroep op zijn sociaal ge
voel en zijn verantwoordelijkheid als
stemgerechtigd burger, keek de man
mij aan met een verdrietige achter
docht en sprak: ,,'t Is de moderne
tijd, straks gaan se alles breder ma
ken, let u maar 'es op!"
Ik zweeg.
„Trouwens, ik heb geen vuur bij
me." besloot hij het debat.
Ik stak mijn sigaret aan met m'n
aansteker en keerde mij van de keer
muur af.
„Nóg brederhoorde ik de man
mompelen, toen ik mij in de richting
van de, BESLIST TE SMALLE, Koe-
rnarktbrug begaf.
In Maart van dit jaar heeft het
gemeentebestuur van Schiedam
aan de Eerste Nederlandse Fa
briek van Manometers een per
ceel grond, groot 4850 ra2. ten
westen van de Jan van Riebeeck-
weg in erfpacht gegeven. Bij het
uitwerken van de plannen voor
deze fabriek is gebleken, dat dit
stuk grond te groot is.
De firma heeft zich nu tot het
college gewend met het verzoek om
een, ander, meer zuidelijk gele; en ter-
terin, groot 2710 m2 toegewezen te
krijgen B, en W, hebben hier geen
bezwaar tegen en zullen de raad
voorstellen-het verzoek in te willigen.
Eveneens aan de Jan van Rie-
beeckweg heeft de N.V. Vita Nova
een perceel grond van 1275 m2 in
erfpacht gekregen. Nu vraagt deze
N.V. het daaraangrenzende perceel,
ter grootte van 1050 m2, te mogen
reserveren ten behoeve van toekom
stige uitbreidingen. Ook hierover zal
de raad in de eerstvolgende vergade
ring moeten beslissen.
De gemeente heeft in Maart 1954
een crediet van 2.500 verleend voor
de betaling van de kosten, voort
vloeiende uit de werkzaamheden van
de Krotteneommissie.
De directeur van Gemeentewerken
deelde het college mee, dat niet al
leen dit credtet met 200 is over
schreden, maar dat er bovendien
voor 1955 naar raming 12 000 nodig
zal zijn om de plannen tot krotop
ruiming en stadssanering te kunnen
voorbereiden en uitvoeren.
B. en \V. zullen de raad het
voorstel doen het crediet van
f 2.500 te verhogen tot 14.500.
In verband met de vestiging van
de N.V. Groot Co. te Wormer op
het industrieterrein ten noorden van
de Parallelweg, is het nodig een
nieuw transformatorhuisje in te rich
ten. Hiermee zal een bedrag van
14.700 gemoeid zijn. Het college zal
het voorstel om het Electriciteitsbe-
tlrijf genoemd crediet te verlenen, de
raad voorleggen.
De vroede vaderen zullen voorts
hun goedkeuring moeten hechten
aan een ontwerp-besluit, dat betrek
king heeft op de 6 salarisverho
ging voor gemeentepersoneel. Reeds
in '54 besloot de raad de overeen
komstige maatregelen van het Rijk
ten aanzien van het rijkspersoneel
na te volgen.
Ook de volkshuisvesting komt weer
ter tafel. In het kader van het zoge
naamde Onteigeningsplan Tuindorp
Kethel, stelt het college voor een
perceel grond, ter grootte van 23 ca,
aan te kopen voor de som van f 215.
De eigenaar, de heer J. Beeken
kamp kan zich met deze transactie
verenigen.
Het gemeente-ziekenhuis vraagt
om een crediet van 23.000 voor het
bekostigen van noodzakelijke repa
raties en vernieuwingen. B. en W.
gaan hiermee accoord en zullen de
raad vragen dit ook te doen.
MAANDAG
Bioscopen:
Passage-theater, 2, 7 en 9.15 uur:
Canans (14 jr.).
Monopole-theater. 2, 7 en 9 uur:
De rode baret (14 jr.).
Tentoonstellingen
Stedelijk Museum, 25 uur: Eigen
collecties.
Apotheek
Fa. Westendorp,
67674.
Singel 81, tel.
Diversen:
Musis Sacrum,
avond.
8 uur Afscheids-
DINSDAG
Bioscopen:
Passage-theater, 2, 7 en 9.15 uur:
Canaris (14 jr.)
Monopole-theater, 2, 7 en 9 uur:
Jacht door Bonden (14 jr.).
Tentoonstellingen
Stedelijk Museum, 2—5 uur: Eigen
collecties.
