Het Vrije volk | 1956 | 24 januari 1956 | pagina 2

Achter schijn-vrijheid
schuilt
harde
dwang

Polen

spsS^^p/1

mg mhk

GEHAKTDAI

PASSAF

i^KRUyNE* JONKER

1

mw mm im, vkuetta

ADVERTEREN

één avond breit U
een jumper

EDY BICO ERRES

49 ct

69 ct

William Benton

Oosterliuis tot
december
-voorzitter

Fan|llie

berichten

EEN BUIL

iMiSililfc

door

bü J. SUIKER v. d. Meer

SLUPEUS m HALFWAS
PLAATWERKERS EN HALFWAS
LEERLINGEN

S6HIEÖA1SE ZAAIER? JES

GEVRAAGD 1e KAPSTER

f 4.40 per week

DE VRIES

jor 09 Ct

=or 53 Ct

ZAAIERTJES

i

HET VRIJE VOLK DINSDAG 24 JANUARI 1956

PAGINA 6

Dr. Oscar Lange, een geleer
de van wereldreputatie,
die het Amerikaanse staats
burgerschap en een leerstoel
In Chicago weigerde om in
dienst van de Poolse regering
te gaan werken, gaf mij in
Warschau een nogal emotio
nele redenering, om te bewij
zen, dat zijn land goed af is
met de heerschappij van de
communisten onder Russische
controle.

HUMOR!

JN DE KOU"

POLEN HERRIJST

HULP AAN CHINA

Wisselkoersen

Met diepe droefheid
geven wij kennis van
het plotseling over
lijden van onze lieve
man en vader,
behuwd- en groot
vader

HENDRIKUS
BAKVIS

op de leeftijd van 64
jaar.

Dan naar

ek

D. DE BRUIN
ORANJESTRAAT 9
I SCHIEDAM - TEL, 66431

ésllle

jfjrogmmvm's
even

duidelijk,
in De
Kadipjjtds
vemde
Vara,

Hekelveld 15
Amsterdam

ROTTERDAM: Stadhoudersweg 78 - Beijerlandselaan 146 - Kleiweg 114

Iedere Woensdag

per pond

Hard rundvet

y2 pond

HOOFDSTRAAT 141 - TELEF. 67787

HET EEUWIG MISVERSTAND

V EWm m DDODSLAG g|y

doet verkopen

met de nieuwe ultrasnelle

breimachine

COUPON

VEILINGGEBOUW PLEIN EENDRAGT1UUINLAAN

INBOEDELVEILING

TEL. 69 651- SCHIEDAM -C

WASMACHINES

Victoria stengels

Elite sprits

Briljant bonbons

M S Keurcake

Te koop aangeboden

Auto's on Rijwielen

Huwelijk en Kennismaking

Lessen en Clubs

Diversen

Autohandel l'Oceasion

Meubelen ën Huisraad

„Voor de oorlog," betoogde «Jr.
Lange, „lagen we overhoop met
Duitsland en Tsjechoslowakije. we
wantrouwden de Russen, kortom aan
al onze grenzen hadden we moeilijk
heden. Nu hebben we naar alle kan
ten vrede. Volgt, daaruit niet, dat
Polen er nu beter aan toe Is?"

Dat was het dus: voor die „vrede"
aan de grenzen werd ik uitgenodigd
een tiranniek stelsel van controle
en spionnage gerechtvaardigd te ach
ten. dat een eens zo vrolijk en geest
driftig volk een somber, mokkend
zwijgen heeft opgelegd.

Een andere Pool, die er nogal zon
derlinge redeneringen op na hield,
was de heer Gebert, hoofdredacteur

•MiMg&rSÜSiiz,

sC\ -

van het dagblad „De stem van de
arbeid". Hij vertelde dat hij 35 jaar
in de Verenigde Staten gewoond had,
maar hij was geen Amerikaans
staatsburger geworden. De Poolse
intellectuelen schenen hem te be-

schouwen als een specialist in vak
bandaangelegenheden. en zwegen be-

scneiaen ais n:j daarover het woord

voerde.

En deze man stond in de „Poolse
Economische Club" te betogen, dat
het verplichte lidmaatschap van een
vakbond, zoals het bij tal van onder
nemingen in Amerika bestaat, een
euvel is dat gelukkig in Polen niet
wordt toegelaten. Hij prees zich ge
lukkig dat er op de 5^ miljoen Pool
se arbeiders 1 miljoen ongeorgani
seerden zijn!

