Huwelijk en m vroeger en nu 'tWolhuis SCHIEDAM ontmoet Unicum in Rotterdam Nederlandse Comedienaar Schiedam ,OucF blijspel in een kostelijke voorstelling Herdenking gevallenen Voorzitter „Eendracht" Textiel kan loons verhoging dragen GROTE INTERNATIONALE GIRCUSSHOW f3.25 Uit de AJC Dr. Storm voor IvAO v.d. Leeden V._J Verboden te rolschaatsen Goede Voeding in Volksgebouw Verordening vleesverkoop Kunsthandel aan Broersvest /l ot steun in de strijd' op het toneel Om de belangen van t.b.c.-lijders Effectenbeurs in Wenen uitgebrand Emissie van Van Nievelt Vrijspraak voor buschauffeur Blijde gebeurtenis in circus Jubilarissen bij Kettingfabriek Marktberichten Abonnees van „Hel Vrije Volk" 50 reduc tie bij inlevering van onderstaande bon BALLERINA ENKAION Burgerlijke Stand Handbal van DWS Visafslag HET VRIJE VOLK VRIJDAG 13 APRIL 1956 PAGINA 5 met DE VRAAG „Waarom verdienen deze dingen in onze tijd zoveel aandacht?" leidde dr. W. F. Storm zijn lezing over liefde, huwelijk en maatschappij in, die hij donderdagavond in zaal 8 van het Volksgebouw voor de Schiedamse leden van het Insti tuut voor Arbeiders Ontwikkeling hield. TER BEANTWOORDING schetste hij in een uitvoerig en over zichtelijk betoog de maatschappelijke ontwikkeling en de on vermijdelijk daarmee samengaande groei van de sexuele pro blemen. Tengevolge van die maatschappelijke ontwikkeling zijn de sexuele problemen nu zo talrijk en van dien aard, dat zij niet alleen aandacht en studie verdienen, maar deze zelfs niet kunnen ontberen. De nieuwe De meest ideale kous, die aan alle eisen voldoet. Deze kous haakt niet Onovertrefbaar!! ALLEEN-VERKOOP VOOR SCHIEDAM BROERSVEST 4 Potje en dekseltje Geld en een huis Aardig en raak Veel om het lijf heeft „Het eeuwige misverstand" niet. maar deze be schrijving van Victoriaanse puberteit is toch heel aardig en raak. Sn het Roterdams Toneel heeft er een voor treffelijke voorstelling van gegeven. voor de abonnees van Het Vrije Volk TEGEN STERK GEREDUCEERDE TOEGANGSPRIJZEN Advertentie I.M. PRIJS SLECHTS Op de Nieuwe Maasstraat is het verboden te rolschaatsen. Dit maken B. en W. van Schiedam bekend. Men heeft dit besluit moeten nemen om dat de bewoners van de Nieuwe Maasstraat zeer veel hinder onder vinden van het geraas van de rol schaatsen over de straat. Het verbod gaat in op 14 april. Te Kethel is namens het bestuur der Ver. voor Chr. Volksonderwijs door arch. J. Snijders aanbesteed de uitbreiding dèr Kon. Julianaschool' met drie lokalen, kamer hoofd, toi letruimten, speelplaats enz. op een terrein aan de Vlaardmgseweg te Schiedam. Van de acht inschrijvers was laagste fa. Willemse De Vroedt Rotterdam met 97.600 en op volger L. J. Borrani Zn. te Schie dam met ƒ99.900. In de Zuidhollandse 2e klasse van de korfbalcompetitie valt zondag- vermoedelijk de beslissing ten aanzien van de degradatie. Schiedam ontmoet dan voor de tweede maal Unicum, maar ditmaal in Rotter dam. Beide clubs hebben vier winstpunten vergaard. Schiedam heeft echter een wedstrijd meer gespeeld. De winnaar van de wedstrijd van zondag heeft de meeste kans op behoud van het tweedeklasser- ««cbap al zijn de^^isen dan nog niet volledig verkeken. Unicum heeft de beste papieren, omdat op eigen terrein wordt ge speeld Schiedam won thuis met 52. VRIJDAG Bioscopen: PASSAGE-THEATER, 8.15 uur: De vrolijke vagebond (a.I.). MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 U.: Het purperen masker (14 Jr). Tentoonstellingen: STEDELIJK MUSEUM, 2—5 en 7—10 uur: werken van Jan van Heel en moderne grafiek. CULT. CONTACT CENTRUM. 