Schooltuinenvereniging
reikte weer diploma 's uit
Vraag naar tuinen is
groter dan aanbod
Verhoging tarieven
voor gas en water
Onwaarschijnlijk verhaal
toch boeiend opgevoerd
DHS boekt vierde
maal overwinning
Huisvrouwen namen deel
aan diploma-zwemmen
Aeolus krijgt flink
klop van WF (6-1)
DE SPORTUITSLAGEN
WALD8-TAXI
Meisje dodelijk
verongelukt
HBSS en PPSC
winnen beide
Aantrekkelijk
sprookje
Wanclellust
DB O opent winterseizoen
Jeugclzwemfeest Wilton
Het Vrije Volk
Afdeling Rotterdam
VND-SFC 0-6
67570-69915
PTT en Toneel
Schaduw van
het verleden
Zaterdagvoethal
AGENDA
„HERZIENING" NOODZAKELIJK
Het was weer „goud"
in 't Volksgebouw
Zwaar programma lager voetbal
De grootste krant
van Nederland
Visafslag
Teleurgesteld
Gastarieven
Watertarieven
Het Schiedams lager KNVB-voetbal heeft zich dit weekeinde
moedig door een zwaar programma heen geworsteld. Alleen
SVDFW Is niet tot winst weten te komen. DRZ moest met een
gelijk spel genoegen nemen. De overige kwamen tot de volle
winst, waarbij DHS zelfs tot zijn vierde overwinning in successie
kwam.
Honderden waren zaterdagavond in het Sportfondsenbad
bijeengekomen om getuige te zijn bij het diplomazwemmen en
het daaraan verbonden Jeugdzwemfeest van de vereniging
Wilton Fijenoord, afdeling zwemmen. Voor het diploma-zwem
men waren 107 gegadigden, waarvan er slechts een is gezakt.
Voor het diploma 1 slaagden 67, voor diploma 2 39 meisjes en
jongens.
Ztvemwedstrijden
het VRIJE VOLK MAANDAG 22 OKTOBER 1956
Rondom de heer J. Dinkelaar, voorzitter van de Vereniging Schie-
damse Schooltuinenhadden zich zaterdagmiddag honderden kin
deren geschaard om even blijmoedig als opgewonden de jaarlijkse
diploma-uitreiking mee te maken. Het spannendst was natuurlijk
ae prijsuitreiking, die daaraan steeds is verbonden. Vele gelukkige
bezitters van schooltuintjes zagen wij dan ook later met fraaie
bloempotten het terrein bij de Slachthuislaan verlaten.
Advertentie
IM
De twaalfjarig-c h.b.s-scholiere
Maria H. C. Hagen ui: de Jan Steen
straat 37 -te Schiedam is zaterdag
avond het slachtoffer van een aan
rijding geworden. Zjj verliet om
streeks zeven uur het Sportfondsen-
bad aan de Burgemeester Knappert-
laan en stak de weg over. zonder
daarbij op het verkeer uit de rich
ting Viaardingen te letten.
Een passerende auto kon daardoor
een aanrijding niet voorkomen. Het
meisje sloeg tegen de voorruit en
werd op de grond geslingerd. Tot
overmaat van ramp werd zij toen
spnieuw door een achterop komende
«stelwagen aangereden en meege-
Jeurd. Het zwaar gewonde meisje
overleed later op de avond in het
"iemeente-ziekenhuis. De bestuur-
ji's van de auto's treft geen schuld.
Het toneelspel van de Zwitserse
schrijver Ernst Zahn: „De schaduw
van het verleden" werd zaterdag
avond ten tonele gebracht door de
ontspanningsvereniging der PTT, af
deling Schiedam.
Voor een goed bezette zaal opende
de voorzitter, de heer A. Verlinde, de
avond en hij beloofde ons nog een
toneelavond in februari en cabaret
avonden op 22 december en na Pasen.
In „De schaduw van het verleden"
behandelt Ernst Zahn het Zwitserse
dorpsleven en ofschoon het een ty
pisch landelijk verhaal is met weinig
handeling, was het boeiend en aan
nemelijk mede dank zij het voor
treffelijke spel van Lou de Rees als
Johannes Renner. Ook Miep Salders
als zijn-vrouw en Jan de Haas ais
pastoor Clemens gaven blijk van aan
leg en begrip. 1 - -
Jan Daniels, de regisseur, heeft
mede door zijn juiste verdeling der
rollen de uitvoering doen slagen;
wanneer hü een volgende maal wat
meer aandacht besteedt aan de en
scenering en zich niet beperkt tot
de meest noodzakelijke aanduidingen
zal het gezelschap ongetwijfeld tot
nog betere prestaties in staat worden
gesteld.
Na afloop was er nog een gezellig
bal tot 2 uur o.l.v. Bep Slierendrecht
en m,m,v. de band der PTT „The
Jollymakers".
Aan het tuinjaar 1956 namen elf
groepen van gemiddeld vijftig kin
deren in de leeftijd van 14—15 jaar
(van alle lagere scholen) deel. Elke
groep kwam tenminste twee maal per
week gedurende anderhalf uur op het
terrein om zich te wijden aan de
landbouw-op-kleine schaal. Zij had
den werk genoeg aan hun tuintjes,
want om een kindertuin van twintig
m2 goed te verzorgen, wordt flinke
ijver vereist.
Maar het is dan ook heerlijk om
later de vruchten (en de groenten)
te „plukken". Van de gewassen noe
men we acht soorten bloemen, tuin
kers, vele koolsoorten, spinazie, enz.
Dit jaar moesten 232 gegadigden
voor een tuintje worden teleurgesteld.
Daaruit blijkt wel hoe groot de be
langstelling is.
