VIER JAPONNEN
voor werkende
vrouwen
Kerstconcert Orpheus
en voordrachtskunst
Minister tegen
verhoging RET
SVV uitgeschakeld
Staat dit te wachten...
mrnêmm
INBRAAK:
3000 WEG
Uit liet dagboek
van de politie
Uitslagen
vollevbal
Oliebollen en
Westerkerk
Excelsior '20
verloor
Het Vrije Volk
De
zaken
vrouw
Bouw nieuwe
kerk gegund
DRZ sterker
clan GDS
De steno-typiste
De journaliste
Verrassing
voor liet
Leger'
Gevonden
voorwerpen
Kindertekeningen
i 11 V olksgebouw
Burgerlijke Stand
Nieuw j aarsvuur
in Sterrebos
Esperanloagendo
De grootste krant
"mms
WISSELKOERSEN
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 27 DECEMBER 1956
PAGINA 4
S
Rotterdamse bioscopen
8®
(Van onze moderedactrice)
rnnrom zou een 'werkende trouw altijd in een jum
per en een. rok of een mantelpak door het leren
moeten gaan? Natuurlijk zijn dat praktische kledingstuk-
henmaar een eenvoudige, nollen japon die bovendien
toch altijd een tikje geklederis, zodat ze er na haar
uerh eventueel ook in. uit kan gaan mag niet ontbreken,
in haar garderobe.
Het traditionele Kerstconcert van Orpheus was ditmaal
grootser van opzet, bevatte meer solistische bijdragen, en mocht
zich in een nog grotere publieke belangstelling verheugen, dan
doorgaans toch al het geval is.
Tot dusver heeft de gemeente Rotterdam van het Ministerie
van Economische Zaken geen. goedkeuring verkregen de ver
hoging van de Rotterdamse Elektrische Tram-tarieven per
1 januari 1957 in te voeren. Ook de gemeente Utrecht heeft
geen goedkeuring verworven om hogere tarieven voor bus, gas
en openbaar slachthuis in te voeren.
Het aantal bij de Nïï-
Bastuurdersbond Ingezonden
tekeningen is dermate respec
tabel, dat de aangekondigde
tentoonstelling inderdaad door
gang kan vinden.
Vrijdagavond van 810 uur
en zaterdagmiddag van 3—5
uur kunnen zowel kinderen
als ouders .even komen aan
wippen om de prijzen af te
halen en het werk (ook van
andere kinderen) te bezichti
gen.
De tentoonstelling wordt in
zaal acht van het Volksgebouw.
Tuinlaan 50, gehouden. Ook
andere belangstellenden zijn
welkom op de tentoonstelling,
waarvoor de entree gratis is.
In het huis van mevr. S. aan de
Korte Kerkstraat 12 ontstond maan
dag een brandje doordat olie in een
pan vlam vatte. De bewoonster
trachtte eerst het vuur met eigen
middelen te blussen, maar dat lukte
niet. De brandweer onder leiding van
commandant S. Moesker kwam toen
te hulp en doofde de vlammen met
koolzuur. De brandschade bedraagt
cir ca 500,—.
De 16-jarige mej. A. v. d. S. uit
Schiedam stak maandagmiddag in
haast het rijwielpad over om bij de
bus bij de Oranjestraat te halen. Zij
lette niet goed op en werd aangere
den door een fietser, zodat zij tegen
de grond werd geslingerd. Mej. v. d.
S liep lichte verwondingen op.
Weer een fiets gestolen Dc heer
G. v. S. deed aangifte bij dc politie
dat zijn rijwiel, dat hij voor een huis
aan de Bcijerlandsestraat had neer
gezet «niet op slot!) werd ontvreemd.
Geboren: Leonardus J., zn van P.
J. van Deventer en A. G M. van
Gecne: Leonardus H.. zn van J. ,J.
Franken en A. M. Collewijn: Caroius
B„ zn van J. J. Franken en A. M.
Collewijn: Nicolaas F. B.. zn van T.
B. de Vries en F. A. Zagwijn.
NET IETS TE LAAT kwam
de sneeuw uit de lucht
dwarrelen. Kerstmis was
alweer bijna achter de rug.