9—6 U.: Kunstnijverheid en grafiek. Apotheek: Apotheek Rembrandt, Rembrandt- laan 5. telef. 68355. Diversen: ARCADE, 8 uur- propaganda-avond Stichting Vierde Prinsenkind. STERREBOS (zand-vlafcte), 8 uur: openingsvoorstelling circus Boltlni. ZATERDAG Bioscopen: PASSAGE-THEATER. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. De vrolijke vagebond (a.I.). MONOPOLE-THEATER. 2, 5, 7 en 9 uur- Het purperen masker (14 jr). Tentoonstellingen: STEDELIJK MUSEUM, 2—5 uur: wer ken van Jan van Heel en moderne grafiek. CULT. CONTACT CENTRUM. 9—6 U.: Kunstnijverheid en grafiek. Apotheek: Apotheek Rembrandt, Rembrandt- laan 5. telef. 68855. Diversen: MUSIS SACRUM, 7.30 uur: toneel voorstelling Tot Steun ln de Strijd. TIVQLr, 8 uur: feestavond TVK Kethel. SPORTFONDSENBAD, 8 uur: zwem wedstrijden. ARCADE. 7 30 uur: PTT-feestavond. VOLKSGEBOUW. 8 uur: Gron. Ver. Gruno, toneelavond. STERREBOS (zandvlakte). 3 uur: kindervoorstelling circus Boltlni; 8 uur avondvoorstelling. ROTTERDAMSE BIOSCOPEN AEENA: The Benny Goodman Story. 2. 7 en 0.30 uur (a.I.). CAPITOL: Tarantula 1 2, 7 en S.15 uur (18 Jr). CENTRAAL: De zevende sluier. 2, 7 en 0.15 uur (14 jr). CINEAC: Journaal van 9 tot 5.15 uur. Tempel der verleiding. 5.30, 7.45 en 10 uur (18 jr). COLOSSEUM: To catch a thief. 2, 7 en 9.15 uur (a.I.). HARMONIE: „Slmba" in de greep der Mau Mau. 2, 7 en 9.15 uur (18 Jr). LUMIËRE: Mareellno. brood en wijn. 2.15, 7 en 9.30 uur (a.I.). LUTUSCA: De vrolijke vagebond. 2 15, 7 en 9.30 uur (aj.). METRO: 's Nachts op Montmartre. 2. 7 en 9.15 uur (18 jr). PRINSES: De twee wezen. 2.15, 7 en 9.30 uur (14 jr). REX: Moord ln het Casino. 2, 7 en 9.15 uur (14 Jr). THALIA: Paris Canaille. 2.15, 7 en 9.30 uur (18 Jr). 't VENSTER: 'The nlghftay number came up. 2, 7 en 9.15 uur (14 jr). VICTORIA- Tempel der verleiding 2. 7 en 9.15 uur (18 Jr). ROTTERDAM VRIJDAG GROTE SCHOUWBURG, Zuldpleln. Prof. Roland met Abra Cadabra". 8 uur. LUXOR-THEATER, Kruiskade. Forgy and Bess, 8 uur. Het uitgangspunt van de spreker was het huwelijk in de middeleeuwen. Toen was het sexuele leven nog geen persoonlijk ervaren kant van het leven, maar beschouwde men het als een menselijke behoefte zoals honger en dorst. De maatschappelijke kwa liteiten van de partners stonden op de voorgrond. Het huwelijk was in die tijd pri mair een maatschappelijke aangele genheid. Zo trouwde "n boer iemand, die in zijn bedrijf paste, dus een boe rendochter. De trouwlustige deed wel een individuele keus, maar had daar bij vooral Jhet maatschappelijk belang op het oog. Dat het sexuele leven als een louter menselijke behoefte beschouwd wordt, ziet men nu nog bij primitieve volke ren, bij wie allerlei conflicten en ru zies niet in het echtelijk samenzijn worden doorgetrokken, evenmin als een moderne huisvrouw zou weigeren te koken voor haar man •na"'* flinke „onweersbui". man na" een Via de zogenaamde „potjes- en dekseltjesregeling", waarbü een ze kere sturing van de gemeenschap veelal een ordening van partners tot stand brengt (nu nog in kleine dor pen), kwam de heer Storm bij het huwelijk in de grote stad terecht. Hier is de relatie tussen huwelijk en maatschappij anders. Om te be ginnen is de man meestal niet zelf standig. maar werknemer. Toch, en dat was vooral m het recente verle den het geval, worden nog wel de maatschappelijke standen gehand haafd. Het maatschappelijk belang bestaat dus nog wei, maar wordt niet meer door de betrokkenen