Begrijpelijk, omdat het tuingeld
meestal in veelvoud terugontvangen
wordt in natura; bovendien verstrekt
de vereniging zaden en plantenmate-
riaai.
Te veel propaganda voor dit
heerlijke, jeugdwerk zullen we dus
niet maken. Dat zou wellicht tot
nog grotere teleurstellingen kun
nen leiden. We volstaan met de ver
melding dat aanvragen om een tuin
in maart via de scholen kunnen
worden ingediend.
Prijsivinnaars
En hier zijn dan de prijswinnaars:
Gr. 1 (leider A. Hukshorn)ie pr.
Roeiie Leemans; 2. Elly de Bruijn;
3. Willy v. d. Mark.
Gr. 2 (leider H. C. v. d. Gaag): Ie
pr. Jan v. Doorn; 2. Dinie Bronsema;
3. Herman v. Veen.
Gr. 3 (leider F. J. Klapwijk)le pr.
Bertie v. Eyk; 2. Marti Hoogendoorn;
3. Arno v. Riel.
Gr. 4 (leider A. Schotte)Ie pr.
Willy Veringmeyer; 2. Bep Ncordijk;
3, Evert Bras.
Gr. 5 (leider C. Baatenburg)le pr.
Herman Schouten; 2. Robbie v. Dijk;
3 Tiny Punt.
Gr. 6 (leider A. J. Bots)le pr. Wim
Zoetmulder: 2. Ada v. Bommel; 3.
Hennie Veringmeyer.
Gr. 7 (leider H. C. v. d. Gaag); le
pr. Huib Licrop; 2. Clara v. d. Tuyn;
3. Aad v. d. Linden.
Gr. 8 (leider Th. Krebbers)le pr.
P. Grootveld; 2. N. Uytdewilligen; 3.
J. Walbeek.
Gr. 9 (leider A. J. Bots)le pr.
Anneke Etman; 2. Ria Huiskens; 3.
Beppie Wiegman.
Gr. 10 (leider J. J. v. Leerdam)
le pr. Hank Wansink; 2. Frans Blom;
3. Jos Kleiss.
Gr. 11 (leider E. R. Boas); le pr.
Jan Mulder; 2. Bep Hagendijk; 3. Bob
van Namen.
Het zaterdagmiddagvoetbal heeft
dit weekeinde slechts twee wedstrij
den opgeleverd. Alleen HBSS en
PPSC kwamen in het veld, hetgeen
voor beide volle winst betekende. Zo
wel GTB (vrij) als GSS (afgekeurd)
bleven van voetbal verstoken.
HBSS heeft, bij DEVJO op bezoek,
op beide punten beslag gelegd door
in een sportieve wedstrijd met 3—4
te winnen. De rust ging met een
12-achterstand in. De Schiedamse
doelpunten in deze helft werden ge
seoord door de linksbinnen en de
rechtsbuiten. In de tweede helft
wisten beide partijen nog tweemaal
te scoren. Voor de Scheidammers
waren dit de rechtsbinnen en nog
maals de rechtsbuiten. De overwin
ning van onze stadgenoten had zelfs
nog groter kunnen zijn.
PPSC is ook op de goede weg te
ruggekeerd. Op Schiedamse bodem
werd Semper Altius met 10 ver
slagen. Veenstra was de scorer van
het enige doeipunt in deze wedstrijd
na 20 minuten spelen. Behoudens het
eerste kwartier zijn de Schiedam
mers aanhoudend in de meerderheid
geweest. De overwinning is dan ook
ruimschoots verdiend.
De Amateur bij jeugd
Indien u een der regelmatige be
zoekers bent van overdekte zwemba
den. zult u zich enigszins een voor
stelling kunnen maken van het ge
luid, dat alle kinderen tegelijk maak
ten, toen zij blijk gaven van hun
waardering voor het sprookje „De
scepter van koning Bombazijn"dat
zaterdagmiddag door de afdeling
'Jeugdtoneel van de Schiedamse to
neelvereniging „De Amateur" in Ar
cade werd gespeeld.
De voorzitter van „De Amateur",
de heer P. Kamp. opende met enkele
woorden ter inleiding van het door
zijn dochter mej. M. M. Kamp
geregisseerde blyspel.
Het verhaal, dat geschreven werd
door Atie Bergmans en Rosita Peters,
had alle eigenschappen die een
sprookje voor kinderen zo aantrek
kelijk maken: een uiteraard huichel
achtige eerste minister tracht door
middel van betoveringen e.d. de plaats
des korungs te veroveren en wanneer
na het 4e bedrijf het doek valt, heeft
zoals dat m sprookjes gebruikelijk
Is de nobele koning dit alles door
zien en loopt het dus, tot grote vreug
de der aanwezigen, allemaal plezierig
af.
Het vaardige groepje, dat de jeugd
zaterdagmiddag tot enthousiasme
bracht, komt 26 januari met een
jeugdvoorstelling in Arcade terug.
MAANDAG
Bioscopen:
FASSAGjE-THEATEF,, 2 en 8.15 UUr:
De witte non (18 jr).
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 U.:
Blanke slavinnen (18 Jr).
Apotheek:
Nieuwiand
Jansen.
Apotheek en Apotheek
Tentoonstellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
10—5 uur: schilderijen van Tap
Werkman.
STEDELIJK MUSEUM, 2—5 uur: Wie
was Rembrandt?"
Diversen:
IRENE, 8 uur:
Gusto.
filmavond Persver.
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur:
De witte non (18 jr).
MONOPOLE-THEATER. 2. 7 en 9 u.:
Gangsters aan de Rlvlèra (14 jr).
