Trek van de zomervogels
is weer in volle gang
fes trekken naar
Schiedams polderland
Paapji
N.V. Hadef
Huurkoopradio's voor
appel en ei verkocht
Een „nieuw" torentje
tin/fffirm.'/
Inbraak bij
,Er is door Schiedamse
BB al veel bereikt'
Hel Vrije Volk
Nederland aanwezig op het
Bandoeng-congres FAO
Hoe maakt men een vrouw
10 jaar
ouder?
UITSPRAKEN
27ste maal in beklaagdenbank
Arbeider kreeg
gasvergiftiging
Heer Engels op contactavónd:
Uit bet dagboek
van de politie
ONGEVALLEN
Operaconcert
Hermandad
het vrije volk
WOENSDAG 10 OKTOBER 1956
PAGINA 5
T7~ELE VAIS Oi\'ZE ZOMERVOGELS zijn reeds naar het
1/ zuiden vertrokken, zodat eind september nog slechts
enkele zwaluwen te zien waren benevens een enkele spot
vogel en wat tjiftjafjes. Deze laatste hoorde ik vanaf half
september vrijwel dagelijks zingen en iedere keer dacht ik
dat dit wel eens de laatste maal van het jaar kon zijn.
Het zal wel aan het fraaie weer gelegen hebben, maar op een
vroege morgen tegen het einde van de vorige maand hoorde ik
maar liefst acht tjiftjafs in het bos zingen. En ze zongen niet
maar zon beetje, neen, ze deden hun best en hun monotoon
„tjif-tjef" klonk bijna even enthousiast als in het voorjaar.
Waf het relatief grote aantal
betreft, het bos telde in het voor
jaar ook ongeveer acht zingende
mannetjes. Het vermoeden ligt
dan voor de hand, dat het voor
een. deel doortrekkers waren, die
bij gelegenheid weer verder zul
len reizen en dan in gezelschap
van hun soortgenoten die bij ons
vertoefd hebben. We wensen hun
van harte goede reis en tot half
maart van het volgend jaar.
Overwinteren
Voorlopers
Afsluiting van
straten
Burgerlijke Stand
Nieuwe leden RPhO
De grootste krant
Boeiend probleem in Engeland:
Liter Schilletje, heerlijk zoet met aroma 1.49
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 2 en 8.15 uur:
Madame Butterfly (a.i.).
MONOPOI(E-THEATEB, 2. 7 en 9 U.:
De klokkelulder van de Notre Dame.
(14 Jr).
St. Llduinastraat 58.
Het gros der zwaluwen is eveneens
al vertrokken en slechts hier en daar
zien we nog enkele oude vogels met
hun vliegvlugge jongen op een rijtje
op telefoondraden zitten. Het kan
iedere keer dc laatste zijn, dat we
ze zagen. Wellicht vliegen ze, als u
dit leest, al ergens boven Spanje of
zelfs al boven Afrika.
Zo Is de trek van onze zomervogels
dus al aardig op gang. Zoals reeds
eerder vermeld, hebben de weide
vogels reeds in de loop van juli hun
broedplaatsen verlaten en zy zwer
ven nu ergens langs de kusten van
West-Europa.
Evenals reeds veel vogels ons heb
ben verlaten, zijn weer vogels uit
andere landen in onze contreien
neergestreken. Zij hebben om zo te
zeggen de opengekomen plaatsen be
zet. Aan voedsel is geen gebrek.
Voor de insekteneters is het op 't
ogenblik gewoon een luilekkerland,
terwijl de liefhebbers van bessen en
vruchten (lijsterachtigen, spreeuwen
en houtduiven) hun tafel eveneens
ruimschoots gedekt vinden.
De zaadeters, zoals vink, keep,
groenling, ringmus, kneutje en huis
mus moeten nog even geduld hebben
totdat over enkele weken de onkruid
zaden voldoende gerijpt zijn; wan
neer dat het geval is, kunnen ook zij
een hele tijd vooruit.