Apotheek:
Fa. Westendorp,
67674. -
VLAARDINGEN
De Vlaardingse jeugd heeft zich Zaterdag en Zondag weer uit
stekend vermaakt op de terreinen van Zwaluwen in het park
Nieuwelant en van Fortuna aan de Floreslaan. Op de velden
van de Zaterdag KNVB-elub gaf de zon weer kleur en gloed aart
het spel en het jolijt en ook op de terreinen van de roodgelen
deerde de warmte de pupillen Zondagmiddag niet. Terwijl de
ouderen, die het spel op de tribune of langs de lijn, beide dagen
hebben gadegeslagen, zich vaak het zweet van het voorhoofd
moesten wissen, speelde de jeugd enthousiast haar partijtje
voetbal en wisten de Vlaardingse jongens zich uitermate goed
tegen hun tegenstanders te weren.
Singel 81, tel.
Advertentie
IM
VOQa geheel uw bt2t*
BR0ERSVEST 54 SCHIEDAM
Diversen:
Willemskade-Hagastraat, 8 uur:
Wielerwedstrijden.
Nog drie avonden Jeugd Jolijt
voor de Scliiedamse jeugd en dan is
het feest weer afgelopen.
Het programma van de straat
voetbalcompetitie voor de komende
week luidt:
Maandag, afd. A.Flamingo's
DWO, C.: KMD—DGB (2 x), Jona
thanODV (2 x).
Dinsdag afd. A.: NB"55—Eldos, C.:
St. Vooruit—DW (2 x), DGLDSB
(2 x)
Woensdag afd. A.: DSB—DWO,
C.: DWO—DAB, DGB—DDG (2 x).
Donderdag afd. A.: Flamingo's
COJ, C.: KMD—DSB (2 x), St. Voor
uit—Jonathan.
Vrijdag afd. C.: DWO—DW (2 x)
COJ—ODV. DGB—DGL, COJ—DGB
ODV—DGL.
De wedstrijden, (die aangegeven
staan met 2 x) moeten op één avond
tweemaal gespeeld worden. Dit is
dus de uit- en thuiswedstrijd.
Vangstberichten van hedenmorgen:
VI 78 met 65 k nog 20 netten, VI
172 met 60 k, VI 203 met 5Q k nog 20
netten, VI 206 met 75 k nog 30 net
ten: VI 207 met 3 k, VI 208 met 75 k,
VI 216 met 17 k, VI 114 met 40 k, VI
115 met 65 k uit de halve vleet, VI
196 met 80 k nog 35 netten, VI 71
met 75 k nog 20 netten, VI 83 met
35 k, VI 166 met 27 k nog 35 netten,
VI 80 met 20 k, VI 14 met 2 k, VI 84
met 60 k, VI 89 met 70 k nog 30
netten, VI 112 met 30 k.
Prijzen van hedenmorgen: Maat
jesharing: Groen 49,10 tot 60,50.
Vertrokken Zaterdag: VI 14, D. v.
d. Plas: VI 85, T. v. d. Plas: VI 207,
J. Schenkel.
Binnen: VI 199 750 k; VI 79 624 k:
VI 56 691 k; VI 70 740 k; VI 197 800 k.
Vlaardlngers: VI 14 met 2 k, VI 53
met 75 k nog 30 netten. VI 71 met
75 k nog 27 netten, VI 80 met 20 k,
VI 84 met 60 k, VI 89 met 70 k nog
30 netten, VI 112 met 30 k.
Binnen te S '-.eveningen: Sch 399
met 36 last van tien schepen, Sch 3
met 35 last eigen vangst, Sch 46 met
33 last van tien schepen, Sch 8 met
29 last van zes schepen, Sch 302 met
35 last eigen vangst, Sch 5 met 35
last van tien schepen, Sch 305 met
33 last eigen vangst; Sch 78 met 35
last eigen vangst, Sch 264 met 42
last eigen vangst, Sch 141 met 36
last van vier schepen, Sch 54 met
150 k en 25 k groene, plus 1700 kis
ten verse haring en 100 kisten ma-
kreeg, plus 100 kabeljauwen.
Zaterdag was Dockyard gast-
vrouwe voor een vijfkamp tussen de
bedrijfsverenigingen van Shell. Wil-
ton-Fijenoord, RET en Unilever;
laatstgenoemde is echter niet ver
schenen. De wedstrijden hadden een
vlot verloop en na een spannende
strijd ging Wilton-Fijenoord met de
overwinning naar huls. De uitslagen
waren: 50 meter schoolslag dames:
1. J. Krikke (WF) 41.8; 50 meter
rugslag heren: 1. C. de Bakker (D)
33,4; 50 meter vrije slag dames: 1.