Apotheek en Apotheek
Apotheek:
Nieuwiand
Jansen.
Tentoonstellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
10—5 uur: schilderijen van Tap
Werkman.
STEDELIJK MUSEUM, 2—5 uur: „Wie
was Rembrandt?"
Diversen:
IRENE, 8 uur: filmavond Persver
Gusto.
ARCADE, 3 uur: Receptie Coöperatie
DES; 8 uur: feestavond Coop. DES.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: Schurken gaan naar de hel.
2. 7 en 9.30 uur (18 jr).
CAPITOL: Tussen twee vuren. 2, 7
en 9.15 uur (18 jr).
CENTRAAL: Tosca. 2, 7 en 8 15 uur
(14 jr).
-CINEAC: Journaal van 9 tot 5.15 uur
\Charlie's tante, 5.30, 7.45 en 10 uur
Jr).
COuOSSEUM: Vrouwen In de nacht.
2. 7 en 9.15 uur US Jr).
HARMONIE: D-day the 6th of June.
2, 7 en 9.15 uur (18 jr).
LïïMlERE: De onbekende so.daat,
2.15. 7 en 0.30 uur (18 Jr).
LUTUSCA: Sinds Adam en Eva....
2.15. 7 en 9.30 uur (18 jr).
LUXOR: Het uur der schande. 2, 7
en 9.30 uur (18 jr).
METRO: Mars door de hel. 2, 7 en
9.15 uur (18 Jr).
PRINSES: Het schandaal. 2..5, 7 en
9.30 uur (18 ]r).
REX: De slag aan de bloedrivier.
2. 7 en 9.15 uur (14 jr).
THALIA: Da hofnar. 2, 7 en 9.15 uur
(al.).
f VENSTER: O cangaceiro. 2, 7 en
9.15 uur (18 jr).
VICTORIA: Die dag eindigde mijn
leven. 2, 7 en 9.15 uur (14 jr).
RO l'IERDAM
MAANDAG
GROTE SCHOUWBURG, Zuidpleln
De Schouwspelers met „O. o. die
vrouwtjes". 8 uur.
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG.
Cabaret Frangalse „Les trots Bau
dets", 8.15 uur.
De Commissie voor de Technische Bedrijven is van mening, dat
een verhoging van de tarieven voor gas en water in verband met de
steeds stijgende loon- en prijspeilen nodig is. Gedeputeerde Staten
drongen daar al eerder op aan, hetgeen nu voor Schiedam betekent
dat deze tarieven zullen worden herzien, wat uiteraard een verhoging
zal inhouden. B. en W, stellen de raad, thans voor om zowel deze
tarieven als de huur voor watermeters met ingang van januari 1957
te verhogen.
Voor de grootverbruikerscontrac
ten wordt de prijsverhoging reeds
automatisch toegepast, nl. als ge
volg van de werking der kolen- en
loonclausuïes, welke in deze contrac
ten zijn opgenomen. Het gaat dus uit
sluitend over de wijziging van de
tarieven voor het gewone verbruik.
De wandelsportvereniging „Wan-
dellust" nam met 52 personen deel
aan de wandeltocht van de WSV
„BBVV" uit Den Haag. 's Morgen om
negen uur vertrok de bus van de
VAVO, vanaf de Tuinlaan, en om
10.30 uur startten de groepen met
een goed humor en zacht weer.
Groep één liep op de 10 km onder
leiding van mevr. J. Rademaker;
deze groep telde 22 personen.
Groep twee liep op de 15 km on
der leiding van mevr. J. Ooers met
18 personen.
Groep drie, afd. senioren, telde 12
personenn onder leiding van de heer
Joh. Terwiel (25 km).
Al deze groepen hebben de tocht
goed volbracht; er waren geen uit
vallers en allen gingen met een
mooie medaille naar huis. De leid
sters en leider kregen een groeps-
prijs.
De senioren gaan nu op 28 okto
ber naar Gouda om daar deel te
nemen aan de wandeltocht uitge
schreven door de MSV „De Mussen".
De kapitein van het Noorse
motorschip „France Stove", dat bij
de N.V. Tanker Cleaning aan de
Havenstraat ligt, heeft zondag bij de
politie aangifte gedaan van vermis
sing van zijn portefeuille met ca.
800. De portefeuille is vermoedelijk
uit een kastje in zijn hut ontvreemd.
Het minimum-tarief van 1,per
maand zal bij de onderhavige wijzi
ging tegelijkertijd vervallen.
De gasprijs wordt met 0,3 ct. per
"mcal verhoogd. (Dit zal bi) de vroe
gere samenstelling van het gas neer
komen op een verhoging van 1,2 ct.
per m3. Het verbruik van de eerste
20 m3 per maand zou dan 20 ct. in
plaats van 18,8 ct. per m3 kosten, bo
ven de 20 m3 per maand 15,2 ct. in
plaats van 14 ct. per m3).
De tarieven luiden als volgt:
1. Voor gas, geleverd .over de ge
wone meter, voor de eerste 80 mcal
per maand 5 ct, per mcal; voor het
verbruik boven 80 mcal 3,8 ct. per
mcal.
2. Gas voor verwarming en indu
strie 3,8 ct. per mcal.
3. Voor een verbruik van 12.000
mcal tot 500.000 mcal per kalender-
hoogste 411,voor het verbruik
daarboven 3,425 ct. per mcal.
4. Voor het verbruik van 48.000
mcal per kalenderjaar of minder ten
hoogste 1.584,voor het verbruik
daarboven 3,3 ct. per mcal.
5. Voor het verbruik boven 200.000
mcal ttot 500.000 mcal per kalender
jaar 3.175 ct. per mcal; voor het ver
bruik daarboven 3,05 ct. per mcal.