Toen ik hem vroeg hoe de con
flicten dan werden bijgelegd zonder
stakingen of stakingsdreigingen, zei
hij kort en bondig dat er van sta
kingen nooit sprake was, maar hu

Warschau werkt hard aan
zijn wederopbouw. Een situa
tie als op deze foto is daar
om in de Poolse hoofdstad
zeer alledaags.

wilde niet zeggen waarom. Sinds
1947, zeide hij, had er nooit meer één
plaatsgehad.

De heer Gebert beriep zich erop,
dat hij een vriend was van Walther
Reuther. maar dat hij het met hem op

alle punten oneens was. Nadat ik
Gebert had horen oreren, kon ik mij
dat levendig begrijpen.

Als vertegenwoordiger van het
westen voelde ik mij beter thuis in
Warschau dan in enige andere der
Oosteuropese steden. Vergeleken bij
de Russen gaan de Polen beter ge
kleed en zij weten een heimelijke
humor te handhaven, die voor de
hardste tirannie dodelijk kan zijn.
De leider van het Bureau voor over
zeese betrekkingen schonk mij des
morgens om elf uur een glas vo!
oranjesap.

Toen ik hem vroeg of het een
Pools produkt was, zei hij lachend:
„Niet helemaal. Zelfs onder ons
economisch systeem kunnen wij
geen sinaasapelen telen in het
Poolse klimaat."

Met een Poolse ambtenaar uit het
filmbedrijf sprak ik over de Russi
sche films en ik vertelde hem dat
Amerikaans publiek luidkeels begint
te iachen als Russische jongelieden
tijdens liefdesscènes vertogen af
steken, hoe je een tractor moet ge
bruiken ter vermeerdering van de
produktiviteit van het Vaderland. De
ambtenaar glimlachte en zei voor
zichtig: „Ja dat vinden wij ook amu
sant."

Op een diner van de westerse diplo
maten. waar ik genodigd was, zei
iemand met veel ervaring in Oost-
Europa zijn naam mag ik hier
niet noemen dat zowel de Rus
sen als de Polen volken zijn van
een sterke constitutie.

Maar terwijl de Russen meer ge
neigd zijn tot passief verzet zullen
de Polen licht tot actief verzet over
staan. Dat weet men in Moskou en
daarom staat men de Polen binnen
bepaalde grenzen wat vrijheid toe.
mits ze „in hun kooi blijven." Doch
zolang de Sowjet-Unie over de macht
daartoe beschikt, zal het Polen in
het gareel houden.

Hoewel de Kerk en de staat in Po
len vijandig tegenover elkaar staan
werken ze toch samen ter bestrijding
van wat men noemt „de ontwrich
ting van de Poolse moraal," de toe
nemende dronkenschap, losbandig
heid en straatschenderij, vooral van
de rijpere jeugd.

De Russen hebben in hun eigen
grote steden ook met dit euvel te
kampen. In Polen verklaart men het
als een poging van de jongere gene
ratie om aan de nogal uitzichtloze
werkelijkheid te ontsnappen. Er is
bovendien geen enkele prikkel aan

wezig om iets beters met geld te
doen dan het direct „stuk te slaan."

De Russen vechten in Polen niet
zo fel tegen de Kerk als zij het, in de
Sowjet-Unie hebben gedaan. Nog niet
lang geleden zei Chroesjtsjew: „Gods
dienst is nog altijd opium voor het
volk, maar we zyn nu sterk genoeg
om er niet bang voor te zyn." In
Polen volgen zij de nieuwe infiltratie-
politiek, doch vermijden openlijke
botsingen.

Zij hebben geweigerd, de zeer ge
liefde kardinaal Wyszinski los
te laten omdat zij aannemen dat hij
zich fel tegen die communistische in
filtratie zou verzetten.

Het gerucht wil. dat men hem
heeft willen loslaten op voorwaarde
dat hij zich niet in Warschau ver
toont, waar hem een machtige en
hartstochtelijke massademonstratie
ongetwijfeld zou ten deel vallen. In
tussen hebben de kerken een groter
publiek dan voor de oorlog ooit het
geval was.

