laininiiit
Troepen
naar Gaza
ERWIN STEINBACHER
REGENJASSEN
'|4eve^
ff
Nasoetion
is stafchef
LICHTBESCHADIGDE
Sigarettenmerk
.niet in trek
ii winkeliers
bij
Uit cle bocht,
drie gewonden
Enige jonge energieke vertegenwoordigers
•ft
JONG M.T.S.-er
De Coöp. Condensfabriek „FRIESLAND"
ie Leeuwarden
PERSONEEL TER OPLEIDING
INSTRUMENTENMONTEURS
HET VRIJE VOLK MAANDAG 31 OCTOBER 1955
PAGINA 8
Personeel gevraagd
Te koop aangeboden
Kleding en Schoeisel
Diversen
HET INTERNATIONALE SHOW.ORKEST
PRIMA
POPLINS
VOOR
N.V, Ver, Ned, Rubberfabrieken
Heveadorp (Gld.)
HOOGOVENS
ROTTERDAM AANGEKOMEN
29 October: Modena Noor v Hampton
Roads n Waalh 27 kolen RKC; Express
Ned v Aberdeen n Jobs» stg Muller:
Annemarle Kruger Du v Klaipeda n
Waalh p 2 kolen Muller; Heemraadsingel
Ned v Newport n Vlaardingen Vulch
kelen Invotra; Selectivity Eng v Londen
s Waalh 71 ledig AVK; Thalatta Noor v
Houston n IJselh stg Comelder; Hember
Noor v Tampa n Waalh 14 fosfaat Huciig
Veder: Eken Zw v Otterbacken n Dor
drecht erts SEM; Scbarhorn Du v Ham-
burg n Pernis nm benzine van Omme
ren; Oranjepolder II Ned v Londen n
jobskade stg Muller; Ton S Ned v
Swansea n Waalh 3 kolen RKC; .Janis
Kanis Rus v Ventspllo n Waalh 76 erts
Phm: Hartel Ned v Londen n werf Waalh
ledig P A v Es: Bestevaer Eng v Thames
n Waalh 10 ledig Furness; Blrte Hugo
stlnnes Du v New York n Maash 3 graan
lijnzaad: Bussum Ned terug proeftocht
Wilton Schiedam Wilton: Chernlakshavtk
Ned terug proeftocht Parkkade Wagen
borg; Kreutsand Du v Hull n Dirdrecht
6tg Maurltz; Pulborough Eng v Shoreham
n Waalh 24 ledig RKC: Mercus Fin v
IJmuiden n Waalh 70 ledig Harmo;
Mecklenburg Ned v Harwich n HvH Zee
land: Relnbek Du v Archangel o Waalh
69 hout Ned Bevr Kant; Devonbrook Eng
v Londen n Waalh 24 ledig RKC; Kaap
palga Ned v Zaandam n Dordrecht ledig
Oudkerk: Otto Du v Londen n Dordrecht
stg Maurltz; Perloles Liber v Hampton
Eoads n Waalh 55 kolen Invotra: Bab T
Ned v Amsterdam n Parkkade ledig Neer
landici Theseus Du v Bremen n Maash
stg Wambersle; Harry Richardson Eng
v Londen n Waalh 27 ledig RKC: Ruhr-
Iand Du v Hamburg n Vlaardingen nm
olie van Ommeren; Poole Channel Eng
v Southampton n Waalh THB ledig Rott
Transp Mij; Poole Island Eng v Foole
n Waalh Pr Sw ledig Rotrama Rott
Trsrisp Mij: Noordzee Ned v Zaandam
n Numansdorp ledig Carebeka; Helgn
Boge Du v St Ann's Harbour n Maash 4
hout Bergtrashlp; Rondo Eng v Londen
n Waalh b ledig RKC; Capetan Nicolas
Pan v Rljeka a Waalh 53 erts Ruys.
Vancouver City Eng v Hampton Roads
n Waalh RKC kolen RKC; Varenna Ital
v Huelva n Waalh 27 erts Kersten Hunik.
Dlllgentla Ned v Hull n Vlaardingen Vh
ledig Rlpmeester; Angelina Amer v
Hampton Roads n Waalh 102 kolen RKC;
Camrouz 2 Eng v Londen n Waalh RKC
ledig RKC; Aire Eng v Goole n Merweh
wz stg Hudig Pieters.
30 November: Jackonia Eng v Par n
TCaalh 58 kiel Schellen; Ebro Neil v
ïellxtone n Maassluis L Smit Co; Aso
Maru Jap v Londen n Merweh KV stg
van Ommeren: Reine Astrld Zw v Go
thenburg n IJselh wz stg K v Dam
Smeer; Lu keef jell Noor v Chicago n
Merweh Bihöed stg van Wankum; Star
Lib v Purto Ordaz n Vlaardingen Vh erts
van Ommeren: Sugar Producer Eng v
Antwerpen n Pernls ASP ledig Soetm
Fekkes; Maria Dolores Pan v aHmpton
Roads n Waalh 25 kolen anker Kolen
MIJ; Lagoa Port v Antwerpen n Merweh
QD stg Kersten Hunik; Ginnhelm Du
v Wabana n Waalh a erts Mannesmann:
Hudson Cape Eng v Thames n Waalb 72
ledig Furness; Pavonin Ned v Teign-
mouth n Westerkade kiel Wagenborg:
Oberpraesldent Delbruck Du v Aboe n
Waalh nz hout Nubel; Cnosa Lib v Hamp
ton Roads n Maash SHV kolen SHV:
Svanesund. Zw v Stockholm n Lekh oz
stg Burger; Arnhem Eng v Harwich n
HvH pass Hudig Pieters; Gustav Heln-
rlch Weltert Du v Londen n Pernls Phm
terpetijn van Ommeren; Marcella Ned
J Glasgow n Pernls Phm ledig Furness.