6. Voor gas, geleverd over de pen
ningmeter, voor de eerste 80 mcal
per maand 5 ct. per mcal; voor het
verbruik boven 80 mcal 3,8 ct. per
mcal.
Hier zijn de tarieven:
1. Voor het oververbruik (verbruik
boven de 60 m3 per Jaar) te worden
gebracht van 19 op 23 ct. per m3;
2. Voor het waterverbruik door in
stellingen, industrie, enz. té worden
gebracht van resp. 19, 14, 11 en 8ti
ct. op 23, 17, 13 en 10 ct. per m3.
Het tarief voor meterhuur is als
volgt vastgesteld:
Meterhuur per jaar voor een meter
met een doorgangswijdte van;
10 mm 4,60 (nu 3,60); 13 mm
5,— (nu 4,—); 19 mm 6 (nu
4,60; 26 mm 8,— (nu 6,—);
32 mm 12,— (nu 9,80); 38 mm
f 20,— (nu 17,10); 51 mm 36,—
(nu 27,—); 80 mm f 100,— (nu
84.— (nu 27,—)80 mm 100,—
35,40)100 mm 130,— (nu
50,20); 125 mm 160,— (nu
66,08; 150 mtp 190,— (nu 80,—).
De Grunningers hebben zaterdag-
oavend heur eerste feestelijke bieain-
komst hóllen van dit seizoen in het
Volksgebouw, Tuinlaan.
Veurzitter H. H. J. Hol opende de
bieainkomst veur 'n goud bezette zoal
en haitte aliemoal hartelijk welkom,
in ',t bizunder het bestuur en de to-
neeiklub van de ofdailen Delft.
Noa 't zingen van 't Grunnens Laid
zongen de „Liesters" onder laiding
van mej. D. Vennik enkele mooie
verskes (w.o. Liesterlaid, specioal
schreven veur de Liesters deur 't
hoofdbestuurslid meneer Knorren, en
d' oale Baanke). Een doaverend ap
plaus kregen ze tot beloning.
Dou kwamen de Delfse Grunnin
gers mit „Stoere joaren!" 'r. toneel
spul in drei bedrieven deur mevrouw
Hoekstra-Kloosterhuis.
Dit is 'n hail stoer stuk om te speu-
len. Veuraal het tweide bedriet Men
heurde soms 'n snik en 't was moes-
kestil in de zoai. 't Wuir prachtig
speult, rollen waren goud verdaut.
Regie haar meneer Schuitema.
Noa 'ofloop kwamen de bainen nog
even van de vlouer, 5 jannewoane is
't Nejjoarsviziede.
Ofschoon het toneelstuk „Spel met een droom", dat zaterdagavond
in Musis Sacrum werd gebracht door de Amusements- en Ontwikke-
lingsvreeniging „DBO", voor een gezelschap dat elf jaar een goede
reputatie heeft hooggehouden, als opening van het winterseizoen
wat klam aandeed, is het verheugend, dat de regisseur Jaap v. d.
Grind dit onwaarschijnlijke verhaal heeft kunnen maken tot een
boeiend spel.
De schrijver. Hans Nesna, heeft
dramatiek gepleegd zonder ergens
verantwoording af te leggen aan de
werkelijke problemen die de drijf
veer moeten zijn van de gedachten en
handelingen in „Spel met een
droom".
Een molenaarsdochter van elf jaar
heeft haar vader zien vallen van de
molenomloop. Hü bleef dood aan
haar voeten liggen. Maar het meisje
heeft meer gezien dan zich in werke-
lükheid afspeelde. (In het program
ma wordt dit „kinderlüke fantasie"
genoemd). Zij meende nog juist te
zien hoe de knecht van haar vader
zjjn voet terugtrok, waarmee hij hera
van de omloop trapte. Jaren bewaart
zü haar gehein en wanneer het doek
opgaat voor het eerste bedrijf zien wij
het meisje terugkomen naar de mo
len om zich te wreken op de knecht,
die onderhand eigenaar is geworden
van de molen. Zü wreekt zich door
met hem te trouwen en dit huwelük
tot een hel te maken. Wanneer ze in
ziet, dat de knecht volkomen on
schuldig is, vindt zij, „dat haar offer
voor niets is geweest" (aldus het pro
gramma) „en uit de puinhopen van
haar droomleven bouwen zü samen
een nieuw huwelük op,"
Het moet moeilijk geweest zün de
hoofdpersoon uit dit drama te inter
preteren. Riet de Zeeuw, die de rol
van Suzanne vertolkte, heeft zich
niettemin voor zover dit mogelük was
aannemelijk weten te maken en ons
geboeid tot de laatste minuut. Ook
het spel van Cor Spuy als molenaar
en Henk Termijn als zijn zoon werkte
mee aan een vlotte opvoering.
De toneelgroep „DBO" heeft ook
zaterdagavond weer getoond in staat
te zü» tot goede prestaties; wü zien
de volgende uitvoering met belang
stelling tegemoet.
De vorige week gehouden bus-
en lijstcollecte ten bate van het PIT
en NKT heeft in Schiedam 1951,
opgebracht.
Het is Excelsior bij ODI gelukt een
krappe overwinning te behalen. In
een gelijkopgaande wedstrüd wist
Meüer na 9 minuten voor de Schie
dammers te scoren. Het bleek het
winnende doelpunt te zün, ook al
ontketende ODI tegen het einde een
verwoed offensief en bezondigde zich
daarbij zo nu en dan aan hard spel.
De Schiedammers gaven echter geen
krimp.