J. Verhoef (RET) 34,9; 50 meter
schoolslag heren: 1. R. Bijloo (WF)
38,2; 50 meter rugslag dames: 1. J.
Verhoef (RET) 41,8; 50 meter vrije
slag heren: 1. W. de Vos (Shell)
28,6; 25 meter schoolslag plus 25
meter reddend zwemmen met kop-
greep: 1. G. Krikke (WF) 56,2; idem
heren: 1. C, Speelman (D) 50,3;
driemaal 50 meter wisselslag dames:
1. WF 2.05,9: idem heren: 1, Shell
1.47,8. Waterpolo heren: Shell—Doc-
yard 12; idem dames 26.
ȕ!X
Dinsdagavond worden er spelletjes
gedaan met kinderen van 8 tot 12
jaar op de speelplaats „Oude Kerk
hof". Zorg ervoor, dat je om 7 uur
aanwezig bent!
Op de speelplaats van de Prinses
Beatrlxschool is er Woensdagmiddag
om halftwee een poppenkastvoorstel
ling voor kinderen beneden de acht
jaar. 's Avonds om kwart over zeven
worden er op het Frans Halsplein
vaardigheidsspelen gehouden voor de
11- tot 14-jarigen en om halfacht be
gint op het zandterrein aan de Bell-
straatBuys Ballotsingel een gecos-
tumeerde voetbalwedstrijd.
Donderdag is de sluitingsavond.
Om 7 uur verzamelen op de speel
plaats van de Prinses Beatrlxschool.
Vandaar zal ongeveer drie kwartier
later de „bruiloftsstoet" van de Ge
laarsde Kat een optocht door de Zw. Wit 2—4.
wijk gaan houden. De drumband Eindstrijd:
van de Kajotters en beide korpsen
van de Harmonie gaan voorop. Zorg,
dat je (mooi verkleed!) van de partij
bent!
De organisatie klopte op beide vel
den weer keuirg, doch op het Zwa-
luwen-veld steeg de spanning Zater
dagmiddag enkele malen ten top, om
dat het nemen van strafschoppen de
beslissing moest brengen. En dat
geeft altijd een bijzonder tintje aan
de wedstrijden. Zwaluwen had niet
zijn sterkste junior-elftallen in het
veld gebracht, maar toch won de uit
schrijvende vereniging twee le prij
zen en één 2e prijs. Op het hoofdveld
hebben „De Jonge Pijpers", vergezeld
van huil Amersfoortse gasten, nog
een partij voetbal gespeeld, waar
mede de sportdag besloten werd.
De uitslagen waren: klasse A: HB
SS—Unicum 1—1, TOGR—Zw. Wit
01, UnicumNaaldwijk 00, Zw.
WitZwaiuwen 0—2, NaaldwijkHB
SS 0—1, ZwaluwenTOGR 20.
Eindstrijden: UnicumZw. Wit 2
0, HBSSZwaluwen 11 (Zw. w. d.
s.) Zwaluwen le pr., HBSS 2e pr.,
Unicum 3e pr.
Klasse B: UnicumZwaluwen 0
2, NaaldwijkTOGR 20, Zwaluwen
Zw. Wit 3—2, TOGR—HBSS 0—1,
ZW wit—Unicum 3—0, HBSS—
Naaldwijk 21.
Eindstrijden: Zw. WitNaaldwijk
20, ZwaluwenHBSS 00 (Zw. w.
d. s. en loting).
Zwaluwen le pr., HBSS 2e p.r, Zw.
Wit 3e pr.
Klasse C: ZwaluwenHBSS 00,
Zw. Wit—Naaldwijk 0—3, HBSS-
TOGR 2—0, Naaldwijk—Unicum 5—
0, TOGRZwaluwen 06, Unicum
Wegens df vacantie van het per
soneel en de jaarlijkse schoonmaak
zal de Gemeentelijke Openbare
I Leeszaal en Bibliotheek van 18 Juli
tot en met 6 Augustus gesloten zijn.
Dit geldt uiteraard ook voor de
filialen.
HBSS—Zw Wit 3—0,
ZwaluwenNaaldwijk 01, Naald
wijk le pr., Zwaluwen 2e pr., HBSS
3e pr.
Een feest voor ieder, die voor een
televisiescherm staat en bovenal voo
degenen, die in de studio zien, hoi
Don en Ly Vermeire leven wekken ii
hun marionetten-paleis.
Want in de studio ziet men, hoi
dit marionetten bespelend echtpaa;
boven het paleisdecortje de touwtje,
letterlijk in handen hebben. Niet h
strak, want anders zouden de poppen
niet zo sierlijk kunnen dansen er
gebaren, maar des te vaardiger.