Apotheek:
Fa. Backer,
tel. 68364.
Tcrt toonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 2—5 uur:
Didactische expositie „Wie was
Rembrandt?"
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
10—5 uur: schilderijen van Theo
Bitter.
Diversen:
AMSTELBRON, 3 uur: Contactavond
Oudstrijders.
PLANTSOEN GROTE KERK, 7.30 u.;
Bazaar Westerkerk.
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 2 uur: Madame
Butterfly (a.l.).
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 u.:
Pe Klokkelulder van de Notre Dame.
(14 jr).
St. Llduinastraat 58,
Apotheek:
Fa. Backer,
tel. 68364.
Tentoonstellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
1A_5 uur: schilderijen van Theo
Bitter.
STEDELIJK MUSEUM, 2—5 uur: „Wie
Is Rembrandt?"
Diversen:
PASSAGE-THEATER, Buur: Gemengd
Koor: Operette.
VOLKSGEBOUW, S uur: Jef Last voor
het IvAO over China.
AULA STEDELIJK MUSEUM. 8 uur:
Dr. Hulsker voor Ver. Vrienden van
het Museum:
PLANTSOEN GROTE KERK. 7.30 U,:
Bazaar Westerkerk.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: Mars door de hel. 2, 7 en
9.30 uur (18 Jr).
CAPITOL: De verkenners der verloren
bergen. 2. 7 en 9.15 uur (14 Jr).
CENTRAAL: Getekende vrouwen. 2.
7 en 9.15 uur (18 Jr).
CINEAC: Journaal van 9 tot 5.15 uur.
Charlies tante. 5.30, 7.45 en 10 uur
(18 Jr).
COLOSSEUM: Het eiland der ver
leiding. 2, 7 en 9.20 uur (18 Jr).
HARMONIE: De gemaskerde ruiter.
2. 7 en 9.15 uur (14 Jr).
LXJMIÊRE: In de sloppen van een
wereldstad. 2.15, 7 en 9.30 uur
(18 jr).
LUTUSCA: Elke minuut telt2.15
7 en 9,30 uur (a.l.).
LUXOR: De man die nooit bestond.
2, 7 en 9.30 uur (14 Jr).
METRO: Carmen Jones. 2, 7 en 9.15
uur (18 Jr).
PRINSES: Rock around the clock.
2.15. 7 en 9.30 uur (14 jr).
REXr De sirene van Bagdad. 2 7 en
9.15 uur (14 Jr).
THALIA: De hofnar. 2.15, 7 en 9.30
uur a .1
't VENSTER: Ralces. 2. 7 en 9.15 uur
(18 Jr>.
VICTORIA: Mens, durf te levenI
2. 6.45 en 9.15 uur (sJ.).
ROTTERDAM
WOENSDAG
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG.
Hoofdstadoperette met „Die lustige
Wltwe". 3 uur.
FEMINA beurs voor mode en huls
houding. Ahoy'-gebouw. Dagelijks
geopend van 10—17 en van 19—23
uur.
doortrek zijn. Elk jaar omstreeks deze
tijd ontmoeten we daar enkele tapui-
teri, echte duinbewoners, die hun eie
ren. in konijneholen uitbroeden. Ook
ditmaal hebben zi' mij niet teleur
gesteld.
Paapjes
Het mooiste was echter de aan
wezigheid van een stuk ol wat paap
jes. die evenals de tapuiten óp en
top duinbewoners zijn en tevens
uitgesproken insekteneters. Ik stond
er werkelijk van te kijken, zo mid
den in het polderland paapjes aan
te treffen. Ieder jaar zie ik ze wel
op Texel, waar ze broed vogel zijn,
doch In onze omgeving had ik ze
nooit tevoren waargenomen. Dat
was dus echt een buitenkansje.
