Torenbeklimmen is een
zeer leerzame bezigheid
Schiedam van boven
allerliefelijkste stad
Biljartcompetitie
gaat weer draaien
Enthousiast
gemusiceer
Per amfibie-jeep rond
aardbol
,Wie schönzegt Duitse torenbeklimmer
Voor iedereen
een mooie prijs
Overdracht van
Hr. Ms. Dranen
Afscheidsavond
oud-cursisten
Stoelen vlogen
door de lucht
Twaalfde ronde
van Schiedam
Kunst in I kort
'Sportief genot
maar tegelijk
zelfmarteling'
Vakantiefeest
Benoeming van
mevr. A. Holl
DHS-Excelsior
gaat met
cloor
Kri j gt Schiedam
beiaardier?
chiedammers
onder
elkaar
Op Werf Gusto
Jeugdprogramma
Brandweermannen
weer aan 't werk
Roeiclemonstralie
bij fakkellicht
Concert, in Keil iel
In gemeenteraad
HET VRUE VOLK VRIJDAG 31 AUGUSTUS 1956
PAGINA 5
mké,
M*mÊk
SJi
T RGENS hebben wij bepaald bewondering voor de
t>j Schiedamse Gemeenschap, die in het zo gevarieerde
programma van deze drukke vakantiefeesten alles, wat
Schiedam maar aan attractiefs bezitheeft benut. Zo bijvoor
beeld het punt Torenbeklimmen. Iets, dat ver uitsteekt boven
Schip en Werf'; iets ook, dal de door de hevige drukte wat
zenuwachtig gestemde Schiedammer dankbaar zal aangrijpen
om lot rust te komen.
OMDAT wij ons ook eens aan het laag-bij-de-grondse gejoel
wilden onttrekken hebben we de tweehonderd-en-twee treden
van onze goede Grote Kerk beklommen. Wat we, na deze ietwat
hijgende klim, boven te zien kregen was mooi, heel mooi. We
boften, want het was donderdag de dag der dagen: helder weer,
zonneschijn en niet te koud.
1500 bezoekers
Toeristen
En Schiedam zelf? Ach, van bo
ven gezien is het een allerlieflijk-
s-te stad. „Wie schön" zei achter
ons een, Duitse torenbeklimmer, en
hij wees naar onze oude hofjes,
waarvan de daken moe tegen el
kaar aanleunen. „Ja, wie herrlieh",
antwoordde "zijn vrouw. En zij keek
naar „De Schotse Poort". Het moet
gezegd worden: Schiedam in vogel
vlucht is inderdaad „schön" en
„herrlieh", maar sommige zaken
kan men beter niet met een verre
kijker bezien
Rechtlijnig
De beiaard
Toezicht
JEUGDHENGELEN
0
l.
T>EN CARLIN, een Ausfcrali-
-*-* sche Ingenieur, zal waar
schijnlijk de eerste (en de
laatste man) zijn, die een reis
om de gehele aardbol zal heb
ben gemaakt met een (amfi
bie-) jeep.
Met zijn wankel voer- en
vaartuig is hij jaren geleden
uit Montreal vertrokken, dook
daar aan de kust de zee in,
reed er in Engeland weer uit,
stak Het Kanaal over en zwierf
steeds verder oostwaarts.
S ROTTERDAM
Wv QmZt
Sr**»;
Sinds het begin van de vakantie-
feesten beklommen circa 1500 per
sonen de Grote Kerk. Men telde 20
per dag 'n, 320360 bezoekers bij
enigszins behoorlijk weer. Sn wie
eenmaal tot de spits was gekomen
nou ja, niet tot het haantje na
tuurlijk bleek niet te worden te
leurgesteld.
