S W-meerderheid slechts
met troostprijs beloond
Lager KNVB-voetbal op weekeinde
Jiiedamse clubs waren
ditmaal niet succesvol
Zaterdagmiddagvoetbal
HBSS verdedigde
goed koppositie
Dr. C. Patijn belicht
politieke toestand
DE SPORTUITSLAGEN
WALDO-TAXI
Tweede lustrum
,De Snipperdag'
Onderling
Kunstgenot9
Lustrumconcert
in de R.h.b.s.
Toernooi van
Zwarte Paard
Wat zij vingen
Jaarvergadering van PCWG
Gelijk spel
voor SVC
67570-69915
cbiedammers
onderelkaar
Kunst in 'l kort
SFC-Bloemliof 5-1
Burgerlijke Stand
Scliaakuitslagen
Heukelmii-Seliiedam
Kerstbijeenkomst
Vrouwenbond
Fors partijtje
Geen winst
Kerstiiizameling
Leger des Heils
HET VRIJE VOLK MAANDAG 10 DECEMBER 1958
PAGINA 8
SW is in de wedstrijd tegen HVC slechts met een troostprijs raktèrdeNiettemkf blee^svr^in bet
beloond. Ook al had het spel van de Amersfoorters ongetwijfeld
kwaliteiten en maakte hun moedig volhouden een prijzens
waardige indruk, het bleef verwonderllijk dat de aanhoudende
druk van de Schiedammers op de HVC-defensie niet met doel
punten vorm werd gegeven.
Het Schiedams lager KNVB-voetbal is dit weekeinde niet
bepaald succesvol geweest. Alleen DHS legde beslag op de volle
winst door Merwede op eigen bodem met 24 te verslaan. De
wedstrijd MartinitStrijen werd, in gewonnen positie voor onze
stadgenoten, wegens beenbreuk van de Strijense keeper ge
staakt. Zowel Excelsior '20 als SVDPW en Schiedam verloren
met duidelijke cijfers.
Vakandezegels
De Alg. Ned. Bouwbedryfsbond be
richt, dat gelegenheid tot het verzil
veren van vacantiezegels voor de
loonderving over kerst- en nieuw
jaarsdag bestaat:
HBSS heeft de krachtproef tegen koploper HVO doorstaan.
In een doelpuntenrijke wedstrijd (5—6) wisten onze stadgeno
ten de Vlaardingers terug te wijzen en de leiding in deze afde
ling over te nemen, hetgeen een prachtige stimulans zal zijn
deze koppositie tot het uiterste te verdedigen.
PPSGDEVJO
GTBVlaardingen
GSSBVCB
Afdeling Rotterdam
Israël
En zelfs had de thuisclub zes minuten voor tijd een strafschop nodig om
zich naast H V C te werken. Het oleef niettemin een schamele beloning .'oor
het iewat onfortuinlijk spelende SVV, da techter wel bewees een vorm van
herstel gevonden te hebben. De Amersfoorters konden met het gelijke spel
stellig niet ontevreden zijn.
Advertentie IM.
Vanavond zullen, ds geachte raads
leden en het geachte college weer bij
eenkomen in de kleine, maar niet
ongezellige raadkamer, van het stad
huis ter bespreking van de begroting
over 1957. De eerste ronde is al ach
ter de rug. Iedere tractie kreeg een
beurt en er zijn zelfs al specialisten
aan het woord geweest om de punt
jes verder op de i's te zetten. De i van
woningen, huisvesting, reactie, ste-
debouwku.nd.ige schoonheid, ontspan
ning enz
Over 't algemeen is alles die eer
ste keer heel rustig gegaan. Tonelen
zoals.men se voor ISIS heeft gekend,
spelen zich nv. eenmaal niet meer af
in onze vergaderzalen. Er worden zo
af en toe lieve steekjes onder water
gegeven. Maar nooit ts men werkelijk
boos of geschokt. De heer Van Lith,
die vrijdagavond als voorzitter van
de grootste fractie het woord mocht
voeren, had wel graag gezien, zo zei
hij, dat de wethouders van Gemeen
tewerken eens een dag of wat de
binnenkant van de zak van sinter
klaas zou hebben gezien en datzelfde
gold ook voor de ehristelijk-histori-
sche heer Kok. Als reden gaf de heer
Van Lith op dat onze chu-wethouder
maar een weinig tegemoetkomend
beleid ten aanzien van de recreatie
voert.
De heer Kok verweet hij diens toon
in de vergadering; de heer Kok heeft
nooit geschreeuwd of al te boze din
gen over Se socialisten gezegd, maar
van solidariteit met de laatste, nee,
daarvan, is {uiteraard; geen sprake
geweest.
De heer Kok gaf dit laatste vol
mondig toe; hij gaf de PvdA-spreker
ook de verzekering, dat hij die toon
uit hoofde van zijn politieke overtui
ging nog wel vaker zal moeten laten
- horen. En de wethouder zei niets. Met
Jules de Cortc zouden we willen zeg
gen; hij zit ai in 't parlement, in dit
geval het onaantastbare college!
Maar 't zwijgen van de wethouder
zal de komende avonden wel danig
worden verbroken; hij zal genoeg te
beantwoorden krijgen.
Reizen en nog eens reizen; op die
manier is tien jaar geleden de Reis-
vereniging „De Snipperdag" ont
slaan. De vereniging telt nu 14 le
den, en zij waren zaterdagavond
allen bijeengekomen om in café De
Nieuwe Brug op allergenoeglijkste
wijze dit tweede lustrum te vieren.