als zo danig gevoeld. Een echtverbintenis, waarbij op de standen van de partners wordt gelet, noemde dr. Storm een confectiehu- wehjk. Maat en coupe zijn gegeven, kleur en stof kan men kiezen. Toch wordt het liefdeleven al persoonlijker en gecultiveerder. Dit bracht m het bijzonder m de laatste tien jaar met zich mee een gestegen aandacht voor de geestelijke hygiene in het sexuele leven. In het slot van zijn betoog sneed de spreker een interessant en bijzon der actueel probleem aan. Hij had het over jongvolwassenen, die er be hoefte aan hebben een paar te vor men. Voor een huwelijk is echter geld en een huis nodig. Dr. Storm achtte het de taak van de gemeenschapsorganen ervoor te zorgen, dat er woningen zijn èn het inkomen van de trouwlustigen een huwelijk mogelijk maakt. Hij kwam tot de slotsom, dat er geen goede sexuele opvoeding aan pubers is te geven, wanneer jong volwassenen, die aan een huwelijk toe zijn, daar geen geld en geen wo ning voor hebben. De NVV-vrouwen'zijn donderdag bijeengeweest om een leerzame avond bu te wonen in het Volksge bouw. Het ging namelijk over de,voe ding. Mevrouw Zadoks, die deskun dige op dit gebied is, heeft verteld over de samenstelling van het voed sel. dat de mens gebruikt. Zij waar schuwde haar toehoorders ervoor, dat het vooral in deze tijd dringend no dig is veel rauwe groenten te gebrui ken. Het is met juist, aldus mevrouw Zadoks, het voedsel en vooral de groenten te lang te koken. Ook werd er een film vertoond van de Commissie voor Gezins en Huis houdelijke Voorlichting uit Den Haag: „Goede Voeding". B. en W. van Schiedam doen we ten. dat op de secretarie ter lezing voor een ieder gedurende drie maan den is nedergelegd de door de Ge meenteraad op 24 juni 1955 vastge stelde verordening op de verkoop van buitenlands vlees en van paardevlees. Succes ontvangt het Leidse KNS, waarvan destijds met niet minder dan 120 werd verloren. Een re vanche lijkt ons uitgesloten, maar eervollere cijfers zijn beslist te be halen. ODI gaat op bezoek bij Oranje Nassau in Vlaardingen. De Vlaardin- gers staan lager geklasseerd, dus is het behalen van de voile winst niet uitgesloten. Voor de reservetwaalftallen zijn vastgesteld: Succes 2Actief 4, Wion 6Schiedam 2, Sohiedam 3 Zwaluwen 4, Succes 3Hlllesluis 3 en KOAGODI 3. In het aspiran tenprogramma zijn opgenomen: TOP bODI a, Sperwers cSucces a en Sperwers eSucces b. De heer W. Chr. van Duin, die een schildersatelier heeft aan de Broers- vest 128, zal naar wij vernemen een kunsthandel vestigen in het pand 125, Over het algemeen verkocht "Wim van Duin zijn schilderijen slechts in het buitenland, maar nu zal hij zich ook on de binnenlandse markt gaan be wegen. Op het ogenblik is men bezig met de inrichting van de winkel, die vol gende week donderdag om tien uur geopend zal worden. Gehuwd: A Broere 23 jr en M J van der Graaf 2 jr; J Schemkes 23 jr en M Brouns 19 jr: H Bouman 23 3jr en E Erdtsieck 26 jr; L van der Brugge 29 jr en F van der Waal 27 jr; C van Dijk 28 jr en N. van der Sloot 22 jr; J Koetsier 24 jr en M K Bezemer 23 Jr; J W Houtbra- ken 22 jr en D H de Nijs 16 jr; A van der Wolf 27 jr en L T van Joie 22 jr; WH de Rouw 24 jr en M W van Dijk 21 jr; J Poot 23 jr en G de Jager 22 jr; L. Tanis 25 jr en M de Ronde 24 jr; W A I Ammerlaan 28 jr en W J Fransen. 