Op onvergetelijke wijze strekt
Schiedam zich in zijn benardheid
uit voor de ogen van de onthutste
toerist. Een blokkendoos gelijk. Jawel,
het is waar, elke stad ziet er vanuit
ï'n hoogste punt als een blokkendoos
Vraagt men de Schiedamse ama
teurs aan het einde van hun optre
den in de revue „Alle hens aan dek",
oi zij blij zijn dat het na vier avon
den erop zit dan luidt het antwoord
beslist: neen! Want velen hebben de
smaak zo goed te pakken gekregen,
dat zjj best nog een poosje het toneel
van 't Passagetheater zouden willen
bespelen.
Maar het vakantiefeest loopt lang
zamerhand ten einde en zo is het
wachten dus weer op de evenementen
van 1957. Men heeft spelers, regis
seurs en de leidster van het ballet
Phyillis Lightstone gisteravond aan
het eind van de laatste voorstelling
grote hulde gebracht. De heer M.
Holl, voorzitter van de Schiedamse
gemeenschap sprak allen op enthou
siaste wijze toe. Hij uitte zijn bewon
dering voor de uitvoeringen van „Alle
hens aan dek" In gloeiende bewoor
dingen en bood de centrale personen
van de revue geschenken aan. De
geheel uitverkochte zaal stemde met
een daverend applaus in en zo kwam
deze feestrevue tot een groots einde.
uit. Die vergelijking gaat ook voor
Schiedam dus op. Maar waar ter we
reld vindt men zulk een aaneenge
sloten blokkendoos? Daar. is Botter
dam, de machtige buurman. Een
overgang is niet te zien. Ginds ver
rijzen de nieuwe huizen van Vlaar
dingen.
Delft ligt op steenworpsafstand,
Kethel handhaaft zich in z'n isole
ment maar ligt toch ook weer heel
dicht onder de rook.
Duideljjk steken in de oude bin
nenstad de plekken af waar gesloopt
is. De gaten zijn niet talrijk en ze
verstoren het mooie beeld nog
niet.
Fier, rechtlijnig en trots ligt
Nieuwland in de verte. Wel fraai
om zulk een moderne woonwijk te
bezitten. Zeker, maar vanuit de
hoogte gezien veel minder spectacu
lair dan oud-Schiedam. De oude
kleuren van stenen, tegels en be
groeide daken is niet te vervangen.
Dan maakt zo'n Nicmviand maar
weer een heel povere indruk.
Grappig is het de kerk zelf. al
thans het schip, van bovenaf te
zien. De blik stuit dan o.a. op een
miniscuul torentje, dat tussen de
twee schuine betegelde .daken is ge
perst. Een onderkomen voor een
boosdoener? Een schuilhokje voor
een opstandig mens? Of een gevan
genisje voor een losbandige prinses?
We weten het niet. Naar de bestem-
f Schiedam, gezien vanaf de
i toren van de St. Jan, toont de
hoge toeschouwer een aller-
lieflijkst beeld. Rechts op de
f foto ziet men het zakkendra-
r gershuisje.
ming van zulke romantische toren
tjes kan men slechts gissen!
Een verdiepinkje lager bespeelt
Cor Don het klokkenspel. Hij slaat
met vaste hand op de pennen van
de beiaard, en hij heeft daarbij
steeds veel bekijks. Jammer is het
dat de klokken niet alle zuiver klin
ken; er moeten er een paar hoog
nodig in revisie. Maar als men op
straat loopt hoort men weinig van
de valse klanken.
Het heeft ons verbaasd dat de
hele rataplan van klokken-op-
winden nog met de hand ge
beurt. Tweemaal per week moet,
met behulp van een lier, het
zware klokkengewicht worden
opgetrokken. En dat alles met
mankracht.
Hoe het ook zij, een bezoekje aan
de Grote Kerk is boeiend en leer
zaam. Voor kinderen vooral. De
ouders hoeven niet voor de veilig
heid der kinders te vrezen: overal
vindt men behulpzame handen.
Maar ze mogen niet te lang boven
blijven, want er is slechts beperkt
plaats.