Zij hebben zich uitstekend met
Sinterklaas, die ook nog op bezoek
kwam, tnet de grappenmaker Kees
Verhulst en de muziek van Gebr.
Van Veessen vermaakt; het bal na
afloop was een even plezlrig als gra-
dioos besluit va ndit feest.
Woorden van waardering zijn door
de heer N. Bel uitgesproken tot de
heer D. Verboord, die zeer veel pro-
pagandadistisch werk voor de ver
eniging heeft verricht.
De Schiedamse Toneelvereniging
Onderling Kunstgenot" bracht za
terdagavond in Musis Sacrum het in
Schiedam al bekende blijspel van
John Dighton ,JDe gelukkigste dagen
van je leven".
Onder regie van de heer A. Lanser
zagen wij een, hoewel niet vlekke
loze. dan toch verdienstelijke uit
voering van dit kolderieke spel,
waarin verwikkelingen thema vor
men. A. Crama was de hoofdleraar
Godfrey Pond, zijn echtgenote de
hoofdderares Evelyn Whitechurch;
andere meespelenden waren Th.
Venderbos en J. Verderbos, mevr.
GraafMarrevee. mej. L, v. Pelt, J.
Gouka, R. Vlasveld en mej. A. Ver
derbos.
Onder lieding van de heer P.
Brouns volgde nog een gezellig bal
met muziek van het gezelschap F.
Carré. Het openingswoord werd uit-
rerproken door de heer C. v, d.
Graaf.
Op donderdag 20 december zal
Rotterdams Toneel voor de Katho
lieke Kring in het Passage Theater
een opvoering geven van „De Kalk-
tum" door Enid Bagnold. De regie
heeft Gerard Rekers. Meespelenden
zijn: Caro van Eijck. Ton van Duin
hoven, Trees v. d. Donck. Marianne
Rector, Eugenie van Nievelt, Loudi
Nllhoff (a.g.J. Jetty v. Dijk-Riecker,
Ann Hasekamp en Adolf Rijkens. De
de~ors zijn van Henk de Vos.
Op donderdag 10 januari volgt
uitvoering van de operette „Die Lus
tige Wit we" door „De Hoofdstad
Operette."
De Schiedamse Arbeiders Toneel
vereniging .Kunst Na Arbeid"
brengt op 15 december onder regie
van P. Kreeft het spel „Tropenliel"
door M. McLoughin in het Volksge
bouw. Aanvang 8 uur.
Medespelenden-zijn: L. Ouwenduk,
mevr. C. Vietje—Leenderts, me:.
J Dielemans, mevr. C. Martensv.
TJnan B. Versteege. John Dielemans,
G. Dróge en mevr. C. Zwanenburg
Aandewiel,
Reeds in de eerste fase van de
stryd priemden de SW-aanvallen
door de HVC-defensle, waarbij ook
de gehele halflinie op de verdedi
gingslijn werd gemobiliseerd. Vanaf
ie aftrap bracht Maltha midroor
Könemann in positie, wiens, schot
wel doelman Brits sloeg, maar langs
de buitenkant van de staander zoefde.
Dit waarschuwingssein was voor
doelman Brits voldoende om al zijn
capaciteiten te etaleren bij het hier-
opvolgend offensief van de Schie
dammers. Vooral Huntink werd -sor
zijn mede-voorwaartsen (v. Pelt en
Maltha) herhaaldelijk voor Brits ge
bracht, die echter een voortreffelijke
vorm vertoonde. Zelfs een massale
actie van de gehele Schiedamse voor
hoede met schoten van elk kaliber
werd door de HVC-defensie op de lijn
tot staan gebracht.
Het leek al met al uitstel van
executie, want opnieuw kwamen
v. Peit (net over) en Köeneman
(uitstekend gekeerd door Brits)
dicht bij een Schiedams doelpunt.
Even leek Heinen gevaarlijk te wor
den, doch ongenblikkelijk werden de
Amersfoorters door Jan van Schijnde]
met een vervaarlijke kopbal en
Maltha (keihard schot tegen de
staander) weer in hun uiterste ver
dedigingshouding teruggedrongen.
Geheel tegen de verwachting en ver
houding viel het eerste doelpunt aan
de andere kant.
Ten koste van een hoekschop redde
Kouwen een actie van Heinen en v,
Eeden, doch uit deze corner knalde
v. Maarschalkerweerd zijn club naar
een 01-voorsprong, Een gemilli
meterde pass van v. Schijndel scheen
nog een gelijke ruststand ten gevolge
te hebben, doch opnieuw keerde Brits
het keurige schot van Köneman
subliem.
Voor de tweede helft had v. Pelt
zich laten vervangen door Jansse,
terwijl (reeds voor de rust) Snijders
had plaats gemaakt voor invaller
Dielissen.
Geïnspireerd door de 1—O-voor
sprong kwamen de Amersfoorters na
de rust tot overtuigender daden en
feller verweer. De strijd kreeg een
bezit van de meest doelrijpe kansen,
hetgeen slechts een buitenspeldoel-
punt van Huntink opleverde. Boven
dien was de afwerking van de Schie
damse aanvallen niet overtuigend
genoeg om succes te sorteren, on
danks de beweeglijkheid van Hun
tink en de versterking van Hekman
m de voorhoede.
Met wisselende aanvallen, waarvan
de uitvallen van HVC beslist gevaar
lijk bleven en anderzijds Huntink
zich een illusie door de lat zag ont
nomen, werd de laaste fase van deze
wedstrijd Ingeluid waarin SVV zich
te elfder ure nog naast HVC wist te
werken. Een door Heinen veroorzaak
te strafschop werd door v. Kampen
feilloos benut. In de resterende zes
minuten wist HVC de gelijke stand
(11) te handhaven.
