Echtpaar zaterdag
GERRITSEN'S
0.69
0.19
0.80
1.49
1.09
GEHAKT! \G
1.35 per pond
Hard rundvet 0.35
f e
mÊË
03
Geen enkel woord
ontgaat hem meer!
I
EDY BICO ERRES
WOENSDAGKOOPJES
6,7J. SUIKER
1
In juli Russisch
vlootbezoek
voor slechts 69 cent
f oor slechts 40 cent p. 260 gram
steno-typistes
dictaphone-typistes
SCHSEDAMSE WAAIERTJES
ML KRACHT
SCHRIJVER A
bromfietsmonteurs
i mm
mm
automonteurs
EEN BRIL
ADVERTEERDERS
tjnffegw. - *rde
IMS!^mKBS^saKSHHB^m^
ADMINISTRATIEVE KRACHT
VOOE DE passagiers van het emigrantensehip „Waterman"
had de Koninklijke Rotterdamse Lloyd een primeur. Op de
kade stonden negen lieftallige meisjes in charmante mantel
pakjes en met kwieke kwartiermutsjes op. Dat waren de nieuwe
walhofmeesteressen, of zo u wilt: walstewardessen.
wisselkoersen
K'"~
mMk
mm
Hoge Raad beliandelt
zaak Anneke
Beekman op 8 mei
APOTHEKERS
ASSISTENTE
VAKANTIE
ASSISTENTE
Dan naar
l). DE BRUIN
ORANJESTRAAT 9
SCHIEDAM - TEL. 66431
WASMACHINES
wekelijkse
MOOIE MAGERE VETTE
LAPPEN
GESNEDEN ROOKSPEK
HEERLIJKE GEKRUIDE
VERSE WORST
DAGELIJKS VERSE
VARKENSLEVER
Alles per 500 gram
500 GRAM PRIMA Samen
RUNDERGEHAKT slechts
250 GRAM GESNEDEN
NIERVET
200 gram heerlijk sappig- Pekelvlees
Extra aanbevolen, alléén woensdag
onze overheerlijke Kalfsleverworst
Een werkelijke delicatesse en.
U SPAART GELD EN BOTER
Weet U onze adressen??
(- R.S. STOKVIS ZONEN N.V.
DE ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
HET EEUWIG MISVERSTAND
VA BON! 1 EUR
Iedere Woensdag
HOOFDSTRAAT 141 - TELEF. 67787
per
]/2 pond
v.h.
v. d. Meer
Koopt bij onze
VOO] 101 :3':'
kleine klusjes
STOKVIS ZONEN N.V.
PHILIPS
MÉÊMm
S. STOKVIS ZONEN N.V.
'Voor hem is slechthorendheid niet langer een hinderpaal om
stijn klanten vlot te bedienen. Groot of klein, iedereen kan hij
«duidelijk verstaan, dank zij het Philips universeel transistor
(boorapparaat.
Duizenden slechthorenden in Nederland zijn met recht enthousiast
over het Philips universeel transistor hoorapparaat.dat kan worden
«Mnsenast aan vrijwel elke graad enclke vorm van slechthorendheid.
UNIVERSEEL TRANSISTOR HOORAPPARAAT
Anonieme 7 5.0C 0ste
Australia B-emigrant
nog net getrouwd-
Die negen meisjes verzorgden de
kleine peuters ran de emigranten.
Onaer hun goede leiding kwamen de
kleine kinderen veilig- aan boord en
het spreekt vanzelf, dat de moeders
deze service op hoge prijs stelden.
De Waterman" vertrok met rond
zevenhonden;: emigranten, onder wie
ook de 75.000-ste voor Australië.
Iedere landverhuizer van de 300, die
naar Australië vertrokken, kon zich
met ie hoop vleien, dat hij of zij die
75.0CK)-ste was.
Men heeft namelijk met opzet niet
bekendgemaakt wie het is, want
men wil straks met veel vlagvertoon
de honderdduizendste uitgeleide doen
en welkom heten. Dat was vooral de
•wens van de Australiërs.
Aan boord was ook het jonge echt
paar Geraets. Het heeft veel speciale
en telegrafische toestemmingen Ver
eist, oordat Marinus Geraets met
Hendrika Kessols in het huwelijk kon
treden.
Eerst weigerden de Australiërs,
maar toen hun telegrafische toestem
ming ten slotte woensdag kwam,
hadden de verloofden no« een spe
ciale vergunning van de officier van
Justitie nodig bm zaterdag nog te
kunnen trouwen.
Als echtpaar zijn dit; twee jonge
mensen vertrokken en dat heeft him
Limburgse familieleden veel plezier
gedaan, zoals op de kade bleek. Als
dat huwelijk geen doorgang had ge
vonden, was Hendrika trouwens niet
meegegaan.
