Precies VEERTIG jaar geleden:
rampklok beiert
MARKEN:
16 mensen
verdronken
Twee aar cel geëist
wegens oplichting
VOOR EEN G§l I E BRIL BASTIAANS, PASSAGE 8, SCHIEDAM
GLAS IN LOOD
VEILIGE VERKEER
ALTIJD GOEDKOOP
f.4 N WELLE
iedere vrouw
l
MM, JE BEI!
ONDER ARREST
ie
Ariëns pasvormschoenen
jongens
WAAR DAT WIEL DRAAIT
prinses
HONIG'S KALFSSOEP
35 cent
Dijken breken,
stormvloed
bespringt land
om Zuiderzee.
eilanden en -
A.-l aulowna
Familie
berichten
Llnoleumleggers en Opperlieden
6 borden
'g-v
Wisselkoersen
msmmm
met
SCHIEDAMSE ZAAIERTJES
TER OPLEIDING
ZAAIERTJES
Vandaag kou gevat
HET VRIJE VÓLK VRIJDAG 13 JANUARI 1956
Veertig jaar geleden, op Donderdag 13 januari 1916,
luidde Bet telegrafisch weerbericht van De Bilt: Storm -
achtige n.w., tater afnemende en krimpende wind.
De volgende dag werden de gevolgen van deze storm bekend.
H e t v o 1 k van vrij dag meldde onder het gemengde nieuws
Door de storm is hedennacht de dijk bij het dorp Katwoude,
gemeente Monnikendam, doorgebroken. De toestand is zeer
ernstig. Naar verluidt heeft de noodklok van Ilpendam geluid.
Alles om Broek in Waterland staat blank. Het vee loopt los ln
de Purmer. Men ziet er het water aankomen. Indien de storm
aanhoudt wordt het ergste gevreesd.
v_
Naar moeder Van Riel
PAGINA
Alles op het gebied, van
zijn wij met
TABAK - KOFFIE - THEE
2 PLAATWERKERS
1 VERWA^MINGSMONTEUR
1 SCHILDER
2 SCHILDERSLEERLINGEN
1 LEERLING-ELEKTRICIEN
Personeel biedt zich aan
Auto's en Rijwielen
TECHNISCH HANDELSBUREAU HOLLANDER
Weverslaan 42 in Voorburg
Tel. 779195, na 6 uur 723171.
DE AUTOBEURS
Huwelijk en Kennismaking
Lessen en Clubs
Te huur aangaboden
Diversen
MOEILIJKE
Mr. P. J. H. C. Koot
SCHOENREPARATIE
4
Hoogstraat 111
Schiedam
v
John Noble:
Een aangrijpend verhaal over het leven in een
Russisch slavenkamp verschijnt deze week!
Waarin? Natuurlijk in het moderne, veelzijdige
weekblad VRIJ NEDERLAND. Dus... koop deze
week nu óók VN! Het uitgebalanceerde weekblad
VRIJ NEDERLANDboeiend, pakkend van A tot
Z, En... hónderden nieuwe lezers!
Uit één pakje Honig's Kalfs
soep voor slechts 35 cent
tovertUbinnentien minuten
6 borden heerlijk gebonden
kalfssoep op tafel. De meest
gevraagde, meest gewaar
deerde kalfssoep in Neder
land.
reclame
De storm hield aan en de ramp kwam over Watertand. Vee* verdronk,
Suizen stortten in onder het watergeweld. Het ergst werd het eiland
Marken geteisterd. Een drie meter boven hoog tij uitkomende vloed spoelde
over het eiland, twintig huizen wegvagend. Zestien mensen kwamen urn het
leven.
s
De Waterlanders hadden vertrou
wen in de dijk van de (toen nog
open) Zuiderzee. In negentig laar
was hij niet meer doorboord. Maar
in de vroege ochtend van de veer
tiende januari 1916 viel de bres in
de wal. Van Edam tot Burgerdam
en van Zuiüerwoude tot Zaandam
verdween het land onder de golven.
In Volendam stond meer dan de
helft van de huizen tot de dakgoot
in het water. Gezinnen vluchtten
naar zolders, naar daken, naar bot
ters in de haven. Zoveei mogelijk
vee werd naar Amsterdam gedre
ven. Duizend koeien haalden hei
stadion in Amsterdam, vijfhonderd
verdronken.