Doorgaans zijn ze te vinden op
draadafzettingen van weilanden en
telefoondraden.
Van de vele vogels, die van het
noorden en oosten van ons wereld
deel met het oog op de komende
winter naar het zuiden vliegen, zijn
er talrijke die in ons land blijven
overwinteren. Voorbeelden hiervan
zijn: vinken, kepen, goudhaantjes,
koperwieken en kramsvogels. Vooral
de laatste twee houden zich aanvan
kelijk enige tijd in de duinen op,
waar zij zioh iedere dag volproppen
met duindoornbessen eri langzamer
hand komen zij daarna in onze rich
ting. De koperwieken in het bos en
de kramsvogels in de weilanden. Als
de winter niet al te koud is, blyven
zij tot het voorjaar toe.
Uiteraard speelt het weer een be
langrijke rol bij deze trekwaarne-
mingen, doch bij windstil en zonnig
weer zullen we aan de buitenkant f
van de stad stellig wel een en ander
van de vogeltrek te zien krijgen.
A. DE JONG.
Midden in het polderland
van Schiedam treft men
Paapjes aan; doorgaans zijn
deze vogels te vinden op
draadafzetting en van weilan
den en telefoondraden. Maar
dan. vooral op het eiland
Texel!
Bij de N.V. H(js- en Hefwerktui-
genfabriek Hadef aan de Warande
hebben inbrekers zich, zoals eerst
nu bekend is, eergisteren toegang
verschaft tot het kantoor, waar zij
laden en bureaus openbraken. Uit
een brandvrije kast werd een bedrag
van ƒ500,ontvreemd.
De inbraak werd maandagavond
gepleegd. Door het verwijderen van
een raam drong men de fabrieks-
ruimte binnen, waarna het kantoor
zonder veel moeite werd bereikt.
Na laden en bureaus overhoop te
hebben gehaald werd de brandkast
met een sleutel, die men in een van
de laden had gevonden, geopend. De
politie heeft ae zaak in onderzoek.
DE RECHTBANK te Rotterdam
veroordeelde dinsdagmorgen de 64-
jarige H. de V., die voor een bin
nenschipper de administratie
voerde en een bedrag van bijna
10.000,verduisterde, overeen
komstig de eis van de officier van
Justitie tot acht maanden met
aftrek waarvan drie maanden
voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd.
VIER MAANDEN voorwaardelijk
met drie jaar proeftijd was het
vonnis in de zaak tegen de 41-
jarige elektricien D. A„ die een
familielid voor ƒ363,had opge
licht en in een Rotterdams bedrijf
huishoudelijke artikelen en peul
vruchten had gestolen.'
DE VERKEERSKAMER van de
rechtbank veroordeelde de 27-
jarige chauffeur M. P. K. tot drie
weken onvoorwaardelijk en ont
zegging van de rijbevoegdheid
voor de tijd van zes maanden. De
chauffeur was op de Putsebocht
met zijn auto op twee agenten in
gereden.
DE 35-JARIGE vertegenwoordiger
A. D. uit Bergschenhoek, die in
dienstbetrekking bij zijn broer,
1=3000,had verduisterd, kreeg
zes maanden met aftrek, waarvan
drie maanden voorwaardelijk met
drie jaar proeftijd.
Voor de zevenentwintigste maal in zijn leven zat de 51-jarige
Rotterdamse havenarbeider Hf. P. B. dinsdagmorgen in het beklaag
denbankje. Ditmaal moest hij voor dc rechtbank verschijnen, omdat
hij begin juni enkele radiohandelaren had opgelicht. De officier van
Justitie eiste tegen verdachte, die in april pas uit de strafgevangenis
was ontslagen, een gevangenisstraf van twee jaar en zes maanden
met aftrek van voorarrest.
„Hij laat zich niet helpen. Hij wil niet werken. Het is een hope
loze zaak met deze verdachte," zo sprak de officier.