Langer dan tien a vijftien minu
ten staat de heer M. van Deursen,
die door de gemeente aangesteld is
om toezicht te houden, niet toe. De
toegangsprijs is laag: tien cent.
Het was op de prijsuitreiking van
het jeugdhengelen, donderdagavond
om, zeven uur in de zaal „Liberty",
dat de li-jarige Jan Verlioeven met
een glunderend gezicht uit handen
van de heer M. van Dijk van de
Schiedamse Gemeenschap, een fraaie
beker inontvangst kon nemen.
Een beker met een stoere hengelaar
plus vis erop en met de inscriptie
„jeugdkampioen 1956". Ook aan de
8-jarige Mariene van Veelen, die
acht visjes had gevangen, had de SG
gedacht. Zij werd verrast met een
mooi boterhammenbord en kop met
schotel.
De heer "Van Dijk bracht voorts
zijn dank uit aan de jeugdhengel-
commisie, bestaande uit de heren A.
M. Degeling, D, Voefcs en J. Hoorn
weg, voor hun organiserend werk.
De heer Degeling zei zeer tevreden
te zijn over de goede afloop van het
concours en hoopte, dat er volgend
jaar weer een georganiseerd zou wor
den.
Voorts had men voor elke deelne
mer nog een fraaie verrassing in
petto. Er stond een grote tafel vol
met schitterende prijzen, waaruit de
jonge hengelaars in volgorde van het
vangklassement een keus mochten
doen.
De N.V. Werf Gusto v.h. Smulders
te Schiedam heeft donderdagmorgen
de kustmijnenveger Hr. Ms. Drunen
overgedragen aan de Nederlandse
marine Ter gelegenheid van deze
overdracht waren verscheidene ge
nodigden, onder wie scbout-bU-nacht
W. J. Kruys, de chcf-nialerieel Com
mandeur v. d. Schatte Olivier cn vele
burgerlijke autoriteiten bijeengeko
men in een tent aan de rand van de
werf.
Na een korte toespraak in het En
gels door nu. F. Smulders en een
rede van captain H. P. Webster, ver
tegenwoordiger van de United States
Navy, verklaarde Schout bij Nacht
Kruys de mijnenveger te hebben
overgenomen.
Hij bracht dank aan dc regering
der Verenigde Staten voor haar fi
nanciële bijstand in het kader van
het Off-shore Procurement Program,
waarvan de helft nu is uitgevoerd.
De commandant van de Drunen,
luitenant-ter-zee H. Mioulet. sprak
de aanwezige burgemeester van Dru
nen. de heer A. D. C. Snels, hartelijk
toie. Hi) beloofde de naam van de
gemeente alle eer te zuilen geven.
Hierop overhandigde de burgemeester
hem een scheepsbel met stadswapen
en een tekening voor de longroom,
alsmede een schilderstuk voor het
verblijf van de bemanning.
In een met bloemen versierde zaal
van Irene hielden oud-cursisten van
dc Midde7istandscur$us Onvenuagt.
De Pater. Meijers en Maas donderdag
een afscheidsavond. De voorzitter, de
heer A. L. Nuis, heette in zijn 00e-
ningswoord in het bijzonder welkom
de heer A. S. de Boer. inspecteur
van het Centraal Handels-Onderwijs.
Hij richtte tevens een dankwoord
tot de docenten, die de vele cursisten
onderwijs gaven De lieer De Pater
feliciteerde de 66 geslaagde leerlin
gen en roemde hun ijver.
In een heldere toespraak wees de
heer De Boer op de beunhazerij, die
bij het middelbare schoolonderwijs
nog maar al te vaak wordt ondervon
den. De Schiedamse cursus noemde
hij echter een volledige, deskundige
opleiding. Verheugd sprak hij zich
uit over het hoge percentage geslaag
den (80 aangezien het gemiddelde
in Nederland ver beneden dit cijfer
ligt.