DHS heeft in een zeer goede en
vlotte wedstrüd Heukelum met 64
verslagen. Na enkele wisselende kan
sen scoorde v. d. Windt reeds na tien
minuten. Heukelum wist deze achter
stand weg te werken en zelfs een
voorsprong te nemen, doch v. Leeu
wen zorgde met twee doelpunten voor
een 32-ruststand.
Direct na de rust kwam Heukelum
op gelijke voet, doch een derde doel
punt van v. Leeuwen en Van Bokkum
(2x) brachten de Schiedammers op
63. Heukelum wist uit het hierop
volgende offensief slechts één maal te
doelpunten.
Hoewel: onder hen bevonden zich nog drie huisvrouwen. Laat
weliswaar, zuilen zij hebben gedacht, maar we voelen ons heus niet
te groot om ons verplicht baantje te zwemmen, zo tussen al die
kinderen.... Zij brachten het er goed vanaf!
Schiedam heeft het bezoekende
EDS met 2—1 de deur gewezen. Wel
namen de gasten na 10 minuten ae
leiding, doch rechtshalf Kok zorgde
nog voor gelyke ruststand.
Niersen bracht na de rust de stand
op 21, hetgeen ook de eindstand be
tekende. De Schiedamse doelman v.
d. Poel speelde een uitstekende wed
strüd.
SVDPW heeft met een gering ver
schil de eer aan Full Speed moeten
laten. Het krachtsverschil was niet
büzonder groot, alhoewel Full Speed
de rust rnet een 2—0-voorsprong af
sloot. Een verkeerde beoordeling van
de Schiedamse keeper betekende het
eerste doeipunt en de midvoor der be-
Albers wist na de rust de voor
sprong te verkleinen. SVDPW heeft
hierna getracht een gelük spei te be
zoekers vergrootte de voorsprong,
werkstelligen, doch Full Speed stond
verder geen doelpunten toe.
DRZ ten slotte wist bü 's-Graven-
zande niet verder dan een gelük spel
te komen. De einduitslag was hier
44.
In een snelle wedstrüd wist D.
Muilwijk na 16 min. spelen de stand
op I0 te brengen in het voordeel
van DHZ. Een minuut later scoorde
's-Gravenzande, 11, Vlak hierop
wist 's-Gravenzande de stand op
21 te brengen. Na falen in de ach
terhoede (na ongeveer 30 min. spe
len) scoorde 's-Gravenzande weder
om uit een misverstand in de ach
terhoede, het werd 31. DHZ gaf
zich niet gewonnen; aanval op aan
val golfde op het doel van 's-Gra
venzande. Na prachtig samenspel en
een solo van C. Wigmans maakte
deze 32. Drie min. later via prach
tig samenspel van. P. Oolle en C,
Wigmans bracht P, Colle met een
hard diagonaal schot de stand op
3—3. Na de rust kon 's-Gravenzande
de stand op 43 brengen. Twee min.
voor het einde maakte een speler
van 's-Gravenzande hands. Penalty.
W. Zeeman benutte de penalty be
heerst, waardoor de stand op 44
kwam.
Bü het diploma-zwemmen gaf o.m.
van zijn belangstelling blük de heer
A. Kraayeveld, penningmeester van
het hoofdbestuur. Het was de tweede
maal dat dit jaar het diploma-
zwemmen werd gehouden. Eerder in
het jaar kwamen al circa honderd
deelnemers aan de beurt.
Om diploma 1 te behalen luiden de
eisen o.m. 75 m schoolslag, 50 m
enkelvoudig rugslag en watertrappen.
Diploma 2 is aanzienlijk zwaarder.
Er moet gekleed te water worden ge
sprongen, de afstanden zün voorts
50 en .100 m schoolslag (waarvan
7 m onder water) en 25 en 50 meter
rugslag. Wie dit diploma behaalde,
had dan ook alle reden om te
juichen!
Er werden voorts zwemwedstrijden
gehouden voor kinderen tussen 6 en
14 jaar. De uitslagen zün als volgt:
25 m schoolslag 69 jaar: 1 bü de
meisjes: Toos v, IJsendoorn (23.0);
1 bij de jongens: Hann. Verheüden
(25,5).
25 m rugslag 1011 jaar; 1 bij de
meisjes Marian de Wit (22,3); 1 bij
de jongens Nico Knegt (21,0),
25 m vrije slag 1214 jaar; 1 by de
meisjes Lilian Blom (18,0); 1 bü de
jongens Peter Steine ,18,2).
Het showzwemmen en figuurdrij-
ven was het meest spectaculaire
van deze avond. 'Onder leiding van
de heer Garnaat voerden de dames
op bijzonder aardige wyze een
Fantasie en Urendans uit La Gia-
conda uit. Vooral het laatste bleek
een zware opgave te zün, die echter
volledig tot zün recht kwam.
De hele ploeg, gestoken in nieuwe
rode badpakken, maakte op het pu
bliek een uiterst gediciplineerde en
charmante indruk.
Aan de Fantasie namen zeven, aan
de Urendans zes en aan het figuur-
zwemmen zestien dames deel. Later
vond nog de prüsuitreiking plaats.
Ook de meisjes L. de Wit, D, Ver
mast, L. Blom en de jongens H. Ver
heüden, W, Abcouwen en R. Doorne-
veld ontvingen vaantjes; deze kinde
ren werden de clubkampioenen 1856.
Aeolus (afdeling Rotterdam) kreeg op zijn knusse terrein met
liefst 6I klop van WF. Bloemhof had bezoek van Sportvogels en
won op het nippertje met 3—2. De bezoekers namen door Kouwen-
hoven de leiding, maar Wagenaar maakte gelijk. Na de rust speelde
Sportvogels wel beter maar het doorzettingsvermogen van de
Hovenieren was oorzaak dat De Jong er 21 van maakte en uit
een strafschop werd het zelfs 31. Ten slotte was het Lems die
er nog 32 van wist te maken.