Spes Ned v Antwerpen n Vlaardingen
Flgee ledig Wagenborg; Batavier III Ned
v Londen n Jobskade stg Muller; Bree
Helle Ned v Londen n Merkeh KV stg
Ver Ag Mij; Poll Lib v Hampton Roads
n Waalh 25 kolen RKC; Seine Deen v
HSrtshals n Binnenh wz vismeel Tram-
plng; Empire Parkeston Eng s Harwich
n HvH pass Navy; Captain J M Donald
son Eng v Londenden n Waalh F Sw
liedig RKC; Inspecteur Metlema Ned v
Verpen n Waalh 57 pyrletas Ned RIJnv
Ver; Hudson River Lib v Hamburg n
Waalh 55 ledig Anth Veder; Solon Tur-
man Am v BronsvlUe n Merweh C Sw
stg Lykes Lines; Melrose Abbey Eng v
Hull n Parkh stg Ver Humber Ag; Foch
Rose Eng v Londen n Waalb b ledig
RKC; Badzo Ned v Londen n Rljnh m
stg NSL; Castillo Penafiel Span) v Vigo
n Dordrecht erts Mannesman; Mldslaod
Ned v Leith n Merweh kolen stg SSM;
Hermann Sauber Du v Topplla n Rljnh
5 hout Hugo Stlnnes; Glenroy Eng v
Calcutta n Merweh C Sw stg Meyer,
Nigeria Du v Beira n Merweh m stg
Muller; Astron Pan v H Roads n Waalh
SHV kolen Worms; Camplz SpanJ v Vlgo
n Shell Pernls 3 ledig van Ommeren;
Gralngwen Eng v Bremen n Lekh KNSM
stg Hudig Veder; Breltenburg Du v Al
giers n Rljnh zz stg James Smith- Gene
ra! Riviera Lib v New Orleans n Waalh
Fr Sw schroot Alpina: Trompenburg Ned
v Klngslynn n Merweh 2e gat stg Mul
ler: Joach'm Hendrik Pisser Du v Bilbao
n 2e Kath oz stg Eurovracht; Ask Noor
v Arendal n Dordrecht erts Seam; Ska-
gem Zw v Gent n Waalh 13 ledig Seam:
Charlotte Du v Ysplla n Dordrecht hout
Maurltz; City or Poona Eng v Havre n
Merweh C Sw stg Hoyman en Schuur
man; Bolbec Eng v Swansea n Waalh
71 ledig RKC; Cormaln Eng v Londen
n Waalh 99 ledig Rotrama; Alberta Ned
v OrnskJoldsvlk n Dordrecht hout Mau-
rtz; Sitanja Noor v H Roads n Waalh 94
kolen Nestorak; Saxondale Eng v Punta
Cardon n Pernls Shell stg 4 olie van
Ommeren; Hackney Eng v Londen a
Waalh Fr Sw ledig RKC; Amerlkt Gr
v Hampton Roads n Waalh 27 kolen
RKC; East H1U Eng v Hampton Roads
n Waalh 32 kolen RKC: Widar Du v
Lulea n Waalh 86 erts Mannesman; Prln-
ses Beatrix Ned v Harwich n HvH- Evt-
naar Lib v Hampton Roads n Waalh 6
kolen Steenk Hand Ver Utrecht: Hablcht
Du v Kotka n Waalh 28 hout Burger;
Kyanos Lib v Punta Cardon n Shell Per-
nis 10 olie RSB; Otto Du v Hamburg n
Pernls boei X benzine Phm; Birmingham
Ned v Kwear n Merweh SSM. kolen S3M;
Darmstadt Du v Hamburg n Lekh THB
stg Meyer: Nobistor Du v Klaipeda n
Merweh Presto erts Phm; BarXord Eng
v Londen n Waalh 99 ledig RKC; Sons-
beek Ned v Workington n Waalh 58 kolen
Nievelt Goudriaan; Barlind Noor v Rou
tes? G Usselkade stg Burger; Venerator
Lib v Hampton Roads n Vondellugepiaat
boelen kolen Seam; Kalo Deen v Savanna
n Merweh QD Gans Tr Co per slbt See-
falke Du Noordzee en slbt Maas Ned
vanaf voorgaats resp. Wagenborg L.
Smit; Sambre Ned v Parijs n Parkh stg
Muller; Leendert B ned v Ballarus n
Shell Pexnis 17 ledig Furness; Comet Lib
v Newport News n Vondellngenplaat
mboelen kolen Seam; Norrisia Eng v
Thameshav n Shell Pernls 32 tedig van
Ommeren.
31 October: Nledersachsen Du v Top-
pila n Rijnh 3 hout lijnzaad; Sankt Ma
rien Du v Ysplla n Waalh 26 bout Nu
bel; Ara wak Zw v Santa Marta n Maash
nz bananen Muller; Brabent Belg v New
Orleans n Maash nz stg Wambersle,
Vrouwepolder Ned v Port Talbot n Mer-
wehaven wz koleen Erhardt en Dekkers;
Delfinus Noor v Bergen n IJselh stg Bur
ger; Looslrecht Ned v Londen n Rljnh
nz stg HPG Lljn; Amsterdam Eng v
Harwich n HvH pass Hudig Pieters.
Vasara Zw v Narvik n Waalh 100 erts
Ruys; Bau Masepe Ind v Betung n
Maash 10 stg copra Kersten Hunik;
Sylvia Dt v Hamburg n Vlaardingen Nw
Matex olie AVK; Boskoop Ned v Callao
n Lekh wz stg Hudig Veder: Quentm
Eng v Grangemouth n IJselh oz stg Bur
ger en Zn; Nottingham Ned v Klngslynn
kolen SSM; Jutlandia Deen v Kopen
hagen; Empire Wansbeck Eng v Har
wich n HvH; Treworlas Eng v Kaapstad
n Maash 6 graan Gen Steam Co; Cres-
eenda Ned v Hamburg n Binnenh stg
Nievelt Goudriaan; Rijndam Ned v New
York n Wilhelmlnakade pass HAL.
ROTTERDAM VERTROKKEN
29 October: WJh Woodn Londen; Sir
William Walker n Londen; Orland n
Bremen; Tropaloforos n Hampton Roads;
Anne Oht n Esbjerg; Hansa n Sagene;
Olgan Hamburg; George L n Hampton
Roads; Prinses Beatrix n Harwich; Cas
tillo Glbralfaro n Antwerpen; Michael M
Brunsbuttel; Trave tankllchter per slbt
Sonderburg n Kotka; Bele n Antwerpen;
Greenwich n Baltimore; Gluck Auf n
Norfolk; Allgnity n Exmouth; Fireside
n Londen; Poel n Brake; Folarbris n
Bandur Mashur; Eskisehir n Hamburg;
Rhodesia Castles n Kaapstad; St Anti-
nous n Londen; Matang n Hampton
Roads; Audacity n Kentlev; Vlkingland
n Hamburg; Hodakasan Maru n Le
Havre; Ronan Queen n. Londen; Tejo n
Requejada; Peregrine n Southampton;
Geheimrat Sartori n Hamburg; Erna R
n Hamburg; Atlantic n Hamburg; Var-
daas n Hamburg; Monica n Malmo;
Walter Scot n Trie'st; Hythe n Harwich.
Nabob n Hamburg: Galata n Malta;
Marchlewskl n Antwerpen; Ptarmigan n
Londen; Steella Lykes n New Orleans;
Freetown n Hull; Beograd n Lissabon;
Bury n Hull; Danae n Antwerpen; Cas
tillo Tordesillas n Bilbao; Geertrud n
Bremen.
30 October: Thalatta n Oslo; Huxter
n Casablanca; Nlmarls n Whampoa:
Amsterdam n Harwich; Empress of
Australia n Quebec; Astrea n Bergen;
Archangelsk n Archangel; Bernhard Ho-
waldt n Monrovia; Dryburgh n Letth;
Copthall n Londen; Heyshott n Londen;
ndlan Endeavour n Hamburg; Puck n
Hamburg; Mowe n Bremen; Olivian
Coast n Newcastle; Volodda n Savona;
Leo n Helsinki; Keentwoord n Londen:
Huntsbrock n Dakar: Bretagne n Saffi;
Erria n Hamburg: Vanja n Amsterdam:
Belgion n Piraeus; Singapore n Yoko
hama; St Thomas n Hamburg; Ruhriand
n Blexen; Vientt n Noordzee; Chelwood
n Ipswich; Mecklenburg n Harwich;
Temple Bar n H Roads; Bobara n H
Roads; Gauthiod n Aruba; Black Tern
n New York: Wilhelmlna Essberger n
Banias; Lindenfels n Mostaganum;
Meonia n Bangkok; Gustav Heinrich
Weltert n Hamburg; Mars slbt n Noord
zee; Empire Parkeston n Harwich.
