NÏEUWLAND: nog steeds
een groeiende stadswijk
Landarbeiders tien
jaar georganiseerd
Lagere school en
kleuterschool in
één mooi complex
Ylaardingse hulp j
aan de Hongaren j
Op markt en veiling
m
;i
m
Helpt Hongarije
Forse snoek al
eerder aan de
haak!
Dr. P. B. Vermey
bij Nw. Koers
Moeder ziet
wagen met kind
in water rijden
V oordracht
b.l. onderwijs
Frankrijk voor
dreigende
inflatie
Wat
zij vmgen
Uit het dagboek
van de politie
Vlaardingen
eert de
gevallenen
m
- m
vin
f:1
I
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 7 NOVEMBER 1956
PAGINA 5
mm
NÏEUWLAND raakt niet uitgebouwd. Het is, alsof men daar
bezeten is van een bouwwoede, zoals Schiedam die (uiter
aard) nog niet heeft meegemaakt. Onvermoeibaar worden
nieuwe fundamenten gelegd. Blok na blok verrijst, klaar viov
bewoning door gezinnen, die op zijn minst elke zondag naar
hun nieuwe huis trokken. Het waren eerst nog maar muurtjes-
toen, opeens, spiegelde de zon zich in de vensters. En na korte
tijd hingen de gordijnen ervoor.
chiedammers
onder
elkaar
Mum-won in gen
De uitvoering van het zogenaamde
acht a negenhonderd woningplan
aan de oostzijde van de Damlaan is
thans in volle gang. Vanaf februari
1952 tot en met mei 1956 werden in
totaal in Nieuwland ongeveer 1054
Muwi-woningen opgeleverd; dit is
een gemiddelde van 5,5 woning per
week (hierbij is geen rekening ge
houden met onwerkbare dagen). Bij
de bouw van woningen door het
bouwbedrijf Hredero bedroeg het ge
middelde 6,36. Dit betreft de 168 wo
ningen aan en nabij de Troelstra-
laan.
Gemeente-woningen
Ouderavond W. de
Zwijgersehool
Kunst in 't kort
DONDERDAGAVOND gaat de raad een besluit nemen over
de stichting van een openbare lagere school en een openbare
kleuterschool, die in een complex gebouwd zullen worden op
de hoek van de Van Hogendorplaan-Van Limburg Stirumstraat.
De scholen zijn ontworpen door de gemeente-architect de heer
K. van Waalwijk.
Kosteloze inenting
a Wij laten hieronder een aantal gegevens volgen voor
J de inzameling op donderdag 8 november a.s.
De colecte-bureaus zijn gevestigd:
voor het centrum, d. i. binnendijks: in de zaal Excel-
sior, Oosthavenkade 10; J
J voor de Babberspolder en oud Vlaardinger-Amhacbt: J
in de kantine van het Groen van Frinstererlyceum, Rot-
H terdamseweg 55; J
jj voor liet gehele westen: in de recreatiezaal van het
Flatgebouw vcor bejaarden, Billitonlaan.
De bureaux zijn om 8.00 uur 's morgens reeds geopend.
J Wij verwachten zoveel mogelijk collectanten. Er zal een
lijstinzameling worden gehouden. Vul de bedragen zo
duidelijk mogelijk in en deponeer deze in de bus. J
Zij die giften willen gireren, kunnen dit doen op postreke-
ning no. 594.783 t.n.v, het Rode Kruis, afd. Vlaardingen te J
Vlaardingen. a
s
Op diverse plaatsen in de stad staan grote collecte-bussen
m opgesteld. Ga geen bus voorbij zonder er lets In te werpen.