De ere wijn die men na de redevoe
ringen de cursisten aanbood, was dan
ook alleszins verdiend. Mej. J. v.
Noortwijk mocht, als leerlinge met
het hoogste aantal punten, een boek
in ontvangst nemen.
Hierna volgde het gezellige gedeelte
van de avond. Vooral de revue, opge
voerd door de cursisten, sloeg in bij
het publiek. Ook toonden de belang
stellenden zich ingenomen met de
goocheltrucs van de heer Uytdewil-
ligen en .het optreden van een dei-
cursisten.
Natuurlijk is ook .het tweede deel
van de .Jeugd-brandweerwedstrijd
een opwindend spektakel geweest.
Weer stonden knapen van elf en
twaalf jaar aangetreden (ditmaal aan
de Boerhavelaan) om te laten zien
dat zij de kunst van het blussen
behoorlijk machtig waren.
De koppels liaden tot taak om al
lerlei obstakels op vlugge en vlotte
wijze te nemen, oin de brandslangen
goed te bevestigen, kortom, zij voer
den een reeks van geroutineerde
handgrepen uit die de ervaren brand
weerman een verbaasd „zo zo" uit
lokte.
De prijzen werden als volgt toege
kend: le prijs M. Witsel en D. v.
Bokkum; 2e prijs P. Sneykens en Th.
v. Maagdenburg; 3e prijs A. Putter
en J. Willcms: 4e prijs Th. Schippers
en B. Dobbelaar.
Evenals gisteren was de leiding
weer in goede handen bij de heer
D. de Jager, brandweer-commandant.
Men hoeft geen Lionel Hampton
te heten om liefhebbers van al te ru
moerige muziek tot de grens van hys
terie op te zwepen. Dat bewezen de
mannen van Paul Francy's Show
band donderdagavond in de hallen
van de Colafabrieken te Schiedam.
Want de stoelen vlogen door de lucht
en de spanten van deze akoestisch
onovertrefbare hal konden het geluid
nauwelijks dragen.
Tegen het einde van dit als Jazz
concertaangekondigde programma
stonden velen van de 800 bezoekers
op hun stoelen. Het enthousiasme
ontlaadde zich ten slotte in een spon
taan gegooi met zitbanken in de
richting van het toneel, icaardoor
echter niemand werd getroffen. Wel
sneuvelden enkele stoelen. De politie
hoefde niet in te grijpen maar hield
de verdere avond een welwillend oog
op de verhitte menigte.
Op het parcours Tuïnlaan/Lange
Nieuwstraat zal zaterdagmiddag de
twaalfde ronde van Schiedam worden
gereden. Renners als Tb. Sijthoof,
K. Kuitwaard. P. Muilwijk, D. dc
Ruyter, T. v. d. Knaap, F. v. Velf-
hoven en G. v. Gooi hebben voor de
ronde ingeschreven.
Aan de start voor nieuwelingen (60
km over 52 ronden) verschijnen 56
renners; in de klasse amateurs komen
78 renners aan de start voor de rit
over 80 km (70 ronden).
Start en finish in de Lange Nieuw
straat. Aanvang half drie.
Bezitters van auto's worden ver
zocht hun wagens na 1 uur niet meer
op het parcours te parkeren. Na half
twee zullen de Tuiniaan en Lange
Nieuwstraat voor hel verkeer worden
afgesloten.
Een boot, fraai verlicht en bemand
met leden van het Zeecadetkorps
„Jacob van Heemkerck, gleed don
derdagavond stil door het water van
de Nieuwe Haven. Dit was dan de
roeidemonstratie van de cadetten,
die bestond uit het heen- en weel
varen met de sloep. Het licht van de
brandende fakkels vermengde, zich
met de lampjes van het kermisterrein
en dat gaf de Nieuw Haven daar
door een extra feestelijk aanzien.