Jammer dus dat de tradi-
tionele kerstkaartensneeuw
te lang uitbleef. Maar nu
zitten we dan toch midden
in de winter. Er werd al- y
weer geschaatst tijdens de
t, kerstdagen en het bekende
baantje glijden op de
sneeuw was als vanouds een
attractie.
Zó zag het er eerder uit
in Schiedam. U herkent het
v ongetwijfeld wel, de Lange
Haven, gevangen in een ijs-
koude greep. Zo erg is liet
K nog niet. Nog ligt het water F
fi open. Maar wit waren de
j) straten wel op de avond van
de tweede kerstdag. Roman-
t tisch, als altijd.
De Schiedamse Volleybal Club
heeft de laatste competitie-wedstrij
den voor de jaarwisseling gespeeld.
Het eerste dames-zestal, zeer ge
handicapt door het ontbreken van de
aanvoerster/motor van het team, kon
het na spannende strijd niet verder
brengen dan een 22-gelijkspel tegen
DRL.
Heren 1, wederom met een invaller,
kreeg van het in de onderste regionen
De trekking van de Grote Verloting
verbonden aan Schiedams Grootste
Bazaar zal zaterdag plaatsvinden
om 3.30 uur in gebouw „Irene", Nieu
we Haven 155, ten overstaan van no
taris P. Schaberg, reder die één of
meer loten heeft gekocht is van
harte tvelkomen.
Ten bate van het orgelfonds voor
de Nieuwe Westerkerk zulien op
oudejaarsdag duizenden oliebollen
gebakken worden en indien tijdig be
steld, franco huis bezorgd worden;
de prijs bedraagt slechts I,— voor
acht grote oliebollen.
Bestellingen kunnen worden opge
geven aan alle hervormde predikan
ten en aan de kerkeraadsleden or
telefonisch onder de nummers 68023,
67303 en 69908.
Tijdens de trekking van bovenver
melde verloting kan men de oliebol
len al proeven en ook daar bestellin
gen voor maandag opgeven. Baksters
kunnen zich alsnog aanmelden bij de
heer W. v d. Gaag, Vondellaan 13a,
er zal van 's nachts 1 uur tot maan
dagmiddag 12 uur worden gebakken.
<5=
Behoudens goedkeuring van B. en
W. organiseert de sectie jeugd van
de Schiedamse Gemeenschap een
nieuwjaarsvuur.
Op woensdagavond 2 januari 's
avonds om 8 uur zal door vertegen
woordigers van verschillende jeugd
organisaties het vuur worden ont
stoken. Alle kerstboombezitters wor
den verzocht woensdagmorgen. 2
januari de kerstboom buiten te zetten
of af te geven- aan een jongen of
meisje. De boom wordt dan naar hst
Sterrebos gebracht, 's Morgens om
9 uur wordt een aanvang gemaakt
met het bouwen van het nieuwjaars-
vuur.
Jaüdon, la 27 an de decembro.
Pr.ola festotagoj kaj maLsano de nia
gastiganto la klubvespero ne okazos. vertoevende Teriaco onverwachte te-
Gis la revido en la nova jaro. genstand en wist het ook niet, verder
te brengen dan een puntenverdeling.
De eindstand werd ook hier 22.
SVC dat volgend jaar vermoedelijk
al haar wedstrijden in de Rotter
damse Energiehal zal gaan spelen,
krijgt nu de vrijdagavonden weer
vrij om stevig te gaan trainen om te
trachten de behaalde resultaten nog
te verbeteren.
Dames 1, heren 2 en 3 zweven in de
middenmoot van de desbetreffende
ranglijst, terwijl heren 1 en dames 2
vlak achter de leider op de 2e plaats
staan. Voorwaar een resultaat dat
gezien mag worden.
DONDERDAG
Bioscopen
PASSAGE-THEATER. 2 uur: De hof
nar a
MONOPOLE-THEATER, 2. 7 en 9 u.:
Het monster van de zeebodem
U4 Jr>.
Apotheek:
Fa. F. H. Backer.
St. Lduinastr. 58.
Ten toon stellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
10—5 uur: schilderijen van K. F.
Dahmen
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
„Met meesterhand getekend". Vijf
tig tekeningen uit de collectie
Fodor (tot 20 jan.).
Diversen
PASSAGE-THEATER. 8 uur. Cabaret
Gusto Terse nee', s ver.
MUSIS SACRUM. 2 uur: Kinder
middag NVV.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER 2 en 3.15 uur:
De hofnar fa.!.).