De voorzitter van het Rode Kruis,
afdeling Vlaardingen, J. L. JONKER. J
Zij slaagden:
Veemarkt Rotterdam
'4
-
l
>1
>>:il
>1
I
KI
I
I
V' fel
tul
rPl
vwrm
Het Rode Kruis, afdeling Schie
dam, zal op 24 november een col
lecte houden voor de vluchtelin
gen uit Hongarije. Schiedam mag
niet achterblijven bij deze hulp
verlening, waarvan wij allen we
ten dat een beter doel nauwelijks
kan worden gediend.
Collectrices en collectanten gr
lieven zich aan te melden bij het
gebouw van Het Rode Kruis,
JLange Nieuwslraat 197, telefoon
68013.
Het kantoor is geopend van S-12
en 2-5 uur, 's avonds van 7-10 u.
De landbouwarbeidswet zal in 1957 van kracht worden. Dan zal
de landarbeid beschermd zijn door een wet. Dan zal het afgelopen
-ijn dat arbeiders, die werkzaam zijn in aniere bedrijven, in hun vrije
tijd het land ingaan om te werken.
ZO GAAT HET TOCH, nietwaar?
Voor menig stadsbewoner is de gang
van zaken nog te traag. Begrijpelijk.
Wie geen ongeduld bezit is het bijna
niet waard een nieuw huis te krij
gen, zo zou men kunnen beweren.
Voor vele gezinnen is de tijd van
wachten op een huis sinds 1947 voor
bij, Zy zijn de bewoners van een
Het stond er, werkelijk, In Parijs
al door een serieuze orkestvereni
ging het concert voor stofzuiger,
zaklantaarn en vliegwiel worden
uitgevoerd onder leiding van de heer
S. Borganier. De verwachtingen zijn
uiterst hoog gespannen. Allicht. Men
had ook wel kunnen schrijven: con
cert voor poetslap, schrijfmachine
en ui.
Het kan ook wel zijn dat de
schrijfmachine voor dit Parijse con
cert zal worden gebruikt. Men raakt
zo gauw in de war -net dit soort
instrumenten. Maar hts het ook zijn
moge. geachte lezer, 'k uen me er dit
moment van bewust dat uit deze
machine, waarop uw kromkeur ijve
rig zit te tikken, een lied ontstaat.
Of een symfonie. Of een vioolcon
cert. Pardon, dat laatste gaat na
tuurlijk bezwaarlijk. Een schrijfma-
chincconcert dus. Ritmisch, vol
melodie, gedragen door de galm van
het belletje. Nieuwe zin, weer tien
minuten muziek.
En u, mevrouw, u moet maar eens
beter naar uw stofzuiger luisteren.
Het edele instrument bezit tonen die
ge nimmer voor mogelijk zult heb
ben gehouden. Gaat u. eens rustig
zitten, zo zouden we willen adviseren,
en luister naar het heerlijk gezoem
tan uw instrument. Mijmer dan iets,
pak pen en papier en componeer
een mars. Het zal u veel plezier
geven. Succes ermee!
Leden van Nieuwe Koers waren
dinsdagavond fen huize van dr. P.
B. Vermei} bijeengekomen om te
luisteren naar diens lezing over
•Nieuw Guinea. Zün uiterst boeiend
en deskundig betoog zal er ongetwij
feld toe hebben bijgedragen dat men
over dit, nog zo slecht bekende ge
bied, een duidelijker inzicht heeft
gekregen.
Een inzicht vooral van de grote
problemen die zich ten aanzien van
het „besturen" van dit land voor
doen. De heer Vermeij vroeg zich,
niét de aanwezigen, af welk recht
hebben Nieuw Gumea te bestu
ren en welke motieven zoal naar
i voren komen wanneer in de politie
ke gelederen gesproken wordt over
tut „bezit".
Bij het ter sprake komen van het
contact tussen de papoeabevolking
tn de blanken wees de heer Vermey
trap, dat het werk van de missie en
zending in Nieuw Gumea, naast de
religieuze taak die zy zich stellen,
grote weerklank heeft gevonden bij
da Papoea's, hetgeen vooral tot uiting
somt m de houding tegenover de be
stuursambtenaren.