Vlot ging SEC van start en het
doel der gasten werd onder hoge
druk gezet. Met goede combinaties
kregen de SFC'ers vele kansen, die
geen succes opleverden door goed
werk van de Bloemhof-doelman. In
de twintigste minuut loste de links
binnen der thuisclub 'n enorm hard
schot dat doeltrof. Het overwicht
van SFC was groot en utt het voort
durende offensief vergrootte SFC de
voorsprong tor, 2—0,
In de tweede helft brak de links
buiten fraai door en maakte 30. Na
'n benutte strafschop wagens hard
handig spel geloofde SFC het wei.
Dit resulteerde in 'n tegenpur.t,
waarop SFC weer antwoordde door
de midvoor, die 51 liet aantekenen.
De aula van de rijks h.b.s. was za
terdagavond te klein om de vele mu
ziekliefhebbers, die de lustrumuitvoe-
ring van de Mathenesserkring wil
den bijwonen, te herbergen. Men
moest ten. slotte met staanplaatsen
bij de ingang genoegen nemen.
Het programma was charmant.
Voor de pauze hoorden we veie lied
jes gezongen door het schoolkoor en
een koorgroep van leerlingen uit de
eerste klassen, begeleid door een or-
kestgroep uit de Mathenesserkring
versterkt met leerlingen van de Rot
terdamse Volksmuziekschool: na de
pauze volgde uitvoering van de
Bauern-kantate van J. S. Bach.
Onder leiding van de heer A. C.
Fak, muziekdocent van de school,
zongen beide koren liederen van oude
en moderne componisten, waarvan
vooral de Hongaarse volksliedjes van
Béla Bartók en Benjamin Britten's
„Abram Brown" met hun speelse
melodie uitstekend ten gehore wer
den gebracht.
Tot onze spijt konden wij het deel
na de pauze niet beluisteren. Maar
we geloven zeker dat de wijze waarop
de dirigent het deel vóór de pauze
leidde, een waarborg moet zijn ge
weest voor het welslagen van deze
Bauernkantate, waarvan de regie in
handen was van de heer J. E. W.
Spronk en de decors onder leiding
van de tekenleraar de heer S. A. C.
Slot door de leerlingen zelf werden
vervaardigd.
De opbrengst van de programma's
heeft de Mathenesserkring afgestaan
ten bate van de Hongaarse vluchte
lingen.
Geboren: Cornells J. zn van C. J.
Stahlhófer en J. G. Kok.
Overleden: J. H. Moere 73 jr. wed.
van L. van Rhoon.
rer-Rrlen en en en en en eo
Voor leden van organisaties, aan
gesloten bij het NVV, op maandag
17, dinsdag 18 en woensdag 19 de
cember, 's avonds van 7.309.30 uur.
Voor ongeorganiseerden: donder
dag 20 en vrijdag 21 december des
avonds van 7.30—9.30 uur, in het
Volksgebouw, Tuinlaan 50, Schiedam.
Voor de eerste maal sinds haar be
staan organiseert de Schiedamse
schaakvereniging „Het Zwarte Paard"
ter gelegenheid van de jaarwisseling
een drie-ronden schaaktoernooi, dat
op zaterdag 29 december 2.30 uur zal
starten.
In haar clubgebouw, Nieuwe Maas
straat, volgen dan op donderdag 3
januari en zaterdag 5 januari de
andere ronden, die resp. om 8 en 2.30
uur beginnen.
Deelname is opengesteld voor club
schakers (hoofd-, le. 2e en 3e klasse
en voor "huisschakers en jeugdigen,
waarvoor aparte groepen worden
samengesteld.
Inschrijving vanaf 10 december (tot
donderdag 27 december). Men kan
zich opgeven by' de volgende adres
sen: J. Witlox, Kievitstr. 40b, Rot
terdam; A. de Bruijn, J. A. Alb.
Thymstr. 53b, A. H. v. d. Wal, New-
tonstr. 23b, C. v. Meerendok, Beier-
landsestr. 25 en A. v. Bommel, Alb.
Thijmstr. 43b, Schiedam.
Ook PPSC blijft meetellen door de f wedstrijd DEVJO met 32 verslagen.
SCS 1—Kralingse Veer 1 4—5
(voorlopig)W. NadelsM. v. d.
Wiel 1—0: A. v. Etten—G. Urf 0—1;
A. Marks—R. Hartmans 14HG.
M. GroenA. Rook a. p.; G. Groen
A. Kladieu 01; L. de BruynS. v.
Cappellen 10: G. D. v. ÏJzendoorn
J, C. Oudshoorn 01; J. v. Groot-
veldW. v. Cappelen 01; H. Plan
kenJ. Gundlach 10; J. H. Win
kelmanG. Oudenaarden 14Is.
De uitslagen van de huishoudelijke
competitie zijn: Groep 2: C. Roozen-
beekJ. C. den Boer 10; H. Roo-
zenbeekJ. de Ruit a, p.
Groep 3: H. Op 't EndeP. de
Waal 0—1; W. Hoegee—H. Nadels
1—0; H. Groen—J. Tulling 1—0; W.
KoogjeJ. v. Dijk 01; B. de Ko
ning—H. h. Nadels 0—1.
Vriendschappelijk: A. de Bruyn—
Chr. Slagmoolen 10: J. Bronneman
K. Deyi 0—1.
Voor de huishoudelijke wintercom
petitie en NRSB-competitie gespeel
de wedstrijden van Het Zwarte Paard
luiden de uitslagen: Voorlopige uit
slag Kralingen 2—Zw. Paard 4*42' j.