MONOPÓLE-TTIEATER, 2, en 3 u.:
Congo desperado's 114 jr i.
Apotheek:
Fa. F. H. Backer, St. Lidulnastr. 58.
Tentoonstellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
10—5 uur, sohidcrljen van K. F.
Dahmen.
stedelijk museum. 10—5 uur-
„Met meesterhand getekend". Vijf-
tig tekeningen uit de collectie Fodor
te Amsterdam.
Diversen
VOLKSGEBOUW. 8 uur: bijeenkomst y
Vrouwengroep PvdA. X
V0LKSGE30UW. 8—10 uur: tentoon, r
stelling NVV.
ARENA: Carnaval In Wlen. 2, 7 en y
9.30 uur. Van zaterdag i. m woens- JP
dag vier voorstellingen: 2. 4.30. 7 Jr
en 9.30 uur 114 jr>. X
CAPïTOL: Instanbui. '2. 7 en 9.15 X
uur. Van zaterdag t/m woensdag
vier voorstellingen: 2, 4.30 7 en 9.15
uur (14 jr).
CENTRAAL: Houten koppen. 2. 4.30
7 en 9.15 uur ia.1.).
CINEAC: Journaal van 9 tot 5.15 uur.
Ja. ja, die Llebc in Tirol. 5.30, 7.45
en 10 uur (a.I.).
COLOSSEUM: Annie get your gun.
2, 7 en 9.30 uu». Beide kerstdagen: J
2. 4.30. 7 en 9.15 uur (a.l.i. 5
HARMONIE: The last wagon. 2. 7 en J*
9.15 uur. Belde kerstdagen 2, 4.30 x
7 en 9.15 uur (14 jr). 2
LUMIére; Paris Palace Hotel. 2.15.
7 en 9.30 uur. Beide kerstdagen: 2,
4.30. 7 en 9.30 uur (14 jr».
LUTUSCA: Je komt er wel uit. 2.15.
7 eu 9.30 uur. Van zaterdag t'm
woensdag: 2. 4.30. 7 en 9.30 uur
U.U.
LUX OR; Piroschka. 2. 7 en 9.30 uur.
Beide kerstdagen: 2. 4.30, 7 en 9.30
uur (a.I.). J
METRO: De dansmeesters. 2, 7 en
9.15 uur. Beide kerstdagen: 2, 4.30. Jr
7 Cn 9.15-uur (a.I.). 2
HEX: Tarzan in de gouden stad.
2. 4.30. 7 en 9.15 uur <14 jr).
PRINSES: De groten van de jazz.
2.15. 7 en 9.30 uur. Beide kerst-
dagen: 2. 4.30. 7 cn 9-30 uur (a.I.).
TH ALIA: Trapeze. 2.15. 7 en 9.30 uur.
Van zaterdag t/m woensdag 2. 4.30,
7 en 9.30 uur (a.I.).
t VENSTER: Le3 enfants du paradis.
1-30 en 8 uur. Belde kerstdagen: I,
■'4.30 eu 8 uur (13 jr). J
VICTORIA: Ja, ja. die Liebe in Tirol.
2. 7 cn 9.15 uur. Belde kerstdagen Jr
2. 4.30. 7 cn 9.15 uur (a.I.4
Mede door de ongunstige weers-
en terreinomstandigheden Is het
Excelsior '20 op tweede kerstdag niet
gelukt de strijd tegen The Rising
Hope tot een goed einde te brengen.
Met het windvoordeel kwamen de
Schiedammers voor de rust tot een
overwicht, doch de voorhoede wist dit
voordeel niet in doelpunten om te
gzetten.
Met aanhoudende sneeuwval wer-
den de omstandigheden om tot goed
voetbal te komen na de rust steeds
slechter. Da Rotterdammers slaagden
er echter na een half uur in om uit
een scrimmage te scoren, mede door
dat de scheidsrechter de ingeschoten
ba! van richting veranderde. Het
lichte overwicht van The Rising
Hope werd door dit fortuinlijke doel
punt enigszins geflatteerd weerge
geven. De Schiedammers slaagden er
niet meer in deze achterstand weg
te werken.
Ze kan niet zeggen, dat ze lang schoon blijft voorde klas. Ze werkt
met krijt cn verf, ze aait wel eens met haar mouwen over het bord,
als het schoon moet, ze schrijft veel.