Enkele voorlopers van de mas-
satrek zijn al gearriveerd, zoals
een paar heggemussen (alias
bastaard-nachtegaal) en zelfs
hoorde ik dezer dagen al een
roodborstje. De verschijning van
deze laatste is opmerkelijk vroeg,
want meestal komen de rood
borstjes eerst in de tweede helft
van deze maand.
De trek van mezen begint door
gaans al in augustus, maar ditmaal
waren ze omstreeks half september
aangekomen. Vooral de kleine pim
pelmeesjes zien wij thans bij tiental
len m het bos. Ook bij boerderijen in
de polder nam ik verscheidene troep
jes waar.
Interessant was het Ae laatste we
ken ook in de polder. Daar zag ik
vogels, die daar beslist met thuis ho
ren en waarvan we dus met zekerheid
kunnen zeggen, dat zij eveneens op
De Goereesestraat en de Beijer-
landsestraat zullen vanaf heden ge
durende 2 maanden, of zoveel langer
of korter dan nodig zal blijken, zijn
afgesloten voor alle verkeer, in ver
band met de uitvoering van riole
ringswerken.
Tjjdens werkzaamheden aan de
Broersvest raakte een arbeider van
M Technische Bedrijven gisteravond
onwel door ontsnappende gassen uit
oc leiding. Een lek in de leiding was
4e oorzaak van de gasvergiftiging.
°e werkman K. B., 62 jaar, moest
jaar het Gemeenteziekenhuis wor
den gebracht.
Het torentje op het gymna
sium aan de Lange Nieuw-
straat verdient onze aandacht,
omdat het zojuist uit de stei
gers is gekomen na een op
knapbeurt. De schilders heb
ben er hun. krachten op be
proefd en wat te voorschijn
kwam bleek alleszins vertoon
baar. Het torentje kijkt nu
weer uit over de Plantage en
openlucht-theater. Een wat
koud beeld in het najaar,
maar desondanks niet onaar
dig.
De BB hieïd dinsdagavond in gebouw Irene een contactavond.
Ofschoon de EHBO'ers niet aanwezig waren omdat dinsdagavond de
IlHBO-cursus wordt gehouden, was de grote zaal van Irene bezet
tot de laatste plaats.
Het wijkhoofd van groep 9A, de
heer H. Schilt, opende de „bindings
avond" zoals hij het zelf noemde en
introduceerde de spreker; de waar
nemend plaatsvervanger HBB, de
heer F. M. Engels.
In zijn korte speech vertelde de
heer Engels, dat hij een brief had
ontvangen van het hoofd Bescher
ming Bevolking van de A-kring
(waaronder Rotterdam, Schiedam en
Vlaardingen ressorteren) de heer A.
L. Nouwens, waarin deze Schiedam
complimenteert over de zojuist ge
houden oefening in samenwerking
met de Nederlandse Spoorwegen.
De heer Engels zei, dat hij on
danks de korte tijd waarin hij m
Schiedam als BB'er werkzaam was,
tot de conclusie was gekomen, dat er
door de BB in Schiedam al veel be
reikt was.
Men wil de elementaire EHBO-
opleidtng laten vervangen door een
volledige opleiding; een desbetref
fend verzoekschrift werd ontken
nend beantwoord door Den Haag.
Het huidige demissionaire kabinet
wenst de financiële consequenties
kennelijk niet op zioh te nemen.
Vooral met het oog op de nieuwe
opleiding: de eerste hulp in oorlogs
tijd, is het een vereiste, dat de BB'er
zjjn EHBO-diploma in zijn zak
heeft.
Na deze woorden van de heer En-
De 70-jarige mevr. M. T. V. kwam
dinsdagmorgen te vallen, toen zij bij
het tramhuisje aan de Rotterdamse-
dijk uit de tram stapte. Zij moest
met een bloeduitstorting boven het
rechteroog en schaafwonden naar
het Gemeenteziekenhuis worden ge
bracht.