Jansenj. Henkelman 01; H.
EvenblijA. de Bruijn. afgebr.; Vis
serW. Kerkhoff 10; Kramer
Schenk uitgesteld; Llgthart—Witlox
1414: NijsH. v. d. Kraan afgebr.;
TalingJ. Zwart 10: P. Evenblij
G. v. Mourik 10; WielhouwerP.
v. d. Kraan 10; KuilenburgJ.
Groene weg 01.
Huishoudelijke competitie:
Groep A: OffermanW. Kerkhof
0—1; J. SchenkJ. Witlox 0—1; A.
de BruijnJ. Henkelman. afgebr.
Groep B; P. v. d. KraanA. v. d.
Veen 10; C. v. Meerendonk—A. v.
Bommel 10.
zege op DEVJO. In de Rotterdamse
afdeling blijft GTB winnen en werd
GSS door de nederlaag tegen BVCB
vaster op de onderste plaats gedrukt.
De strijd tussen de koplopers HVO
en HBSS heeft volkomen aan de ver
wachtingen beantwoord. Vooral voor
de rust werd een zeer redelijk spel
peil bereikt. Het veldspel van de
Vlaardingers was iets beter verzorgd,
doch met open spel en een doortas
tender voorhoede wist HBSS het
juiste antwoord te vinden, hetgeen
uiteindelijk de zege voor onze stad
genoten heeft opgeleverd.
Beide doelverdedigers waren' aan
vankelijk iets onzeker, maar zij wis
ten zich te herstellen. Na rust zakte
het tempo enigszins, doch voor de
talrijke toeschouwers bleef de strijd
interessant. Voor de rust wisten alie
Schiedamse voorwaartsen tot een
doelpunt te komen, waartegen HVO
slechts twee treffers stelde. Na de
rust verkleinde het de achterstand tot
3—5, waarna de HBSS-linksbinnen
3—6 Het noteren. Met nog twee
doelpunten had HVO het laatste
woord, maar verder dan 56 lieten
de Schiedammers het niet komen.
PPSC heeft in een middelmatige
Heukelum heeft eindelijk weer eens
een overwinning behaald; Schiedam
werd met 3—0 geklopt. De thuisclub
is de gehele wedstrijd sterker ge
weest. Reeds na één minuut gaf S.
Kruis de gastheren een 1—0-voor-
sprong op 2—0 brengen. De strijd
van de gasten druk uitoefenen en na
20 min. kon Van Maaren de voor
sprong op 2—O brengen. De strijd
werd er niet mpoier op, scheidsrech
ter Wiersman greep soms in. Schie
dam richtte weinig uit en ook na de
hervatting behield Heukelum het
beste van het spel. Toch moest de
aanhang nog lang wachten op het
derde doelpunt dat eerst vijf minu
ten voor afloop door Van Maaren
werd gescoord.
Reeds na 10 minuten hadden onze
stadgenoten een voorsprong van 30
door doelpunten van Van Gouds
waard (2x) en Teeuw. Deze voor
spoed stempelde echter het verdere
verloop, daar PPSC meende de touw
tjes te mogen laten vieren. Hiervan
profiteerde DEVJO nog voor de rust
met een doelpunt van zijn midden
voor (kopbal) en zelfs wist deze
speler na 15 minuten in de tweede
helft de score op 3—2 te brengen.
Verder lieten de Schiedammers het
niet komen, hoewel de overwinning
voor PPSC. gezien het overwicht,
groter had kunnen zijn.
In de Rotterdamse afdeling heeft
GTB in een fors gesneelde wedstrijd
revanche genomen tegen Vlaardin
gen. De Schiedammers ontketenden
al direct een offensief door goed
opgezette aanvallen, dat echter vaak
door buitenspel werd onderbroken.
Niettemin leidde dit na 25 min. tot
een doelpunt van de rechtsbuiten.
Uit een penalty verhoogde GTB zijn
voorsprong door de linksbinnen.
Door goed doelverdedigen van de
Schiedamse doelman kwam voor de
rust in de stand geen verandering
meer. In de tweede helft heeft
Vlaardingen het spel in handen ge
had, doch verder dan 1 doelpunt
wist bet niet te komen. Een zwaar
bevochten overwinning voor GTB.
Verdiend, maar iets geflatteerd,
heeft GSS met 14 van BVCB ver
loren. Het eerste half uur was GSS
aanzienlijk sterker, maar van de vele
kansen wist men niet te profiteren.
Deze onkunde werd door BVCB voor
de rust nog met een doelpunt afge
straft. Na de rust was er van een
meerderheid van de Schiedammers
geen sprake meer en de gasten wis
ten de score tot 04 op te voeren,
als gevolg van fouten in de Schie
damse verdediging. Verwey wist ten
slotte de eer le redden. Eindstand:
1—4.
Het bestuur van de Vrouwenbond
NW afd, Schiedam deelt aan de
admitent-leden van het NW mee,
dat er tot Zaterdag 15 december nog
gelegenheid bestaat zich in het bezit
te stellen van één of twee kaarten
voor de Kerstbijeenkomst op donder
dag 20 december in het Volksge-
■bouw. Zoals bekend, komt onze af
tredende bondsvoorzitter, de heer H.
Oosterhuis, spreken, en wordt het
spel „De wereld wacht" opgevoerd.
Een programma dat u niet mag
missen!