Al vijf jaar trekt het echtpaai
Vermeire met zijn eigen marionetten
theater rond. Zes weken lang spelen
zij e2ke weekdag hun spel in de TV-
studio overigens niet steeds precies
hetzelfde, want elke dag is er een
andere levende gast in 's konings pa
leis. Een minuut of vijf onderbreekt
hofmaarschalk Têtu dan het paleis-
feest om even een praatje te maken
met een gast in de TV-studio.
Zo kwam het, dat toen wij een
kijkje kwamen nemen, Têtu ongege
neerd had plaats genomen op een
Wegenwachterspet, afkomstig van
inspecteur-instructeur C. van Dijk
huizen uit Den Haag, die hij blijkbaar
de pet van het hoofd had gevraagd
over het Wegenwacht-vak.
Don en Ly Vermeire bezitten intus
sen ongeveer 170 zelf gemaakte pop
pen, want zij vinden dat iedere figuur
uit elk spel zijn eigen karakter en
eigen bewegingsmogelijkheden moet
hebben. Dat is niet het enige, wat zij
zelf maken: gewoonlijk maken ze ook
alle decors en attributen en ze be
werken of schrijven zelf hun stukken.
Zo is ook dit Pousole-festün hun
eigen vinding.
Hedenavond wordt het Jeugd Jo-
ljjt-programma voor Kethel afgeslo
ten met de opvoering van «De ge
laarsde kat" op de speelplaats van
de Chr. school.
Om 7 uur begint het feest met ge
meenschappelijke spelletjes, dan
komt het sprookje en ten slotte zal
een gecostumeerde „bruilofststoet"
met de drumband van de Kajotters
voorop, een mars door oud-Kethel en
tuindorp Kethel maken.
Op het Fortuna-terrein was het
Zondag de gehele dag een drukte
van belang. Zestien pupillen-elftal
len, verdeeld in vier klassen, moesten
de strüd tegen elkaar aanbinden. De
temperatuur was nog hoger dan Za
terdagmiddag, maar dit deerde de
jongens niet. Dat „Fortuna", ondanks
het feit, dat het eerste elftal aan
het „profvoetbal" gaat deelnemen,
ook nog grote aandacht aan het
ROTTERDAM
In de nacht van Zaterdag op Zon
dag Is te kwart over twee voor de
tweede maal binnen vier dagen
brand ontdekt in een der loodsen van
de cellulose verffabriek van de firma
K. A. Schoeder en Co., onder de ge
meente Lopik.
Een der omwonenden alarmeerde
in nachtgewaad de politie te Schoon
hoven, waarna de brandweer van
Schoonhoven ter plaatse kwam en
met de op 9 Juli in gebruik genomen
nieuwe motorspuit met vijf stralen
het vuur. dat in een opslagplaats van
grondstoffen woedde, krachtig aan
pakte. Inmiddels verschenen ook de
brandweren van Willige, Langerak en
Lopik, die de aangrenzende panden
nat hielden. Hoe de brand in de
loods, die achter op het terrein ligt,
en geheel Is uitgebrand, is ontstaan,
Is nog niet bekend. Er wordt gedacht
aan zelfontbranding. De schade is
aanzienlijk, doch men is verzekerd.
Donderdagmorgen was op het
zelfde terrein het laboratorium der
fabriek uitgebrand.
«•i
4 Sri 5«-
r-yj I
■fy/v'
nis,
Hans Bouman, leerling van het
Erasmiaans Gymnasium B. te Rot
terdam zal samen met 17 andere Ne
derlandse jongens en meisjes eind
Augustus naar Amerika gaan om
daar een jaar lang onderwijs te vol
gen aan een Amerikaanse middel
bare school, een zgn, „hingh school".
Hans gaat naar Dedham, Massa
chusetts.
Aan de 18 Nederlandse jongelui,
die allen dit jaar hun eindexamen
hebben gedaan aan middelbare scho
len, zijn beurzen verstrekt door de
American Field Service, die streeft
(overgrote) amateuristische deel van
de vereniging blijft schenken, bleek
wel uit deze wedstrijden. Het is al
tijd een groot genoegen naar het spel
van deze pupillen, die niet ouder mo
gen zijn dan 12 jaar, te kijken. Ju-
niorleider P. Wiekart heeft van dit
toernooi dan ook weer veel pleizier
beleefd. Maar ook de Vlaardingse
scheidsrechters, die zich hiervoor dis
ponibel stelden. Zelfs Coenradie za
gen wij 's morgens nog aan het werk.