26 jr; C van Dijk 28 jr en E Boot 24 Jr. Geboren: Gerrit G, z v H F van Unnik en J van Dommele; Catha- rina. d v A van der Vlies en G A Winkel; Gerardus, z v J J M Lou- rens en A C Bronsgeest; Antonia C. d v A Bijl en A C van Wageningen; Leffert, z v L Schultinga en A W Prins; Cornelia, d v A P Bult en C Burgerhout. Overleden: J P Kant 73 jr. echtgen v C van 'Tilborg; G H Hollenga 43 jr, echtgen v B. Scholte; J van den Aker 84 jr. wed v T J Hendriks; N Eusberg 83 jr. Ondertrouwd: A J van den Berg 34 jr en P M Verschuren 23 jr; J van den Bosch 21 jr en M G Coster 18 jr; H G Braakhuis 30 Jr en P C M Companus 24 jr; P van der Doe 39 jr en J M C van den Hoek 25 jr: C van Dijk 62 jr en A A Putters 52 jr; G W van Es 27 jr en H H M Beukers 23 jr; A J P Gokke 23 Jr en C J Wulf 20 jr; C van 't Hoog 24 Jr en A van Meurs 23 jr; J Korpel 24 jr en M Polderdijk 20 jr; J de Lan gen 26 jr en A Meerkerk 20 jr; J M Machielsen 22 jr en G J Winters wijk 23 3jr; A Meuldijk 28 jr en A E de Jager 24 jr; L J van Potten 32 jr en J A Witte 28 jr; C M van den Toorn 27 jr en M M Thvssen 25 jr; C J Wolf 35 Jr en P de Vaal 32 jr. De- Schiedamse Arbeiderstoneelver eniging „Tot steun in de strijd" speelt zaterdagavond in Musis Sacrum „Het lid van de zee" van A. v. d. Lugt. Het is een toneelstuk, dat zich afspeelt in de visserij wereld. Na afloop is er een gezellig samenzijn. De avond begint om acht uur precies. De Vereniging tot Behartiging der Belangen van t.b.c.-patiênten ln Ne derland, afdeling Schiedam, hield donderdag ln de grote zaal van het gebouw Irene een zeer geslaagde pro- pagandafeestavond. Voorzitter P. J. Veringmeier open de en heette in bijzonder mevrouw R. Weezenaar, hoofdbestuurslid, de heer A. Weezenaar, secretaris van de afdeling Rotterdam en de heer J. Polak, voorzitter van de afdeling Rot terdam, welkom. In zyn openings woord vertelde de heer Veringmeier, dat de Vereniging op 27 september in het Passagetheater met een revue van Rens van Dorth zijn tweede lus trum zal vieren. Men hoopt dan 750 Schiedamse leden te hebben. Momen teel zijn het er eirca zevenhonderd. Vervolgens was er een afwisselend cabaret, waaraan medewerkten de Jolly Players, de cabaretière Jeanne van Raaij, het komiek danspaar Walt en Disney, het xylofoontrio RAP en de Tiroler Dobiata's. Conferencier was Tom de Ruiter, die tevens de al gehele leiding had. Een extra-ver rassing was het optreden van de be kende jodelzanger Cor Nielson. Op 3 mei komt de Nederlandse Co- medie naar Schiedam Het gezelschap zal Arthur Millers „Van de brug af gezien" op het toneel brengen. De voorstelling wordt gegeven voor leden van de Schiedamse Kunstkring m het Passage-theater. De Weense effectenbeurs is van morgen vroeg tn brand gevlogen. De brand begon kort na midder nacht en vernielde het voornaamste gedeelte van het grote gebouw aan de beroemde nngstrasze. Behalve de beurs zijn in het ge bouw ondergebracht het hoofd kwartier van het Oostenrijkse pers- agenschap (APAhet Weense bu reau van het Italiaanse nieuws agentschap ANSA en er is ook een permanente tentoonstelling van consumentengoederen. De brandweer is er in geslaagd de brand vanmorgen om vijf uur te blussen. De schade wordt geschat op onge veer 11,5 miljoen gulden. De oorzaak van de brand, die in de kelder be gon, is met bekend. Zeven personen liepen lichte brand wonden op. De deelnemers van het kaderschool weekend verzamelen zaterdagmiddag 4 uur op het Fabripiein. De tien- en elljarige Zwaluwen komen om half drie naar de Dwarsstraat voor de dansrepetitle. De overige Zwaluwen verzamelen om -half vier by het Volksgebouw, waar zij het letterspel gaan spelen. Zondagavond om half acht is er in het