Het lykt zeer twijfelachtig of men
Nieuw Guinea financieel rendabel
to maken. Reeds vroeger geopperde
.ceeën om Nederlandse boeren op
Nieuw Gumea landbouw te laten be
drijven, hebben uitgewezen weinig
of geen vruchten af te wernan.
0eM pogmgen, die door „hervor
mers" worden ondernomen om de
Papoea's van hun eigen cultuur af
brengen of deze te vervormen,
r u %veinlS gelukkig.
Gebrek aan voldoende enthousias
me by de blanke bevolking m Hol-
«nrna en elders, zal uiteraard met
voldoende resultaten opleveren, zo
rsi de heer Vermeij in zijn uiteen
zetting over de eventuele mogeiyk-
Maen die er voor Nederland ten
oanzien van een goed beleid in
Nieuw Guinea aanwezig zijn.
nieuwe wijk geworden. Nog honder
den kijken geboeid naar de ontwik
keling van Nieuwland.
Enkele maanden, geleden kre
gen wy een overzicht van de
groei van de nieuwe wijk onder
ogen. Zo blijkt, dat de ontwikke
ling na de voltooiing van de buur
ten rondom het Wibautplem werd
voortgezet in de richting van het
centrum van Nieuwland en de
Damlaan.
Van de 773 geprojecteerde wonin
gen tussen het Wibautcomplex en
de Damlaan waren toen circa 50 wo
ningen bewoond. Dit aantal is inmid
dels natuurlijk belangrijk gestegen.
In 1947 werd een aanvang gemaakt
met de eerste na-oorlogse gemeente
woningen.
Als eerste inzet werden 448 wonin
gen gebouwd, geheel in beton, zonder
gebruik te maken van bakstenen. De
gevels werden a. ~°oleisterd en be
handeld met chromuiiet. Dit systeem
bleek goed te voldoen, maar op grond
van economie en schoonheid werd
toen toch maar besloten over te gaan
tot, wat de gevels betreft, op 'n vul
ling van bakstenen.
Nieuwland kent verder natuurlijk
de zogenaamde bijzondere bouwwer
ken, zoais de torenflat aan de Bur
gemeester van Haarenlaan, de flats
tegenover Wilton-Fyenoord (Muwi-
gebouwen) en ons fraaie Wykcen-
Bijde Damlaan heerst grote
bedrijvigheid. Langzaamziet
men hier een nieuw stuk
Nieuwland, verrijzen.
trum. Van de openbare gebouwen
noemen we dan nog de gereedgeko
men zeven scholen en de schoolbouw,
die nog in voorbereiding is, hetzij ter
plaatse, hetzij nog m zeer pril sta
dium.
Op da laatste raadsvergadering
kwamen weer vele voorstellen tot
schoolbouw ter sprake; over enkele
jaren zal Nieuwland nog een aan
zienlijke hoeveelheid scholen bezit
ten.
Met kerken is men tot nu toe min
der royaal omgesprongen. Het wach
ten is op de aanbesteding van de
Nieuwe Hervormde "Westerkerk.
Op de dinsdagavond in Irene ge
houden ouderavond werd de heer H.
Beijer gekozen tot voorzitter van de
oudercommissie in verband met het
aftreden van de heer v. Leeuwen.
Als nieuw lid in deze commissie zal
de heer A. T. Schuddebeurs optre
den.
Nadat huishoudelijke zaken vlot
werden afgehandeld besloten
werd om de bijdrage voor het school
fonds met vijf cent per maand te
verhogen vertoonde de heer C. H.
v. d. Kraan enkele kleurendia's over
de gehouden schoolreis.
Op 19 en 21 december zullen in
Musis Sacrum feestavonden plaats
hebben.
De avond werd geopend door het
hoofd van de school, de heer M. P.
Heyboer.
