Éfe
t IJ D*
van >•- nu
iiEir r
I WILIPS
HOORAPPARATEN CENTRALE
TicL
Victoria
Familie
berichten
11IILIPS
VRAAGT PROEF OF DEMONSTRATIE
DUCHESSE
DUCHESSE
ijzerwerkers
en afschrijvers
f
Sï^r&riS.sjs?'
METAALSCHAVER
FREZER
J
p-kPACTOl
SCHIEDAMSE ZAAIER] JES
EEN SOCIAAL WERKSTER
TECHNICS VOOR
STERKTEBEREKENINGEN
ELSKTROTECHNISCI E
TEKENAARS
L'-KTRO-M© 4TEURS
SUNIE. exfr/»
mm:
I 325.-
TRANSISTOR MOORAPPARATEN
aaiert.es
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 20 JUNI 1956
PAGINA 6
atBawmmag—
A
Profiteer
meer dan eens
SS jaar kwéiJte tsp u tukten
nóg kleiner nóg goedkoper
TRANSISTOR
Type KL 5600
f 290.-
Een nieuw, klein Philips
transistor boorapparaat: het
resultaat van minutieus la
boratorium onderzoek en
precisie constructie!
Voor vele slechthorenden
geeft dit Philips transistor
hoorapparaat een afdoende
oplossing voor het gehoor
probleem, dank zij de op
merkelijke prestaties en de
veelzijdige gebruiksmoge
lijkheden.
Het nieuwe apparaat bezit
uitmuntende akoestische en
elektrische eigenschappen.
Duizenden slechthorenden
in Nederland zijn met recht
enthousiast over het Philips
UNIVERSEEL transistor
hoorapparaat KL 5500. Dit
apparaat kan worden aange
past aan vrijwel elke vorm
en elke graad van slecht
horendheid.
Overleg eens met uw dokter welke
nieuwe mogelijkheden deze Philips
boorapparaten u bieden.
nu keuze uit twee
I OORAPPARAAT KL 560©
Type KL 5500
Service en garantie over de gehele wereld
bij het grootste service-bedrijf voor hoor-instrumenten
Schoonenberg
IN SAMENWERKING MET FA. PE BRUIN
ORANJE GALERIJ 9 - SCHIEDAM!
Te koop aangeboden
Lessen en Clubs
Auto's en Rijwielen
Te huur aangeboden
Diversen
Woninginrichting
DE AUTOBEUB.S
Deze kostelijke
'C&
Us-?.5j?w2.,%s
De Heer en Mevrouw
C. J. VAN WIJNGAARDEN—
DEN VORSTER
geven met grote blijdschap
kennis dat op 18 juni In Ame
rika hun kleindochter
JOHANNA VAN SCHENKHOF
Is geboren.
Brouaersdijk 21 Zw„ Dordrecht
N.V. SCHIEDAMSE
SCHEEPSWERF
Schlekade 71-73 Schiedam (bij
Kethelbrug) - Telefoon 49519
vraagt bekwame
Voor goede vaklui, ln staat
zelfst. te werken, goede positie
Aanm. dagelijks van 5—17 uur
aan de Werf or 's avonds tel
21687 ef P. Valk, Mesdaglaan
24b, Schiedam.
Met dezen vervuilen wy de
treurige plicht J in kennis
te stellen van het plotseling
overlijden ten gevolge van
een noodlottig ongeval var
ons Beliefd toontje en broer,
tje, kleinzoontje en neefje
.ROBERT JAN
ln de leeftijd var 3 jaar
Dit aller naam
M. J. MOKKENSTOKM
Hoek van Holland.
16 Juni i.95(3.
Tasman, weg 113.
De «i ardebestelllng heeft
plaatsgehad op dinsdag 19
Juni op de Algemene Be
graafplaats te Hoek van
Holland.
Voor de vele blijken van be
langstelling en medeleven on
dervonden bij het overlijden en
ter aarde bestellen van onze
geliefde Man en Vader
ARY VAN DER SLOT
betuigen wij D onze oprechte
dank.
M. J. V, <j. SLOT—
WENINK
en kinderen.
Schiedam, juni 1956.
er.
wordt een
Sollicitaties met opgave van leeftijd en praktische
ervaring in te zenden onder no. A 2585 bureau van
alt blad.