Tot zaterdag kuni, u nog kaarten
verkrijgen bij: mevr. Brand-Dijkhoffs,
Gordonstraat 31b; mevr. Ossewaarde-
Herwig, Voornsestraat 19a; mevr.
Wielhouwer-Smit, Lorentzlaan 36b.
Binnen; VI 14 Jac. Rog, met 5
last. Beëindigt de visserij.
HET STERK gewijzigde elftal van
Excelsior heeft niet aan de verwach
tingen kunnen voldoen. Wel werd
Alblasserdam aanvankelijk in de
verdediging gedrongen, waaruit Ver
maas zijn club de leiding wist te
geven, maar de gasten gaven hierop
een duidelijk antwoord door een
fraai doelpunt van de rechtsbinnen.
Zelfs wisten zij een voorsprong te
nemen door een fout in de Schie
damse verdediging af te straffen.
Door Bierhuizen in staat gesteld
bracht v. d. Ven vijftien minuten
voor de rust de partijen weer op ge
lijke voet.
Direct na de rust namen de gasten
een voorsprong door een fout van de
Schiedamse rechtsachter. Uit een
scrimmage werd het 2—4 en 15 mi
nuten later zelfs 25. Hierna wist
Excelsior zich te herstellen, doch het
offensief leverde geen doelpunten op.
SVDPW is met een fikse nederlaag
door ADS naar Schiedam terugge
stuurd. Verwonderlijk genoeg heeft
SVDPW voor de rust het beste van
het spel gehad, waarbij v. d. Vlis en
Versteeg tot Schiedamse doelpunten
kwamen. De thuisclub stelde hier
slechts één treffer tegenover. Na de
rust was het overwicht van de Schie
dammers volkomen getaand, mede
door het wat te fors optreden van
ADS. Door diverse blessures liep het
spelpeil van onze stadgenoten aan
zienlijk terug en ADS wist tot 62
uit te lopen. Hierbij dient vermeld
dat SVDPW twee zekere strafschop
pen werd onthouden. Na de rust was
het vertoonde door ADS geen propa
ganda voor de voetbalsport.
OOK DHS is bü Merwede op een
fors partijtje getrakteerd, hetgeen tot
de zwaarste wedstrijd van onze stad
genoten is geworden. In de eerste
twintig minuten trachtte Merwede
DHS te overdonderen en viel hevig
Tegen de verhouding wist H. Roo-
zen de Schiedammers de leiding te
geven en zich geleidelijk aan dc druk
te onttrekken. A. Roozen wist de
Schiedamse voorsprong te vergroten,
waarna Merwede nog voor de rust
tot het eerste tegenpunt kwam. Ook
in de eerste fase van de tweede helft
vie! Merwede fel aan.
Dit resulteerde in een strafschop,
die echter door Bergman werd ge
stopt. Wéér wist DHS zich aan de
druk te onttrekken, waarbij v. Leeu
wen met een vrije trap tot het derde
Schiedamse doelpunt aantekende. Uit
eenzelfde situatie scoorde v. d. Windt
1i. DHS consolideerde deze voor
sprong, die even voor tijd door een
strafschop werd verkleind.
SCHIEDAM is bij Heukelum niet
tot winst kunnen komen. Reeds na
drie minuten keken de Schiedam
mers tegen een 1—0-achterstand op
doordat de eerste corner met een
kopbal in een doelpunt werd omge
zet. Een kwartier later zorgde de
midvoor voor het tweede Heukeiumse
doelpunt. Middels twee strafschoo-
pen kregen onze stadgenoten de kans
gelijk te komen, maar zowel Sprong
als Stolk wisten hieruit niet te doel
punten.
Ook na de rust ontbrak het Schie
dam aan voldoende kracht om terug
te komen. Heukelum nam het beste
van het spel en wist vijf minuten
voor tijd een derde doelpunt aan te
tekenen.
De uitvallen van Schiedam brach
ten in deze stand geen wijziging
Scheidsrechter Wiegman leidde
deze moeilijke wedstrijd uitstekend.
DE WEDSTRIJD Martinit-Strtjen
is 25 minuten voor tijd wegens been
breuk van de Strijense doelman ge
staakt. Bij een doorbraak van rechts
buiten Fabri trapte deze doelman
ongelukkig in de grond, met het
noodlottige gevolg. Van opzet of ruw
heid was bij deze situatie geen sprake
Op dit ogenblik was de stand 2—0
in het voordeel van de Schiedam
mers door doelpunten van Maltha
en v. Leeuwen. Uiteraard zal deze
wedstrijd overgespeeld moeten wor
den.
Na een korte en beslis-'nde behandelng van de huishoudelijke
agenda o.m. herverkiezing van het bestuur en goedkeuring van
de jaarverslagen hield het Tweede-Kamerlid dr. C. Patijn zater
dagmiddag voor bestuursafgevaarigden uit het gewest Zuid-Holland
van de Protestants Christelijke Werkgemeenschap in de PvdA een
inleiding over de internationale toestand..
Ten behoeve van de kerst-uitdeling
aan behoeftigen, ouden van dagen,
zieken enz. houdt het Leger "des
Heils volgende week (1015 decem
ber) de jaarlijkse kerst-inzameling.
Maandag, dinsdag en woensdag zul
len de heilsoldaten collecteren met
bussen, terwijl op donderdag en vrij
dag de traditionele „kerstpotten"
hun plaatsje in het stadsbeeld zullen
innemen, Met de speldjesdag op za
terdag 15 december wordt de inza
meling gesloten. Ook dit jaar heeft
het Leger des Heils grootse plannen,
maar om deze plannen te kunnen
verwezenlijken Is er veel, heel veel,
geld nodig. De heilssoldaten richten,
zich daarom met een vriendelijk
doch dringend beroep tot de Schie
damse burgerij om deze „kerst-inza
meling" met milde hand te steunen.