De Schiedamse afdeling van de
Rotterdamse Balletschool c.l.v. Chris
tine van Westering, geeft vrijdag in
Arcade een leerimgenuitvoering.
Aanvang 8 uur.
Op dinsdag 13 november houdt de
Nederlandse Bond van Gud-stvyders
en Dragers van het Mobilisatiekruis
afdeling Schiedam een toneelavond
in Musis Sacrum, waar het blijspel
„Je moet er niet mee spelen" zal
worden opgevoerd.
Dit zei de heer J. Hokke. districts
bestuurder van de Algem. Ned. Agra
rische Bedryfsbond. op de jubiieum-
avond van de afdeling Maassluis,
welke dinsdagavond werd gehouden.
Wij kunnen er trots op zijn, aldus
de heer Hokke, dat het onze bond is
geweest die aan de totstandkoming
van de wet. een geweldig aandeel
heeft gehad.
Met de nieuwe wet hebben we een
gote sprong gemaakt in de goede
richting. Laten we op die weg voort
gaan om de landarbeiders op die
plaats te krijgen waarop zij recht
hebben.
Verder wees hij op de loonactie,
waar men middenin zit, en het land
bouwschap.
De heer Hokke schonk bijzondere
aandacht aan de oprichting van de
afdeling Maassluis tien jaar geleden
en het aandeel dat ere-voorzitter
Krijn Markwat en zijn echgenote
daarin hadden gehad. Evenals de heer
Gordijn, die door de Kerk gedwongen
werd om voor de bond te bedanken,
maar die een vriend bleef van het
NW.
Men heeft het gewaagd om te
Maassluis iets bijeen te krijgen voor
de landarbeiders, men heeft het ver
staan om een bepaalde kameraad
schap te kweken die niet kapot kan
gaan. Vanuit Maassluis wist men ook
vaste voet te krijgen op Rozenburg
en Vlaardingen. Ook daar werd ka
meraadschap gekweekt, die onmis
baar is bij het werk voor de landar
beiders.
Een kameraadschap die zich op de
feestavond demonstreerde daar be
stuurders e.a. aanwezig waren van
buiten Maassluis, evenals bestuurders
van enige plaatselijke afdelingen.
Men bood enige cadeaus aan.
Het feestelijke gedeelte van de
avond werd verzorgd door „Berg Vrij"
uit Vlaardingen, dat o.l.v. de heer J.
Burg muziek, zang en voordracht
bracht. Mede dank zij deze medewer
king een goede avond.
De bouw-activiteit heeft zich,
na de voltooiing van het ge
bied rondom, het Wibautplein,
thans verlegd in de richting
van de Damlaan. De hijskra
nen geven de plaats aan, waar
Schiedam zich verder uitbreidt.
Burgemeester van
Haarenlaan zijn inmiddels vele
blokken gereedgekomen. Enke
le ziet men hier tn ritmische
eendracht, terwijl achter deze
reeks blokken in aanbouw of
praktisch afgebouwd zijn.
VLAARDINGEN
Donderdag des namiddags van 4
tot 4.30 uur, bestaat gelegenheid tot
kosteloze inenting tegen pokken
voor inwoners van Kethel, ten huize den
Toen mevrouw A. N. S.-K. te
Reeuwijk dinsdagmiddag de etalage
van de heer A. van Bodegraven aan
de Nots. d'Aumerielaan stond te be
zichtigen, ging op onverklaarbare
wijze de kinderwagen, waarin haar
zoontje van negen maanden lag, aan
het rijden. Het gevolg hiervan was,
dat de kinderwagen met kind in de
diepe Breevaart terechtkwam. Door
dat de wagen in het water kantelde,
kwam het kind onder de wagen te
liggen. Op het hulpgeroep kwam de
16-jarige H. Korpershoek aansnel
len, die terstond gekieed in het wa
ter sprong. Het kind, alsmede de
kinderwagen wist hij vrij spoedig op
het droge te brengen.