DZB kon het tegen Noorderkwar
tier niet tot de voile winst brengen
en moest zioh met 11 tevreden
stellen. VND liet het tegen SFC ai
zeer lelijk liggen want met 60
trokken de Schiedammers aan het
langste einde.
Progress had door een fout van
Korput al spoedig een 10-achter-
stand door toedoen van v. Lint. Een
aardige Progress-aanval werd door
v. Zwieteren met de gelükmaker
besloten, doch v. Lint kopte fraai
no. 2 in de touwen (12). Holleman
wist de partijen weer op gelijke voet
te brengen.
Jammer was het dat kort hierop
v. Lint dusdanig geblesseerd werd
It VB
EERSTE KLAS
A: AeolusWF
BloemhofSportvogels
0ZB—Noorderkw,
VND—SFO
ProgressHellevoetssl.
B: EurekaBelvedère
HurricanesAVS
RVVBGerminal
C, RogaOud-BJand
TediroASB
TOGB—GLZ
UrsusDOK
SchleBroek—'t Noorden
TWEEDE KLAS
A: DOZZwart Wit
AVO/ZVC—GVMB
SoagFlorlss./OBR
Varkenoord—Pan tserb.
B: CrooswijkRadio
DPB—SVDP
Gr. Witten—Singelkw.
St. Lodew.Vlerpolders
PechvogelsOML
C: AbbenbroekWlco
NRO—DJS
WOH—Onlt
WCR—Sportlef ia
DERDE KLAS
AKortenaer—Don B.
St. HoogerSchled. B.
USC—HBB
B: BlijdorpVOB
Boulevard B-— DESV
RJB—OHVV
SVO—HAVOOB
C: Flos—TOGZ
HWS—Oldi
Postef—Afrik. Boys
Smeetsiand—Activitas
BES. EERSTE KLAS
A: CW 5Spart. 20 3
Feijenoord 5SW 5
RFC 5—HOV 4
T; Eccels. R 5Sparta 5
B: Feijen. 6SVV 6
Leonidas 2Sparta 6
Transvalla 2Dlndua 2
VOC 3—VFC 3
C: Sparta 7OW 2
TRH 2—FSV Fret. 2
ODI 2—Feijenoord 7
Excelsior R 7CrZC 3
Boines 2DCV 4
D: DCL 3Leonidas 3
DHZ 4—Overmaas 4
Hndua 3Excels. R 8
,xc. '20 4—RDM 3
tollandiaan 3VOC
E: DDC 2—SVDPW 2
LMO 2- DEH 2
PFC 2DRL 2
St. Volh. 2—Poortug. 2
F: HWD 2—LMO 3
DHS 4Saturnus 2
Schiedam 2RKWHC 2
WRW 2—DDO 2
1—6
3—2
1—1
0—6
4—3
2—2
2—2
5 G: 't Noorden 2
3—7 TOGB 2
DHZ 5Aeolus 2
6 3 Overmaas 5~Roga 2
4'X Nestoro 2Tediro 2
3 H: DOK 2—Sportv. 2
Ursus 2Hurricanes 2
Oud-Beijerl, 2—SFC 2
I: DJS 3—Puttersh. 2
Onlt 2—TOGB 3
't Noorden 3RET 2
SVDP 2—Tediro 3
Afdeling Rotterdam
RFC oSparta 12
3—0 Neptunus TFf.Uen. 13
2—1 c: Sparta 13—OW 3
i ODI 3—Feijenoord 14
3 Leonidas 4—THR 4
3—4
H n o CKC 4Transv. 4
o DCL 5Overmaas 7
0-0 Martinit 5—VOC 8
22 Schiedam 5Exc. '20 8
1—3 SVDPW 5—DHS 7
32 H'berg 5Spart. *20 9
1—3 Demos 3ODI 6
HeUevoetsl. 3—DDC 5
5—3
2—1
0-6
3—2
0—3
2—3
7—0
2—4
FSV Pret. 4—DHZ 7
1—6
4—1
Germinal 4H.lingenS
Bloemhof 3Schiebr, 3
3j Spartaan '20 7'VOC 5
1—7
E; WRW 3—DHZ 8
RES. TWEEDE KLAS
1—0
2—7 gest
1—4
ACW 6Musschen 3
Feijenoord 8—SVV 7
3—5 Hermes-DVS 6—RFC 6
Xerxes 5Fortuna 4
B: Feijen. 9—SW 8
3j Sparta 9Neptunus 6
Spart. '20 4Xerxes 6
C: Coal 4Nieuwenh. 2
Muss. 5—Spart. '20 5
J—3 Sparta 10—Feijen. 10
Ij Nado V 2—SVV 9
D: Dlrksl. 2—Transv. 3
STikkerv 3—TRH 3
Dilettant 2Slod 2
gi Nado V 3FSV Pret. 3
1—3 E: EDS 3Hillesluis 4
25 H'berg 3—Holland. 4
4 .,i Schiedam 3—SVDPW 3
r_0 SMV 3Dindua 4
F: Schied. 4Muss. 0
Overmaas 6—Dindua 5
Rockanje 3—DHZ 6