Gevraagd le KAPSTER en
leerling-kapster. Aanmelden
J. Kuypers, Rotterdamsedijk
237a, Schiedam
Uw lievelingspop stuk? Geen
lood! BOKHORST repareert
hem ook! Groenelaan 33,
Hoogstraat 34.
Jongeman. 28 J., z. ser.k.m.
net MEISJE, 23—27 jaar Br.
m. foto, ere», retour. S 1185
bur. van dit blad.
Blgjt rustig thuis. Bel ons
ever, op er. wij komen gaar
ne 'S avonds vrijblijvend met
u prater: over de aankoop
van TELEVISIE, radio pla-
tenwisselaars (event, gram
mofoonplaten) salonkasten v
wisselaars, bandrecorders
stofzuigers, wasmachines enz.
Uitgebreide sortering van de
bekendste merken Zeer gun.
stige condities Dank zij onze
enorme sortering slaagt u
bij ons altijd. Kroon Radio,
Schiedamseweg 117, Rotte,
dam, tel. 32717 eo 556S3 Bü
tramhalte.
GRAMMOFOONPLATEN r.p
conditie. 15 stuks f 1,— per
week, 30 stuks 2,per
week zonder vooruitbetaling,
naar keuze. Zeer uitgebreide
collectie populaire nummers
Ook langspeelplaten klassiek
en opera. Wij zenden O
gaarne geheel gratis onze
catalogussen. Deze week als
laatste nieuwe' Tobt Rix
Malle vent, ja", Philips No.
PJH 17580. Prijs 3,40. Kroon
P-adio, Schiedamseweg 117,
Rotterdam, telefoon 55669-
32717. Bij tramhalte.
TE HOUR Ouddorp aan zee
gem. zomerhuisjes van 1-14
juli en na sept. A. Knegt,
Emmastraat 123 Vlaardin
gen, telefoon 2795
Bij het Gemeente-Energiebedrijf t© Amster
dam bestaat gelegenheid tot plaatsing van
Salarlsgrenzen ƒ4056 tot ƒ6192. Aanstel
ling: boven het minimam-salaris is niet uit
gesloten.
Gegadigden dienen in het bezit te zijn van. het
diploma van een school voor maatschappelijk
werk en dienen over enige jaren ervaring als
maatschappelijk werkster te beschikken.
Medisch en psychologisch onderzoek is ver
plicht.
Uitvoerige eigenhandig geschreven brieven
binnen 14 dagen na het verschijnen van deze
advertentie, onder bijsluiting van een recente
pasfoto, onder no. 1972 te zenden aan de
Directeur der Gem. Personeelsvoorziening,
Sarphatistraat 92. Amsterdam-(C),
Gevraagd BEDIENDE voor
herensalon. Goed kunnende
knippen Aanmelden J. Kuy
pers, Rotterdamsedijk 237a,
Schiedam
CHAUFFEUR met rijbewijs
B-B zoekt een hem passende
betrekking. Br. S 1184 bvdb.
Bij de Gemeentelijke Wonlngdienst te Amster
dam bestaat gelegenheid tot plaatsing van
enige
voor het berekenen en controleren van ge
wapend betonconstructies.
Vereist wordt een diploma MTS en/of Staai
en Betonconstructeur.
Aanstelling geschiedt in tijdelijke, resp. vaste
dienst In de rang van inspecteur, resp. hoofd
inspecteur. Bezitters van een MTS-diploma
worden aangesteld ln de rang van technisch
ambtenaar eerste klasse A/B.
Het salaris varieert van f 4056 per jaar mini
maal tot i 7476 per jaar maximaal.
Kindertoelage en vergoeding van pension-,
reis- en verhuiskosten volgens gemeentelijke
regeling.
Gegadigden moeten bereid zijn zich aan een
psychologisch onderzoek te onderwerpen.
Uitvoerige sollicitaties onder no. 1952 te zen
den aan de Directeur der Gem. Personeels
voorziening, Sarphatistraat 92, Amsterdam-C.
Bij het Gemeente-Energiebedrijf te Amsterdam
kunnen worden geplaatst:
met ervaring op het gebied van elektrische
onderstations en/of centralen (sterk
stroom).
Aanstelling kan geschieden, afhankelijk van
opleiding en ervaring, als tekenaar-construc
teur of technisch ambtenaar op een aanvangs
salaris, gelegen tussen f 4056 en ƒ6672.
Bij gebleken geschiktheid bestaat de mogelijk
heid tot het bereiken van een eindsalaris vv.n
8448.