Voorzitter D. Haddeman heeft
's avonds de prijzen uitgereikt.
In klasse 1 legde VFC beslag op de
eerste en Fortuna op de tweede prijs.
Furtnna tweede, in klasse 3 ging BEC
met de eerste prijs schuiven en had
Fortuna weer de tweede. In klasse 4
was het weer DHZ, die als overwin
naar uit de strüd kwam met VDL 3
op de tweede plaats. De uitslagen
van het toernooi waren: VFC 2
Fortuna 2 0—2, VDLVFC 02,
DHZ—VDL 2 4—1, Excelsior—Fortu
na 12, Fortuna 2DHZ 12, VDL
—Excelsior 5—1, VFC 2—VDL 2 3—
0, FortunaVDL 60, VDL 2For
tuna 2 01, VFC—Excelsior 4r—0,
DHZVFC 2 2—0, VFC—Fortuna 2
2, VDL 3—DHZ 2 0—3, Fortuna 3—
BEC 03, VFC 4—Fortuna 4 00,
Excelsior 2—VFC 32—0, Fortuna 4
VDL 3 O—l, Fortuna 3—VFC 3 2—0,
DHZ 2—VFC 4 7—0, BECExcelsioh
2 2—0, DHZ 2—Fortuna 4 11—0, For
tuna 3ExcelsiOT 2 21. VFC
VDL 3 0—0, BEC—VFC 3 11-0.
De Partij van de Arbeid houdt ook
dit jaar weer een aantal scholings
kampen op De Paasheuvel te Vier
houten. In het kamp, dat van 6 tot
13 Augustus wordt gehouden en dat
onder leiding staat van Evert Ver
meer, zijn nog enkele plaatsen open.
De kosten bedragen 30 per per
soon buiten de reiskosten. Dit is een
unieke gelegenheid om In een prach
tige omgeving een goed bestede va-
cantieweek door te brengen.
Men kan zich telefonisch of schrif
telijk tot 1 Augustus aanmelden bij
de Partij van de Arbeid, Tesselschft-
destraat 31. Amsterdam-West.
Op het veilingsterrein te Honse-
lersdijk vonden Zaterdagmiddag de
jaarlijkse wedstrijden van de kring
Westland van de Vrijwillige Brand
weercorpsen plaats, waarvoor grote
belangstelling bestond. Nadat de jury
onder leiding van de heer v. d. Bork
de oefeningen had gadegeslagen
vertrokken de corpsen naar Naald
wijk, waar de muziekvereniging Ad-
vendo voor passende begeleiding
zorgde. Tevens werd een défilé ge
houden voor de burgemeesters van
Naaldwijk, Wateringen, Maasland,
wijkvoorzitter D. v. d. Burg van Hoek
van Holland en andere autoriteiten.
Op het veilingterrein te Naaldwijk
sprak burgemeester S. Hoogenboom
de deelnemers toe. Vervolgens reikte
hij de prijzen uit: eerste prijs was
Maassluis 3 met 19 p.: 2 werd Naald
wijk 1 met 21 p.; 3 werd *s-Graven-
zande met 29 p. terwijl Schipluiden
met 41 p. de vierde prijs veroverde.
Bevelvoerder Groen van Schipluiden
ontving de beker als bevelvoerders-
prijs, terwijl de medaille voor de beste
ordenansdienst naar Waterir.,-en
ging. De prfjs voor de beste groep ris
geheel viel Maassluis ten deel.
De 51-jarige landbouwer W. van
Wijngaarden te Stolwijk in de Krim-
penerwaard is vanmorgen tUdens een
kort en hevig onweer door de blik
sem getroffen en gedood. Het slacht
offer was bezig de koeien te melken.
ZWIJNDRECHT, 16 Juli An
dijvie 6—7 per kg: sla 3 8,5; komk.
gr. A 26—31; B 2025; C 1520;
D 1317 per st; krora 2025; toma
ten 68—82 per kg; bloemkool AA 18
—24; A 14—18; B 11—17; C 8—12
per st; tuinbonen 710; stambonen
111—118; stamsnijbonen 5861; eer
stelingen 16—17 per kg; selderij 8
per bos; uien 18; kroten 1420;
aardbeien 70—159 per kg; perziken
722; meloenen 134150 per st.
Aanvoeren; komkommers 74.000
st; komkommers krom 13.000 kg;
bloemkool 78.000 st.