Vele Schiedammers onderbraken dan
ook hun wandeling door de stad om
even te blijven kijken naar dit ori
ginele vakantlefeestgebeuren.
Jeugdige bezoekers van de
kermis, die nog tot zaterdag
duurt, schrikken geenszins aj
van de hoge stellage, die Sky
Rocket heet en de argeloze
kermisganger laat kennisma
ken met sensationele gevoe
lens
Hier gaan er weer drie de
hoogte in, nadat zij in duize
lingwekkende vaart een. „ra
vijn" hebben genomen.
Volgende week komen de Schiedamse, "Vlaardingsc en JMaassluise
biljarters weer in actie voor de niemve competitie van het district
Schiedam van de Nederlandse Biljartbond. De persoonlijke wedstrij
den, die moeten worden gespeeld, zullen in een sneller tempo worden
afgewerkt, zodat de competitiewedstrijden meer op_de voorgrond
zullen komen.
Voor het kampioenschap 5e klasse
libre hebben 24 spelers ingeschreven,
die in drie groepen zijn onderge
bracht. Voor groep 1 zullen de wed
strijden bij OBK (Vlaardingen) wor
den gespeeld, voor groep 2 in Schie
dam bij Confiance en voor groep 3
bfj ,.De Confiance" in Vlaardingen.
De best 8 geplaatsten komen in de
eindstrijd. Voor het kampioenschap
4e klasse libre schreven 21 liefheb
bers in. die eveneens in drie groepen
zullen spelen, o.a. bij.bet Volksge
bouw (Vlaardingen), Entre Nous
(Schiedam) en Eureka (Schiedam).
Voor het kampioenschap klein biljart
driebanden behoeft titelhouder M.
Schaap geen voorwedstrijden te spe
len. Deze ontmoetingen vinden in
Pleinzicbt te Schiedam plaats. Hier
aan zullen 14 spelers deelnemen. Voor
de competitie-afdeling E hebben in
geschreven Confiance, HVO met twee
teams, Entre Nous. RES en de Klei
ne Confiance. In afdeling D komen
HVO, Confiance, RES. De Unie (met
twee teams) en de Kleine Confiance
uit. In C vindt dit seizoen geen com
petitie plaats. De clubcompetities be
ginnen in de derde week van septem
ber. Al met al gaan de biljarters van
district Schiedam weer een belang
rijk seizoen tegemoet.
Enthousiast musiceren kon men
men donderdagavond zien cn ho
ren (vooral horen!)) in de Coca
Cola-hal, waar de Belgische 18-
mans showband van Paul Francy
compleet met zanger en zangeres
optrad.
Zo „enthousiast", dat we eerlijk
moeten bekennen, dat voor ons op de
eerste rij de klankenproductie wel
eens wat te rijkelijk was. In ieder ge
val was het gebodene als show een
boeiend schouw- en luisterspel. Maar
met echte jazz (in het SG-vakantie-
boekje stond, dat Koning Jazz zou
tegeren) had het toch maar weinig
te maken.
Het meest in die richting kwamen
nog de vertolkingen van de competi
ties van Kenton, Porter, Ellington en
Gershwin. Vooral.Stan Kenton kwam
goed tot zijn recht gisteravond.
Het programma was wei zeer onge
lijk samengesteld. Zo kreeg iedereen
wel iets naar zijn zin, maar niet ge
noeg. Daarenboven was de uniformi
teit, waarmee jazz en mambo. swing
en topsing werd gebracht, wel eens
hinderlijk.
De R.K. Harm. St. Radboud (dir.
C. L. van Beurden) geeft zaterdag een
concert in Tuindorp Kethel; aanvang
7.30 uur.
Het programma luidt ais volgt:
1. Dam 12e Regiment mars Th. Fur-
ter: 2. Prins van Oranje Ouverture,
Latann: 3. Les Saltimbangues. L.