De Poolse regering moet in zekere
mate aan deze geest tegemoetkomen
en zij heeft dus aan de opbouw van
de oude kathedraal in Warschau de
voorrang gegeven boven de volks
woningbouw. terwijl toch de woning
nood in deze door de nazi's in puin
gelegde stad nog bitter groot is.

Bij de gehele herbouw van de
hoofdstad gaan sentimentele
overwegingen voorop: met foto
grafische nauwkeurigheid word!
het oude, dat verdwenen Is, tof
in details geïmiteerd, ook ai ii
het daardoor vijfmaal zo duur
als °en vervanging naar de eisen
van deze tijd zou vergen.

De nauwe straatjes en pleintje;
keren dus weer terug en de patriot
tische Polen zien er een uitdaging in:
„Men kan Polen verwoesten, maar
het blijft Polen. Zie, het verrijst
weer!"

Als felste contrast hiermee kan
Kiew genoemd worden. Dat is een
hedendaagse stad, waar vrijwel niets
van. het oude overeind gebleven is.
In de hoofdstraten kunnen vijftien
tot twintig auto's naast elkaar rijden,
terwijl men er maar zelden vier of
vijf tegelijk ziet.

Polens toenemende handel met
China wordt bevestigd door de win-
keletages: men ziet er vee! Chinese
kunstvoorwerpen en Chinese ziide.

Henk Oosterhuis zal nog tot de
cember voorzitter van het NVV blij
ven, als de hoofdbesturenvergadering
hiermede akkoord gaat. In december
sluit het NW zijn „gouden jaar" af
en dan zal een bijzonder congres
worden gehouden.

23 januari

Engels pond 10.61%—10.62%

Amerik. dollar 3.82»A«—3.82IJ/u

Franse frank1.07751.0785

Belgische frank7.59%—7.60%

Zwitserse frank 86.67%86.72%

Zweedse kroon 73.05%—73.10%

Duitse mark 90.46%— 90.51%

Deense kroon 54.95%—55.00%

Noorse kroon 53.0653 n

Zwitserland (vrij) 89.27—89*32

Canada 3.83%—3.83%

Italiaanse lire 60.49%—60.54%

Argentijnse dollar3.77%—3.77%

Japanse dollar 3.76%3.77%

Turkse dollar 3.79%—3-79%

Maar dat kan toch geen voldoende
tegenprestatie zijn voor de machines
en de industrieproducten, die Polen,
naar China exporteert. Deskundigen
spreken dan ook van een „recht-'
streekse export van kapitaal."

Ik heb geprobeerd uit te zoeken,
wat China nu wel in Polen impor
teert. Maar ik kon daarover geen
enkele concrete informatie loskrijgen.

De Poolse industrie breidt zich in
tussen snel uit. Sinds het einde van
de oorlog is het aantal industrie-
arbeiders vermeerderd van drie tot
zes miljoen. Ook de. staatoroduktie
ls belangrijk omhooggegaan. Maar
in hoeverre de Polen daar zelf van
profiteren blijft een onopgelost raad
sel.

Sommige intellectuelen, die uit hun
ballingschap naar Polen terugkeer
den, spraken over de „zijden banden",
die Polen aan Rusland binden. Doch
de uiterlijke vrijheid, die het Poolse
volk wordt toegestaan, is op geen
enkel punt essentieel: zij verbergt
nauwelijks een harde overheersing.

(Copyright NYHTHVVi

Plotseling overleed ln Ame
rika, Harbor 13 Circle Bald
win (U.S.A.) onze zuster,
behuwdzuster en tante

MARIA KOELEWWN

geb. HOEKSTRA

oud 62 jaar.

i

Rotterdam, 21 jan.

TH. HOEKSTRA
v. Reyndwarsstraat 3a

Delft, 23 januari 1956
Elzenlaan 51.

J. Bakhuis-Heshof

H. Bakvis

A. C. M. Bakvis-

Schaareman
W. Lausberg-

Bakvis
J. A. Lausberg
en kleinkinderen

De begrafenis zal plaats
vinden op de Algemene

Begraafplaats „Jaffa",
vrijdag 27 januari a.s. des
namiddags om 1.30 uur.

dankbetuiging
Allen die bij net heengaan van
onze Üeve man en vader
HENK VAN LAAR
blijk hebben gegeven van hun
medeleven en belangstelling,
zeggen wij hartelijk dank.