2—2 SMV 4—EDS 4
31 G: Hellevoetsluls 4
AVO-ZVC 2
Demos 2—SSAVR 2
Schiebr. 2—Progress 2
RVVB 2—AVS 2
H: Belv. 2N.kwart. 2
Progress 3—SFC 3
J Germinal 2—DZB 3
Aeolus 3Bloemhof 2
f"3 I; Eureka 3—VND 3
£-® St. Lodewljk 2—SFC 4
7 Tediro 4Hurricanes 3
J: 't Noorden 4
Floriss./OBR 2
WCR 2—Sportifia 2
K: Activitas 2—USC 2
P.boys 2Sfc, Hooger 2
Smeetsiand 2SVO 2
Poortug. 3—RKWIK 3
Holland. 5Leonidas 5
Excels. '20 5Martin. 3
F: Spart. '20 8—DHS 5
36 Flakkee 4Hion 3
3—1 Saturnus 3—HWD 3
2—3 Slod 3—DEH 3
0—0 DHS 6—SMV 5
90
5—2
DOK 3Germinal 3
I: Aeolus 4DZB 4
■t1 Radio 2Crooswijk 2
Noorderkw. 3Nest. 4
£—2 zw. Wit 2—Belvedère 3
54 NRC 3—Voorwaarts 2
8—2 WOH 2—Puttersh. 3
13—1 Gr, Witten 3—OML 2
50 K: HBB 2—Blijdorp 2
34 Boulev. B. 2RJB 2
40 Noorden 5Vierp. 2
9_4 Gr. Witten 4—DJS 5
0_i L: OHW 2—Afr. B. 2
23 St. Hooger 3—NRC 4
32 TOGZ 2—Activitas 3
I- -4
3—3 RES. VIERDE KLAS
0—6
4^5 I: Germ. 5Sp. '20 10
01 SVDP 3Eureka 4
2_A Tediro 5—VOC 9
FSV Pret. 6—DHS 8
2—5 J: DPB 2—TOGZ 3
3—4 Fl./OBR 3—Varken. 3
2—1 OML 3Voorwaarts 3
1—1 TOGB 5—WCR 3
6—0 K: O.-Beijerl. 3GEM 2
61 DESV 3Pechvogels 3
4—2 Wlco 4Soag 2
12 Smeetsiand 3VOB 3
20—1 RJB 3—Flor./OBR 4
2—1 Pantsert». 3—Gr. W. S
4—3 M: USC 3—GEM 3
05 Activitas 4Postef 2
2—7 DESV 4—Gr. Witten 6
2—4 N: EDS 6—Slod 5
1—4 Spart '20 11—DHZ 10
1—3 RKWIK 5—Hillesluis 5
10 Transv. 6Dindua 6
17 VND 4Overmaas 9
7—3
ZATERDAG RVB
EERSTE KLAS
RES. TWEEDE KLAS
RSM 2—HBSS 3
B: ZWSH 3—
Groen Wit R 2
Zw. Wit '28 3—BVCB 2
C: BVCB 3Zwervers 3
Slikkerveer 2—WOR 2
RVVH 4—Cap. 3
D: NBSW 2—NSW 3
23 Zuldland 3—Barendr. 3
71 Helnen. 2—Hoogvliet 3
4—3
3—1 RES. DERDE KLAS
cn'o' MW '27 2—Zwaluwen 6
•>—2 XSB 4PPSC 3
J The Red St. 2—HVO 3
3-5 B: HVO 4—GSS 3
3—4 Zwal. 7—DVO '32 4
7—5 C: Unicum 3—GTB 4
3—0 De Nat. 2—Excels. P 3
41 WIA 2Zwaluwen 9
9q E: Gr. W. R 4—HBSS 6
200 Bhoon 2Hoogvliet 4
3o G' Capelle 4GOZ 2
qH: GOZ 3ZBVH 3
03 zinkw. B. 2Heien. 3
7_1 SHO 3—NBSW 3
1—3
3—3 JUNIOREN
1: CW al—Xerxe» al
1TT _nVR of«W
3—3
A: Exc. R 10—CW 8
0—5
3—1
1—0
3—3
0—1
44
1—5
2—6
2—3
4—1
n.o.
3—1
3—3
RES. DERDE KLAS
5—5 A: CW 7H.-DVS 7
3—7 Feijen. 12—SW 10
X—1 Sparta 11Excels. R. 9
1—7 B: H.-DVS 8—SW 11
3—1 HOV 6—VDL
9J Fortuna 6Neptunus 8
H.-DVS 9—RFC 10
- A VFC 5Feijenoord 15
xerxes 9—SVV 12
2—6 B: coal 5—THR 5
Excelsior R 11—CW 9
4o Neptunus 9HOV 7
JIJ Xerxes 10—RFC 11
2l C: Bolnes 3—N.hoorn 3
33 Excels. R 12Sl.veer 4
g3 Musschen 7HOV 8
5n VDL 4—Neptunus 10
gZn D: Muss. 8—SVDPW 4
1Z3 OW 4—Neptunus 11
RDM 4—VDL 5
3_2 Excels. '20 6ODI 4 4
3n VOC 6Slikkerveer 5
E: DCV 6—Holland. 6
73 Ft>V Pretoria 5ODI 5
PFC 3Transvalia 5
Leonidas 6HOV 9
VOC 7—Excels. '20 7
1_4 p; DRL 4—DDC 4
1—3 RKWIK 4—H'berg 4
6—4 Slod 4—HWD 4
S1 Hion 4—Saturnus 4
3—I G; EDS 3Zulderst. S
RSMMelissant
3—* ZBVH—Sunlight
2;wervers—ZWSH
J—» WOR—DVO '32
Barendr.—The Red St.