Volksgebouw aan de Tumlaan een lekenspelrepetitie. HET IS EEN GOED idee van het Rotterdams Toneel geweest om het, blijspel „Het eeuwige misverstand" („Alice sit-by-the-fire") van James Matthew Barrie op het repertoire te nemen. Want dit knap geschreven, geestige stuk doet het nog goed. al zijn het bakvissen van vijftig jaar geleden die erin voor de mal worden gehouden. En het was voor ons bepaald een verademing om het ietwat melige cynisme van „moderne" blijspelen nu eens vervangen te zien door de bur gerlij k-sotirische sentimentaliteit van dit „oude" blijspel. De voor stelling van het Roterdarps Toneel op donderdagavond in het Passage-theater in Schiedam was volkomen overtuigend. Barrie. wiens oeroemdste werk de kinder-fantasie .Peter Fan" is, -ver telt m zijn stuk over een kolonel en zijn vrouw, die uit India met pen sioen naar Londen komen Hun kin deren kennen wu eigenlijk met. Hun oudste dochtertje heeft het huis in gericht; hun vijftienjarige zoon is op de marineschool; het jongste kind ligt. goed door een nurse verzorgd, in de wieg. We maken eerst kennis met de kin deren. Amy, de dochter, is vijfmaal deze week naar de schouwburg ge weest en heeft nu een bijzondere kijk op het leven gekregen. Zij is van plan zich exatisch in de armen van haar moeder te storten. Cosno, de zoon, leeft in een lichte paniek, omdat het telegram waarin de ouders hunkomst aankondigen, sprak van „kusjes" en hij niet door zijn vader omhelsd wenst te worden. De nurse is diep verdrie tig, want zij beschouwd de baby als haar eigen kind De ouders komen thuis De kolonel, veel ouder dan zijn vrouw Alice, weet het we! te rooien. Maar Alice, op wie iedereen m India verliefd was, heeft het moeilijk. De baby bijt haar m de vinger. Haar zoon lijkt haar zo on hebbelijk dat zij hem een draai om de oren geeft. Haar dochter is blijk baar op de slechte weg, want zij be weert meer van het leven te weten dan haar moeder ooit weten zal. Deze dochter nu, het hoofd vol romantisch toneel, ziet hoe haar moeder een oude Indische vriend, Steve Rollo, op de wang kust en een afspraak met hem maakt. Met Adolf BijtcensMarianne Rector en Ann Hasekamp aan het slot van .Met eeuwig misverstand". Ook dit jaar zal de herdenking der gevallenen op de traditionele wijze plaatsvinden. Er zal in de omgeving van het stadhuis, de Boterstrajit en het Overschieseplein weer een stoet worden gefor meerd, welke zich om 7.15 uur precies zal begeven naar het monu ment aan de Gerrit Verboonstraat. Verenigingen, scholen, enz., welke regelmatig deelnemen, hebben een circulaire ''ontvangen. Iedereen kan aan deze stoet deelnemen, doch wan neer dit. m groter verband gebeurt, dient men zich' vóór 28 april op te geven bij de heer J. H. F. v. d. Brugge, Burg. Knappertlaan 204a, tel. 67406, bij voorkeur schriftelijk, onder opgave van het aantal deel nemers. Dit geldt dus zowel voor verenigingen, instanties, enz. die wel, als voor de verenigingen die geen circulaire hebben ontvangen. De plaatselijke commissie wekt een ieder op aan deze herdenking daad werkelijk deel te nemen, zodat zij ook dit jaar weer een treffend bewijs ervan za! zijn, dat onze gevallenen niet vergeten worden. In de confectie-industrie is tussen de werkgevers- en werk nemersorganisaties overeenstemming bereikt over een uitkering van 3 procent ineens over 1955, over verbeteringen tot 3 procent van de secundaire arbeidsvoorwaarden en over een verhoging van 6 procent van de lonen met ingang van 1 juli. Dit heeft de voorzitter