In de plannen die het Leger des
Heils heeft is een kerstfeest voor
ouden van dagen (boven 65 jaar) op
genomen. Dit feest wordt op don
derdag 20 december in gebouw Ar
cade gehoudenZij, die voor dat
feest in aanmerking wensen te ko
men, kunnen op maandag 17 decem
ber des n.m. tussen 3 en 4 uur op
vertoon van een legitimatiebewijs
een bewijs van toegang in ontvangst
komen nemen aan het gebouw van
het Leger des Heils, Lange Haven 27.
(Zolang de voorraad strekt).
Dr. Patijn belichtte uitvoerig de
achtergronden, die hebben geleid tot
de dramatische opstand in Hongarije
en de aanval van Israël tegen Egyp
te. Van beide zijden is agressie ge
pleegd en hoewel deze van Israëli
sche zyde alleszins begrijpelijk kan
worden geacht, is zij niet minder ver
werpelijk.
Als gevolg van de opstand ln Hon
garije noemde spreker allereerst de
Je KLASSE
A: AeolusVND 1—2
SFCBloemhof aj
WFSport vogels jq
ProgressNoorderkw 32
Nestoro—Hellevoetsl 2—5
BRWBHekelingen 14
Hurricanes—SSAVR 70
GerminalBelv 31
EurekaDemos 4i
Het Noorden—Koga, 7—0
GLZTedlro 05
ASB—Oud-BeUerl 2—5
Schlebroek—DOK 82
TWEEDE KLASSE
A: RET—GVMD 4—2
PuttershVarkenrd 63
Zwart WitDOZ 1—2
AVO/ZVC—Fantserb 2—1
Florissant/OBR—Soag 31
Fe; nvogelsRadio 03
OMLSlngelkw 2i
SVDP—DPJB i—i
Gr WittenSt Lodew 32
C' Abbenbroek—Onlt s3
DJSW CR 4—1
VVOHWico 0—3
SportifiaNBO 1—9
DERDE KLASSE
A: GEM—SCR- 3—2
St HogerDon Bosco 32
HBB—DSC 0—6
B: BiljdorpRJB 22
VOBBoui Boys B.ra.o
HAVOOR—OBW 0—S
CFlosSmeetsland 12
AetlvltasTOGZ 02
Alt BoysDldt 2—1
HES. le KLASSE
A; Exc R S—RFC S 4—4
Spert '20 3Sparta 5 2—1
B: Dlndua 2Exc R 6 50
VOC 3Neptunus 5 33
Sparta 8Transv 2 02
VFC S—SVV 6 1—1
Leonldaa 2F'oord 6 3—5
C: DCV 4—Excel» R 7 3—1
OW 2—FSV Pret 2 3—0
Sparta 7CKC 3 16
Feljenoord 7Bolnes 2 3—0
TRK 3—GDI a 3—2
0: Exc R 8—DCL t 3—1
Overmaas 4Dlndua 2 23
VOC 4—DHZ 4 1—7
RDM 3—Exc '20 4 0-0
Leonid»» 3—H'diasn 3
E: PFC 2DEK 2
DDC 2—DRL 2
Poortugaal 2—H'dad 2
SVDPW 2St Volh 2
Zuiderster 2—LMO 2
F; Sat 2—St Volh 3
HWD 2WRW 2
DDC 3RKWTK 2
Zulderst 3Schiedam 2
LMO 3—DHS 4
G: DHZ 5Noorden 2
Overmaas 5Tediro 2
DZB 2Nestoro 2
H: Sportv 2—Ursus 2
VND 2—Hurricane» 2
SFC 2—DOK 2
I: Onit 2—Noorden 3
DJS 3TOGB 3
SVDP 2Puttersh 2
Tedlro 3—DESV 2
HES. 2e KLASSE
A: F'oord 8Fortune 4
Sparta, 8*SVV 7
B: F'oord 9Fortuna 5
Nept 6Spart *20 4
HOV 5-Xerxes 6
SVV S—Mussen 4
C: N'hoora 2SW 9
Mussen 5—F'oord 10
Sparta 10—Coal 4
Nado V 2—DCV 5
D: FSV Pr 3—F'oord l
Dirksland 2—TRH 3
Txansvalia 3—Siod 2
E: SMV 3H'ciiaan 4
Dlndua 4—Hlllealul» 4
EDS 3H'berg 3
F: DHZ 5—EDS 4
Overmaas 6Schled 4
RocJcanje 3—Mussen
G: SSAVR 2—Progr 2
RWB 2-Hellevsl 2
Eureka 2Demos 2
Sohiebr 2—AVO/ZVC
Hi SFC 3—N'kwart 3
Germinal 2Belv 2
Bloemh 2—Progress 3
3-3
6—1
5—0
4—1
4—1
2—1
3—1
3—3
0—1
0—4
1—3
0-4
0—4
2—4
2—4
1—4
7—1
0—5
2—1
5—1
1—1
1—0
2—0
5—2
0—2
0—2
2—2
2—0
0—2
4—4
1—1
1—2
1—4
3—1
4—0
1—1
3—3
110
2—3
12—2
3—7
2—3
3—2
1—0
2—0
Aeolus 3DZB 3 24
I: St Lod 2—Hurric 3 6—0
RWB 3Eureka 3 sno
SFC 4—VND 3 1—1
Tediro 4Sportv 3 8O
J: Flor/CBR 2—WCR 2 3—1
Pechv 2Noorden 4 0—2
NRC 2—Sportlef ia 2 6—2
Wico 2Varkenrd 2 70
Activitas 2St Hoger 2 12
USC 2Smeetsland 2 sno
RES. 3e KLASSE
A: F'oord 12—Xerxes 7 2—5
RFC 7—SVV 10 3—3
H-DVS 7—Sparta 11 2—2
Excels R 9—CW 7 1—3
B: Xerxes 8F'oord 12 31
H-DVS 8—Sparta 12 2—5
Spart '20 8—HWp 3 3—1
D: FSV Pr 4—Overm 1 1—2
E: RKWIK 3—Exc '20 5 0—3
H'öiaan 5—DHZ 8 2—1
F: Flakkee 4—DEH 3 D.mo.