31 October; Meise n Hull; Amerlcaan
Counselor n New York; Arnhem n Har
wich; Seefalke slbt n Borkum; Empire
Wansbeck n Harwich.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aafftckcrk I te Adelaide
A*l»dijk 30 to Bremen
Abbedljk 30 op 380 mljl NO Turks Ell
Adonis 30 op 140 mijl ZO v Kincston
Aeneas 31 te Barcelona
Agamemnon 30 v Cartagena n Kingston Jamaica
Akkrumdijk 3 O op 215 oilj! ZW v Fayal
AIDlasserdlJk 30 op 700 mljl WZW z v Aioren
Alcetas JO te Hamburg
Alcyone verm 1 v Bombay n Karachi
Aldabt 20 v Recife n Rlo Janeiro
Alderamln 30 te Botterdam
Algiba 30 op 720 mijt O v Cape Race
Alnena p 20 St Vincent n Las Falmas
Alkftld uit p 31 Dungencss
Almkerk 30 v 1'cnang n Aden
Alphacca 30 te New York
Alphard 20 op 13 mijl zo r Cape Frio
Altalr 31 te Bremen
Uiidra 31 te Aden
Amerskerk verm 1 v Shanghai n Ccbu
Amor 31 v Catacolo n Catania
Amstelbruff 30 op 200 mijl v Cap# Hattera?
Amstelkroon JO op 1010 mijl NO v Belle Isle
Amite I la net 20 op 40 mljl NO v Abrolhos
AmstoIparK 30 op 1050 mljl WZW v Ouessant
Am stel stad 30 op 110 mljl W v Mlnlcol
Amvtitas 31 nm of 1 vm te Rotterdam verw
Annenkcrk 1 v Amsterdam n Hamburg
Ardoas p 31 Dover n Antwerpen
\rendsdIjk 30 op 300 mij! OZG v Capo Raeo
trgos 30 op 30 mljl N Kp St Vincent
Ariadne p 30 Algiers n Malta
Vrkeldijk 30 op 600 mljl NNW v Azoren
Arnc-d ijk 31 te Portland
Artemis p 29 Barbados n Rotterdam
Atje Ray S 30 op 250 mij! ZZO v Cape Race
Atlas 31 to Amsterdam
Baarn 30 v Aric» n Antolagast*
Bacchus 29 op 130 mljl ZW vOuessant
Bantam 30 v Karachi n Bombay
Barlto 3U te Holland!»
Baud 29 to Ambon v«rw
B aw can 30 op 100 mijl ONO v Singapore
Bernard John verm 31 of 1 v Alexandria n J^atakkla
Bloemfontein 31 te Amsterdam
BlommeradlJJc 30 op -too mm ZW r Cape luce
Blljdendljk 30 op 400 mU! O v New York
Bonaire 30 op 1770 mUJ No Barbadoa
Bo roos 30 v Fsmagusta n Rlposto
Boschfonteln uit p SO Gibraltar
Boskoop 31 to Rotterdam
Boisevalu 30 op 1000 mljl WXW v Tristan da Cunha
Both 1 te Soernbaji
Breda 30 te Palta
Comerounkukt 30 op 160 tnljt NO v Madeira
Camphuy* 30 v Makassar n SurabaJa
Col Us to 30 op 323 mijl N v Fayal
Congo stroom 30 te Takoradi
Cottica 30 op 1220 mijl WZW v Fayal
Dalordljk 29 op 240 niljt NW t Curacao
D.iphnls -31 te Marncalbo
Dclf*h*vem 31 te Rotterdam
Delft 29 to Amsetrdam
Dido p 20 Ouessant n Tanger
Dlemcrdljk 30 op 30O mlJ' ZZO v Bermuda
Dongt-dlJk 31 te Antwerpen
Draco JO v La Fa I lice n Asd
Fcmdljk 30 te New Orleans
Eemtnnd 30 t« Rio Janeiro
Kos 31 v Bremen te Asd
Falrsea 31 op 1220 mUl Zo v Kp Leeuwin
Falco 20 te Cleveland
Farmsum 30 te Schiedam
Flevo p 30 Gotland n Rott
Gnnvmedes 30 te Hamburg
Garoet 30 op 1640 mljl NO v Manilla
Gooiland 30 te Hamburg
Cordis* 31 te Istnnboul
Graigwen 30 to Rotterdam
Gravcjand uit p 31 Ouessant
Giootekerk 31 tc Cadiz
Haailem 30 to Porto Barrios
(lathor p 31 Guvdo n AlexnndrlH
Haulcnsljk 30 op ÏO mijl O v Wight
tfector HI tc Cnvnlla
Ilcelsum 30 op C30 mljl O v Bermuda
Feomakerk 31 te Bremen
Helder 30 v Hnlboa Fmita Arenas
Helena 30 v Port of Spain n Paramaribo
Helicon 31 te Waraealbo
Hera 30 op 325 mljl NO v BaranqulHa
Hereford Beacon 30 to Karachi
Hestla 29 v New York n Port au Prlnca
Fcstor 30 v Kalyv» n Ca^alla
Hoogkerk 31 te Djibouti
Houtman 30 te Singapore
Hos 31 te Amsterdam verw
I sis 20 te Antwe-rpon
titorsum 30 p Kp st vineent v Marseille n Antw
tvoo>-kust 30 Dakar n Antwerpen
Jagersfontein 30 op ISO mljl 2 r Monrovia
Japara (KPM) 31 te Nogoya v Yokohama
Japara (KRL) 31 te New Orleans t
Jnson 30 op 070 mljl NO v San Jaan
Jupiter p JO Brunsbuttel n Rott
Knloekoe 30 op 120 mljl O v Muntok
Karsik 30 te Bclawan
ICnslmbar 30 te Banda
Kertosonn 3070 op 430 mljl Zo v Halifax
Kleldrecht 30 v Brisbane P N'New Orleans
Kryptos 30 op 150 mljl O v Bonaire r Bucar»?*0 a
Durban
Lnagkerk verm 1 v Cochin Aden
I arerberg 29 op 25 mljl ZO Tnererlff»
Uiurenikerk 1 to Basrah
Lawak 29 te Los Angeles
Leeraum 30 op HO mijl W v Ouessant
Lekhaven p 31 Kp Flnisterre n Rotterdam
Lekkorkcrk 29 nog to Basrah
Lematre 30 v Nagoya n Kobe
Leopoldskerk verm I v Khorramshar n Abadan
Lcta 30 op 450 mljl AVZW v Lands End
Lc-uvekerk 30 v Port Said n Genua
1.1 eve Vrouwekerk 30 op 110 mRJ O Aden
Llndckerk 30 op 70 mljl Z v Kreta
Lingo 31 to Rotterdam
Loenerkerk 30 op 7 mljl 0 Cylon
Loosdrecht 31 te Rotterdam
Lopperaum 30 op 110 mljl ONO v Flares
n Baltimore
Luna 30 op 40 mlj! NW Beyrouth
Lutterkerk 30 to Genua
Maaa 30 v Ceuta n Rotterdam
Maasdam 29 v No%v York n Southampton
Maaikerk 31 te Zanzibar
Maaalnnd 30 v Hhoos n Amsterdam
Midas p 31 Ouessant n Genua
Mlnjak 30 v Amponan n Wajngapo»
Molenkerk 31 v Colombo n Madras
Musi 30 v Pladju n Pangkalpinang
Nero 30 to Southampton
Nestor 30 to Aruba
Niaa 29 te Singapore
Nieuw Amsterdam uit p 30 Scllly
Noordzee 29 v Trlüst 11 Albany-New York