Ganne: 4. Les quatrè ages d' homme.
E. Méhul: 5. Maritana fantasie arr„
Kessels; 6. Op Mars, marspotpourie,
W. Ciere; 7. Finale.
Ter gelegenheid van het negentig
jarig bestaan van de Koninklijke
Zangvereniging „Schiedams Mannen
koor" vindt zaterdag een jubileum
feestavond plaats in Musis Sacrum.
Aanvang 8 uur. Het programma ver
meldt het optreden van André Car
rel, Marianne v. d. Bergh, Les Deux
Pico's, Tonny Schifferstein. Micky
Noble en de goochelaar Crochet.
Nu is hy in Japan aangeland, waar
hjj tot volgend voorjaar moet wach
ten voor de tocht over de Pacific, op
weg naar het beginpunt: Montreal.
In de tweede wereldoorlog had Ben
Carlin zich uitsluitend moeten bezig
houden met het bouwen van we's
aan alle geallieerde fronten ter we
reld. Het was dan ook begrijpelijk,
dat hij na afloop van dc oorlog wel
eens wat anders wilde voordat hij
weer naar Australië terugging. Hij
zag op een verlaten vliegbasis van de
Amerikanen in Pakistan een oude,
verroeste amfibiejeep, die hem op
een idee bracht.
H(j -reisde met zijn vrouw Eiinore
naar de "Verenigde Staten, kocht
daar bij een dump een amfibie-
jeep en noemde dit merkwaardig uit
ziende vervoermiddel 'Half - Safe'
(Half Veilig), een speelse variatie
op Henry Hudsons schip 'Half Moon'
(Halve Maan).
Twee jaar lang prutste hij aan zijn
autoboot, toen liet Hij zijn vrouw in
stappen, reed van het strand de
Atlantische Oceaan bij Montreal in
en 'reed' naar de Azoren, dwars door
een vreselijke storm, die zijn vrouw
zwaar zeeziek maakte.
Hij nam, de tijd
Hij bleef drie jaar in Engeland,
schreef een boek over zijn vreemd
soortige oceaanreis en dokterde
voortdurend aan zijn jeep. Hij
maakte het voertuig meer zeewaar
dig door het wat te stroomlijnen en
langer te maken, hij verbeterde de
waterdichtheid, vergrootte de ben
zinetank en verving veel metalen de
len van het huikje door aluminium
en plastic om het gewicht omlaag
te krijgen. Met het Zi ton zware
zwemjeepje dook hij Het Kanaal in
op weg naar Frankrijk.
Ze reden over de Simplon naar
Italië, dwaalden door Zuidslavië,
Griekenland en over de eenzame
hoogvlakten van Turkije.
In Iran dacht men te doen te heb
ben met een Russische tank en de
Half Safe werd onder zware militai
re escorte naar de grens van Pa
kistan geleid. Ze kregen de moesson
regens bij Calcutta en liepen een
mankement aan de stuurinrichting
op.
Hier gaf Eiinore op. Ze was op
7,ce doorlopend zeeziek en gruwde
bij de gedachte de Golf van Benga
len en stukjes Indische Oceaan en
de Zuidchlnese Zee te moeten over
steken.
Door midde! van een advertentie
in Australische kranten kwam er
een man over, de 23-jarige Barry
Hanley, die voldeed aan de in de ad
vertentie gestelde eisen: -een goede
zwemmer, een goede mecanicien
(ook voor bootmotoren), kennis van
d« radipteiegrafie, met voldoende
geld om op eigen gelegenheid naar
huis terug te reizen als er iets fout
ging.'
De Golf van Bengalen stak
Carlin moederziel alleen over en
hij ontmoette zijn 23-jarige metge
zel in Akyab in Birma.