Spart '20 8Hi on 3 7—1
Satumu8 3Slod 3 14
G: Hekeling 2—Z'ster 4 7—1
SMV 5—St Volh 4 1—1
H: DOK 3—ASB 3 13—0
AVS 3—Ursus 3 0—0
Nestoro 3Germinal 3 3—6
X: Radio 2—Aeolus 4 42
Belv 3—N'kwartier 3 41
Zwart W 2—Croosw 2 2—1
J, Gr Witten 3—DJS 6—0
OML 2—Wico 3 0—2
hl OHW 2—Actlv.it 3 2—2
St Hoger 3—Air B 2 6—'2
NRC 4VOB 2 1—2
RES. 4e KLASSE
A: CW 8—VFC 5 5<—2
Excels R 10—SW 12 15—0
Neptunus 8Xerxes s 7—2
Förtuna 6—RFC 10 3—2
CW 9TRH 5 0—5
O' N'hoorn 3—Sl'veer 4 11
2i Neptunus 10—Exc. R 12 11
- 3—1
3—2 HOV Bolnea 2
Mussen 7Dilettant 3
D: OW 4—51*veer 5
OD1 4VDL 5
VOC 6—RDM 4
E: Leonid 6—FSV Pr 5
PFC 3—DCV 6
F: H*berg 4Hion 4
G: EDS 5Excels '20 8
VOC 8—H'berg 5
Spart '20 9—SVDPW 5
Martinit 5—DHS 7
H: Schiebr 3—Germ 4
Hekeling 3—TRH 6
AVS 4Hellevoets' 3
Bloemhof 3Demos 3
I: Aeolus 5—SVDP 3
DHS 8-=>FSV Pret 6
RET 3Eureka 4
St Lod 3Varkenrd 3
WCR 3Voorwaarts 3
Floriss/OBR 3-TOGZ 3
K: Voonv 4Soag 2
Oud-Beijerl 3—DZB 5
DESV 3—Schiebr 4
GEM 2Pechvogels 3
Slngelkw 2—Wico 4
L; SVO 3—Florr/OBR 4
Pantserb 3Smeetsl 3
SCR 2—VOB 3
Gr Witten 5—RJB 3
ML: DESV 4— Ac tl vit 4
Wico 5—Noorden 6
DJS 6Gr Witten 6
GEM 3USC 3
N: Trans v 6Sp '20 j
VND 4—RKWIK 5
Siod 5Overmaas 9
ZATERDAG
EERSTE KLASSE
RSMWOR
Sunlight—DVO '32
ZBVH—Melles» ut
Barendrechtzwerv
TWEEDE KLASSE
GTÊ—Vlaardingen
Insullnde—DOS '32
7—4
4—1
3—6
5—1
sno
9—0
3—4
13—1
2—7
6—0
2—7
2—0
6—2
5—4
Dm.o.
3—3
1—3
9—2
12—2
1—6
7—1
1—4
3—2
7—1
5—1
2—1
3—3
8—1
7—3
4—1
6—0
4—1
5—3
3 n.o.
11—2
2—3
5—4
2—2
1—2
1—0
1—2
2—1
DERDE KLASSE
A: HPVOude Maas
Gr Wit R—G 55
GSV Sero—Ermezo
B- GGKGr Zwart
MW '27—VDL
BEDRIJFSVOETBAL
SozaroSRA
RES. le KLASSE
A' Hoogvl 2—Exc M 2
Zwal 3—HVO 2
SHO 2Zuldland 2
DVO '32 2—Zwal 4
Unicum 2Zwervers 2
RES. 2e KLASSE
B Enn. B 2—Gr W R 2
Zw Wit '28 3—HBSS 4
C: DOS '32 2—Zwerv 3
D. NSW 3ZBVH 2
Zul dl 3—Hoogvliet 3
RES. 3e KLASSE
A: TRS 2Excels M 4
B: Rozenb 3-DVO '32 4
C: HBSS 5Zwal 6
D: S te dos 2Zwal 9
WIA 2Nationale 2
HCSZ 2Insullnde 2
E: Unicum 4HLPV 2
F: ZWSH 4Spijk 3
G: RVVH 5—Bolnes 3
H: Zinkw B 2—GOZ 3
NBSW 2—Helnenrd 3
JUNIOREN A
1: CW 1—H-DVS 1
2- Nept 1—DHZ 1
Fortuna 1Zwal 1
3: VOC 1—Excels '20 1
5: VFC lUnicum. 1
8: USC 1—EDS
Germinal—TRH
CW 2—H-DVS 2
12: F'rd 3—Spart *20 2
13: DHZ 2—Overm 2
14: Sparta 4Exc ^0 3
Mussen 2—CW 4
18: Nept 4-Gr W E 2
19. RDM—RSM
GLZ—HCSZ
20 Overm 3-Tediro
DOKHillesluls 2
22: St Volh—SFC
3—2 DHS—USC 2
9—1
G.n.o.