Gistermiddag ontstond een
schoorsteenbrand in het huis Steen
straat 16, doordat een schoorsteen
veger een brandende krant in de
schoorsteen stopte. De brandweer
kwam ijlings ter plaatse en behan
delde dc brand op deskundige wijze.
Een volkswagen van het Mi
nisterie van Financiën raakte dins
dagmiddag door kortsluiting in brand
op de hoek van de Koemarkt en de
Rotterdamseüijk. De bestuurder, de
verificateur de heer T. M., liep geen
letsel op. De brandweer bluste de
brandende motor van de auto. Het
verkeer had enige tijd vertraging.
gels werd er een korte pauze gehou
den. Daarna vertoonde men de be
kende, aangrijpende film Mrs.
Miniver.
Geboren: Ronald T„ z v T. C. F.
Bijkerk en T. C. Burgers; Johanna
M. H., d v J. H. Markx en D. M.
Belde; Jakob, z v J. van Heest en J.
A Clarïjs; Gradus T„ z v J. L P.
Buurman en G. T. van der Raaf.
Met ingang van het nieuwe sei
zoen maken vier musici voor het
eerst of na een onderbreking deel uit
van het Rotterdams Philharmonisch
Orkest. Het zijn mevr. Dini Mast-
Brassers, die in 1955 wegens huwe
lijk het orkest verliet, maar die het
er buiten toch niet kon uithouden,
en verder de heren B. Dekker (trom
bone), W. J. Dullaert (altviool) en
L. Onrust.
De havenarbeider vertelde, dat hij
de radiohandelaren had opgelicht
uit geldgebrek. Sociale Zaken zou
hem geen steun hebben gegeven,
omdat hij werk had geweigerd. De
raadsman lichtte een en ander toe:
„B. is een kleine, zwakke man, die
in zijn leven veel tegenslag heeft
gehad. T.b.c. is een remmende factor
voor hem."
Verdachte had zo bleek .tijdens
de zitting enkele radiohandelaren
opgebeld met het verzoek om bij hem
thuis een radio te komen demon
streren. Die radio's „kocht"' hij op
huurkoopwaarden, maar.hij ver
kocht ze dezelfde dag ver beneden
de prijs. In één geval had hij ver
teld: „Morgen kom ik met mijn
vrouw om het contract te tekenen."
Verdachte had echter helemaal geen
vrouw
De officier van Justitie, mr. Van
der Meulen, wees in zijn requisitoir
op het ongunstige rcclasseringsrap-
port. Hij concludeerde: „Verdachte
leeft van verduisteringen en oplich
tingen. Voor de maatschappij is hij
altijd schadelijk."
De raadsman, mr. H. W. Raven,
hoopte echter dat de rechtbank het
nog eens met een voorwaardelijke
straf zou proberen. Een dergelijke
straf heeft hij alleen maar in een
grijs verleden gehad. „Nimmer is van
de zijde van de reclassering n serieus
aanbod gedaan om deze man de hel
pende hand te bieden," meende mr.
Raven.
„Hij is moeilijk te reclasseren, om
dat hij óók de reclassering oplicht,"
merkte de officier nog op.
Over veertien dagen zal de recht
bank vonnis wijzen.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68798
ROTTERDAM
Op de Coolsingel is gisteravond de
62-jarige distilleerknecht W. C. Velt-
huisen uit de Cathannastraat met
zijn fiets aangereden door een achter
hem rijdende bromfietser. De wiel
rijder kwam hierbij zo ernstig ten val,
dat hij met een hersenschudding in
het Westerziekenhuis moet worden
opgenomen.
Op de Lange Hilleweg is gister
middag de 68-jarige weduwe M. Bo-
german-Dinter uit de Opzoomrestraat,
toen zjj zonder voldoende op het ver
keer te leten overstak, aangereden
door een bromfietsed. Met een ge
broken rechterenkel werd zij naar het
Zuiderziekenhuis gebracht.