Op de dinsdagavond in het Wijk
centrum gehouden jaarvergadering
van de Jan Ligthartscholen sprak de
heer D. van Mourik over het bl.-
onderwijs, welke lezing hij op des
kundige wijs» toelichtte met een
film. De voordracht toonde de
ouders hoeveel zorg er aan dit on
derwijs wordt gegeven. Het hoofd
van de A-school, de heer Boas, die
ook de avond opende, dankte de heer
Van Mourik namens de ouders voor
zijn boeiende causerie. Tijdens de
pauze maakten veie ouders van de
gelegenheid gebruik om met het on
derwijzend personeel te praten. Bij
het huishoudelijke gedeelte van dë
vergadering dankte de heer Smit
mevr. Detiger en de heer Suttorp
voor het vele werk dat zij als be
stuursleden hebben verricht. Zij had
den zich mee meer herkiesbaar ge
steld; de andere leden werden her
kozen. Het hoofd van de B-school,
de heer Van Rijsdorp, sloot deze
goed bezochte vergadering.
Frankrijk staat voor een dreigende
inflatie. Het zal ingrijpende maatre
gelen moeten nemen om deze onder
controle te krijgen. Dit zegt de Orga
nisatie voor Europese Economische
Samenwerking (OEES) In een recent
rapport over de economische situatie
in Frankrijk.
De inflatie wordt veroorzaakt door
t 'U sterke stijging van het consump-
ticpeil enerzijds en door de sterk toe
genomen overheidsuitgaven. Deze
laatste vinden vooral hun ooi-zaak m
de hoge uitgaven in verband met de
militaire operaties in Noord-Afnka
ter verdediging van de Franse posi
ties aldaar.
In 1954 en 1955 namen de Franse
deviezenreserves snel toe en dat stel
de het land aanvankelijk in staat
door importen de druk op het prijs
niveau te verlichten. In 1956 za!
Frankrijk echter een tekort op de
betalingsbalans van tenminste $700
miljoen hebben (ƒ2660 miljoen).
Het gaat hier om
een tekort van het ge
hele blok van landen
dat aan de Franse
frank gekoppeld is.
Ook m 1957 ver
wacht het OEES-rap-
port een groot tekort
op de betalingsbalans.
Indien Frankrijk er niet in slaagt de
inflatie de baas te blijven, dan zal
het prijsverschil tussen de Frar.seen
buitenlandse produkten nog groter
worden en Frankrijk zeker niet in
staat zijn zijn protectionistische han
delspolitiek los be iaten.
Thans blijft Frankrijk met een per
centage van 72,9% aan vrije invoer
op agrarisch gebied en een van 7l,67o
cijfers
De heer P. M. Claassens uit Schie
dam ziet u hier in gezelschap van een
forse snoek van circa achttien pond
die hij maandag in een viswater bjj
Zoetermeer aan de haak sloeg. Geen
visserslatyn voor deze Schiedammer
uit de Nicolaas Beetsstraat 55!
Met hulp van een collega kon de
voor industriële produkten ver achter j h riXiFsGG aZ m ~w rf——
bij de andere _OEES-landen. die in ^gen nlZ hij Vel zeer tart»
tijd „beet" had.
meerderheid 82,3% van de invoer
hebben vrijgemaakt van importbe
perkingen.
Als maatregelen om de inflatie te
keren noemt het OEES-rapport nieu
we belastingen (zowel directe als in
directe). Bovendien zullen een stren
ge kredietcontrole nodig zijn en een
beperking van de overheidsuitgaven
waar dit mogelijk is.
De kosten van levensonderhoud zijn
de laatste tijd gestegen en hebben nu
bijna het peil bereikt waarop nieu
we loonsverhogingen onvermijdelijk
zijn. De lonen in Frankrijk zijn voor
een belangrijk deel nl. gebonden aan
de index van de kosten voor levens
onderhoud.