Niet alleen Waterland was door de
stroom getroffen. Rotterdam
meldde „een der hoogst bekende
vloeden". Alle kelders, benedenhuizen
pakhuizen tussen Hoogstraat en
Maas stroomden vol. De verbinding
met Feijenoord was verbroken. Hon
derden Rotterdammers lieten zich
met sleperswagens door het water
rijden.
Um ui den mat 2.35 m boven AP
en had verder geen last, maar intusr
sen stond in het Gooi de halve scan
Haarden onder water en in M u i-
d e n verbeter^ bewoners in paniek
hun huizen. Spoorlijnen begaven het
De verbindingen Rotterdam-Dor
drecht, 3chagen-Den Helder, Kam-
pen-Hattum en het hele treinver
keer van Holland naar het Noorden
via Amersfoort lagen lam.
Tweehonderd meter boulevard werd
weggeslagen op Schïermonnik-
o o g, bewoners van boerderijen
rond Amersfoort moesten per
boot gered-worden, de hele Eemnes-
serpolder liep vol na een doorbraak
in de dijk van E e m n e s. Uit Z w o 1-'
le en Friesland kwamen berich-J
ten over noodtoestand. Stellen
dam en S p ij k e n i s s e meldden,
ingelopen polders. In het Noorden)
stroomde de Anna P a u 1 o v.- n a-
p older vol door een gat, waar 700
soldaten geen raad mee wisten, Ne-
derland stond voor een watersnood,
in verschrikking niet te vergelijken
met die van 1953, maar wel van een
enorme uitgestrektheid.
Direct nadat de omvang van de ramp
bekend was begaf koningin Wilhel-j
mina zich naar de zwaars; getroffen)
gebieden. Op Marken hoord zij hetJ
verhaal van moeder Van Riel, die op'
de Moeniswerf woonde en. temau-i
wemood het leven had weten te be-!
waren.
Met haar anderhalf jarig kind was!
lij voor het opkomende water ge-j
vlucht, met dertien anderen had zij
op een vlot rondgedreven terwijl
ieder ogenblik haar tweede kind kon
komen. Na een wanhopige nacht wer
den deze mensen pas in de ochtend
gered en enige uren later werd een
meisje geboren.
Het bezoek van de Koningin aan
het eiland viel niet lang daarna. Ze
bezocht de moeder en besloot peet-
;tante te worden van de pasgeborene.
Wilhelmina Lijsje werd haar naam
en vandaag zullen de gedachten van
Mina van Riel, nu zelf moeder van
Zes kinderen, nog wel eens verwijlen
.bij de verhalen over veertig jaar ge
leden toen een persoonlijke band
werd gelegd met het koninklijk huis.
die sindsdien niet meer is verbro
ken, Want nog elk jaar komt er met
kerstmis een pakket van Het Loo en
nog altijd schrijft Mina ieder jaar
van prinses Wilhelmina. waarop het
antwoord nimmer uitblijft.
Zoals ook in Spakenburg een pete
kind van de Prinses woont, Wilhel
mina Aartje Veddet. eveneens gebo
ren op 14 Januari 1916, waarmee re
gelmatig contact wordt onderhouden.
Uit Het "Volk van 17 januari
1916:
Op het eiland Marken is de toe
stand verschrikkelijk, Be vlooi is
grotendeels vernield. De botters
werden op elkaar geworpen, zodat
masten en rompen stukgeslagen
teerden. Een tjalk en een "botter
vierden door de hoge vloed op een
groep huizen geworpen.
Dg "huizen stortten in, waarbij
zestien personen verdronken, Van
een gezin verdronken manvrouw
en twee kinderen. In een der inge
storte huizen konden acht perso
nen zich nog een tijd lang aan een
balk vast houden, doch moesten,
daar geen hulp hen kon bereiken,
los laten.
Uit Het Volk van 15 januari
1916;.
Naar ons van de, zijde van het
Amsterdams gemeentebestuur wordt
gemeld heeft de partikuliere secreta
ris der Koningin, baron Van Geen,,
hedenmorgen de opdracht vervuld
om het paleis op de Dam ter be
schikking van de burgemeester te
stellen, voor het geval deze eon
daarin aanwezige ruimten «oor het
onderdak brengenof voeden van dg
van hun woning beroofden behoefte
zou gevoelen.