Prinses Margaret van Engeland
heeft het druk. Zij brengt een
bezoek, aan allerlei Britse bezit
tingen in Oost-A/rika. Overal
wordt zij met grote geestdrift
verwelkomd door de inheemse be
volking, die in vele gevallen nog
in een primitief stadium verkeert.
De eilanden Mauritius en Zanzi
bar, voor de kust van Oost-Afri
ka, zijn de laatste dagen door
haar bezocht. Hiert ziet men de
lieftallig glimlachende Prinses de
hand drukken, van. een plaatse
lijke leider op Zanzibar.
ROTTERDAM
Do Politiemannenzangverenjging
Hermandad geeft op donderdag 18
oktober in de zaal Lommerrijk aan de
Straatweg een operaconcert.
Aan dit concert, waarbij aria's en
fragmenten uit opera's van Mo-
zait, Verdi, Mascagni, Lortzing, Wag
ner e.a. ten gehore zullen worden ge
bracht, zullen medewerking verlenen:
Het gemengde koor „De Stem des
Volks" uit Vlaardingen. Cora Canne-
Meijer, sopraan by de Nederlandse
Opera en Gerard Groot, bas bij de
Nederlandse Opera.
De begeleiding is handen van de
pianist Adri Slootmaker. Het geheel
staat onder leiding van de dirigent
van „Hermandad", de heer P. Strujjk.
De Wereld Voedsel en Landbouw
organisatie, de FAO, vergadert in
Bandoeng, om enige landbouwkundige
vraagstukken tc bespreken, die spe
ciaal voor de Aziatische en Afrikaanse
landen van belang zijn.
Onder andere zal worden gesproken
over de mogelijkheden de landbouw
gronden uit te breiden en het ge
bruik van de gronden te intensiveren
door betere bevloeiingsmethoccn. Ook
zal worden gediscussieerd over metho
den om de visserij te stimuleren. Tot
de 23 landen, die op de conferentie
zijn vertegenwoordigd, behoort ook
Nederland.
'Indonesië is een gebied, dat door
de natuur begiftigd is met tal van
Feiten
cijfers
(Van onze Londense
correspondent
Mevr. Mary Brians
heeft er genoeg van.
Zij wil niet meer in de
bioscoop van. üe cais
sière te horen krijgen.
'Deze film is niet ge
schikt voor jou'.
Zij wil niet meer van
de ober vernemen, dat
zij liever geen alcohol
drinken moet en zij wil
geen glas limonade ge
serveerd krijgen wan
neer zij om bier vraagt
wanneer ze met haar
man uit gaat.
Zij wil niet meer, dal
busconducteurs tegen
haar zeggen: "Doe ie
sigaret uit, je hoort rtóg
lang niet te roken.' Zij
hoort de winkelbedien
den niet graag zeggen:
'Een ogenblik mevrouw,
ik moet de klcinv hier
nog helpen.'
Mary Brians is 23
getrouwd en heeft
zoon van twee jaar.
ziet eruit als dertien en
de mensen staren haar
verschrikt aan. wanneer
haar zoontje op straat
of in de bus mama
zegt.
Mevr. Brians draagt
is
een
Ze
weliswaar haar uittrek
sel uit het peboorterc-
gister steeds bij zich
maar dat helpt ook niet
al te veel, wanneer men
1.47 meter lang is en
66 pond weegt.
De enige troost is, dat
zij haar boterham, en
zelfs een goed belegde
boterham, oïs manne
quin voor kinderkleding
verdienen kan.
Mevr. Mary Brian
uit Gotfortk in North
Sunderland heeft n\
alle schoonheidssalons
in Groot-Brittanniè
met een nieuw pro
bleem geconfronteerd:
'Hoe maakt men, dat
een vrouw er tien jaaf
ouder uit gaat zien?
hulpbronnen én dat bewoond wordt
door grote massa's arbeidzame men
sen, wier ongeluk het was, dat zij
door de loop der gebeurtenissen in
vroeger tijden niet in staat waren een
juist gebruik van de hulpbronnen te
maken.'