van de Algemene Bedrijfsbond Textiel en Kleding De Eendracht, de heer Th. de Jong, vandaag medegedeeld in een te Epe gehouden bondsraadsvergadering. De werkgevers in de textielindus trie hebben de uitkering ineens .afhankelijk gesteld van de overeen te komen loonsverhoging. De vak organisaties menen echter, dat er voldoende ruimte is deze uitkering te doen en daarna een loonsverho ging aan de orde te stellen, die ove rigens eerst op 1 september in een nieuwe c.a,o. kan" worden opgeno men. De heer De Jong oordeelde, dat de gang van zaken in de textielindus trie dergelijke maatregelen zeer goed toelaat. Door de loonsverbeteringen zal de omzet stijgen. Dat is ook in 1954 duidelijk gebleken. Hij bestreed daarmede een uitspraak van drs. H. J. Geerkens, die op de textiel- jaarbeurs te Utrecht ais voorzitter van de Vereniging voor de Katoen-, Rayon- en Linnenindustrie had ge sproken van verliesgevende resul taten, indien de lonen zouden wor den verhoogd. Van Nievelt, Goudriaan en Co. stelt op 23 april de inschrijving open op 9.864.000 gewone aandelen. Deze emissie dient ter financiering van het bouwprogramma, dat de bouw van acht lijnschepen omvat met een draagvermogen van ongeveer 9200 ton elk. Van 1956 tot 1959 zul len per jaar telkens twee schepen worden opgeleverd. Voorts zijn be steld twee kustvaartuigen van 850 ton en drie motorschepen voor het Rotterdamse Rijnvaartbedrijf (doch teronderneming) van 1000 ton elk. Dit bouwprogramma eist 71 mil joen en zal gefinancierd worden uit reserveringen en bedrijfsresultaten van 1956 en 1957, zodat de emissie- opbrengst kan dienen voor de moder nisering van de trampvioot. Een buschauffeur uit Dordrecht, de 43-jarige H. S. is gisteren door de po litie vrijgesproken van verduistering van een portemonnaie met ruim t 20. De portemonnee zou in een bus verloren zijn, door de vindster aan de chauffeur zijn afgeleverd en door deze zijn verduisterd. De chauffeur ontkende dit zeer stellig. Hij zei de portemonnaie te hebben afgegeven. De behandeling van zijn zaak nam ongeveer een uur in beslag, waarbij de officier van Justitie meende, dat het bewijs wel geleverd was. S., die met twee getuigenverklaringen kon aantonen, dat hij veel grotere be dragen gevonden heeft en aan de verliezers terugbezorgde en voorts zeer gunstig bekend staat, hield zijn onschuld hardnekkig vol. De officier van Justitie eiste niet temin veertien dagen gevangenis- stiaf. De politierechter was echter van mening, rlat het bewijs van ver- dachtes schuld met geleverd was en sprak hem vrij haar vriendin Leonora bespreekt zij het geva! en zij besluit te doen wat op het toneel van die dagen ook altijd gebeurt: zij gaat haar moe der redden. Zeer dapper gaat zij in avond kostuum naar de kamer van de brave Steve Rollo, en eist „de brieven" op. Heel vermakelijk is het gesprek tus sen het hoogdravende meisje en de niets begrijpende man. Dan beiien de kolonel en Alice aan Steve gaat hen ontvangen. Het meisje verstopt zich in een kast. En uit deze situatie ont wikkelen zich allerlei vriendelijke moeilijkheden tot aan het eind van het stuk ae moeder „gered" is en het meisje gelukkig met haar suc cessen. Eric van Ingen was de regisseur en tevens de „verteller", een nogal over bodig maar wel amusant personage, dat de regie-aanwijzingen aan de zaal mededeelde, Marianne Rector was het dochtertje Amy. Deze grote rol werd door de jonge actrice met verve» humor en lieftalligheid gespeeld. Bij alle voorgeschreven overspanning bleef