Handig voor haar is dit model: een eenvoudig recht jurkje, met
smalls ceintuur, zakjes op de heup, een korte mouw en een ronde
kraag van wit piqué met •platte strik onder dc kin.
Dc kraag wordt óver het net. de buste bedekkende jasje met
driekwart mouw uit de stof van dc japon gedragen. In plaats van het
'jasje kan ze ook een lang, wollen vest over de jurk dragen, dat cein
tuur en zakjes bedekt (HORROCKSESi.
Ze voert veel be
sprekingen met
klanten. Z; moet
onverwachts ni"t
een 'relatie' in de
stad gaan eten. Zc
is bovendien het
'toonbeeld' voor
haar personeel.
Ze zit veel achter haar bureau. Haar japon heeft daarom een eenvou
dige halslijn en mouwen, die de pols niet bedekken, waardoor haar siera
den (een armband, een collier) het best tot hun recht komen.
Dit model is geschikt voor haar: een japon uit tweed met vierkante hals
en driekwart mouw. Hoogopyeknipte, rondom in dubbele plooien vallende
rok. (SUSAN SMALL
-K-K-ic-k-K-K-K-le-k-X
Het hoge peil, waarop de soli enWellicht is het samengaan van beide
In Moskou zijn 17 personen be
recht wegens diefstal van 120 kilo
goud uit de staatsmijnen van Badai-
biusk in het gebied van Irkoetsk. De
twee hoofdschuldigen hebben elk 15
jaar gekregen.
de begeleiding door het Rotterdams
Kamerorkest zich bewogen, bracht
de hoofdschotel, de zang van man
nenkoor en twee jongenskoren (ook
al een noviteit) enigszins in de ver
drukking. Het moet ons van het hart.
dat zulks niet geheel ten onrechte
geschiedde. Orpheus" is niet meer
'.vat het vroeger was. De souplesse en
de zuiverheid van liet stemmenma-
teriaal hebben aan betekenis inge
boet en gelijkelijk daarmee natuurlijk
de gaafheid van het klankbeeld. Daar
kan de genuanceerde directie van
Gijsbert Nieuwland niets aan veran
deren, zeker niet wanneer te veel de
nadruk wordt gelegd op het zo be
ruchte „mezza voce" van de mannen
koorzang.
Zeer veel indruk maakte de on
langs gelauwerde'sopraan Elly Ame-
ling. die „Laudate Dominum" en
„Exsultate Jubilate", beide van Mo
zart, zong. Zij is thans een volkomen
gerijpte zangeres met een geperfec
tioneerde techniek en een weelderige,
klankvolle stem. Zo gave vertolkin
gen hoorden we nog niet eerder van
haar. De harpiste Annemarie Bom
heeft dc meer dan twintig nummers
van het programma op bijzonder
smaakvolle wijze aan elkaar gelast
met akkoordenspel en daarbij een
reeds eerder van haar gehoorde soio
ten gehore gebracht.
Ellen Vogel en Ab van Eyk wis
selden de muziek af met voordrachts
kunst. Beiden deden dat naar beho
ren, doch de laatste had slechts zin
loze, kitsch-achtige verbindingstek
sten tot zijn beschikking en kon daar
zelf nauwelijks geloof aan hechten,
in tegenstelling tot Ellen Vogel, wier
voordracht bezield klonk.
De beide jongenskoren (één uit
Vlaardingen, één uit Rotterdam) ver
mochten niet veel indruk te maken.
in daardoor noodgedwongen éénstem
mige muziek daar schuldig aan. Zoals
reeds opgemerkt: bijzonder goed was
het Rotterdams Kamerorkest op
dreef onder leiding van Gijsbert
Nieuwland. Otto Ketting en Theo
Laanen bliezen bijzonder mooi Vival
di's dubbelconcert voor trompetten en
strijkorkest.
W. J. BENNIS
Zaterdagmiddag is de bouw van de
Nieuwe Westerkerk te Nieuwland ge
gund aan de bouwcombinatie ASB te
Rotterdam. De inschrijving 400.508)
lag lager dan de begroting. Naar alle
waarschijnlijkheid zal de eerste paal
begin van de tweede helft van januari
worden geslagen.