GORINCHEM, 15 JuU Kropsla
I 3,00—5,10; kropsla H 3,00 per 100
st; bospeen 1729 per bos; komkom
mer I 30—40; H 25—30; Hl 17—25
per st; komkommer stek 35 per kg;
bloemkool I 2635; II 1522; Hl 8
—14 per st; rabarber 15; tuinbonen
914 per kg; kroten 3—8; selderij 8
per bos; andijvie 69; dubbele stam
bonen 1,261,46; stamsnijbonen 1,06
—1,12; staaksnijbonen 1,261,33;
groene kool 1215; rode kool 812;
spitskool 10—13; uien 12—15; toma
ten 45—84; peulen 20—93; doperw
ten 2444; blauwputten 24—26; eer
stelingen 1417 per kg; aardbeien 39
—50 per doosje; rode bessen 4550;
zwarte bessen 1,75; pruimen 1,05—
1,14 per kg; perziken 513 per st;
frambozt 17—24 per doosje; kruis
bessen 64 per kg.
Ruim 22000 duiven werden Zondagmorgen om 9 uur gelost te
Breda en diegenen die daarvan ooggetuige zijn geweest zullen
naar goed begrip en vriendschap j hebben genoten, want het is een prachtig gezicht zo'n massale
tussen de volkeren. Door bemidde
ling van het Ned. Bureau voor Bui
tenlandse Studentenbetrekkingen
verkrijgen de jongelui (meest 16 en 17
jaar oud) een goedkope passage op
een van de studentenboten.
De 26-jarige vertegenwoordiger A.
J. B. uit Rotterdam heeft gisteren
tien maanden gevangenisstraf, waar
van vier voorwaardelijk, tegen zich
horen eisen, omdat hij 8.90Q had
weggenomen uit een geldzak van zijn
werkgever (Douwe Egberts, Utrecht),
die hij moest dichtplakken.
Advertentie i. m
Verrast door de aanwezigheid van
de Zeehondenplaat voor de kust ter
hoogte van bet strand te Rockanje,
strandde Zondagmiddag bet nieuwe
jacht „Aeolus", eigenaar de heer
Kamphens. Het scheepje bleef met
zware slagzij naar stuurboord hulpe
loos liggen.
Het jacht was in gezelschap van de
„Koningskist" vanuit Hoek van Hol
land vertrokken voor een pleziertocht
langs de kust. Alles ging goed totdat
te 12 uur de stranding plaatsvond. De
.Koningskist" kon zich, na vergeefs
te hebben getracht de „Aeolus" vlot
te trekken, voor een stranding vrij
waren door ijlings het ruime sop te
kiezen.
De reddingsboot „Koningir. Wil-
helmina" met schipper De Jager,
voer direct uit, maar moest onver*
richterzake terugkeren naar Stellen
dam. Men kon eerst in de afgelopen
nacht te ongeveer 12 uur er in slagen
het scheepje bij hoog water uit zijn
benarde positie te redden. Gezien het
bijzonder gunstige weer liep het avon
tuur voor de vier opvarenden goed af.
Geboren: Alphonsus C zn van G
Verbeek en L A de Brouwer; Louise
C dr van H M Loef en H C Ulsamer;
Geertje dr van K P Klompe en G
Scheenloop; Johannes A Th zn van
J Hertog en M van Deurzen: Ma
rianne dr van W Verbruggen en A
W van Veen; Catharina B M drvan
L W M van Dijk en B C Schoen
makers; Neeltje dr van F v d Waal
en M van Leeuwen: Carolina dr van
J v d Berg en C A Kok; Daniël A
M zn van K van 't Hoeft en R Wal-
thie; Nelly J dr van G H Veen en
J W van Straten.
Gehuwd: P J Jagtman 24 jr en
C M van Wijk 21 jr; P H Sandijck
34 jr en M v d Poel 26 jr; W C v d
Pluijm 25 jr en A C J M Sunder-
mann 23 jr; J Frederik 25 jr en G
van Haaften 20 jr; S Wassink 26 jr
en H van Woerkom 21 jr; P H Loch
22 jr en J H v d Klooster 20 jr; A
M Hersbach 24 jr en J Hoefman 26
jr; P Ouwendük 20 jr en N G Tet-
telaar 18 jr; H H M Geul 23 jr en
M Droog 22 jr; P Sla 22 jr en C H
Soeters 22 jr; J W Dullaard 24 jr en
Th J M Hendriks 26 jr; C Pluijm
27 jr en N van Heest 24 jr; G Ver-
straaten 24 jr en G C Valk 26 jr.