Uitvoerige sollicitaties binnen 10 dagen na de
verschijning van deze advertentie onder no.
1942 te zenden aan de Directeur der Gem Per
soneelsvoorzienlng, Sarphatistraat 92 Amster-
dam-(C).
BSSB!raSE3C?»5PB85HI
Bij het Gemeentevervoerbedrijf (afd. Veren)
te Amsterdam kunnen worden geplaatst
met diploma 'monteur-VEV'.
Aanstelling zal geschieder. In de rang van
machinist; betrokkenen zullen dienst doen op
veerponten m. diesel-elektrische voortstuwing
Salarisgrenzen ƒ3384 tot ƒ4560 Jeze bedragen
worden verhoogd met een vaste toelage ad
10% van het jaarsalaris voor afwisselende
dag-, nacht en zondagsdiensten»
Aanstelling boven het minimum-salaris is
mogelijk.
Kindertoelage olgens gemeentelijke regeling,
verplaatsingskosten-verordening is van toe
passing.
Sollicitaties onder no. 1882 ln te zenden bij de
Directeur dei ïem. Personeelsvoorziening,
Sarphatistraat 92. Amsterdam-(c>.
Vele aanpassingsmogeiijkhederr
Keuze uit 5 verschillende telefoontjes (w.o. eer»
voor beengeleiding) en viervoudige toonregeling
(w.o. anti-lawaai stand)
Perfecte geluidskwaliteit
Lage èn hoge tonen worden zonder onregelmatig
heden weergegeven
Hoog geluidsniveau en krachtige versterking
Rustige weergave
Speciale microfoon-ophanging (minimaal kleding-
geruis)
Ongestoord luisteren
Afgeschermde microfoon door ring van Mu-metaal
Economisch
Laag stroomverbruik
Maximale betrouwbaarheid
Uitgerust met ier „ail-glass" Philips transistors
„Beter horen"
Uiterst gevoelige, ingebouwde Ferroxcube luister-
spoel voor telefoneren en voor kerk- of theater»
bezoek
Onopvallende draagwijze
Klein apparaat, voorzien van handige, verstelbar»
clip.
Voor zover met andere ver
meld» hebben alle adressen
betrekking op Botterdam
BABYBOX met vlonder, alsmede
nieuw boekenkastje. Na 5 uur
tel. 37237.
Aangeb. HULSMANN '54, 200 cc,
tel., voetsch-, duo, teller, luxe
uitvoering, zeer mooi. HD de
luxe 1939, t.e a.b. 1000 cc Franc
Barneet 1953 200 cc, verend fra
me, voctsch., windscherm. CZ
150 cc 1952 voetsch», verend fra
me, teller, mechanisch in zeer
goede staat. Motorhuls „Safe"
tel. 71238, Pretorlalaan 15, Rot
terdam-Zuid»
GASFORNUIS 95-, elektr. for
nuis 85.-. keukengeiser 50
badgeicer 145.-, gashaard 9
gasstel 12.50, elektr. oventje
20.-. Vijverhofstr. 113a.
Zoekt u goed bestaan? Koop dan
deze KRUIDENIERSZAAK. Om.
zet plm. 1300.- p.w.» geen uit
breng, prijs f 3500.-, goederen
apart, met woning. R'dam, Br.
no. £630 bvdb.
TEGELBOARD, tegelmaat 15 x
15 en 10 x 10 cm. In wit, groen
zwart en creme 183 x 122 17.40
per plaat. Joh. Groen, tel» 30803.
Korenaarstraat 61.
KARTONPLATEN, 3 mm, 120 x
82 cm. a 0.93 per plaat. Vraagt
prijslijst. Hout, triplex, board.
Joh. Groen, Korenaarstraat 61,
tel. 30803.
Wij leveren u een. complet»»
Shell BUTAGASINSTALLATIE
met fles en regelaar en vanaf
15.50 een butakomfoor. A-
Voogt. loodgletersbedrijf, Meent
21, telefoon 26817.
ANGUA'S Se Luxe zonder
chauffeur 7- p.d. en I 0.07 p.
Sm. All-risk verzekerd. Heme-
bergen, Mynsherenpleln 27, tel
mm.
MLLMA.N' cabriolet '53, gloed-
nleuw, Ford Zephyr Kodlac *54.
*55. met alle accessoires, Opel
Kapltta '54 26.000 km. gelopen,
Morris Minor "53. Hoffman, Berg
weg 253, tel. 89286.