9—1
5—3
U—O
2—2
4-0
3—0
2—4
4-3
1—5
0—6
2—6
1—3
2—6
3—5
2—2
3—0
7—1
4—3
3—2
7—2
7—2
3—4
3—0
3—1
5—2
0—2
1—1
0—2
1*—6
4—1
40
3—3
2—0
2—0
5—1
6—0
1—0
2—0
3—0
Hmo.
1-4
4—4
0—0
10—0
destalinisatie in Rusland, waarvan in
Polen meteen al de weerklank te ho
ren was. Maar wat in Polen gelukte
als consequentie van. dit proces,
moest in Hongarije mislukken omdat
het nieuwe Russische collectieve be
wind de zaak uit zijn handen zag
iope-n en ten koste van bloedige on
derdrukking met alle mogelijke mid
delen moest proberen de opstand te
bedwingen.
Het is echter duidelijk, zo meende
het Tweede-Kamerlid, dat het re
giem in Rusland, zoals dat in zijn
huidige vorm wordt gevoerd, op zijn
eind loopt.
Om Hongarije te helpen moeten
we allereerst orde op eigen zaken
stellen (Europese integratie) zo be
toogde hij. Men kan door gewapende
hulp geen derde wereldoorlog riske
ren; wij kunnen de Hongaren alleen
ervan, overtuigen, dat het Russische
bewind zeer wankel staat en dat uit
houdingsvermogen zal worden be
loond, hoe vaag en weinig daadwer
kelijk" dat ook moge klinken.
Het emancipatie-proces ln het
Midden-Oosten (de zelfstandigheid
de Arabische staten) is een der oor
zaken van de huidige spanning al
daar. Israël, dat op Europese leest
ten aanzien van haar economie is
geschoeid, wordt door andere staten,
die ook sociaal verre achter staan
bü deze jonge en kleine natie, niet
geaccepteerd. De voortdurende wrij
vingen b ebben dat bewezen. Israël
handelde bij zijn aanval uit zelfver
dediging maar het is aanvaardbaar
en logisch dat deze aanval moet wor
den afgekeurd, ook gezien in de be
tekenis van het handvest der Ver
enigde Naties
Tijdens deze jaarvergadering in de
kleine zaal van Irene wierp mr. H. B.
Engelsman, tweede voorzitter van het
Gewestelijk Bestuur van Zuid-Hol
land van de PvdA, nog even het zen-
dingsvraagstuk op. In het bijzonder
wenste hij de mening van de Voorzit
ter der PCWG in Zuid-Holland, de
heer J. G. Mager, te weten ten aan
zien van de taak, die zowel de
PCWG als de Partij zelf hierin heb
ben. De voorzitter meende dat op dit
moment het uitvoeren van deze
„zending" door de PCWG gewenst is.
Het eerste dames-zestal van de
Schiedamse volleybalclub „SVC"
heeft een lelijke steek laten vallen.
Tegen hekkesluilster Hou Stand
moest met een 2—2 gelijkspel genoe
gen genomen worden.
Dit was te wijten aan de taktiek
van de coach, die na twee gewonnen
sets te overmoedig werd en met de
opstelling en de samenstelling te
veel aan 't experimenteren ging en
zodoende de twee laatste sets onno
dig cadeau gaf.
Heren 1 speelde een fraaie wed
strijd, ditmaal tegen het Rotterdam
se Smash. Na een verloren eerste
set herstelden de Schiedamse heren
zich keurig en behaalden volkomen
verdiend een 3—1-zege.
Heren 2 behaalde haar vierae ge-
ifk spel, nu in de uitwedstrijd tegen
de EVCH-Olympia combinatie Ds
beide eerste sets gingen verloren en
zoals gewoonlijk konden de beide
laatste sets, door het opvoeten van
het tempo, in het voordeel vbd de
Schiedammers beslist worden.
Heren 3 tenslotte won met 30
wegens het niet opkomen van de te
genpartij.
Voor de komende dagen staan de
volgende wedstrijden op het pro
gramma:
Vrijdag: SVC 1—ZVC 1 19.30 uur
(dmes); SVC 2—Hou Stand 3 20.15
uur (dames); SVC 1—EVCH-Olym
pia 1 22 uur (heren) en SVC 3
DOS 3 21 uur (heren).
Zaterdag: Libanon 3—SVC 2 (he
ren).
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Eedactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68798
Bioscopen:
MAANDAG
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur:
Semiramis, courtisane van Babyion
(18 jr>.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 uur.
De jacht op kapitein Ehrlich (14 Jr)
Apotheek:
Fa. Evers, Lange Haven 81, tel. 6S242.
Ten toonstellingen
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
105 uur schilderijen van Bram
Bogart.
Diversen:
IK ENE, S uur: Comm. Kw. Wester-
kerk, toneelavond.
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en S.1S uur:
Semiramis. courtisane van Babyion
(18 jr).
MONOPOLE-THEATER, 2. 7 en 9 uur.
Paniek in het circus (18 jr).
Apotheek:
Fa. Evers. Lange Haven 81, tel. 6S242
Tentoonstellingen
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
Ï05 uur schilderijen van Bram.
Bogart.
Diversen:
VOLKSGEBOUW, 8 uur: filmavond
e, ANMB.
BK-LAAN 139a. 8 uur: bijeenkomst
4 Neuwe Koers.