Uit Het Volk van 18 januari
1916:
Te Zunderdorp zijn vannacht
twintig levende schapen, gestolen ;oer
schuit. De dieven, die nog in het be
zit der dieren werden bevonden, zijn
te Amsterdam gesnapt en ingere
kend, ln geheel Waterland is het
drinkwater bedorven Een. spoedige
toevoer uit Amsterdam is dringend
noodzakelijk.
PARATE TROEPEN had Ne
derland genoeg, toen da waters
nood van 1916 plotseling vele
handen eiste. Hei was oorlog
in Europa en ons leger was ge
mobiliseerd. Bij honderden
werden de mannen naar de be
dreigde punten gedirigeerd. Zo
als ook later, in 1953, zou ge
beuren, bewezen, ze onschatbare
mensten. Ze. hielpen bij eva
cuatie, bij het wegleiden van
vee en (zoals de foto toontbij
het noodherstei van disken.
Geen bulldozers en battlcdress
waren het in die dagen knoop-
jesjassen en kepi's. RIaar de
zandzakken en de koortsachti
ge ijver om die in de breu
ken te storten, bleven gelijk.
Enige duizenden technische stu.
denten zijn in Madrid in staking ge
gaan wegens meningsverschil! over
Bevoegdheden van afgestudeerde stu
denten in de scheikunde. Het me
ningsverschil houdt de Spaanse uni
versiteiten reeds enige jaren in staat
van beroering.
12 januari
Engels pond 10,61%—io,61
Amerik. dollar 3.82 3,82(4
Franse franc 1,0780—1,0790
Belgische franc 7,60147,60-1;
Zwitserse franc 86,67%86,72%
Zweedse kroon 72,96%73,01%
Duitse mark 90,51%90,66%
Deense kroon 54,94%54,99%
Noorse kroon 53,04%—53,09%
Zwitserland (vrij) 89,23%—89,28%
Canada 3,82%—3,83%
Italiaanse lire 60,53%—60,58%
Argentijnse dollar3,77—3,77%
Japanse dollar 3,7614—3,77%
Turkse dollar 3,79%3,79%
Londen is donderdagmiddag een
halfuur lang in diepe duisternis ge
dompeld geweest doordat een zwaar
wolkendek het opstijgen van roet en
rook belette.
In West-Duitsland is in 1955 het
aantal bezitters van televisietoestellen
gestegen van 84.000 tot 283.000. De
meeste kijkers wonen, in het zend
gebied van de „Nordwestdeutsche
Rundfunk".
Volgens het Argentijnse blad
„La Critica" is de particuliere secre
taris van ex-president Perón, Vitto-
rio Radeglia, dicht bij de grens met
Paraguay gearresteerd en naar Bue
nos Aires overgebracht.
Twee jaar gevangenisstraf met aftrek eiste dinsdagmiddag de
officier van Justitie tegen de 42-jarige vertegenwoordiger C. AM.
uit Rotterdam, die zich schuldig had gemaakt aan verduistering
en oplichting. „Dit is een zeer oneerlijke man, waar niets mee te
beginnen is," meende de officier. M. was reeds enkele malen veroor
deeld.
Zoals de raadsman in een uitvoerig
pleidooi vertelde, had de vertegen
woordiger zich opgewerkt van krui
denier tot internationaal zakenman.
Zyn transacties, voornamelijk via
Frankrijk naar het Verre Oosten,
werden ln het begin gefinancierd
door zijn vader. Maar deze verloor
het vertrouwen in zijn zoon en leende
geen geld meer.
Toch deed de vertegenwoordiger
voorkomen, alsof zijn zaken nog goed
gingen. Hij wist in juni 1955 iemand
over te halen hem 3400 te lenen.
Hij nam ten slotte een baantje aan.
als incasseerder bij een firma in Den
Haag en verduisterde daar een be
drag van 275.
De raadsman drong aan op ge
deeltelijke voorwaardelijke straf met
de verplichting dat M. in Nederland
in loondienst zou gaan werken
Uitspraak over veertien dagen.