>010.200 160 5*
FORD Angila '51, 875. Skoda
'51 775.-, Jawa-motor 250 cc.
'50, 1 750.-, Austin bestel *49
750.-, Marris bestel '51, Minor
'49, 675.-. Hoffman, Bergweg
253. tel. 89286.
OLDSMOBILE 88, Rocket *51,
Chevrolet '51, Opel Rekord '54,
Fiat 500 '50, Volkswagen '52, Opel
Moskovltch '53, Austin Somer
set *52. Hoffman, Bergweg 253
tel. 89286.
Autorijschool bodEK uwe Ford
Taunu5, vol uur rijden, geb» en
gebr. Gratis theorie-avond
Theoriecursus voor bromfietsers
Soetendaalseweg 23a (Noord)
Landmanstraat lOd (Zuid), tel
174060
Het, betere adres ls en blijft
Autohandel HOFFMAN, Berg
weg 253, tel. 89286. Werkplaatsen
Zaagmolcnkade 46. Ruime voor
raad. Degelijke gar. 's Avonds
geopend. Financiering, inruil.
AUTOHANDEL Peet van Est,
Keuze uit meer dan 25 auto's.
Rullen en financieren. Stadhou
dersplein 10a, tel. 89361 ,'s Avonds
geopend.
BORGWARD '51, Stationcar,
benzine 1 10, mechanisch en
uiterlijk l.prst. Vaste prijs
1500.00. Te bevr. bij de portier
van het café-rcstaurant Atlanta,
ingang Coolsingel. Na 7 uur.
auto-kokosmatten, auto.
kussens, autohoezen, autocapes,
plastic en schuimrubber, auto-
stof p.m. „Futura". le Middel*
landstr. 38, tel» 31960.
OPEL Kapltan 1954, Opel Rekord
1954, Opel Rekord met radio *53,
Opel Olympla 1952, Chevrolet de
Luxe 1952. C. Bleuzé. Maaskade
150d, R'dam, tel. 23599.
Voor eén tientje uw frame en
vork eerste klasse GEMOFFELD
met blezen en transfers Van
Gent. Zwaanshals 287 tel 41966
lo Simca VERHUUR zonder
chauffeur 8- pd. 0.08 per
km Simca's '56 Volmarijnstr
7a. tel 54336, na 17 uur 38807
AUTORIJSCHOOL Hoekman.
Brede Hllledijk 25, tel 70780-
71235-75744
PERMANENT. Voor een mooie
stroomloze permanent 4.50.
Nieuwste modellen. Alleen vol
gens afspraak. Maison „Hélêne'
Kerkhoflaan 57. tel. 25746.
Voor WITTEN, schilderen, be
hangen Burgers Schildersbedrijf,
Tollensstraat 21, telefoon 40959
Wegens omstandigheden te huur
ZOMERHUISJE 6 pers. ln Dos
sen van Maarn y. 14-28 juli, tel.
na 6 uur 53572.
HUISJE te huur eerste twee
weken van juli. Butagas en licht
Oostvoorne (Gors). J. H. Visser,
Mathenesserdijk 281B.
Vakantie op de Vcluwe. Heerde
gedeelte van HUIS te huur. Eind
juni tot 20 Juli en maand sept.
25.- p. w. Br, ond. no. B 641,
bureau van dit blad.
zonnige goed onderhouden le
ETAGE, 3 k., keuken, veranda,
z, Oranjeboomstr., voor mod.
ben.huis, vrij bovenhuis of 2e
etage. Br. 550 Adv, Bur. Bever-
loo, Rosestraat 24.
Gezellige 2e ETAGE, v., t., keu
kenkamer pl. zolderkamer, voor
liefst vrij bovenhuis of souter
rain, 2elfde omgeving. Br. no,
B644 bvdb.
Er ls maar één JANSEN, die Jn
eigen atelier uw meubelen stol.
f eert, repareert, overtrekt, mo
derniseert, lijmt, beitst, laat,
spuit, politoert. Alléén Straat-
weg 48, telefoon 41174
Uw adres voor witten, J3EHAN-
GEN, schilderen, moderniseren
woning, en winkelbetimmerin
gen, vioerbedekken, stofferen,
meubel- en beddenreparatlea
Telefoon 55007, Berkelselaan 41
hoek Ackeradijkstraat.