Notos 30 te Tarragona n Cartagena
Oberon 30 to Aruba
Oostkerk p 30 Kp Vineent n Duinkerken
Ootmarsum 20 v Antwerpen n New Orleans
Ojhlr 31 te Bolawan
Oranjefonteln 31 tc Port Flizabeth
Oranjestad 30 op 30 mljl N Kp Vilano
Orestes 30 op 10 mill W v xp Velas
Orion p 31 Ouessant n Tanger
Pasudu 20 bij Dlscoverybnnk n Makassar
Peperkust 31 Op 240 mljl Z v Dakar
Phldlaa 31 te Amsterdam
Phlletas 30 v Llvorno n Napels
Pleter S verm 1 v Swansea n Amst
Poseidon 30 op 5 mljl ZW v Cuba
Prins Alexander 31 te Bremen
Prins Caslmir 30 op 300 mUl WNW v Scllly
Prins Frederlk Willem 20 v Montreal n Toronto
Prins Johan Willem Frlso 29 v Port Alfred n Rott
PrIns Maurlts 2 te Montreal v Rotterdam
Prins Philips Willem 30 op 20 mijl WZW v Lizard
Prins Willem George Fredorik p 30 Belle Isle a
Havre
Prins Willem III 30 te Sarnia
Prins Willem IV 30 op 510 mljl ONO Belle Isle
Rcmpang 30 v Lissabon n Marseille
Reynieraz 30 v Temate n Gnrontalo
Rondo 30 v Newport News n Zeebrugge
nijndam 31 tc Rotterdam
Rijnkerk 30 te Bremen
Sal land uit p 31 Ouessant
Samarlnrta 30 v Port Sudan n Sue*
Sandaa 30 v Trinidad n Curasao
Sapnroea 29 te Amsterdam
Schle 30 te Bremen
Schiedijk 3D op 1580 mljl ZW v Lands End
Schouten 31 te Tanga
sinoe 31 te Singapore
.Slbcroet 31 tc Prfok
Sigll 31 V Sydney n Hoi Ian dia
Singkep 31 tc Be>-routh
Sommelsdijk 30 te Hamburg
Stad Alkmaar I te Newcastle v*rw
Stad Amsterdam 30 te Mlddtesbro
Stad Arnhem 30 te Glasgow
Stad Dordrecht 31 te Sfnx
Stad Lelden 30 tc Bundnr Shapour
Stad Maastricht DO te Savonn
Stad Vlaardingen 30 op 55 mljl WNW v StavangtT
.straat Mozambique 29 te Kanputad
Strnbo 31 nm tc Amsterdam
Sumatra 29 v Cochin n port Swettenham
Tam p 29 Lizard Head n Golf Mexico
Telamon 31 op 300 mijt ONO r San Salvador
Temato 31 te Chalna
Themlsto p 30 Anticost! n Montreal
Tjlluwah 30 te SurabaJa
TJisadane 30 op 80 mijl ON'O v Tristan da Cunha
Tjltjalengka 30 op 130 mijl zo v Diego Garcia
Trajanus 31 te St Kitts
Trompenberg 30 op 5ü mijl 2 v Miami
Van Cloon 30 v Nagoya
Van Hout«z 29 v Belawnn n Singapore
Van Lmschoten 29 v Freetown n Dakar
Van Neck 30 te Port Swettcnham
Van Noort 31 op 80 mUl NMT v Celebes
Van Rlebeeck 30 te Probollngo
Van Riemsdijk 29 v Scmarang n Cherlbon
Van Spilbergen 31 te Hamburg
Waal 30 tc Tunis
Valbalong 30 te Kupang
Wa tor land 30 op 80 mljl O Rlo Grande do Sul
St Vincent n Buenos Aires
Wcstland 31 te Amsterdam
Willem Barcndsz 31 t© Curacao
Wllem Mennen 31 te Antwerpen
Willemstad 31 v Port of SpiMn n Grenada
Wonosobo 30 te Abadan
IJssel 30 v Amsterdam n Oran p 30 Ouessant
Zonnewijk 30 op 570 mljl ozo v Melbourne
Zuiderzee 30 op GOO mljl ZW v Capo Race
VAN EN NAAR INDONESIË
Aagtedijk 29 anker Port Sw^ttenham
Balt 30 op 72 mljl WNW v AUxaudri»
Blitr 30 te Soerabaja
Borneo 31 Singapore
Celebes «Wie p 31 Lissabon
Drento uit P 31 Kaap Guardafoi
Enggano 30 te Genua
Friesland thuis p 31 Oporto
Karl ma ta 31 te Holland Ia
Laertea 31 te Penang
Langkoeoa 30 te Port SwKtenham
Madoer* 30 te Somarang
Modjokorto Uit p 31 Burllnga
Oranje uit P 30 Gibraltar
Polyphcmu» 31 te Cochin
Roepat uit p 31 Dungencss
Salawatl 30 te Belawan
Slamat 30 Genua n Port Said
SloterdUk uit p 30 Kaap Guardaful
Tablnta 29 te Prrbolingo
Tsrakan 30 op 00 mijl NNW r Alexandria
Tawalt 31 Belawan
Teuccr uit P 30 Flnisterre
Utrecht 31 Colombo n Aden
Willem Ruys thuis p 29 habang
Vonorato 31 te Suez
EMIGRANTENSCHEPEN
Groote Beer uit p3 I Malta
Johan van Oldenbamevelt uit 30 op 1270 mijl WNW
v Fremantle
Waterman Uit 30 op 450 mljl NNO v Fayal
Zuiderkruis P 29 Kaap Verde n Kaaptsad
TANKVAART
An ton la 29 te Plndjpoe
Caltex Delft p 30 Kaap Bougarol n Pernl*
Caltex Lelden p 31 Ouessant n Pernls
Caltex Nederland uit p 30 Oavdo
Caltex Pemls uit p 31 Ouessant
Caltex The Hague 30 op 10G mljl NO V Vilano
Caltex Utrecht p3 1 Kaap St Vincent
Camilla 30 op 05 mljl OZO v Santa Maria
Ceronin 30 op GO mljl Z v Okinawa
Cinulia 30 op 330 mijl ZW v Kaap Clear
Clstula 30 op 500 mljl ZW v Florcs
Corilla 30 ten anker Liverpool
Corrle B 30 te Dagcnham
Coryda 30 op 370 mljl W r Flnifiterro
Crania 30 t>P 102O niljl O v Brisbane
Dlllgentla 30 te Vlaardingen
Doreatjd 30 op 342 rrljl Z v Ouessant
Elisabeth B 31 te Rotterdam
Er*o Amsterdam p 31 The Brothers n Ras Tanura
Easo Den Hang 31 v Sldon n Antwerpen
Etrema 30 op 55 mijl S v Wlnd«*rds Passage
Frans san Seumere- 30 v Varberg n Kopenhagen
Gad Ha l te Singapore verw
Harold 31 te Hamburg
Hilversum p 31 Lister n Bergen
John M 31 v Barton n Hamburg
Kabylla P 20 Comoro Ell n lx>r Marqué»
ICalvdon P 31 Kaap Bon n Londen
Kcllia 30 v Curacao n Buenos Aires
Konla 30 op 50 mijl 0 v Aden
Kermis 30 to Bu&nos Aire*
Koralta 30 op 400 mljl W v Flniiterr»
Korenla 30 to Punta Cardon
Korovina 30 te Kopenhagen
Krebala 31 te Ras Tanura