"•v YiV/bp-- S' iSSKS-vfrr
voor de vele blijken van be
langstelling bi) het overlijden
van mijn geliefde vrouw, moe
der behuwdmoeder en groot
moeder
MARIA E. TUK—VAN DIJK
betuigen wij onze welgemeende
dank.
Inzonder dank voor de liefde
rijke verzorging tijdens haar
ziek zijn, aan Wed. J. A. den
Bakker.
"Dit aller naam:
B. TUK
Oudenhoorn: Molendijk 127
Gemeenteraad en Burgemeester en Wethouders van
Numansdorp geven met diep leedwezen kennis van
het overlijden op 11 dezer van de secretaris der ge
meente, de heer
A. A. DÜBÉL
Nimmer zal vergeten worden zijn trouwe plichtsver-
vulling gedurende 38 jaren. Eerst 23 Jaren als amb
tenaar der secretarie en daarna gedurende 10 jaren
- als secretaris der gemeente, ambtenaar van de" bur
gerlijke stand en administrateur van de dienst van
sociale raken en van het woningbedrijf.
Door zijn eenvoud, trouw, activiteit en bekwaamheid
was hü een grote figuur in de gemeente. Dankbaar
zullen wij hem blijven gedenken.
Numansdorp, 12 jan. 1956
Namens de colleges voornoemd,
De burgemeester J. G. DE ZEEUW
„AaVe" glas- en glas-in-loodbedrijf
West Frankelandsestraat 16 - Telefoon 66280
In Aliens' pasvormschoenfabrieken hebben speciale experts
van hun directeur, de zo bekende prof. dr. Ariëns, de op
dracht gekregen tot 't fabriceren var. luchtig zittend en pas
send schoeisel, waarbij aan elke schoen verlichte richting
aanwijzers zijn aangebracht. Het bijzondere van deze rich
tingaanwijzers is wei, dat deze automatisch aangaan en uit
schieten als men linksaf of rechtsaf wil slaan. Prof. Ariëns
heeft nl. een zeer gevoelige vloeistof uitgevonden (een afval-
produkt van de oliebronnen), welke de gedachte van de
mens heel fijngevoelig aangeeft.
.Ariëns heeft nu een dun ahnniniumbuisje laten aanbrengen
in de hak. van elke schoen en deze verbonden aan tie zg.
richtinglolly. Als men nu enige meters voor een zijstraat
fietst of loopt met deze pasvorm-richtingschoenen' slaat
automatisch de richtinglolly uit, als men de gedachte heeft
deze straat of richting heen te moeten. Dat deze uitvinding
vooral van grote betekenis is voor veiliger voetgangers- en
rijwielverkeer, behoeft geen betoog.
Daar deze speciale schoenen nog maar een proeffnbricage
ondergaan en dus nog niet verkrijgbaar zyn, krijgen uw
kinderen nu reeds bij aankoop van die zo bekende paSvorm-
schoenen, welke voor iedereen verkrijgbaar zijn op de
Broersvest 54 een originele SUPERGEVOELIGEVXOEI-
STOFLOLLYRICHTINGAANWIJZERBALLON cadeau
Wij vragen voor onze technische dienst:
of
met a.b.s.-opleiding (tot 18 jaar) en
(tot 18 jaar)
Sollicitaties te richten aan: afdeling personeelszaken,
postbus 817, Rotterdam.
U kunt persoonlijk bij ons terecht tussen 9 en 5 uur.
Buslijn 51 brengt u voor onze deur.
2 jonge DUITSE IIERDERS
te koop 9 weken oud. Een reu
35, een teef 25. Beslist
mooi. Winters, Oosterstr. 91.
OPRUIMING! Clubstel 298
nu 245 m. mooie groene stof
bekleed. Zolang de voorraad
strekt. Plate t.o. Stadhuis
Schiedam.
OPRUIMING! Poefen 24.50
Pracht collectie poefen, tij
delijke aanbieding bij Plate,
t.o. Stadhuis, Schiedam.
Aardig pleeg- of KOSTGE-
ZIN gezocht voor 16 j. meis
je, b.bh.h. Br. No. BA 3299
bur. v. d. blad.
MOFFELEN van rijwielen
gedemonteerd gemonteerd
bij byievering van nieuwe
kettingkast spaken spatbor
den en jasbeschermer 37.50.