De uitsiagen van de Schiedam
se bedrijfs-klaverjas-eompetitie lui-
J^hgstberichten van hedenmor-
76 kantjes, nog 30 net-
Y1 85 10 kantjes, nog 40 netten;
VI 1(2 100 kantjes; VI 203 40 kan-
ws; V! 205 45 kantjes; VI 206 5
«ntjes; VI 207 50 kantjes; VI 208 7
^ntjes; V! 216 45 kantjes; VI 29 40
kantjes; Sch 312 25 kantjes; VI 97
geen vangst; V) 114 12 kantjes; VI
m kantjes; VI 142 70 kantjes;
KM 130 kantjes, thuis varend: VI
„'2 kantjes; VI 199 50 kantjes; VI
9 kantjes; Vi 61 50 kantjes; VI 71
kantjes, uit een 42 vleet; VI 156
jn u ti?s; V1 84 35 kantjes; VI 89
,,^es- nog 30 netten, thuis va-
3M; Vi H2 50 kantjes; VI 132 160
sntjes, nog 46 netten.
VLAARDINGEN. 6 nov. Ver-
oxken: VI 203, J. Goeclknegt; VI 205,
Visser; VI 142, K. Rog; VI 53, B.
o Dorp.
•innen: VI 190, W. Schaar met 700
verss haring in 1 schot gevangen.
Zonder goed op het verkeer te let
ten stak de 81-jarige heer C. L. dins
dag de Vlaardingerdyk bij de Rem-
brandtlaan over. Bus 43 van de BET
moest krachtig remmen, waardoor de
27-jarige mevr. A. uit Vlaardingen
van haar bank viel en met haar hoofd
op de grond sloeg. Zij klaagde over
pjjn, maar kon op eigen gelegenheid
naar huis gaan.
De politie heeft zes jongetjes tus
sen zeven en tien jaar geducht aan
de tand gevoeld in verband met aller
lei diefstalletjes waaraan deze knapen
zich in de afgelopen weken schuldig
hebben gemaakt.
Van een groothandelaar m oude
metalen aan de Jan van Riebeeck-
weg stalen zij een klein geldbedrag,
int een auto van Van Gend Loos
haalden zij sigaretten weg. Ook op
Rotterdams gebied stalen zij uit kan
toren kleine bedragen. De kinder
politie heeft de zaak verder in onder
zoek.
De stichtingskosten met inbegrip
van verwarming, varlichtmg en
plantsoenaanleg bedragen bijna een
half miljoen. Hierin is al een bedrag
begrepen van 15.000 voor meubilair
voor de kleuterschool. De raad ver
strekte al eerder een krediet voor
meubilair en leermiddelen voor de
lagere school.
De kleuterschool zal vier klassen
bevatten, de lagere school krijgt er
zeven.
Voor de kleuterschool werd door
de minister van onderwijs extra
bouwvolume beschikbaar cesteld in
verband met het verdwijnen van
De Kleuterhof.
In verband met de ongunstige
terre. \situatie moest de lagere
school ,a twee lagen worden ont
worpen. Er waren daardoor extra-
voorzieningen nodig. De lagere
school krijgt een lokaal voor de
logopediste.
In dezelfde raadsvergadering
komt een voorstel ter tafel voor de
stichting van een openbare kleuter
school aan de Meidoomstraat, De
kosten van de bouw met inbegrip
van sanitair, verwarming en meu
bil air.
van dr. P. v. d. Kuij, Noordeinde 5.
Trouwboekjes der ouders of ge
boortebewijzen der kinderen mede
brengen.
Afd. A: GTBGem. werken 24;
Excelsior—Hoek 24; DESD. Ba
ron 33; SCFRoelants 42;
StandaardHof en Jongepier 60.
Aid, B; Gem, werkenDES 5—1.