Zoals men weet heeft de gemeente
raad in de vergadering van 29 no
vember zijn fiat aan de nieuwe RET-
tarieven gegeven. Uitgangspunt voor
de tariefsverhoging was, dat de RET
met steeds stijgende tekorten moet
werken.
Het enkele-reiskaartje was ver
hoogd van 15 tot 20 cent, het gewone
overstapje van 20 tot 25 cent. het
kinderkaartje van 8 tot 10 cent.
Op dit ogenblik is er nog steeds
contact tussen B. en W. van Rotter
dam en het ministerie. Mocht dit
niet tot verandering in het stand
punt van het ministerie leiden, dan
zal Rotterdam waarschijnlijk, aldus
vernemen wij, de verhoging per 1 ja
nuari niet invoeren.
Weliswaar zijn er nieuwe kaartjes
met de hogere tarieven gedrukt,
maar die moeten dan maar in reserve
blijven
In een sportieve wedstrijd heeft
DRZ uitspelend tegen GDS bewezen,
dat het zeker bij de koplopers be
hoort. Met 14 werd gewonnen.
DRZ nam ua zes minuten de lei
ding. toen Kolmeyer na een goede
combinatie met Van Eyk met een
strak schot scoorde. Det in een hoger
tempo spelende Schiedammers kwa
men na- 20 minuten aan 2 toen
Van Eyk doelpuntte. Wigmans zorg
de nog voor rust voor het derde
doelpunt.
Ook na de thee was DRZ sterker.
Een soloren van Muiwijk had het
vierde doelpunt tot gevolg, waarna de
GDS-mïddenvoor voor zijn club de
eer redde.
V>''
Ze wil graag promotie maken, cn haar uiterlijk
kan haar daarbij óók helpen. Een werkgever let, be
halve op het werk, ook wel degelijk op dc manier,
waarop ze zich kleedt. Tc in het oog lovende kleu
ren, sieraden, haardracht cn make-up zal zc vér uit
de weg moeten gaan.
Voor haar een simpele, goed-xittmde jurk. zoals
dit model uit een fijne tweed, dc strik van de hoge
ceintuur juist onder het (goede) hart, dat ze haar
werk (en misschien, ook haar baas) toedraagt. SU
SAN SMALL)
Zc reist veel Ze moet er altijd goed. nooit opzich
tig uitzien. Misschien heeft ze 's morgens ccn inter
view met een beroemde filmster cn moet zc 's mid
dags naar dc opening van een kindertehuis.
In een dergelijke japon voelt zc zich overal op haar
gemak: van jersey, met een charmante maar dis
crete halslijn, een in plooien gelegde rok cn een leren
ceintuur mouwen net een splitjc, zodat zc ook
kunnen worden omgeslagen. (SUSAN SMALL)
VLAARDINGEN
In een van de kerstpotten, die het
Leger des Heiis jl. zaterdag op ver
scheidene punten van de stad had
geplaatst, is een briefje van ÏOÜO
aangetroffen. De verrassing hierover
was zo groot, dat men aanvankelijk
nauwelijks durfde geloven, dat het
echt was en eerst naar een bank ging
om te weten te komen, of het geen
grapje was.
De vriendelijke gever, die kenne
lijk anoniem wenst te blijven, wordt
zeer hartelijk bedankt voor deze
royale gave. Men spant zich in liet
Leger in om van dit onverwacht hoge
bedrag nog een aantal kerstpakketten
gereed te maken voor gezinnen, die
het het hardst nodig hebben.
To bevragen aan het hoofdbureau van
politie, tussen 912.30 cn 2—6 uur:
hanger met steen.
Te bevragen bij de vinders: geblts-
beugel. B. Suttorp, Buitcnhavemvej
176/10: heremvant (11). E. Wiegman. 2e
Tulnsingel 24: kinderwantje (Li. Krlkke.
Lekstraat 76b: een paar glacé hand
schoenen. Peters. Van Hogcndorpstraat
997; een paar leren handschoen, M. v, d.
Vlugt, Broersvest 6Sn: herenportemonnee
met inhoud. M. J. dc Home. Strijense-
straat 33: damesportemonnee met inh.,
B. Eij ken boom, Dr, Wibaut plein 153: etui
met inhoud. L. de Sruijn. Groen van
Prinstererlaon 41: rozenkrans. Domenl.