Samen gingen ze naar Thailand,
waar de verwaarloosde militaire we
gen zo slecht waren, dat Carlin later
verklaarde: 'Daar rijd ik van mijn
leven niet meer, al gaven ze me tien
mille en Grace Kelly en de troon
van Monaco tóé
.1 let vuurwerk en parades
Verder door Kamboósja en Viet
nam. Omdat de bruggen over de
wegen langs de kust toch opgebro
ken waren, reden ze maar zee in en
voeren over de Zuidchinese Zee naar
Formosa, waar ze met vuurwerk en
parades begroet werden.
Maar onderweg hadden ze toch
nog een benauwd avontuur meege
maakt: de motor gaf de geest om
dat er looddeeltjes in de benzine
bleken te zitten. Wiebelend op de
golven wisten ze toch de kleppen te
repareren en kwamen veilig over.
Op Okinawa (waar in de tweede
wereldoorlog zo bitter werd gevoch-)
ten) ging dat anders. Het eiland is
nu één grote en zéér geheime Ameri
kaanse basis. Carlin en Hanley wer
den door de straaljagerpiloten met
gejuich binnengehaald, maar door
officieren van de Amerikaanse Vei
ligheidsdienst werden ze even snel
weer van het eiland in zee gereden.
De Half Safe is nu in Japan en
moet wachten tot volgend voorjaar
voor de oversteek van n500 kilo
meter over de Pacific naar Alas
ka. Dan resten er. nog 'siechts'
12000 kilometer over iand naar
Montreal. Carlin gaat voorlopig
geld verdienen in Japan door En
gelse les te geven en Hanley gaat
als mecanicien werken.
Als ze in Montreal aankomen heb
ben ze nog net voldoende geld over
voor een enkele reis naar huis
1 Australië)
'De pret is dan voorbij.zei Caian
onlangs in Tokio. 'Hoewel het niei
altijd pret was.. Deze reis was tot nu
toe een mengeling van sportief ge
noegen een mocie test voor onze
technische kennis en zelfmarteling.
Het programma van het Va
kantiefeest luidt voor
VANDAAG
Grote Kerk. 14-16 uur: Toren
beklimmen.
Wachtschip Spica, 14-17 uur:
Tentoonstelling
Nassaulaan. 14.30 uur; Rol-
schaatsw.edstrij d.
Nieuwe Haven, 15-16 uur: Roei-
demonstraties.
16 uur: Excursie Werf Gusto.
Gebouw Toonkunst, 19.30-22.30
uur: Fototentoonstelling.
Nieuwe Haven. 21-22 uur: Roel-
demonstraties met fakkellicht.
Plantage. 20 uur; Revue „De
(v)lach in top" van Rens van
Dorth.
ZATERDAG
Passage Theater, 1012 uur:
Filmvoorstelling voor O. v. D.
10 uur: Excursie Wilton-Fijen-
oord.
Grote Kerk, 1416 uur: Toren
beklimmen.
Gebouw Toonkunst, 14.3016
uur: Fototentoonstelling.
Parcours Lange Nieuwstraat
Tuiniaan, 14.30 uur: Wielerronde
van Schiedam.
21 uur: Fantastisch vuurwerk
aan Vlaardingerdijk.
De voorzitter van het Centraal
Stembureau voor de verkiezing van
de léden van de Gemeenteraad van
Schiedam maakt bekend, dat ter
secretarie (afd. Alg. Zaken - Stad
huis) voor een ieder ter inzage is ge
legd zijn besluit ter benoeming van
mevrouw A. Moil-Lips tot lid van de
gemeenteraad in de opengevallen
plaats van de heer K. Bosch.
In verband met het verschenen be
richt betreffende het niet laten voet
ballen door junioren i.v.b. niet de
kinderverlamming, gaan de voor za
terdag vastgestelde wedstrijden voor
de DHS-junioren niet door. Dit be
treft de wedstrijden DHSExcelsior
'20.