z'u bekoorlijk en licht ontroe rend en dat was een bewonderens waardige prestatie. Haar jeugdige» rake spel werd goed gesteund door Manfred de Groot als: de vijftien jarige Cosno en Rla Vroemen als de hartsvriendin Leonora. Het ouderpaar, Adolf Rijkens en Ann Hasekamp, stelde exact en in nemend volwassenheid tegenover deze jeugd. Vooral Ann Hasekamp, vol wassen en toch kinderlijk, was zeer goed. Peter Holland maakte een fraai type van de ongelukkige Steve Rollo. Marianne van Waveren speelde met hem een kostelijke scène als de hon gerige daghit .Richardson", Jetty van Dijk—Riecker was een trouwe nurse en Eugenie van Nievelt een statige dienstbode. Eric van Ingen heeft het stuk uit stekend geregisseerd, alle humor er van laten uitkomen en toch voortdu rend laten blijken, dat. de bedoeling van de schrijver zachtaardig, ietwat sentimenteel vermaak is geweest. De „artistiek" negentiende-eeuwse decors waren van Frisco Wiegersma. Zii wa ren, eveneens, zeer geslaagd. Zondag: Dames: DWSAthene 2. 11 uur; WippolderDWS 2,10.30 uur. Heren: WF—DWS 1, 12 uur; WF 2— DWS 2, 13.15 uur; Actief 4—DWS 3, 15 uur. Vertrektijden: Dames 2 vertrekken van station Schiedam 9 uur; heren 3 vertrekken van station Schiedam 14 uur. Zaterdag: Adsp. meisjes: DWS— Vires, 15 uur. Zondag: D.-jun.:ADO—DWS, 10.30 u.; H.-jun.: DWSSchutters, 11 u. De N.V. Aann. bedrijf Van de Wetering Van Dalen Schiedam begint met de bouw van* een flat aan de Buys Ballotsingel te Schiedam van drie lagen met twaalf woningen on der architectuur van D. Durrer te Rotterdam. Deze bouw is voor eigen rekening. Vanochtend om holfel} werd er in het Circus Boltini, dat de tenten heeft opgeslagen, op de Zandvlakte in het Sterre- bos, een pony-veulen geboren. Een passerende politieagent zag de moeder op de grond liggen, terwijl 8ij niet kon op staan. Hij waarschuwde een van de mensen, van het circus. Meteen daarna bleek dat de merrie een veulentje moest baren. Moeder en kind maken het wel. Vanavond kunnen de bezoekers van het circus twee pony-veulens bewonderen, want gisteren werd in. Delft ook al een paardje geboren. In Musis Sacrum werden vanmor gen elf medewerkers van de N.V. Anker- en Kettingfabriek te Schie dam gehuldigd. Dat waren de direc teuren P. Th. Verhoeff en C. M. Verhoeff en bij het personeel de he ren F. Wessel, A. F. Middendorp, J. F. Klepke, T. Klepke, H. A. J. Prein, I. Gorzeman, H. Zuidgeest, F, A. Klepke en B. Goedhart. Adjunct-directeur A. J. Verhoeff sprak een openingswoord. Daarna bood president-commissaris Th. M„ Verhoeff namens de N.V. de jubi lerende directeuren een enveloppe met Inhoud aan. Voor de andere ju bilarissen bracht hij een gouden horloge mee. Bedrijfsleider J. J. van Eek sprak over de goede samenwer king in het bedrijf. De heer G. W. Penders bood geschenken aan na mens het personeelsfonds. Districtsbestuurder B. v. d. Berg van de ANMB sprak van de prettige verhoudingen die er in het bedrijf heersen. Hij roemde het werk van de directie. De heer C. *H. Busch- mann bood namens het departement van Handel en Nijverheid in Schie dam de zilveren legpenning en de getuigschriften aan. be directie van de fabriek kreeg van het personeel een prachtig gedenkraam dat door de Schiedamse glazeniers Hendrickx vervaardigd is. Ook werd er nog een bronzen gedenkplaat aangeboden. De heer L. v. d. Weel. vertegenwoor diger van Lloyds Register of Ship ping. sprak eveneens by deze uit gebreide huldiging. Na afloop van de plechtigheid bleef men nog enige tijd gezellig