Burg. Verveen straat 12, Kettiel; vulpen,
G. Visser. Iepenlaan 18: damespolshor
loge. Gecrards p/a Amsterdamse puk-
schut. Lange Haven 122. Schiedam: gou-
dr.e damesring. G. C. v. Beesten. St.
Jacobs Gasthuis, BK-Laan 153; heren
polshorloge. Mooring. Oostsingel 96 p/a
Visser: bedrag aan geld. And ré. Eokv-
straat 15; bedrag aan geld, S. v. d. Twijn,
P'.eln Endrecht l; jongenspet. Vreden-
bregt, Nw. Maasstraat 14; klnderschoen-
tpje iL), Hagend ijk. Van Ruijsdaeliaan
29a; sjaal, v.d- Meer. Wibautplcln 43;
een jaar balletschoentjes. Den Housing.
Riddcrkerksestraat 7a: hoofddoek, v. Eijk.
Vlaardingerstrant 35b; badhanddoek,
zwembroek, washandje en zeepdoosje, E.
Mooyman, Van Limburg Stlrumstraat
51c; jongenspetje, André. Bolystraat 15:
jongensbroek. Van Giezcn. W. Poder-
straat 17b, Kethel: een paar ballet
schoentjes, H. Hcrsbach, Van Mussen-
broekstraat 19a: een paar kaplaarzen, C.
Sla. Kamperfoehlaan 19a: jongenspet.
Lotman. Geert Reindersstraat 30a; een
paar kinderschoentjes, Van Egten, us-
selmondestraat 6.
Een met drie invallers spelend Schcvcningen Holland Sport
(o.a. ontbrak Landman nog op het appei) heeft SVV. dat in
volledige formatie verscheen, voor de verdere bekercompetitio
uitgeschakeld.
De bevolking: van Fort Said heeft
een monument ter herdenking van de
Australische en Nieuwzeelandse sol
daten. die in de Eerste Wereldoorlog
gesneuveld zijn. gesloopt,
Onder weersomstandigheden, die
meer voor wintersport dan voor voet
bal aanleiding gaven, toonden de
Hagenaars over meer liehaamsbe-
heersing te beschikken en wisten zij
de terreinmoeilijkheden (een hard
bevroren grasmat en in de tweede
helft aanhoudende sneeuwval) met
meer techniek te bestrijden. De eind
uitslag 1—2 was de juiste.
Het bleek aan beide kanten vaak
een te grote moeilijkheid de kansen
op de juiste wijze af te ronden. Zo
knalde in vrije positie v. Pelt naast.
Een vlotte combinatie tussen Cla-
van, v. Geen en Dekker kwam ook
niet verder dan de stompende han
den van doelman Kouwen.
Dit wintervoetbal duurde 35 minu
ten alvorens SHS tot de eerste tref
fer kwam.
Een door de linkervleugel terugge
trokken bal knalde Clavan In volle
snelheid in.
Uit de vlottere combinaties van de
Hagenaars vloeiden nog enkele kan
sen voort, die de actieve v. Geer. ech
ter niet wist te benutten.
Direct in de tweede helft kwamen
zowel v. Geen als Könemann tot een
doelpunt, doch beide treffers vonden
geen genade bij scheidsrechter Roo
mer. Wyzigingen in de SVV-voor
hoede en het terugtrekken van Jan
van Schijndel in de halffinie leidden
tot meerdere activiteiten bij de thuis
club. Doch niettemin verhoogden de
Hagenaars hun voorsprong toen de
SVV-defensie wegens vermeend bui
tenspel v. Geen liet gaan, die hiervan
dankbaar profiteerde.
Na een buitenspeldoelpunt van
Dekker kwam SVV tol de enige tref
fer. Könemann zette fel door, waar
uit Huntink tot een harde schuiver
kwam. Van Anraad vermocht aan de
goede richting niets te veranderen.
Op de avond van de eerste kerst
dag is ingebroken in een pand op de
Sehicdamscweg. Dc dader heeR zich
door verbreking van het slot toegang
verschaft. Er werd een bedrag van
3000,ontvreemd.
Rotterdam, 24 december
Engels pond 10.051—10.661
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
3,821—3.834
1,08421—1,08524
7.605—7.60;
-87.10—87.15
73,731—73,78
81.03—31.08