Naar alle waarschijnlijk zal de heer
Cor Don. beiaardier te Vlaardingen.
per 1 oktober benoemd worden om
ook in Schiedam de beiaard van de
St. Jarf te bespelen. De heer Don is
als zodanig'ook te Rotterdam werk
zaam.
t SCHIEDAM
VRIJDAG
Bioscopen:
5J PASSAGE THEATER. 2 cn 3.15 uur:
2: Ptcntc (a.Lj.
MONOPOLE THEATER. 2, 7 cn 9
uur: Piraten van Tripoll (14 Jr).
t Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 1—5 en 7—
10.30 uur: „Schip en Werf*.
JULI AN AP ARK, 7.30-12 uur: Flora !la.
GEBOUW TOONKUNST. 19.30—22.30
Jg uur: Fototentoonstelling.
2* Apotheek:
x Fa. F. H. BACKER. St. Llduinastraat
X 58, telefoon 683G4.
ZATERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 2. 4.15. 7 en
9.15 uur: Picnic (a.l.).
MONOPOLE-THEATER. 3. 5. 7 en 9
g uur: Piraten van Tripoll (14 Jr).
Tentoonstellingen;
-$> STEDELIJK MUSEUM, 1—5 cn 7—
10.30 uur: „Schip en Werf'
JULIANAPARK. 7.30-12 uur: Floraila.
g GEBOUW TOONKUNST. 14.30-19 uur.
J Forotcntoonfteüins.
x Apotheek:
Fa. F. H. Backer, St. Liduinnstr. 53
tel. G83G4.
-§>
Diversen:
MUSIS SACRUM, S uur: Jublleum-
feestavond Schled. Mannenkoor.
g ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: Bonjour Kathrin. 2, 7 en 9.30
Jr uur (a.l.).
j? CAPITOL: Menselijke torpedo's, 2, 7
JU en 9.15 uur (14 jr).
x CENTRAAL: Kaiserwalzer. 2, 7 en
x 9.15 uur (a.l.).
CINEAC: Journaal van 9 tot 5.15 u.
g Charlie's taute, 5.30, 7.45 en 10
uur (10 Jaar).
COLOSSEUM: Beklemmende uren, 2,
X 7 en 9.30 uur (18 Jr),
HARMONIE: De zwarte ridder, 2, 7
en 9.15 uur (14 Jr).
tLUMIERE: Rock around the clock,
2.15, 7 en 9.30 uur (14 Jr).
fLUTUSCA: Inspeteur Callaghau en.
de geheime code. 2.15, 7 en 9.30
uur (14 jr,).
J? LUXOR: Gas-oil, 2. 7 en 9,30 uur
<13 Jr).
x METRO: The man with the golden
arm, 2. 7 en 9.15 uur (is jr),
PASSAGE: Picnic, 2 en 8.15 u. (a.l.)»
PRINSES: Het salvo der dapperen,
2.15, 7 en 9,30 uur <14 jr).
REX: Buffalo Bill grijpt in. 2. 7 en
9.15 uur 14 jr),
THALIA: De wereld der stilte, 2.15,
7 en 9.30 uur (a.l.).
't VENSTER: summer madness, 2, 7
x en 9.15 uur (18 jaar?.
X VICTORIA: Charlie's tante, 2, 7 en
g 9.15 uur (18 jr>.
VRIJDAG
Toneel en muziek
GROTE SCHOUWBURG, Zuidplein:
De Schouwspelers met „O o, die
vrouwtjes". 8 uur.
NIEUWE ZUIDERKERK. Westzee-
dijk*. Orgelconcert, 8 uur.
OPENLUCHTTHEATER „DLIKZIGT".
Museumlaan: Concert door Harmo
nie-orkest S.H.V., 8 uur.
RIVIERahal; Opera Gezelschap
Forum uit Enschede, met „De
Parelvissers", 8.30 uur.
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG:
Rotterdams Toneel met „Thee CU
sympathie". 8 uur.