Dit zei de Indonesische premier Ali
Sastroamldjojo m zijn openingstoe
spraak tot het congres.
De Indonesische premier was van
mening, dat als gevolg
hiervan nu de natio
nale economie van de
Aziatische landen vorm
krijgt het steeds dui
delijker wordt, dat de
kloof tussen de levens
standaard van Aziati
sche volken en die in zeer ontwikkel
de gebieden steeds groter is gewor
den.
De wereld heeft in de F." O een in
strument, dat veel kan doen om hier
in verandering te brengen, aldus de
premier.
RUBBER NAAR CHINA. Het Ne
derlandse schip "Van Noort heeft in
Singapore ruim 1000 ton rubber ge
laden bestemd voor Sjanghai. Dit is
sinds lange tijd weer de eerste rubber,
die rechtstreeks van Singapore naar
een Chinese haven wordt gezonden.
OBLIGATIELENING. De Konink
lijke Handelmaatschappij voorheenj
Boeke en Huidekoper geeft een ƒ2
miljoen grote 4j percent obligatiele
ning uit tegen de koers van 4J per
cent. De obligaties zijn volgens de
condities van het inschrijvïngspro-
spectus m aandelen converteerbaar.
Blijkens een bericht in een
plaatselijk blad zijn onlangs te Sta-
linograd in Polen zes Polen wegens
het organiseren van een anti-com
munistische beweging tot gevange
nisstraffen variërend van zes tot
vijftien jaar veroordeeld.
a a a
a a a "a a"
ALLERBESTE HAM, p. tOOgr. O.59 ALLERFIJNSTE SCHOUDERHAM, 200 gp. 0,89 'I"
Liter Verlof Frambozen, met brandewijn 3.90
Liter oude beiegen Spaanse Wijn Import 2.48
Liter Frambozen- Bessenwijn, exp. kwal. 1.79
Liter gezoete Bessenwijn, weekreciame 1.69
FranseLandwijn(veredelde soort), per lies 1.95
Liter Boerenmeisjes, met brandewijn 3.48
Liter Boerenjongens, met brandewijn 2.98
Liter Natuur Kersenwijn, van 3.50 voor 2.24
Ons Verlof Citroentje, met jenever 3/4 itr. 3.25
Liter Meikersen op sap en suiker 1.79
Riesling x Syivaner '53 (Moezelwijn) n« 2.15
GROOTSTE FLES ADVOCAAT, met kïpponsionon en bnandew., geen 4.60 NU 2.98
Belegen boerenvolvette Meikaas, soo gr. 1.59
Fijnste volvette Graskaas, 500 gr. 1.45
Grootste fles Slaolie, super kwaliteit 1.25
Grootste pot Pindakaas, export kwaliteit 0.69
Roomverse Kippeneieren, per 10 stuks 1.18
Liter allerfijnste gesneden Zoetzuur 0.75
Kiloblik Appelmoes (goudreinetten) 0.69
Blik Aardbeien op sap en suiker 0.89
Blik Mandarijntjes (zuiver import) 0.79
Blik Ananas, 8 halve schijven import O. 69
ECHTE GELDERSE ROOKWORSTEN (van Hunlnkpen 2SO gnam slechts 1. 15
GOUDSESINGEL 63, TEL. 118672 - SCHIEDAMSEWEG 209, TEL. 52608
GROENE H1LLED1JK. 257, TEL. 173816 - PLEINWEG 208, TEL. 76319
HOOFDWEG324,TEL. K1604-629- HILLEGERSBERG:FREERICKSTR.23
SCHIEDAM: HOOGSTRAAT 72, TEL 67545