Kryptos 30 op 150 mljl O v Bonaire
Leendert B 31 te Rotterdam
Liberty Bell p 31 Ra» Fartak n Suez
Macoma 31 tc Belra
Macuba 30 Op 165 mljl ZO Jask
Malea 29 te Singapore
Marcella 30 te Rotterdam
Marpeasa 30 op 850 mljl ONO Barbados
Metula 30 te Mlrl
Mirza 30 op 500 mljl W v Bombay
Ml tra 31 te Singapore
Mo:nlea P 30 Brusbuttel n Lulea
Moordrecht 31 op 3d mljl ZO v Ras el Hadd
Murena 30 Op 115 mljl ZO v Nagasaki
Mijdrecht p 30 Bnmsbuttel n Rotterdam
My on la M op 75 mijl O v Timor
OraaJa 30 te Bcrre
Ondlna 30 op 100 mLJl WNW v Kaap Enggano
Pnpendrecht 30 te New York
Tendrecht 29 v Nynaahamn n Sldon
Porno 30 te Lulea
Rlta 30 te Pladjoe
Rotula 30 te Tripoll
Saldla 3D te Pulu Bukom
Schelpwijk 31 te Mena el Ahmadi
Sheratan 30 op 350 mljl OZO v Zanzibar
Sirrah 29 OP 90 mijt NW r XW-Punt Timor
Statue of Liberty 31 op 84 raljl NO v R«s Madraka
Stella Marls 30 v Immlngham n Homlsund
Tankhaven I 30 v Tandjong Uban n Sungel Gerong
Tankbaven II 31 te Port Swettehom
Tankhaven ÏII 30 te Sungel Gerong
Tarla 30 op 50 mljl NO v Belom
Tibia 31 op 310 mljl OZ Ov Esperance
Wleldrecht 30 op 50 mijl OZO v Gavdo
SLEEPBEDRIJF
Fbro met baggermolen 29 v Fellxtowe n Watfrw»g
Humber mot bak Botterdam-Goa 30 op 20 mljl ZZO
v Kp St Vince-nt
Hudson met zuiger 30 v Lagos fl Rotterdam
Oostzee met baggermolen «n ponton 29 op 220
mijl NW v Penang
rooizce bak en twee sleepboten 30 op 330 mljl NNW
v Perim
Thames met motorschip 30 r Ponta Dclgada
Europa
Tyne met stoomschip 30 op 110 mljl NNW
Progreso
Zwnrt© Zee met twee zuiger 30 op 070 mljl ZO v
Punt de Gallo
KUSTVAART
Aardenburgh p 29 Kalmarsund n Rotterdam
Admiraal Courbet p 2D Kiel n Ronskar
Admlraiengracht 30 te Londen
AJgarve 31 tc Rotterdam
All p 30 Brunsbuttel n Venlo
Allee p 30 Klei n Malmo
Amstclborg P 30 Fehmarn v.s. n Rett
Areora 30 n Rotterdam
Atlantic 30 n Cork
Atlantis p 30 Brunsbuttel n Dovar
Auriga 30 tc Manchester
Arnoudspolder 30 te Lissabon
Audaclo 30 te Brost
Auriga G 29 te Antwerpen
Aaltje 30 te Londen
Astra 31 te Londen
Alberta 30 te Rotterdam
Ann le 31 te Gent
Arctic 30 te Londen
Arak 20 te Wal kom
Am stel stroom 30 te Amsterdam
Albion 29 te Dover
Anja 29 te Amsterdam
Antilope 29 te Londen
Auriga 30 te Manchester
Bab T 29 te Rotterdam
Battic 31 te Amsterdam
Bemisse 30 te Lame
Birmingham 3 Qte Rotterdam
Bre«j Helle vertr 1 v Rotterdam n Londen
Barendsz 30 te Gefle
Bergsingcl 31 te Barn*
Betty 31 Newburgh n Boston
Bemisse 30 te Lulea
Bill S 30 te Amsterdam
Berkelstroom 30 te Amsterdam
Barbara 3 O te Londen
Cntharina 20 v Rotterdam n Nantes
Cctharina W 30 te Grimsby
Celebes 31 te Havro
Cito 30 te Londen
Cobrl 30 te Hamburg
Cornells p 30 Brunnbuttel n Huil
Crescedo 31 te Rotterdam
Ca»ana 30 v Aarhua n Kopenhagen
Casablanca 29 v Belfast n Haifa
Carlbla 29 te Zaandam
Citadel 29 te Newcastle
Da Capo 31 te Antwerpen
Daniel 30 te Londen
Deo Favente p 3D Kiel n Frederikshaven
Dollard v Rotterdam n Gothenburg p 31 Kiel
Donata p 30 Kiel n Aalborg
D« Capo SO n Antwerpen
Dollard p 30 Vllsslngen n Gothenburg
Driebergen 30 te Le leguo
De Rutyer 31 te Horsens
Diet p 30 Vllsslngen n Kopenhagen
Den! 29 te Brussel
Fddystone p 30 Skagen a Grangemouth
EJrts 31 te Goole
Encarnaclon p 30 Kiel n Leningrad
ElJo p 30 Brunsbuttel n Stockholm
Eibergen 31 v Antwerpen n Cardiff
Evertsen 29 v MantyluOtO n Amsterdam
E^?caut31 te Rouaan
Eematroom 30 te Amsterdam
Fiducta 30 te Boston
Finlandla p 30 Dungenwis n Dunstor
Flevoland 30 te Kings Lynn
Franks 2 31 te Garaton
Friesland 30 te Duinkerken
Fratemlté 23 v Ahr n Lulea
Fednla 31 v Musaw n Djibouti
Frans Bohmer 29 te Savona
Geert p 31 Kiel n Uddevalla
Glory 31 te Gr Yarmouth
Goot® 30 n Rotterdam
Gruno p 20 Klei n Hobro *i<
Goole 1 te Rotterdam verw
Geo.statroom 30 te Londen
Gefle 30 ic Antwerpen
Gre 29 te Antwerpen
Heemskerk p 29 n Stockholm
Herman Bulsman 31 te Rochester
Hooecznnd p 30 Owera n Odda
Horman Bulsman 30 op 13 mljl NO Texel v.s. n
Rochester
Hof laan p 31 Brunsbuttel n West Hartlepool
Honrica R 31 Dockst* n Brest
Hel loo 28 U* Antwerpen
Hoe Vinces 29 te Boston
Hollandlo. 29 te Hardingen
Ida D p 30 Warnemunde n WJsmar
Import 30 n Vlgo
Inspecteur Melltma 30 te Rotterdam
1st* 31 te Rotterdam
Iirola 30 n Cacn
Ida Jacoba 30 n Poolo
Import 30 v Lissabon n Antwerpen
Tda D 30 to Wismar
Irtne S p 31 Kiel n Rostock
Jakob Oorburg "10 n Newport
-Jan Kreumer 3D te Londen
Julia Mary p 30 bchevonlngen n Ornskoldavlk
Jonnn 30 te Larne
Jokurmn 29 te Antwerpen
June 31 te Duinkerken
Jararatida 27 v Trinidad n Kalvador
Johanna te Velde 29 te DIJek au Kohr
Jan Herman 29 v Casablanca Londen
Kaap Fnlgn 20 te Rotterdam
Kemphaan p 29 Fkldsstone n Oslo
Kcjscr p 29 Kiel n Stockholm
Koh-l-Xoor p JO bouthgoodwlu n SU loth
Kortenaer 31 te \ta>a
Lauwtrs 29 n Manchester
Leonard T p 30 Elbe n laanden
Libelle p 00 Humber n Wel!»