Ondertrouwd: J van Brakel 18 jr
en M v d Ree 16 jr; J M M BUten-
lioorn 22 jr en C J Nesse 21 jr; M
Cleton 50 jr en D Goudswaard 46 jr:
J H Gerkema 43 jr en S Kuipers 42
jr; W C Grollé 28 jr en H J La-
grouw 21 jr; C J H B de Hair 27 jr
en L Jansen 23 jr; M Huigen 24 jr
en W H Th C de Wolf 19 jr; E de
Jonge 29 jr en A W Rost 24 jr; A
W Krul 26 jr en A W Prins 20 jr;
C J Maijs 26 jr en A Tüssen 30 Jr; A
Ouweneel 30 jr en M Lucas 29 jr; P
A v Schendelen 28 jr en H C Hers
bach 24 jr; H Steenbeek 32 jr en C
J Lindenburg 25 jr; J H Venema 37
jr en P M van Alphen 35 jr; H J
Verdel 27 jr en I Svendsen 23 jr; P
Verschoor 31 jr en H Vink 22 jr; J,
M Vilijn 29 jr en L E V/ Seegers 31
jr; J Vrjjenhoek 21 jr en A de Nijs
24 jr; W v d Windt 26 jr en A Jans-
son 21 jr; C van Wijk 20 jr en J M
Bouw 20 jr; J H van Yperen 21 jr
en L P Klompe 20 jr; G Bontenbal
26 jr en A A M Groothoff 27 jr.
Overleden: C Sap 68 jr.
loslating;. Lang hebben deze jonge vogels niet nodig gehad voor
hun eerste officiële vlucht want reeds om halftien kwamen zij
boven Rotterdam en vrijwel nergens duren de concoursen lan
ger dan 5 minuten, zodat de rekenaars in dit geval wel het
meeste en zwaarste werk hebben gehad.
Over zwaar gesproken. Er stonden
deze week dxie grote rondvluchten op
het programma t.w. Limoges van de
Nederlandse Bond van Zaterdagvlie
gers, die Vrijdagmiddag om 1 uur
werden gelost. Bordeaux van de
Nederlandse Algemene Bond van
Postduivenhouders die Zaterdagmid
dag om 1 uur werd gelost en Libour-
ne van de Rotterdamse Postduiven-
houders Bond die Zondagmorgen om
5.55 uur losging.
Van Limoges werd de vroegste duif
in Rotterdam Zaterdagmiddag om
kwart voor één geconstateerd. In de
ene vereniging gaat het harder dan
In de andere want bij de een is het
Zaterdagavond om 8 uur afgelopen,
terwijl er bij de andere nog veie prij
zen zijn te verdienen.
Van Bordeaux werd de eerste Rot
terdamse duif geconstateerd om tien
minuten voor 3 uur en daar Is Zon
dagavond bij het vallen van de duis
ternis ongeveer tien procent van
thuis. Ook van Liboume was er nog
geen enkele thuis toen de avond in
viel en dat betekent dat er dus veel
liefhebbers Maandagmorgen vroeg
hebben moeten opstaan.
De Nederlandse Algemene Bond
vloog tevens nog met haar jonge dui
ven vanuit Roosendaal alwaar Zon
dagmorgen om 8.15 uur gelost. Even
negen uur kwamen deze vogels thuis
en met ca. 7 minuten zijn alle prijzen
verdiend. Ook ie Nederlandse Bond
van Zaterdagvliegers vloog Roosen
daal alwaar om 1 uur werd gelost.
Ook hier duurt het maar 45 minuten
voor de duiven thuis kwamen en de
concoursen staan maar 6 minuten
open.
De organist Jacq. P. Bekkers zal
Woensdagavond weer een orgelcon
cert geven in de Grote Kerk. Op het
programma staan werken van J. S.
Bach, J, P. sweellnck, Joh. Wage-
naar en H. Andriessen.
De daarop volgende uitvoering is
op 3 Augustus.
Geen uitslagen
Van deze laatste vlucht zijn geen
uitslagen bekend aangezien men Ln
verband met de U)d de berekening
heeft uitgesteld tot Maandagavond.
Eerst nog een rectificatie van een
uitslag van vorige week. Als le prijs
winnaar van de Luchtreizigers werd
vermeld C. Otella, Dit moét zijn P.
Hekkelaan. Hiervoor onze veront
schuldiging. Hieruit ziet men hoe
raar een naam telefonisch over kan
komen. De uitslagen van deze week
zijn: Nederlandse Algemene Bond-
Bordeaux. C.C.R.: 1. J. v. d. Meer, 2.
v, d. Moer, 3. L. Pronk, 4. J, Bregman,
5. Middendorp, Het Zevende wjk: 1,
J. Bregman, 2. A. Apon, 3. J. Nies-
sink. Vrijheid Schiedam: 1. v. d.