bijeen in de feestelijk versierde zaal. ROTTERDAM, 12 april. Aan de Visafslag alhier werden van IJmui- den en elders 250 kisten verse zeevis aangevoerd. De pry zen waren; Tong midd. 2,703,05; tarbot klein 1,101,25; griet 1,151,20 alles per kg; schil midd. 3843; id. klein 22 24; schelvis gr. 4345; ld. midd. 50— 55; kabelpauw gr. 5255; id. midd. 4345; id. kiem 3032; makreel 20 24; wijting 1721 alles per kist. BARNEVELD, 12 april Veiling SBE. Aanvoer 816.620 ongesorteerde en 402.000 gesorteerde eieren, totaal 1218.620 stuks. Handel redelijk. Prijzen: ongesorteerde eieren: 40/60 gr. 103212,36, 60/61 12,49— 12,71, 61/61 12,85—13.19, 62/68 1321— 13,98; gesorteerde eieren: 57/58 gr 11,99—12,01. 62/63 12,99—13,01» 67/63 13,9914,01, 71/72 14,85—15,01, alles der 100 stuks. Coöp. VeluwseEierenveiltng: week- aanvoer ca. 900.000 stuks, waarvan er 263.500 geveild werden. Prijzen: 38/60 gr 9,1012,51, 80/61 12,75— 12,78, 61/62 13,10—1320, 62/68 1325— 14,41; 13.500 eendeneieren 64/75 gr 95010,10; ganzeneieren (middel) 21,alles per 100 stuks. Redeiyke handel. Eiermarkt; Aanvoer ca. 1.400.000 stuks. Handel flauw. Prijzen 12,75— 13.75, algemenep prys 1320 per 100 stuks, kiloprijs 2,14 (basis 61.8 gr). Pluimveemarkt: Aanvoer ca. 34.000 stuks. Pry zen: slacht kippen 2.00 2,10 per kg, siachtkuikens 1,65—1,80 per kg, kuikens 8-9 tons en zware kukens 1,85125 per kg, n.h. blauwe en sussex kuikens 1,90—2,00 per kg, zware n.h. blauwe en sussex kuikens 2252,40 per kg, oude hanen lichte sorten 2,252.75 per stuk, zware oude hanen 3,50—4,00 per stuk. Kievitseierenmarkt: De aanvoer was kleiner dan een week geleden en bedroeg 600 stuks. Pryzen 0,35— 0,45 per stuk. Het „Grand Cirque International" komt vrijdag 13, zaterdag 14, zondag 15 en maandag 16 april met zyn reizend groot internationaal „SPORTSTADION" ln het STERREBOS TE SCHIEDAM Een geweldige show met een nieuw werelastadprogramma, Fantas tische acrobatiscne nummers op de stalen draad. Als gast' ALTHOFF met zyn befaamde dierengroepen. Medewerkenden o.a.; Willy Bossle, 's werelds jongste hoogclraadloper Arturo en Rosita, komische excentrieken De CavalinJo's, 100 Vlaamse kolder De 2 Henry's (Zweden), Casco balance De 2 Stanley's, fenomenale iuchtacrobatiek Boltlni's voetbalpaard: 120 Captain en Alois Bossle, 3 dubbele salto-mortaie Anthony Boltini, met zijn Arabische volbloeds Aanvang van de voorstellingen 8 uur Prijzen der plaatsen: Loge 4.Stalles 320, Klapstoelen 3.00. Ie rang ƒ2.50, 2e rang 2.00 Ouden van dagen hebben toegang voor 50 cent Voor de kinderen van de abonnees van „Het Vrije Volk" vindt zaterdag- en zondagmiddag 3 uur een SPECIALE MIDDAGVOOR STELLING plaats. Toegangsprijs 50 cent voor alle rangen. Uit sluitend op vertoon van onderstaande bon. Voorverkoop plaatsbewijzen: aan de kassa van het circus, voor de aanvang van elke voorstelling en bij „Het Vrye Volk", Passage 20. BON Grote internationale Circusshow voor de abonnees van Het Vrye Volk Deze bon geeft recht op het kopen van ten hoogste 4 plaatsbewij zen voor een bezoek aam het REIZEND STADION op vrijdag 13 zaterdag 14, zondag 15 of maandag 16 april 1956, tegen onder staande gereduceerde pryzen: Loge 2.00, Stalles 1.75, Klapstoelen 1.50, le rang 125 2e rang 1.—. Ouden van dagen 50 cent Middagvoorstelling kinderen 0.50. De bon moet ongevraagd worden getoond aan de kassa, by de circusingangen en aan de voorverkoop-adressen. DE DIRECTIE VAN „HET VRIJE VOLK"

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1956 | | pagina 1