IDA VAN LAAR—

LAMBERMONT
en kinderen
Willemsparkweg 125
Amsterdam. 23 januari 1956

HAAST O!

FANTASTISCHS KOOPJES

GEVRAAGD

Goed loon en vast werk

KASBERG en v. GULIK, 3e Industriestraat 3, Vlaardingen.
Na 6 uur P. v. Gulik, Carpessiusstraat 10, Schiedam,
telefoon 65688.

Heden 24.
morgen 25.
^cmderd. 26
Tan. 8 uur

HOOFDSTAD OPERETTE met

zaterdag 28 jan. - 8 uur ROTTERDAMS TONEEL

zondag 29 jan. - 8 uur

ROTTERDAMS TONEEL

Een blijspel-thriller

PICK-UPS en platenwisse-
laars vanaf 68.50. Reeds
voor 1.p. w. zonder voor
uitbetaling. Desgewenst met
1030 platen naar keuze,
ruime sortering van merken
als: Philips, Telefunken,
Callaro, Dual, Garrard. Jobo-
ton, Thorens, enz. Uitgebrei
de collectie van de nieuwste
modellen wisselaars salonkas-
ten. Kroon Radio, Schiedam-
seweg 117, Tel. 32717, bij
tramhalte.

G, II. MAST, Groenelaan 65,
tel. 67708. Uw adres voor
vensterglas op maat en in
gezet. Grondverf, stopverf,
plamuur, terpentijn, lijn
olie, siccatief, koudwater-
verf, zeemleder en sponzen.
Alle was- en zeep-artikelen,
Bleekwater, ammoniak, zout
zuur, lodaline, wasbenzine.

Voor bromfietsberijders:
benzine 55 ct. per liter.

TE KOOP kinderwagen 35,
en 1 paar voetbalschoenen
10. Kouwenberg, S. Coster -
straat 25b.

Pontiac, Junghans, Indus-
horloges en andere merkar
tikelen koopt O OP aantrek
kelijke voorwaarden bij
STÖOPMAN, Juweliers, Nw
Binnenweg 397 en Zwart
Janstraat 85

KAPSALON UELËNE brengt
U de betere haarverzorging
Stroom permanent ƒ5.—
Stroomloos de permanent
voor eik haar 17.50 Com
pleet alles inbegrepen Gta-
tis halen en brengen per auto
Eén gulden reductie op ver
toon van deze advertentie
Kapsalon Hèléne Retn-
brandtlaan 22, tel. 67170

MOFFELEN van rijwielen
gedemonteerd gemonteerd
bü bij levering van nieuwe
kettingkast spaken spatbor.
den en jasbeschermer 37.50.
Frans Waltman, Rotterdam-
sedijk 240, tel. 68943

ONTWIKKELEN van rol-
films en afdrukken, 's Mor
gens gebracht, zelfde avond
klaar. Foto-atelier K. v.
Vuuren, Hoogstraat 106.

Gevr. een nette JONGEN
voor expeditiewerk en hulp
op bestelauto. Leeft. 14-15 jr.
Tramkosten worden vergoed.
Aanm. N.V. Suikerwerkfabr.
„Arba", Rozenburgsestr. 14,
Schiedam

Nette JONGEN gevr. voor
lichte fabriekswerkzaamhe-
den. Leeftijd 14-15 jr. Tram-
kosten worden vergoed. N.V.
Suikerwerkfabr. „Arba", Ro
zenburgsestr. 14, Schiedam

PHILIPS TELEVISIE en

radio zonder vooruitbetaling,
levering door het gehele land.
Vraagt brochure en inlich
tingen bij Radio Kerdel, Put-
sebocht 51, Rotterdam, tele
foon 72139.