Vader Willem de Wijs (oud 36 jaar)
zag zich vanmorgen genoodzaakt om
de passage-afdeling te melden, dal
hij en zijn vrouw m hun twee kin
deren van de reis afzagen. „Mijn
vrouw ligt met de zenuwen in bed,'
meldde hij mistroostig.
De banketbakker G Staal was een
uitzondering, want hij kreeg toe-
stemming om met vrouw en zes kin
deren naar .Australië te tomen. Dat
is inderdaad een hoge uitzondering
want de Australische immigranten-
dienst houdt niet van gehuwde land
verhuizers.
Het wordt moeilijk als men op de
„Waterman' een Jansen wil oproe
pen, want er zijn 38 passagiers aan
boord met de naam Jansen. Stelt u
zich voor? „Wil de heer Jansen zich
even bij de administrateur mel
den....". Wat een gedrang!
23 APRIL
Engels pond 10,65%—18,65%
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
'Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon.
Zwitserland (vrij)
Canada
Italiaanse lire
Argentijnse dollar
3,82*/'u3,82"/»
1,0812 li1,0822
7,62%—7,63%
86,83%—86,88%
73,18%—73,23%
90,77%90,8216
54,95—55,00
53,23 54,28
89,27%89,32%
3,84,/i«3,84%.
60,73%60,78%
3,79'Vh3,807i!
'i'i
D/'l'-I:'-;'':
De keurig geuiüjontieerda walstetoar-
dessen, ivan de Koninklijke Rotter
damse Lloyd. Juffrouw Carla Look
neemt een kleine emigrante onder
haar hoede.
Japanse, dollar 3,76%3,77%
Turkse dollar
De Deense kroonprinses Mar-
grethe die met vacantia van haar
school in Engeland in Denemarken
vertoeft volgt haar grootvader, de
Zweedse koning ijverig na in diens
liefhebberij; oudheidkunde. Tezamen
met andere, studenten is zij voor het
nationaal museum aan het gravenin
een nederzetting van het ijzeren tfjË-
3,79%3,80perk op Sceland.
De Hoge Raad zal op dinsdag' 8 mei
de zaak-Arme Beekman in behande
ling nemen. Zoals bekend zijn in deze
zaak <ic beid; dames Van M. (die
voortvluchtig zijn) en de pater C. J.
A. in cassatie gegaan tegen de door
het Amsterdamse Gerechtshof op
gelegde straffen.
Een woordvoerder van de marine
voorlichtingsdienst in Den Haag
heeft verklaard, dat het Russische
vlootbezoek aai; Nederland is vast
gesteld voor 2024 juli. Het bezoek
zal gebracht worden door een krui
ser en twee torpedobootjagers, zo
vertelde de woord voerde:Hy zei,
dat de namen van de schepen nog
niet bekend zijn.
Heden is geheel onverwacht;
van ons heengegaan tot onze
diep, droefheid onze Ueve
'Man 7acen Bchirwdvnder,
Broeder, Zwager en Oom
LUCAS MEIJER
In de ouderdom van bijna
12 jaar.
A. C. F. MEIJER—
TERTOOLE
A. O. F. VAN OOST-
MEUER
J. A. VAN OOST
en verdere familie
Rotterdam, 2; april 1956
Deensestraat- 51 c
De crematie zal plaatsheb
ben woensdag a.s, te Velsen,
□a aankomst van trein 13.29
uur iialte Drlehuls-Wester-
veld.
Vertrek van het woonhuis te
11.30 uur.
Met droefheid geven wij
kennis, dat na een -angdurig
lijden zacht en kalm Is over
leden, onze Uevc Moeder,
Behuwd-, Groot-, Overgroot
moeder, Zuster Behuwdzus
ter n ante Mevrouw
ELIZABETH OOSTERLEË
Weduwe van
Aart Verhel!
In de ouderdom van bijna
80 jaar.
Rotterdam. 22 april 1956
Boergoensevllet 219a
A. VcrhelJ
J, Verhelj—Ketting
M. Bre ntVerhelj
A. F. Brent
K. Verhelj
Pernls:
A. VerschoorVerhelj
M. L. Verschoor
Rotterdam
p, Okkerse—Verhelj
3. Okkerse
Poortugaal
B Verhelj
p. Verhelj—Monster
Pernis;
de Jong—Verhelj
J. de Jong
Rotterdam;
L>. Pots—verhel!