-
In verband met de grote collecte ten behoeve van het Hon-
gaarse volk op donderdag 8 november a.s. zal de kas van de
dienst sociale zaken de gehele dag gesloten zijn.
Op 1 november slaagden voor het
diploma A in het Gemeente Zieken
huis te Schiedam:
Zuster F. J. Adriaanse; zr. T. Z.
Kaam; zr. A. de Roos; zr. L. A. Wal
raven Borst; zr. N. W. van Wijlen en
broeder G. Korporaal.
ROTTERDAM, 6 nov. Veemarkt:
Aanvoer In totaal 3242 dieren Vette
koeien en ossen 450: gebruiksvée 1091
vette kalveren 90; graskalv 335; nuch
702; varkens 74; biggenl82; schapen
of lammeren 211; bokken of geiten
23. Weekaanvoer 4988 dieren.
De prijien waren: (in ets p kg),
resp. Ie, 2e en 3e kw.: vette koeien
300-310, 288-298, 278-288; vette kalv
305-325, 285-300, 260-270; sl.paarden:
240, 215, 200.
Prijzen in p sti graskalv 440, 350,
250; nuch kalv: 58, 50, 40; biggen:
58, 50, 40; schapen: 130, 110, 100;
lammeren: 125, 110, 95; kalf- en
melkkoeien 1125, 950, 725; vare koeien
800, 700, 600; vaarzen; 820, 700, 500'
pinken; 570, 470, 370.
Overzicht: (resp. aanvoer, handel,
prijzen): vette koeien: kleiner, lui,
als gisteren, enkele prima's, bov. not-
vette kalv: redelijk, vlug, goed prslr
graskalv: korter, flauw, constant;
Toen men de snoek, na een gevecht
waarin mens en dier zich vasthou
dend toonden, ten slotte in het
schepnet kreeg, bleek dat de vis al
eerder de strijd met een hengelaar
had aangebonden. In zijn bek vond
men namelijk vast verankerd een
fikse haak (drie haken bij elkaar)
met een eindje snoer.
Kennelijk was dit snoer bij die
vorige gelegenheid afgebroken, waar
op de snoek weer de vrijheid inzwom.
Het heeft echter niet lang mogen
duren
Ter afsluiting van d" grote col
lecte voor het Hongaarse volk op
donderdag 8 november zal op Ini
tiatief van de Ver. van Expolitieke
gevangenen, afd. Vlaardingen,
welk initiatief door alle democra-
lische partijen wordt gesteund, aan
de gehele bevolking van Vlaardin
gen de gelegenheid worden gebo
den samen te komen bij het ver-
zetsmonument op het Verploegh
Chasséplcin. Er bestaat gedurende
de gehele dag gelegenheid bloe
men bij het verzetsmonument neer
te leggen. Om 19.15 uur zal een
tweetal strofen uit het Hongaarse
volkslied worden gedeclameerd,
waarna de vrijheidsstrijders in
Hongarije in een moment stilte
worden herdacht. Ongetwijfeld zal
deze opkomst weerklank vinden by
de gehele Vlaardingse bevolking.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68798
ROTTERDAM. Waalhaven, 6-11.
Zwy Wynpeer St B 32, St C 29
Hh B 37, Hh C 12. Hh 1 17—2ö!
Hh 2 610, K 716; Conference
Hh B 36—41, Hh 2 20—32, K 13—39'
Legipont St B 64, St C 55, Hh 1 4i
—61, Hh 2 35. K 39—50; Emile
d'Heyst Hh 47—49, Hh B 42, Hh C
26, Hh 2 7—32. K 13—43; Cox
Orange P. St A 85—91, St B 68—81
St C 42—66, Hh A 79—84, Hh B 64
66, Hh C 35—45, Hh 1 6055, Hh 2
19—39, K 29—76: Giorie v, Holl
St A 38—55. St B 32-46,- St C 27
Hh A 33—45, Hh B 30—35. Hh C 27*
Hh 1 26—34, Hh 2 16—32, K 6—22''
Allington P. St A 41—42. St B 31
St C 29, Hh A 36. Hh B 28, Hh 1
2930, Hh 2 1521, K 26; Sterap-
peien St A 56, St B 47, St C 31
Hh C 32, Hh 1 37, Hh 2 2o—25; j'
Grieve St A 66, St B 60, K 38—48'
Laxton Superb St A 43, St B 88
St C 27. Hh A 41—42. Hh B 26—32'