Blijf rustig thuis. Bel ons
even op en wij komen gaar
ne 's avonds vrijblijvend met
u praten over de aankoop
van TELEVISIE, radio, pla-
tenwisselaars (eventueel met
gram.platen) salonkasten v.
wisselaars, stofzuigers, was
machines, enz. Uitgebr. sor
tering van alle bekende mer
ken. Zeer gunstige condities,
zonder vooruitbetaling. Kroon
Radio, Schiedamseweg 117,
bij tramhalte, telefoon 32717
en 55669

RADIOTOESTELLEN serie
1956. Uitgebreide keuze in de
bekendste merken, o.a. Phi
lips, Telefunken, Grundig,
Aristone, Erres, Fridor, enz.
betaalbaar per week of per
maand, zonder vooruitbeta-
ding. Wij komen gaarne
's avonds bij u demonstreren
en de condities bespreken. In
ruil oude toestellen tegen
aantrekkelijke prijzen. Kroon
Radio, Schiedamseweg 117,
bij tramhalte, telef. 32717

zelfstandig kunnende werken
Aanmelden J. KUYPERS, Rotterdamsedijk 237a,
Schiedam, telefoon 66749.

Prijs f295.- contant of

met gratis les aan huis.

De PASSAP M 201

is een verwonderlijk snelle en gemakkelijke
breimachine van uiterst solide Zwitsers
fabrikaat, met 201 naalden in een roestvrij
stalen naaldenbed.

U kunt er alles mee breien!

Goedgekeurd door de
Ned. Ver. van Huisvrouwen.

Stuur nog heden deze coupon in:

Verzoeke mij omgaand kosteloos da brochure PJ 2
toe te zenden over de PASSAP-breimachine.

Naam:

Adres:

Woonplaats:

Deze bon uitknip
pen en toezenden
aan SOBRUX N.V.
Keizersgr. 499
Amsterdam-C.
Tel, 39710-33112

Op DINSDAG SI JANUARI en volgende dagen, aanv.
voorin. 10 uur, t.o.v. Notaris A. S.*H. A. BLAISSE:

ANTIEKE en MODERNE MEUBELEN, waarbij: sa
lon-, zit- en slaapkamerameublementen. LOUIS
XVI-, EMPIRE- en BIEDERMEI JER-meutoelen, 4
korenaarstoelen, antieke dekenkist; Oud-Holl. Kus-
senkast, wortelnoten commode, blanke slaapkamer
en eetkamers, ROTAN-ameublement, :e losse
meubelen, schilderijen, ANTIQUITEITE luxe- en
hulsh. art., tapijten, textiel, een partij emmers, tei
len en waskltten, goede gasfornuizen, een brand
kast, enz.

3 KIJKDAGEN: vrijdag 27 en zaterdag 28 jan. 10-4
uur. Maandag 30 Jan, 10—2 uur.

Groot assortiment vanaf 3.- per week zonder vooruttbet.
Komt V even kijken bij

CLAES DE VR1BSELAAN 6BB
ROTTERDAM - TELEFOON 32838

Paraat

Weekblad
van de
Partij van
de Arbeid

licht in gewicht
200 gram

zeer voordelig
250 gram

100 gram

voor

Vrijdag 27 en
Zaterdag 28 Jan.

van 78

voor

Voor zover niet anders ver
meil, hebben alle adressen
betrekking op Rotterdam

Wasmachinefabrtek heeft WAS
MACHINES met lichte emallle-
beschadiglng. Gloednieuw, met
garantie i 145.-. Desgewenst af
betaling. Centrifuges t 150.-. De
pot Dallngkamp 31, tel. 173304

Beste Singer NAAIMACHINES
50.-. t 2- p. week. 't Ver
trouwde adres ook voor repara
tie. Otterspoor, le Middelland
straat 100. 2e etage, tel. 3B642

„Het Wielen- en Bandenhuls"
alle soorten WIELEN, zwenk-
vrtelen, kreukvrij leerdoek ln 30
kleuren per meter voorradig
Kinderwagenband p. mtr. G
Vergeer. Bentbulzerstr. 62, nrd.
telefoon 40985.

Bronzen GASHAARD f 125.-.
gasfornuis 65.-, 95.-, kolen
haard Becker 375 m3 175.-,
keukengelser 1 65.-, gasradlator
v.a. i 45.-. gasstel 12.50, pe-
troleumk. 15-, 30.-. Peter
sen, Duyststr. 39a, tel. 30334.

KARPETTENHUIS De Leeuw
ruimt de laatste restanten op
tegen spotprijs. Nu Botersloot

7. bij de Meent.

Nieuwe HANDNAAIMACHINES
eontantprijs 220 -, met levens,
(lange garantie. Betaling f 3..
p.w. Groen's Naaimachinehan
del. Vlerambachtsstr. 114, tel.
36653.