Frans Waltman, Rotterdam-
seciijk 240, tel. 68948
Een VAKKUNDIG adres voor
het repareren, revideren, moc-
vrii maken es stemmen van
Uw niano. blijft Firma Tol,
Broersveld 2, Tel 67030
Schiedam-
ELASTIEKEN KOUSEN,
keuze uit 8 vooraanstaande
merken, van de zware steun-
kous tot de fijnste naadloze
dubbelreks- Speciaal nylons,
IJzersterk, maken het dra-
gen van uw elast. kousen
volkomen onzichtbaar Des
kundige vrouwel. hulp aan
wezig. Korting voor fonds-
leden- Van der Sman's Dro
gisterijen, Hoogstraat 115 en
Groenelaan 30. Ook voor
breukbanden.
WASMACHINES „Berko".
,J3e Specialist". Alle bekende
merken, betaling in overleg
vanaf 2.40 p.w. Vrijblijvend
inlichtingen. Spanjaardstraat
132 Tel 68977
Kijwielfabriek „Ilulsmann"
Buitenhavenweg 54, Schiedam
vraagt:
leeftijd t.e.m. 18 jaar
HOOG LOON
Voor zover niet anders ver
meid, hebben, alle adressen
betrekking op Rotterdam
Bieden zich aan 2 WERKSTERS
onverschillig wat- liefst in de
avonduren. Br. B8516 bvdb.
Motte LEERL.-KELLNER. M.
Merx, 3e Carnlssestraat 2.
Voor één TIENTJE uw frame en
vork eerste klasse gemoffeld,
met blezen er transfers Van
Gent. Zwaanshals 2S7, tel. 41066
BESTELWAGENS zonder chauf
feur, NSU motorc-nvei.'. su Ga
rage De Zwaan, Zwaanshals 49-
,G, tel. 48793, b.g.g. 43490.
Te koop KAPTEIN MOBYLETTE
'53, nw model, snotor DMF 200
ce 'S3, lederen lange en korte
Jas, valhelm, laarzen, gr. pers.
tussen 18-19 uur. Bergpleln 7.
Hlllcgersberg.
STANDARD '46 ln onberispelijke
staat, m. w.a.-vcrzekerlng, be
lasting enz. enz., geheel gerevl
deerd. rekening aanvv. Prijs
576 -, tel 50306.
Te koop aangeb. van particu
lier CITROEN 5949, ln pr. st:,
vaste prijs i 1000.-, geen hande
laren. tel 80945.
Buitenbanden. 3.75 4 20, 5 85
Binnenbanden 1.35, 1.65. 2.35
Rijwielzadels 4.85, 5.75, 6.45
Spatlappen 0.55. 1.05, 1.45
Tarsschermen 1.25, 1.95, 2.20
Elektr. Rljwlel-
i&mpen 9.—. 12.50, 14,—
Asfaitpapier per nieter ü.SO
Dakvilt per meter 0.S0
Gordijnrail per meter 1
GordUnveer per meter 0.40
Waswrmgers
42.—, 66.65 72.65
Wastellen'5.98, 7.60, 8.52
Wasketels 8.30, 9.04, 10.24
Wateremmers 3.20, 3.57. 4.22
Handzagen 3—, 3.75, 4.75
5-dellge zaag 2.S0
25
Boormachines
5.15, 10.75, 16.
Booromslagen
4.15, 6.35, 10.75
Schroevedraaler
0.35 0.50, 0.75
Ijzerzagen 2.13. 3.50
Blokschaven 2 05, 3.45, 6.45
Piastic snoer p. m. 0 08, 0.17
Stopcontacten 0.45, 0 55, 1.15
Fittingen 0.35, 0.50, 0.55
Schakelaars 0.65, 0 85, 1.34
Elektr. strijkijzers
8 90. 11.75, 14.60
Elektr. kachels 24.25.75
Elektr. soldeerbout
4.75, 6.45, 9.95
Alle soorten Philips lampen en balken. Gereedschappen
en Ijzerwaren voor elke vakman, te veel om op te noemen,
kom eens kijken
HOOGSTRAAT 67-69 - TELEFOON 68436
GEVRAAGD:
Te koop BERIN! M 21 '54, loopt
prima 290- en Solex l.pr.st.
100.-, wil ook mooi rijwiel In
ruilen. Janne Bouwensstr. 28a,
Zuid.