L. A. Pors
J Verhelj
L Verhelj
1: Verhelj—Muilenburg
Canada;
A. Verhelj
Rotterdam:
B, de Jong
.0. da Jong—Se Bruin
Klein- en Achterklein
kinderen
De teraardebestelling zal
plaatshebben donderdag 26
april a.s op de Hervorn de
1 ;sgraafplaats van Chariots,
i'artrek van het sterfhuis te
12.45 uur.
Heden ging geheel onver
wachts van ons heen mijn
innig geliefde man, onze
lieve zorgzame vader, be
huwdzoon, broeder, zwager
en oom
BAREND MEU1VENBURG
In de leeftijd van 47 jaar.
M. NleuwenburgSmits
Keet
en verdere familie
Amsterdsm-Z., 22 april 1956
Kinderdijkstraat 114-HÏ
De overledene Is opgebaard
In 4én van tie rouwkamers
P. C. Hoofdstraat 181-183.
Bezoek van 1016 uur.
De teraardebestelling zal
plaatshebben donderdag 26
april, tegen II uit op de be
graafplaats Zorgvliet! aan de
Amsteldljk,
Vertrek van rouwkamer 13.15
uur.
DANKBETUIGING
Ondergetekenden betuigen langs
deze weg htm welgemeende
dank voor de overstelpende blij
ken ran belangstelling, onder
vonden ter gelegenheid van hun
gouden huwelijksfeest. Speciaal
de buurtbewoners hartelijk
dank.
J. A. REYMER
en Echtgenote
Kleine Visserijstraat 47 b
Gevraagd
toot aanschrijven e.ö. en een
Apotheek Schravesancie. Engel
sestraat 72, R'ünm-W., tel. 38S80
Groot assortiment vanaf f 3.- pel wee zonder voorultbst.
Komt V ever; rijken bU
DC D I C C CLAES DE VRIES ELA AN' 66B
C V l\l CO 8 OTTERDAM - TELEFOON 32888
Zuid: Groene Hilledijk 195 - Maashaven 43
Westen: Nieuwe Binnenweg 430 - Nieuwe Binnen
weg 439 - Kuiper's Supermarket, Schicd.-
weg 39
Noorden: Zwartjanstraat 146 - Jacob Loisstraat 28
Zwaanshals 316 - Crooswijkseweg 02
Schiedam: Rubenspleiri 10 - Lange Kerkstraat 16
I
Heiman DolUertplein 3 - Rotterdam
vraagt voor spoedige Indiensttreding
«n
Nederlands en/of één of
meer moderne talen.
Sollicitatiebrieven, vwmeldende leeftijd, opleiding
en praktijkervaring, worden gaarne ingewacht bij
afdeling Peraontelstaken, terwijl igffc persoonlijke
aanmelding mogelijk Ie tijdens de kantooruren (van
8.30-12.30 en van 1.30-5.30 uur), alsmede op
dinsdag 24 en woensdag 25 april s.«. des avonds
van 7-8.30 uur (ingang Westzeedijk 507).
JV7, AERJ VANNESSTRAAT Y
woensdag 25 april 8 uur TONEELGROEP „THEATER"
EEN NACHT VOL VERWARRING Van onyer.Gow«ith
o.a. Willy Haak
Regie Willard Stoker
Ko Arnold! - LirsFranken - Kees Brusso
zaterdag 28 april 8 uur
ROTTERDAMS TONEEL
Blijspc-l van J. M. Barrle
Regie Eric v, Ingen
zondag 29 aprit 8 uur
ROTTERDAMS TONEEL
va» Herman Heijtrmans
Hegle Jan Teulinga
KAPSALON HELENE brengt
O de betere haaiverzorglng
Stroom permanent f 5.—
Stroomloos de permanent
voor elk baai 17.50. Com
pleet alles inbegrepen Gra
tis halen en brengen per auto
Eén gulden reductie op ver
toon van deze advertentie
Kapspicijs Hêlèna Reta-
brandtlaan 22, Schiedam, tel.
67170
Nette JONGEN gevr. voor
lichte fabriekswerkzaamhe-
den. Leeftijd 14-15 jr. Tram-
kosten worden vergoed. N.V
Suikerwerkfabr. ..Arba", Ro-
zenburgsestr. 14, Schiedam
PICK-UPS en piatenwisse-
laars vanaf 68.50. Reeds
voor 1.— p. w. zonder voor
uitbetaling. Desgewenst met
1030 platen naar keuze,
ruime sortering van merken
als. Philips, Telef tinken.
Callaro, Dual, Garrard. Jobi
on, Yhorens, enz. Uitgebrei
de collectie van de nieuwste
modellen wisselaars salonkas-
ten. Kroon Radio, Schiedam-
seweg 117, Rotterdam, Tel.
32711. bij tramhalte.