Laat uw bedden, matrassen,
vakkundig REPAREREN, bij
vullen, overtrekken. Van Oud-
heusden bedden-meubelhuls
„Ideaal", Goudsepleln (hoek f
d Werffstraat). tel. 26157
Laat nu uw meubelen opnieuw
BEKLEDEN bij Maclean. Croos-
wijksestr. 3, tel. 27716, tevens
in_ en verkoop van antiek, ko-
per en tin.
Wlison heeft een prachtige mah
SLAAPKAMER, bestaande uit
grote garderobekast, toogledi-
kant, 2 nachtkasten, tafel en 2
stoejen 498.-. Wilson, Grote
Visserijstr 97-101. midden ln de
straat
FORD Prefect '49 950.-, Ford
Prefect '50 1050.-, beide als
nieuw. Chevrolet '50, prima wa
gen 1650.-, Citroen Sport '49
750.-.x Café Biesheuvel, Ter-
bregseweg. tel. 22405.
AUTOHANDEL 1/ Occasion. Ford
Anglia '51 1200.-. Ford Tau*
nus met roldak, Hillman '54,
Vauxhali '51. Keuze uit diverse
auto's. Inruil, financiering. Vas
teland 22, tel. 113599.
B-enault 4 '33. Opel Olyrspla '52,
Ford Zephyr '52. Ford Taunus
Summerset '53 Ford .slome
Cabriolet *52. Goliath '53. enz.
Div, Motorfietsen Gar ruilen
en cond. Let op Anna Paulow-
nastraat 62 tel. 30525-84407
Van stam tot meubel, rooi
MEUBELEN naai ,.De Stam"
Grote collect! moderne meube.
len. bankstellen sethoeker
slaap s amen bij2etmeubelen
Meoblleerlnrlchtlng .De Stam?
Pannekoekslj 56, tel 24576.
Prima verende DIVANS en
slaapbanken 35.-, '15.. 15.-.
f 65.. enz. D Specialist Burs
Rcosstr. 23, bij Zwart Janstr
Enkele plaatsei vrij ln Volks-
agenbusja, alleen zaterdag
morgen, richting VELUWE, Ju-
nl. Juli. augustus, ook retour.
Voordelig tarief. Gebr. Caffe-
rata, Essenburgstraat 125 west
of Llchtegaard 1 zuid.
„STOFZU1GERBEURS Spe-
claal Protos service. Tel. 80783.
Zakenmazi met "bëdryïirüSïtï
en rybewy» B-E zoekt COM
PAGNON met enig geld. Br.
B S37 evdb.
KINDER W t GEN KA PP EN ovei -
trekkeu 0.-, regenzeiltjes met
mica 4,75, wagens spulten en
bekleder. Bouterse, Boezem
straat 64. tel. 21144.
Voor fouten in telefonie
opgegeven advertentie»
kunnen wij geer, enk^.
verantwoording aanvaar
den.
Directie
N.V. De Arbeidenptj,
zijn veel verfijnder dan
bonbons, die niet zo
verrassen«i-!aag in prijs
zijn. Vraag Uw winke
lier!
U proeft hierin extra
fjne Rumpunch
In dat
likeur-bonbon proeft
U fijne Cherry-Brand
Delicate marsepein van
echte amandelen in
chocolade gehuld
Zeer
brosse croquant-vulling
in fijne melkchocolade
Geniet van deze zuivere,
frisse sinaasapptlsmaak
Fijn gewreven hazelnoot
met melkchocolade
m
Zacht smeltende caramtl
de luxe met Marasquin
Toffee de luxe
met croquant-snipptrs
Originele
hazelnoot-p&U
EN DAN ZIJN ER NOG:
vullingen mee fijne advo
caat of echte Café Kirsch
Wil DAME die by Storm
Banks in Oranje boomstraat
sleutels meegenomen heet die
terugbezorgen bij Neve, Nijver,
heidsstraat 58b
SLAAPBANK STEL bank en 2
fauteuils, prima verend i 134.-.
154.-. 106..-, >10.-. I 250.-
enz. D Specialist, Burg Row
straat 23 ibU Zwart Janstr.).
Speeltuinver. Feyen i lord. Tie's.
king ran LOTERIJ ten bati
van glijbaan ;i uitgesteld tot
zaterdag 30 juni. Bekendnm-
klng ln alt blad maand. 2 juli
EEN GOEDE TIP
LEES. DE Z.t.:,IERTJES
of de naturel smaak van
frisse framboztn
Wie proeven kan, kiest