Llhortv p 29 Ileachj Head n Varherc
Llreeo 3D op 8 mljl N v Eiland Juist n Poole
Lutetia 31 te Goole
L>dla 30 te Londen
Ljra 2"> v Yarmouth Read n fetth
I.irecu p 30 Brunsbuttel n PooJc
Lies 31 v Antwerpen n Londonderry
1 lboTte 29 te Skoghnll
Icra 29 r Londen n Boston
Llrgestroom 10 te JIuM
Lukas M 20 te Amsterdam
Marianne p 30 Ki« 1 n Halmstad
Marathon p 30 Kiel n Stockholm
Msrtlen p 30 Sandettle v.s. n Ke-nl
Me nvehavon 30 v Vnrno v.s. n Duinkerken
Mlncrvg 30 te Ixuxlen
Mtrach 3n rede Hajnone
Mulan 31 tc Kings Lynn
Muphrid X p 30 Elbe n Cent
Mv Fern 30 v Rf>tt n Stockholm
Marjan 31 v Hoof leur n Skutskar
Mies 30 te Kotka
Markah N' 29 v VHsslpgen n Famagusta
Margaretha 31 te Antwerpen
Maassyn 30 v Rlo Grande n Porto Alcgre
Mizar N 29 v Montevideo n Angrados Reis
Marie Christine 20 te Goole
Marlptje Bohmer 30 te Liverpool
Werak 20 te Amsterdam
Margriet L 30 te Amsterdam
Narwal p 30 Brunsbuttel n Bristol
Nautie p 30 Texel v.s. n Glasgow
Nederland 29 in Fitiacho Goir n Helsinki
Netto p 30 Wolf rock a Mnrars
Nieuwehoven 29 n Agadir
Nieuw land 31 te Grangemouth
Noorderlicht p 30 Stoekhoimer Sch«*ren n Liverpool
Noordzee 29 te Rotterdam
Nottingham 30 te Rotterdam
Neeltje B 30 v Proplrano n AJacclo
Nellie 30 te Amble
Nomadisch 20 v Missingen n Portsmouth
Nomadisch 20 te Gent
Olivo 30 nm te I/mden
Olivier van Noort 31 te Londen
Oosterdok 30 te West Hartlepool
Oosterdok 30 te Hamburg
01 we 30 te Londen
Olwe 29 te Swansea
Pavnla 30 te Rotterdam
Pleter Cecrtruldn p 30 Brunsbuttel n Aarhu»
Ponzn 31 te IJmuiden
Prins Bomhard 30 O t Lizard
Pa von la 30 te Rotterdam
Ponza p 20 Gedsor v s n Zaandam
Poortvliet 31 v Cacn n Leith
Polaria 29 v VJissingcn n Sharpnea*
Ransel 31 te Huil
Refrgoborg 31 te Colijnsplaat
Reglulus p 30 Brunsbuttel n Grangemouth
Result 30 n Rochefort
Rev 3o to Belfast
Rlgel 29 n Havle
Regina 30 te West Hratlcpool
Rejo 31 te fxmden
Rlo 3o te Lemmer
Ransel 31 te Huil
Rijnstroom 30 tc Londen
Sandettle p 20 Kiel n Kastrup
Schoog p 20 Stnrtpolnt n Caen
Setas 31 te Amsterdam
Silvnplana 30 te Antwen*cn
Soemha 29 op 20 mijl WNW v Casquets n Havre
Solent 30 n Londen
Spea 30 te Rotterdam
Spolanda 30 n Rotterdam
Spoorhavpn 31 tc Cork
Spurt 30 v Hamburg n Goole
Steady 31 te Kopenhagen
sttcntjo Menslng.t 31 te Horsen»
Soemba 30 te Havre
Stlvaplann 31 te Kopenhagen verw
Sllvreita 29 tc Kopenhagen
Swift 30 v Parijs n Ronneby
Surte 30 te Antwerpen
Swallow 30 te Turku
Poland* 20 v Newport n Rotterdam
Slan 20 v Norrkoping n Amsterdam
Setas 31 te Amsterdam
Thames p 20 Start po tut n St Brluex
Tilly p 30 Katmarsund n Stockholm
Trlanea 30 v Kopenhagne n Londen
Trlto 30 to Amsterdam
Truus 30 n Dublin
Tuko p 30 Klei n Nakskov
Twee Gebroeders p 30 Dunge-nes* n Manchester
Trorno 29 v Stockholm n Kotka
Taurus 30 te Londen
Timo 31 te Londen
Trlto 31 v Amsterdam n Rott
Tvro 31 te Dublin
Two« Gebroeders p 3 ODungoneas n Manchejtcr
Trude K 31 tc Amsterdam
L'nltns 30 te Garaton
Volharding 30 n Algiers
Vrede p 30 Sandettle vn Terneazen
Vrouwepolder 31 te Rotterdam
Vlieland 3D te Gothebnurg
Vrede 30 te Tcrnouzen
Ve rhtstroom 30 te Amsterdam
Walcheren 29 n Newport Mon
Waleburgh p 30 Dungencsa n Bordeaux
Wegro 29 v Umsa n Dordrecht
Westerhom 29 v Rott n Liverpool
Westkust 30 op 23 mljl NO v Skagaudde n Antw
Whitaum p 30 Lizard Head n Manchester
Wirkeburgh p 30 Vlllnno n Londen
Wilhelmine 29 tc Brunsbuttel
Wil Ja p 30 Klei n Ystad
Willem Ba rend sz 30 bij Dover n *t«tlin
Westpoldcr verm 1 v Rotterdam n Lissabon
Westkust 29 v Vunksund n Antwerpen
V estersingci 31 v Mostyn u Barry
Westerdok 31 tc Tonden
Zeehaan 30 te Huil
Zuldland 30 n Amsterdam
7»sn«treom 30 te Leith
Zeevaart 3l to Antwerpen
SCHELDEVAART
HANS WEERT gepasseerd 29 Ocfc. naar
ROTTERDAMCommerce, Jegen; Bu-
tanla 2 de Raad; Energie, Grlnvis; Bu-
tanla 3. Geluk; Sptnelle. v d Brink;
Allround, Boer; Shamrock 3, Mlnnebo;
Toiler 5, Goudswaard; Express 59, Ml-
chaelis; Piefcernella. v d Bos: Beta, de
Hoog; Ajax, v d Endt; Jantiena, Veld
man; Telegraaf 18, v d Ouden; Luxor,
Hengen: Charles Heibel, Riff,
DORDRECHT: Emma, Janssens; Her
cules 2, van Breughel; DIja. Blom; Dor
drecht 4. Tynekam: AMSTERDAM: Llm-
bur. Schouwenaar; Furka, Dung; Brll-
lant, Huyser; Vriezeveen, Verkalk; WER
KENDAM: Rival, Kornet; Rlo, Ruiten
berg; Palmyre, De Haan; ZWOLLE: Alelda
Westrlk: HAARLEM: Leonldas 1, de
Lange: HEEREWAARDENPatria, Feeen-
stra; Euphrate, van Wlnsen; DEN HEL
DER; Gerjo, Dubbelman; MIDDELBURG:
Vier Gebroeders, van Denderen; LEED
WARDEN: Streven. Kuilman; VLAAR
DINGEN: Coöperatieve 3. Van Utrecht;
DELFT: Harma, de Bruyn; Esperance,
Eerkens; VELSEN: Revenue. Stoutjesdyk;
BANT: Eben Haezer, Slobben; ARNHEM:
St Antoine, van Thul; GEERTRUIDEN-
BERG: Constance, de Potter.
STRAATSBURG: Schectlr, Wlssink,
Labor, van Holt; Pegase, Daublgny; Sau-
temes, Lonz; Graves, Plcard; Gotthard,
v d Bosch.
BELGIE: Johannae Snlppe; Cormoran,
van Hoeven: Luctor, Kammlnga; Verwis
seling, Muthert; Pro Patria 2. Bosma;
Capella, Philllppaert; Rijn Schelde 13,
Westerling; Cornelia, Vermeulen;Broeder-
trouw, van Noolen; Tydstroom, Hamete;
Vertl, Vermeeren; Diamant, v d Vliet,
Liege. Pauwels; Norma, Grlnwis; Ver
wisseling, Booy; Aarscjot, Verbiest; Anjo.