Grijze KEESJES, cockerspanlels
plnchertje, peXlngeesje. Htjnen,
Jac. Catsstr. 73. Let op het luis
te nummer.

GASFORNUIS 110.-, Veile gas
haard 125.-, Amaf gaskachel
85,-. gasradlator 35.-. kcu-
Kengeiser 65.-, badgeiser 145,
petroleumkachel 15.-. Vijver-
hofstraat 113a.

Tc koop SKODA Cabriolet '47,
motorisch, mech. Ln uitsteken
de staat, prima banden. Desk
onderz. toegestaan, prijs f 650.-,
tel. 87860, na 18 uur.

Te Koop m. gar. NORTON S00 cc
1944, Opel BUtz '51, Fiafc bestel
'51, Renault bestel '51, Blok-
landstr. 140, tel. 42673, tot 21
uur geopend.

VOLKSWAGEN bestel, met klep
'55, Volkswagen bestel '54, Jeep
stationcar '52, Chevrolet '50. In
ruil en flnanc. mogelijk. Van
Est, Stadhoudersplein 10a, tel.
89361

CHEVROLET *55, fabrleksnleuw,
ln diverse kleuren 9750.-, Che
vrolet Coach zwart '54, Ford '53
en '54, Oldsmobile '53. Inruil en
flnanc, mogelijk. Van Est, Stad
houdersplein 10a, tel. 89361.

KAISER, Ford, Chevrolet, Vaux-
hall. Morris, CItroön, Volkswa
gens, Stmca, Austin, Opel, Sko
da, Inruil en flnanc. mogelijk.
Van Est, Stadhoudersplein 10a,

telefoon 89361.

Te koop met garantie RENAULT
bestel 1951, Lloyd bestel '54,
GMC bestel '53, Chevrolet be
stel '50. Bloklandstr. 140. tel
42673, tot 21 uur geopend.

Het ideaal van Iedere vrouw
pr. SLAAPKAMER met 3-deurs^
kast, compl. t 375.-; 450.-;
525.-. „De Meubelbeurs" Gro
te Visserijstraat 8-10.

Nette VROUW wenst kenntsm.,
32 Jr, een kind 10 Jr. Br. aaa
agent HVV Bolnes, Dijkje 56,
IJsselmonde.

JONGEMAN, 32 Jr, Edm. betr„
wenst kennlsm. met aardig
meisje. Br. BS648 bvdb.

Aüeetist, DAME, 51 jr, ln bezit
van woning, wenst kennis te
maken met nette heer, vaste po
sitie, tot 55 jr. Bi. B8650 bvdb.

Opleiding examens BOEKHOU
DEN. middenstandsdipl,. talen
(ook conversatie). Steno „Groo-
te", Groeneweg en Bijl, Lieve
Verschulerstr 32 (bU het geb.
GEB), tel 50089

GUITAAR-, Hawaiian-, mando
line-, viool-, banjolessen f 4.50
p mnd Instrumenten beschik
baar. Muziekinstituut D. A. Kaa-
telljn, Joh Brandtstr 52. hoek
Putselaan. tel 79857

VRIENDEN en vriendinnen vindt
u bij onze correspondentleciub.
Inschrijfgeld 2.50 Gratis in
lichtingen postbox 6069 R'dam.

Matrassen- eD BEDDENREFA-
RATIE, meer clan een halve
eeuw ervaring. L de Jong, Jac.
Catsstr. 46. nrd, tel [phone]

Te koop met garantie RENAULT
4 1951, Ford de Luxe 1951, DKW
1951, Harley m. zijspan '51. Blok
landstr. 140, tel. 42673. Tot. 21
uur geopend.

MORRIS Minor '55. Opel Rekord
'56, Austin SDmmerset '52, Ford
Consul '53-'54, Nash Rambler,
Cabriolet '52. Hoffman, Bergweg
253. telefoon 89286.

FORD Taunus '50, keurig on
derhouden wagen 1 1350.-, Ford
stationcar 9 pers,, Austin Sheer-
line A 125 1950. Hoffman. Berg
weg 253, tel. 89286.

Te koop MOTORFIETS CZ,
bouwj. "53 150 ce l.pr.st., prijs
f 650.-, benodigd eigen geld 350
M. de Jonge, Bultenhorstr. 28a,
telefoon 396S6.