1—z
TWEEDE KLAS
a2 A: StedosSlikkerveer
•j2 WHRSNS
50 Goudsw. B.—Rhoon
26 Energie Boys—GOZ
8 4 Rozenburg—NBSW
0—1
0-6 DERDE KLAS
f-* A: Gr. Wit RReyem
HPV—Den Bommel
gest. QU(je MaasGSV Sero
41
4Z3 RES. EERSTE KLAS
52 A: Spijken. 2Bolnes 2
3—1 Hoogvliet 2—SHO 2
4—2 RVVH 2—HVO 2
1—1 B: ZWSH 2RWïï S
4—1 DVO '32 2—Excels. M 3
7—2 DOTO 3TOGR 3
15 Barendr, 2Zwervers 2
10—1 Unicum 3—Zwftluwsn 4
H.-DVS al—SW al
o Sparta alFeijen. al
r~: 2: Fort. al—Overm. al
DHZ al—Zwaluwen al
3: DCV a—Exc. '20 al
_nn Leonidas alHOV al
sno voc al_Spart< .20 al
4: TOGR al—Hilleal. al
Transvalla alCoal a
WRW a—FSV Pret. al
5: CKC a—VFC al
RKWIK al—NRC a
6: ODI a—St. Lodew. a
WIA a—SVDP a
Nado V a—TOGB a
7: Barendr. a—H'vliet a
Slikkerv. alBolnes
8: Dindua aUSC a
9: Zuldland a—NSW a
2—1
1—1
0—10
2—3
7-0
0-0
1—2
8—2
10: Zwal. a2—SVDPW a
II: SVV a2—Exc. R &2
06 12: Exc. Ra3Xerxes a3
2—3 Feijenoord a3RFC a3
21 Neptun. a2Sparta a3
J13: Aeolus a2—
2—1 Feijenoord a4
Excels. R a4—HOV a2
14: Exc. '20 a3—SWa3
n sparta a4—H.-DVS a3
VFC *2Zwaluwen &3
15: Feijen. a5Muss. a2
0—0 16: DHZ a3RWH a2
17: FSV Pret. a2—
Zw. Wit '28 2a
2—0 Poortug. a—TOGR a2
5—5 18: Nept. a4—VOC a2
23 Unicum &2Zwal. a4
4—2 19: DJS a—BVCB a
5—2 20: Belved. a—ZWSH a
5—3 21: DOTO aTSB a
16 22: SFC a—Schiedam a
4—4 BUlegeiib. fr—HCSZ a
2—5
2—0
0—2
1—4
6—3
3—3
3—1
1—2
1—10
2—2
2—2
5—1
6—1
0—8
3—3
4—1
2—1
4—1
0—1
1—3
3—3
3—1
1—1
l—O
4—O
3—4
5—0
3—1
1—7
H n.o.
0—0
5—2
0—4
3—0
2—2
3—5
2—2
3—1
2—1
2—2
4—0
8—2
3—2
4—0
2—3
0—0
3—2
3—0
2—0
2—2
2-0
4-0
3-0
2—3
2—1
4-0
1—1
1—1
3—5
1—2
0—7
10—4
dat hU naar het Zuiderziekenhuis
vervoerd moest worden. Na de rust
slaagde Progress erin door v* Zwie
teren en Holleman de stand op 42
te brengen, docb Geerenstein bracht
vlak voor het einde de stand op
4—3.
Eureka en Belvédère deelden met
2—2, hetgeen ook de uitslag werd bij
HurricanesAVS. RVVB kreeg zijn
eerste nederlaag te slikken en wel
van Germinal. De gasten speelden
voor de rust beter en Blik (de vete
raan) scoorde twee goede doelpun
ten. Na de rust trachtte RWB het
verloren terrein te herwinnen maar
slaagde hierin niet zodat met de
ruststand tevens het einde kwam.
Roga ging met liefst 73 ten
onder tegen Oud-Beijerland dat dit
jaar heel wat mans schijnt te ztfn.
Tediro scoorde liefst vier doelpun
ten tegen ASB, doch dit bleek nog
niet genoeg daar de gasten hetzelfde
aantal wist te scoren. TOGR stuur
de GLZ met een 63-nederlaag uit
Berkel. Ursus klopte DOK met 41
volgens de regelen de voetbalkunst.
Schiebroek moest nu aan Het Noor-
dende puntjes laten daar de man
nen van Wierkx met 3l in de
meerdertieid bleven.
In de tweede klas was het tref
fen tussen Soag en Florissant/OBR
van het goede gehalte en de bril-
uitslag was wel de juiste voor deze
goede wedstrijd. AVO/ZVC schijnt
over het dode punt heen te zijn
want nu werd er weer gewonnen en
wel met 21 van GVMD.
Ondanks een groot overwicht van
SFC duurde het een half uur voor de
linksbuiten uit moeilüke positie wist
te scoren. Tot verdere wapenfeiten
brachten de gasten het niet. Na rust
werkte de doelpunten-machine echter
op volle toeren. Wegens goed werk
van de rechtsbinnen -wist de midvoor
de stand op 2—0 te brengen. Goed
werk van de linkervleugel had weer
een doelpunt tot resultaat, nu op
naam van de linksbinnen. Nog vond
SFC het niet genoeg en weer doel
puntte de midvoor (04). Na ver
meend buitenspel bleef de VND-ver
dediging staan en dit werd uitgebuit
door de SFC-rechisbirmen. De Schie
dammers vonden het nu genoeg. Toch
bleef de rechtsbuiten niet achter en
maakte uit een voorzet een fraai doel
punt, waarmee het einde kwam.
Vooral van SFC een heel goede
wedstrüd.
ROTTERDAM, 2G okt. Aan de
Visafslag alhier werden van Umui-
den, Stellendam en elders 100 kisten
verse zeevis en 35 kg paling en spie
ring aangevoerd.
De prijzen waren: tong midd. 3—
3,40, slips 2—2,10, heilbot 2,55—2,60,
alles per kg; schol mldd. 3942, klein
28—32, schelvis midd. 24—26,