Oom; Dory, Sutterer; Stema, Burm; Jura,
Meyer: Marglen, Kamst; Semper Para-
tus, Oorburg; Salf 4, Rycquart; Drie Ge
broeders, Struyck; Maria, Buyks. Chrl-
alma, Melsen: Johanna, Leemans; Har-
min, v d Enden" Salf 1, Mlchiels; Eva,
Elbert: Maris, Lnhnye. Cona, Cocles; Ma-
thilde. Maes: Gerdl, de Bot; Pru Patria
1, Bosman; Geertje, v d Giesen; Wallis,
Pendel: Totlla, Veldhuizen; Ariellc 2,
Brouwer; Theopth Gauthler, Lonz. Irene,
Schram; Europa, Waarden burg; Glselher.
de Jong; Slndolt, Bruinsma; Heta Koppe;
Johann, Passman; Stad Brugge, Mortens
Marie, Wlllems: Vlod, Smedeman; Oranje
2, Weyde; Damco 212, Smaal; Baden 340,
Fluck; Stock en Fischer 3, Waser: Ro
mantica, Stein; Espero. Feenstra; Oean,
Veenma: Westerschelde, Bos; Elisabeth,
den Boer; Horst en Jüssen. 2. Soeters;
Massenet, Bock; Paula Jean. Verbrae-
ken; Anna. van Ophulzen; Eendracht,
Zwiep; Rhelnpreussen 4, Schauck; Albert,
Boogaart; Lerobert, de Bruyn; Navex-
motor 9, Vergeer: Blzet, Grasser; Raab
Karcher 66, Nerbel.
Scheepsbeweging Nieuwe Waterweg
In <1« ftfffclopeo weck zijn tl# Nieuw* Waterweg
binnencekomen 474 stoom- cn motnrachcpon, me
tende «23.125 n.r.t.
Bcstemtl voor Rotterdam, Pcrnl» #n Von«I«llr.j»cn-
ptanr 400, Schiedam 5, Vlaordlnjfon 12, Maaaaluli 3,
Dordrecht 22, Hoek van Holland 15, ZwIJmlrecht 1,
ovcrlRo havent 7.
Ir. hetzelfde tijdvak van 1951 UJn de Nieuwe
Waterwop binncnKckomen 373 atoom- en motorsche
pen metende 732.829 n.r.t.
Bestemd voor Rotterdam, Pernl» en Vond el in Ben
plaat 231, Schiedam 2, Vlaardingen lö. Maannluis
4, Dordrecht 11, Hoek van Holland 14, C&pell# a.d.
IJsscl I. overiqo havens 4.
Slnd» 1 J'anuart 1955 zijn nanfrekomen 18 849
schepen met '15 208.301 n.r.t.; 1934 16.683 sche
pen met 29.351.049 n r.t.
Hollandse Stoomboot Maatschappy
bestelt nieuwe schepen
De Holland so htoomboot Maatschappij heeft een
tveetnl schepen besteld cn wel bij do Arnhemse
Scheeosboud Maatschappij. Het wordvn vrachtschepen
van het open shclterdccktype met een draagver
mogen van 750 tnn. Zij zullen worden ultceru*t mot
Werkrpocr-motoren, die de schepen #en snelheid zul
len stevn van 12,5 mijl. De *chpen die in de loop
ran 1957 zullen worden opcclcverd, zijn bestemd
voor de eeregeld# lijndiensten van Amsterdam op
Engeland,
HOOG WATER
DINSDAG 1 NOVEMBER
Hoek van Holland
1 e
tu
2.58
2e
tij
15.18
8ch«»v#iilncen
le
tij
3.18
2e
tu
15.38
GoeUerecsl#
le
tij
3 17
2 e
tu
15 24
H*l!evoPt«;luls
le
tij
3.33
2 e
tij
10.1*1
Maasitluls
le
tij
4.23
2e
tu
16.3D
ZuWlantl
1#
tu
4.39
2e
tij
16.40
Vlnardlnjictt
le
tij
4 41
2e
tu
10.48
S<"hl«>dam
le
tu
4.55
2»
tu
17.02
Rotterdam
lo
tij
5.09
2e
tu
17.16
Willemstad
le
tij
4 44
2e
tu
17.01
Puttcndtock
1#
tij
5 39
2e
tu
17.46
Dorrtrctdtt
le
tu
0 OU
2#
tij
18.21
Sliedrecht
le
tu
6 30
2b
tu
18.40
Gorkum
1#
tij
7.06
2o
tu
19.25
WATERSTANDEN
MAANDAG 31 OCTOBER
Constontz 3.03 OOI; Rhoinfelden 1.95 —O OZ.
Brcisach 1 08 —0.03: Straatsburg 1.80 0.O5,
Wnxau 3.52 —0 04; Malnz 1,96 —0 04; HlnBon
1 18 —0.02; Mannheim 1 83 O.03, Kuub 1,25
0.01; Trier 1.08 onveranderd; Koblenz 1,30 0.O2;
Ruhmrt 2.65 O.Olj Lobith 8.68 —0 02; Nijme
gen 6.51 —0 02, Arnhem 6 80 —0.01: Eefde 2.12
onv Deventer 1.32 —0.01, Maastricht noofd duls
3.80 O.IO; Borgharen 38 60 -4-O.LO; Belfeld 10.86
-0.02; Crave 4 Ql -+.0.02.
POSITIES KLM-VLIEGTUIGEN
Thuisreis
FH-IJCC (Ncgatron) 30 in Amsterdam aangekomen
PM-LKP (Atoom) 30 op Schiphol geland
PH-LKT {Neutron) 31 van Cairo n«ar Kom#
PH-LOD (Arnhem) ot uit Blak naar Manilla
PH-LKA (Isotoop) 31 uit Bangok naar Delhi
Plf-LDS (Soerabaja) 31 uit Karachi naar Dharan
Uitreis
PH-LKR (Pontlanak) 30 uit Bangkok naar Djakarta
PH-LKB (Poglton) 31 van Beiroet naar Karachi
Kolonel A. Harris Nasoetion, een
Sumatraan en protestants christen, is
door het kabinet-Harahap eenstem
mig; benoemd tot stafchef van het
Indonesische leger.
De nieuwe chef is een zeer populair
officier. Hij is 37 jaar en heeft de
functie van stafchef reeds enige jaren
vervuld tot hij in October 1952 werd
ontslagen omdat hij betrokken was
bij de toen door het leger ondernomen
poging de ontbinding van het parle
ment te forceren.
Sindsdien bestond tweedracht in
het leger, wat de oorzaak werd van
de val van 't kabinet Sastroamidjojo.
Immers weigerde de legerleiding,
toen aangevoerd door kolonel LJoebis,
de benoeming van generaal-majoor
Bambang Oetotjo tot stafchef te aan
vaarden, waardoor deze niets anders
overbleef dan met pensioen te gaan.
Het schynt thans zeker te zijn, dat
de benoeming van Nasoetion ook door
Ljoebis wordt aanvaard.
Egypte en Israël brengen thans
beide versterkingen over naar het
gebied van Gaza, zo verklaarde Zon
dagavond Albert Grand, van de com
missie van toezicht der Verenigde
Naties.
De spanning in dit gebied neemt
toe, maar Zondagavond was de toe
stand er nog rustig.
In de laatste zes dagen hebben
zich in de streek van. Gaza drie
botsingen voorgedaan. De ernstigste
daarvan was de Israëlische „vergel
dingsactie" van Donderdagavond,
waarbij tien Egyptenaren weraen ge
dood en 29 gevangen genomen.
Volgens Israëlische zegslieden neb
ben Vrijdagavond Egyptenaren Israë
lische troepen beschoten.
Het Egyptische leger heeft Israë
lische berichten ontkend, dat de
Egyptenaren thans reeds in Tsjecho-
slo'.v.ikije gekochte wapens zouden
gebruiken aan het front by Gaza.