Het betere adres is en blijft
AUTOHANDEL Hoffman, Berg
weg 253, tel. 89286. Verkoop on
der garantie, financiering en
Inruil. 30 stuks voorradig.

biedt aan:

Morris Oxford '52, Vauxhall '51,
Ford Prefect '51 1250.-, Skoda
Koadstar 1075.-, Austin Ten
'47 750.-, Morris Ten '47 f 500.
Inruil en financiering, 's avonds
geopend.

Vasteland 22

telefoon 113599.

Moderne KINDERWAGEN 30;
nieuwe poppewandelwagen. 7.50,
nieuwe wandelwagen 22.50: nwe
Eng. poppewagen m. kap: loop
rek met vlonder, nieuw, spot
prijs. le Pijnackerstraat 33, N.
Telefoon 88002,

Prima inzlnkbare ringspoel
TRAPNAAIMACHINE met volle
gar. i 95.-. Ronace, CL de Vrte-
selaan 143.

3-Z1TSB ANKEN, UltBChulfbaai
tot 2-pers. bed f 69.-, 95.-. 120
t 160.- enz. De Specialist, Bum
Roosstr 23 bij Zw Janstr.

Mod. KINDERWAGEN f 35.-.
poppewagen 6.50, wandelwagen
10.-, autoped 10.-, waswringer
7.50, tweeling wandelwagen 15.-
Zaagmolenstr. 182, tel. 81593.

In Uw belang voor VERF naar
Leeflang Grondverf t 1.25 per
kg, lakverf 2,. p. kg. Plastic-
lakken p. bus 2.55. Alles op
verfgebied. Leeflang, Nieuwe
Binnenweg 89b, tel. 52160.

WIJ BOUWEN tn uw baara of
kachel een Am oitevergassei 2
maten 175- en 195.- Elke
dag demonstratie Busman.
Grondherendljk 61. tel 73781
WONINGRUIL. Fa W Smit*
verhulst u uiterst billijk overal
heen Ruilen met 2 wagens Fa.
W Smits. Zwaanshals 286. tel.

43484

WIJ VERBOUWEN uw spiraal
tot opklap, of kantelbed. Op-
strekken en repareren. Lasbe-
drijf „Het zuiden" putsestraat

12. telefoon 74150

SPOEDREPARATIE kunstgebit-
ten. In een half uurl Holtzapfel,
Nwe Binnenweg 64. Dagelljke 9-

4 uur, tel 52247

ROKERSHOEST en ochtend-
hoest geneest u onmiddellijk m.
domproost, 40 tabL f 1.45. Bij
apotheek en drog.

Gelieve GEEN GELD ot goede
ren af te geven aan mijn vrouw
A. v. d. Kooy-Meeder, daar door
mij niets wordt betaald. E. v d
Kooy, Kettingstraat 21b.

Gelieve GEEN GELD oi goede
ren af te geven aan mijn vrouw
G. Valken-Weyers, daar door mij
niets wordt betaald. P. P. Weyers
Is. Hubertstraat 137b.

GEEN GELD ot goederen aan
mijn echtgenote, Suzanna
Bruinsma-Ouwerkerk, daar door
mij niets wordt betaald. W. A.
Bruinsma Josephstraat 149

Direct van STOFFEERDER! Uw
meubelen vakkundig gestoffeerd
en gerepareerd Voordelige prij
zen. eventueel gem bet. Molen
dijk. Boezems!ngel 48 (bil hoek
Boezemstrj, tel. 25565

OPRUIMING! Kloostertafel*
26.50, 36 50. boekenkasten 65.-,
89.-, theemeubels 45.-. Wtlson,
Grote Vlsserljstr. 97-101. mid
den ln de Biraat

Koop geen SLAAPBANK alvo
rens de 10 modellen gezien te
hebben van Rietveld, Jonker
Fransstr. 108, tel. 129048 Prij
zen 1- en 2-pers t 85 -. t 100.-
f 125.-. 150.- enz

Te koop SLAAPKAMERAIVIEUBL.
met spiraal en bed, eiken boe
kenplank. 2 stoelen, 2 armstoe
len, vloerkleed, dinsdag- en
woensdagavond na 5 uur. Borch-
satelaan 125, R'dam-Nrd.

tf