Hh C 15—20, Hh 1 26, K 7—17; Ma
ria appel St A 55—99, St B 36, Hh A
43. K 23.
Andyvie 7—17 kg; bloemkool 2A
2359 st., 2B 1636 St.: sla 311
St.; knolselderij 4—24 st.; kassny-
bonen 2 162—164 kg; witlof 2A 60—
105 kg, 2B 7908 kg; spruiten 1A
73—95 kg, 2A 34—80 kg, 2B 18—36
kg; spinazie 56 kg; selderij 6—9 bos;
Alicante 72127 kg; aardappelen gr.
12,70—14,90 kg, p. 730—970 kg; kro
ten 6—16 kg; rodekool 10—18 kg;
gelekool 1116 kg; groenekool 9—
27 kg; boerenkool 16—22 kg; prei 15
—25 kg; waspeen 27—35 kg; bospeen
34 bos; gr. peen 6—15 kg; uien 6—
21 kg, geschild 18—21 kg; dubb.
Princ. afw. 4886 kg,
VIERPOLDERS, 5 nov. Aard
appelen kg 8.60—13,20; appelen 15—
SO; bloemkool A st 26—45; id. B 13—
35; ld. C 1020; bonen enkele 6;
id. dubb. 801,45; snijbonen 1,30—1
1,80; druiven 95—1,33; rodekool 10—
16; sav.kool 10—14; wittekool 6—8;
kroten A 18—23; peen A 2028; id
C 9—12; peren 15—60; prei A 12—24:
id. B 12—16; sla A st 8—14; id. B
6—10; stoofsia kg 20—33; spinazie
3341; spruiten ong. A 60—87; id. B
1023; tomaten A 4058; id. B 30
4U; id. C 35—57; id. CC 20—32; men
16—20.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE THEATER. 2 en 8.15 uur:
The Rose Tattoo (13 jaar).
MONOPOLE THEATER, 2, 7 en 9
uur; Tussen hemel en aarde (au.}.
Apotheek:
Fa. GOUKA en CO., Groenelaan 127.
telefoon 68035.
Tentoonstellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM,
10—3 uur schilderijen van Tap
Werkman.
Diversen:
GEBOUW CHR. SOC. BELANGEN.
8 uur. Bijeenkomst Oudstrijders.
VOLKSGEBOUW. 8 uur; Fruitavond
NVV-Vrouwenoond
GEBOUW CHR. SOC, BELANGEN.
S uur: Ver. Oost-West. lezing.
DONDERDAG
Bioscopen*
PASSAGE .HEATER, 2 en 8.15 uur-
The Rost Tattoo (18 jaar)
MONOPOTE THEATER. 2, 7 en 9
uur: Tü5.,„-n hemel en aards (ad.).
Apotheek:
Fa. GOUKA en CO., Groenelaan 127,
telefoon 6S035.
Tentoonstellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM
10—5 uur: sciiiideryx can Tap
Werkman.
Diversen:
MUSIS SACRUM. B ur: Utile Dulcl
rm de Vogels zongen.
ROTTERDAM
WOENSDAG
GROTE SCHOUWBURG Zuidplein
Ballet der Lage Landen 0.1,v. M«cha
ter Weeroe 8 uur.
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG Aert
vi.h Nesstraat 120. Rott. Toneel met
„he volle waarheid". 8 uur.
s'
't
1
Pil
LI
"Tl
- -till
v H fl