Israël verklaarde Zondag dat
Egypte opnieuw een verzoek van de
Wapenstilstandscommissie zou heb
ben afgewezen, zijn troepen terug te
trekken uit de gedemilitariseerde
zone van El Auja. ten zuiden van
Gaza. Een Egyptische eenheid zou
nog steeds in de Israëlische sector
van El Auja liggen.
In Caïro zullen vandaag Jemen en
Rusland een verdrag sluiter, van
vriendschap en goede betrekkingen.
De Federatie van Organisa
ties van Sigarenwinkeliers
heeft aan haar leden verzocht
een nieuw merk zgn. „king
size" sigaretten, dat enkele
weken geleden voor 75 cent per
pakje op de markt is gekomen,
zo min mogelijk in voorraad te
r.eiD'0 en te verkopen.
Op het ogenblik bestaat van de
zijde der sigarenwinkeliers inderdaad
eën boycot tegen dit merk. dat op
zijn minst een dubbeltje goedkoper is
dan de normale „King size" sigaret,
die 85 cent tot een gulden per pakje
kost.
Dc heer P. J. Francois, vïee-voor-
zitter der Amsterdamse Vereniging
van Sigarenwinkeliers, deelde ons
mede, dat de sigarettenfabrikanten
onderling hebben afgesproken geen
„King size" sigaretten beneden de
85 cent per pakje te vervaardigen.
De winkeliers vrezen thans, dat
de concurrentiestrijd, die van deze
prijsverlaging misschien het gevoig
zal zijn, ten koste zal gaan van
hun inkomen, omdat bij lagere
prijzen de winstmarge kleiner
wordt.
De minister van Economische Za
ken heeft de kwestie op het ogenblik
in onderzoek, maar het treffen van
maatregelen tegen het advies van de
Federatie zal uitermate moeilijk zijn.
juist omdat het hier een advies be
treft en er niet van een formeel kar
tel kan worden gesproken.
De 50-jarige Bnssumse automobi
liste, mevr. V., die nog niet in het
bezit van een rijbewijs was, heeft
Zaterdag in Bussum drie mensen
verwond, toen zij uit de bocht raakte.
Haar zoon die wel een rijbewijs
heeft, probeerde de situatie te redden,
maar zijn voet gleed op het gas
pedaal. Eerst moest een winkelruit
het ontgelden, daarna werden vijf
fietsen vernield.
De meisjes J. L. (17) en B, F. (16)
werden bij de aanrijding heht go-
wond en konden na behandeling het
ziekenhuis weer verlaten. De 33-
jarige P. V. uit Naarden moest met
een shock en enkele verwondingen
worden opgenomen.
In gezin met 4 kind. MEISJE
v.d.e.nzelfst. kunn. werken
2e meisje aanw, 100.- pro-
Eigen kamer, met radio. Mevr
Koppes, Vondelstr. 28, A'dam
Nieuwe BABYBOX, verhoogde
vlonder, telraam t 17 75; plastic
boxkleed t 7.95 A Notenboom,
Ochterveltstraat 34a. tel 34746
Wiener HAARVEUFKAM! Voor
duizenden mannen en vrouwen
,.de" oplossing. (Geeft gegaran
deerd niet af) t 7 95 Vraagt
prospectus Imp. J Diemen
Demer 17. Eindhoven
Iedereen een KOFFERSCHRIJF
MACHINE. stencilmachine etc
f 245.-. 6 weken in gebruik
daarna betaalt U v a f3.- p.w
of in. 24 maanden Gratis de
monstratie bij U thuis Ook
av. Br. ond. no. AZ 1490 bvdb
LEDEREN JASSEN, mantels, 6
weken in gebruik, daarna be
taalt U vanaf 2 - p. w. of in
24 maanden Onze coupeur be
zoekt U aan huis. Br ond no
A2 1491 bvdb
Dames BONTJASJES, kort en
lang, 6 weken In gebruik, daar
na betaalt U vanaf t 2- p. w. of
in 24 maanden. Onze coupeur
komt U ook met onze collectie
aan huls bezoeken Strikte ge-
helmhouding. Br. ond no. AZ
1496 bvdb
Van
1 November
i
GRATIS CATALOGUS voer wo-
uiagrul! of verkoop onroerende
Eoederen W'onlngrulleentrale
„Nederland" Spoorstraat 11
Utrecht Tel 117S8
ËËN FEESTAVOND' met .De
Ghesellen van den Spele" een
wa&r feest Koestr 15a, Zwolle.
Telefoon 3S81
FRANS NIENHUYS staal, ook
dit seizoen weer aan de spl'a
voor de verzoigtng van Uw
flest-program ma's en kinder
voorstellingen met populaire
artlsten tegen populalree prij
zen. Alle inlichtingen bij- Frans
Klenhuys, Klnderdijkstr 110.
Amsterdam, Tel. 96379 (bgg
57020)
FiLMVEttHUUK De grootste
sortering 8 en 16 mm films cn
16 mm geluidsfilms vindt u bi!
Contact-Film, prinsengracht 676,
bij de Vijzelstraat. A'dam-C
Lijsten gratis op aanvraag. Te!
32510.
in een daverende muzikale show mei
de show-zangeres
de zingende troubadour
en de Diga-diga-doe boy
's middags en 's avonds bij
STADHUISPLEIN botk lijnt»»*, RoHtfdam
Heden i.afscheidsavond orkest
COLORIE7
Wederom verkopen w(J voor de meest bekende
fabriek van Nederland een beperkt aantal
(voor Dames en Heren)
tegen prijzen, die ver beneden bet normale
liggen, b.v.
OOK VOOR MODE-ARTIKELEN
1e MIDDELLANDSTRAAT 10 TEL. 32104 ROTTERDAM
vraagt voor haar afdeling werk
voorbereiding en planning een
of iemand met ongeveer gelijkwaar
dige opleiding, die na een inwerktijd
met de productie-planning zal wor
den belast.
Organisatievermogen, Interesse en
goed contact met diverse functiona
rissen zijn voor deze plaats vereist.
Uitvoerige eigenhandig geschreven
brieven, met opgave van leeftijd,
opleiding en eventuele ervaring, te
richten aan de Afdeling Personeel
van de
vraagt voor de verkoop van haar bekende
producten (koffiemelk en babyvoeding)
met verkoopervaring bij de weg.
Ultvoerlee sollicitaties met bljslultlng van recente pasfoto en opgave van
referenties worden ingewacht bij de Directie vóór B November a.s.
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandiciie Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
le IJmuiden vraagt voor spoedige indiensttreding
voor het onderhoud van de, over het gehele bedrijvencomplex opqestelde,
MEEL EN REGELINSTRUMENI EN.
Voor deze opleiding wordt gedacht aan hen die bijvoorbeeld een Am-
bachtsschoolopleiding als bankwerker of electrlclen hebben gehad, doch
door omstandigheden zich In hun valt niet verder ol te weinig hebben
kunnen bekwamen.
Leeftijd bij voorkeur tussen ca. 22 en 35 jaar.
Tevens worden gevraagd:
Hiervoor komen In aanmerking zelfstandige krachten met ruime ervaring
in onderhouds- en montagewerkzaamheden aanmeet- en regelinstrumenten
Voor gehuwde instrumentenmonteurs kan voor een woning worden ge-
zorgd.
Min. leeftijd ca. 25 jaar, max. ca. 40 jaar.
i"'EHo™dLamoonStra,05.WdkC '0llWt"rt- richt« Sociale
In de brieven moeten o.a. worden vermeld: reboorteditmn en ceW«er,T..i* 3 ir*-
genoten oplcidtnc de hu.dtge cn vroegere wÜrkgeser(s). cJ.g aJre*.
i]