Moer, 2. Middendorp. WUlems Vrien
den: 1. J. v. Meer. Luchtsport: i3
L. v. d. Wielen Co., 2. M. Gevaert
Co.—RoosendaalPrins: 12 J.
Huurman, 3. L. Hoogendoom. Lucht-
sport: 1. P. Geelhoed, 2. H. Lagerman,vlucht vanuit Dax,
3. Jansson. Vrijheid Schiedam: 1—2
Gebr. Triel, 3. H. Triel.
Ned. Bond van Zaterdagvliegers—
LimogesHet Westen: 1. W. F. Roo-
denburg, 2. P. Verbeeck, 3. A. v. Dijk.
Hiliegersberg Omstreken: 13 K.
Velthoven, 2. Kuulman. Zuïderpost:
1—3 P. Verschoor, 2. Fortuin.
R'damse Postduivenhouders Bond-
Breda-Blauwe Doffer Overschle: 1. J.
v. Vluet, 2. J. v. Rossum, 3. A. Uttel.
Postduif Schiedam: 1. A. Vermey, 2.
L. Boranie. D.C.V.: 1. J. Fakkel, 3. P.
Scholten Zn., 3. J. Voogd. Rode
Doffer: 1. A. Teurling, 2. M. Dörr, 3.
J. A. Kloot Co. Het Westen: 1.
Kamoen—v. Bilsen, 2. C. Swager Si
Zn., 3. Nijkerk—Remkes. Noorder-
post: 1. J. v. d. Vloed <fc Co., 2. Tax-
mond, 3. H. de Koning. Hiilegonda:
1, L. v. Doom, 2. Peul, 3. Hoogenboe-
zem. N.C.C.: 1. Chr. Lieshout, 2. P.
Dresscher, 3. L. v. Gelderen. Wilhel-
mma: 1. Gebr. Plooy, 2. H. Kruyt, 3.
A. Zundorff. Rayon Noord: 1. Chr.
Lieshout, 2. L. v. d. Vloed, 3. P.
Drescher O.C.C.: 1. J. Bakker, 2. J.
Voets, 3, J. v. d. Linden. Sperwer-
Centrum: 1. F. de Koning, 2. W. Kui
lenburg, 3. A. Holthuyzen. Vitesse: 1.
G. v. Kuyk, 2. P. Pestman, 3. C. Hak-
steeg. Snelvliegers: 1. W. den Ouden,
2, N. Keyzer Co., 3. M. Lokker Si
Co., Tot Wederziens: 1. J. J. Neete-
son—v. Eyk, 2. Chr. v. Wijngaarden,
3, Gebr. v. d. Hoven. Rayon Croos-
wijk: 1. J. Bakker, 2. J. Voets, 3. J. v.
d. Linden. Oosten Combinatie: 13
J. Grootveld, 2. P. v. BavelRoos.
Maasstad: 1. D, Schouten, 2. H. Tub
bing, 3. v. d. Ende Co. Voorbode: 1.
J. v, I,eeuwen, 2. H. v. Gelder, 3. A.
Twigs.
Reisduif Krat. Veer: 1. P. Tol, 2.
D. Verhagen, 3. D. Snoeyv. Ree.
Jonge Sperwer IJsselmonde: 1. A.
Smitshoek, 2. F. Oudenaarden, 3. L,
Dekker. Gevleugelde Vrienden IJssel
monde: 1. W. v. Reyn, 2. T. de Visser,
3. A. v. Gelder Zn. Het Zuiden: 1.
M. Lammers, 2—3 A. de Laat Co.
Feyenoord: 1. v. d, LeydenTerlouw,
2. J. v. Leeuwen, 3. P. Rouwit Zn.
MKA..S.: 1. P. Weeda, 2. A. Broerse
Si Zn., 3. P. Kleingeld. Sportief: 1. H.
Zwaab, 2. P. Kanters Co., 3. Lager-
veld. Vale Doffer: 1. D. Scholte, 23
J. de Jager. Luchtreizigers: 1, 2, 3, J.
v. Gemers Co. Reisduif LM.O,: 1,
G. A. Klaassen, 2. A. Rietveld, 3. A. C.
de Bruin.
Indien er nog liefhebbers zijn, die
nu pas de smaak van de fondvluch-
ten te pakken krijgen en 't dus jam
mer vinden dat deze vluchten ten
einde zijn. Volgende week bestaat er
gelegenheid om in Tot Wederziens in
te korven voor de nationale wed-