FOKD Vedette, Chevrolet, Fiat
1400, Ford Taunus, dlv. Skoda's.
Al deze wagen worden ond. gar.
verkocht Ruilen en cond. An
na Paulownastr. 62, tel. 30525.
Welke HEER, plm 40 jr. be
trouwbaar karakter, behoorlijke
algemene ontwikkeling, w k m.
charmante weduwe met kinde
ren, financieel onafhankelijk,
met als doel gelukkig huwelijk
Br. 88515 bvdb
Flinke WEDUWN,, 50 ;r, zoekt
een flinke vrouw, circa zelfde
leeft. Br. 5200 Boekh. Zwanen
burg:. putselaan 38.
Gevr. Jonge VROUW S
loos klein gezin, huwelijk niet
uitgestoten. Br. no. BA 3286 bvdb
Nette JONGEMAN. 30 Jr, z.s.K.m
vrouw. Br. no. BA 3289 bvdb.
Flinke JONGEMAN, oorgebrek.
r>let lastig, goed bestaan, aar
dige woning enz., alleenstaand,
zoekt meisje om samen een ge-
zie op te bouwen. Br. BA 3290
bvdb
Gevr. nette KOSTGANGER in
Overschle, nieuwb. D. J. v. d.
Veen, Bensstraat 8d,
KELDER voor berg- of maga
zijnruimte, omgeving Middel -
landstraat, Br. no. BA 3293 bvdb
Er ls maar een Jansen, die ln
eigen atelier uw meubelen
STOFFEERT, repareert, over
trekt, moderniseert, lijmt, beitst
lakt, spuit, politoert. Alléén
Straatweg 48. telefoon 41174.
EEN GOEDE TIF
LEEST DE ZAAIERTJES
G. C. Otto, BEHANGER-STOF
FEERDER, uw adres v. reparatie
meubelen, tapijten, enz. Kool-
zaadstr. 2a, R'dam-Z., tel. 77258
Wist u dat „Femlna" KOUSEN
HUIS uw nylons ook repareert?
Alle merken Dubarrynylons,
Crooswijkseweg 72, Prins Hen
drikkade 75, tel. 118169.
incasso's, huurkwestles, ontrui
mingen. procedures, rechtzaken,
echtscheidingen, contracten,
schuldvraag, requesten enz.
Komt u geheel vrijblijvend eer.B
praten.
Witte de withstr. 35b, tel. 27978
vanavond direct ABDIJSIROOP om de
verkoudheïdskiemen te bestrijden. Zó komt
Uw gezin zonder ernstige klachten door
het gure seizoen heen. ABDIJSIROOP
zuivert zeer snel de luchtwegen van slijm en
de zich daarin vastzettende ziektekiemen.
Als U verstandig bent, haalt U vandaag
nog een Hes in huis
4
.herenzolen vanaf 3*80
,ookX,reparatje;mek;)leder;;
ZIEHIER een greep uit de inhoud van het nieuwste nummer: Pleegt Frankrijk
verraad aan Europa? Bezoek aan 's werelds oudste danseres Olga Preoba-
jenska Zó spelen in Amerika de kinderen de baas! L. J. Jordaan over
film, Anton Koolhaas over toneel, Henk de By over muziek Hoe Lenin en
Trotzky in Genève te eten kregen Losse nummers slechts 30 cent! Maar...
vul nü die bon in! Ja: bestel nü elf boeiende weekends voor slechts 2 gulden!
Daarmee verdient u nog ƒ1,30 ookl
PROEFABONNEMENT elf nummers voor slechts twee gulden
Naam:
(21)
Adres:
Wees sportlef EER DANSEN,
maar leer het dan goad. PrSré-
les leder gewenst uur van tie
dag Dansschool John. v. Gooi,
Goudseweg Ida, H'dam, Telef
113549,
Plaats: Datum;
verzoekt ter kennismaking 11 achtereenvolgende nummers van Vrij Neder
land te ontvangen voor ƒ2,—.
VRIJ NEDERLAND RAAMGRACHT 4 AMSTERDAM-C.
Kwartaalabonnement: 3,30 - Postgiro 135176 - Gem. Giro Amsterdam V 900
ADVERTEREN IN
HET VRIJE VOLK