FONTIAC, Junghans, Indus-
horloges en andere merkar-
tikelen koopt u op aantrek
kelijke voorwaarden bij
Stoopman, Juweliers, Nieuwe
Binnenweg 3.97 en Zwart
Janstraat 85
Gevr. een nette JONGEN
voor expeditlewer].; en hulp
op bestelauto. Leeft. 14-15 jr.
Yramkosten worden vergoed.
Aanm. N.V. Suikerwerkfabr.
„Arba", Rozenburgsestr. 14,
Schiedam
Blijf rustig thuis. Bel ons
even op en wy komen gaar
ne 's avonds vrijblijvend met
u praten over de aankoop
van TELEVISIE,'radio, pla-
tenwisselaars (event, gram
mofoonplaten) salonkasteu v.
wisselaars, bandrecorders,
stofzuigers, wasmachines enz.
Uitgebreide sortering van de
bekendste lorken. Zeer gun
stige condities, zonder voor
uitbetaling. Kroon Radio,
Sehiedarnseweg 117, Rotter
dam, tel. 32717 en 55669. Bh
tramhalte.
Hij heeft de kanten afgezet mal
zelfklevend SELLOTAPE, dal a,
later zó weer afgehaald kan
worden. Hij krijg! dan prachtige
rechte lijnen, die een vakman
hem niei verbeteren kan en
hij werkt veel vlugger.
Kóóp eens een apparaatje mei
4'h m. origineel SELLOTAPE.
Originecf SELLOTAPE berken I U
aan hei merk op iedere rol
Verkrijgbaar bij de kantoorboek
handel waar (J t/eze
adver/enfie, w
grooi, ziei hangen.
imp N.V. „De Atlas" Delft
GEMEENTE SCHIEDAM
By het bureau huisvesting kan geplaatst worden een
in de rang van
Bezoldiging van 3096.—- tot f 4098.—. Aanstelling boven het
min. is niet uitgesloten.
Vereisten; Mulo-diploma, ervaring typen enige administra
tieve ervaring, leeftijd 2326 jaar. Eigenhandig geschreven
sollicitaties te richten aan Burgemeester en Wethouders en
vóór dinsdag 1 mei a.s. in te zenden aan Bureau Personeels
zaken van de afdeling G der Gemeente-Secretarie, Nieuw-
straat 26, Schiedam.
Heinwt Dullaertplcin 3 - Rotterdam
zoete voor haar SOLEX- en RAP-Service Station
aan de Westzeedijk, enkele
Persoonlijke aannfteidrng bij afdeling Personeels
zaken tijdens de kantooruren (8.30-12.30 en 1.30-5,30
uur), alsmede op dinsdag 21 en woensdag 25 april a.s.
's avonds van 7-8.30 uur (Ingang Westzeedijk 507).
I
3v:v:y--
ri—t f
gevraagd door betonfabriek in Rotterdam
Bij voorkeur bekend met loonadministratie
Soli, onder No. 875 Adv.-Bur. v. d. Waal. Heemraads
singel 123, Rotterdam,
Hwnwn DaiÜaorcplein J - R&ttordam
IMPORTEURS VAN D£
CHRYSLER-, PLYMOUTH-, AUSTIN- EN
FARGO-AUTOMOBIELEN
zoekt voor haar Autowerkplaats-Servicenter
aan de Vierhavensstraat enkele
Persoonlijke aanmelding bij afdeling Personeels
zaken tijdens de kantooruren (8.30-12.30 en 1.30-5.3d
sur), alsmede op dinsdag 24 en woensdag 25 april a.s
's avonds van 7-8,30 uur (ingang Westzeedijk 507).
De messi oprollende oordelen zijn:
het kleinste hoorapparaat met het grootste aantal mogelijkheden
verrassend grote versterking reeds met cén batterijtje van 20 eens
(batterijkosten slechts enkele guldens per jaar)
ingebouwde ferroxcube luïsterspoei (van groot nut bij het telefo
neren en in vele kerken en theaters indien deze met een ringleiding
zijn uitgerust)
i
Overtuig uzelf en vraag vandaag nog demonstratie
Denk V eens in, wat hef
betekent niet meer door
slechthorendheid gehinderd te
worden by Uw werk. Voor Uw
klanten is het praten niet mee»
zo vermoeiend en lastig.
Juist daarom zult U er ook
in Uw privcleven vee! plezier
van- beleven. Elk geluid heeft
weer zijn voile waarde
door het rijke bezit van
het akoestisch volmaakte Philips
universeel boorapparaat.
PHILIPS
universeel transistor boorapparaat
incl. telefoontje en snoer) io etui f 325
Overleg eens met
C'w dokter, welke
niettwe mogelijkheden
hel Philips boorapparaat
V biedt.
