i
Fondsen betalen
kwitanties NIET
Einde van staking
in Engeland is
nog niet in zicht
Europa-verdragen
Hammarskjöld niet
geheel tevreden?
Spreeuwenpraat
Koeler, milder roken met
Het conflict met de tandartsen
Onderhandelingen afgebroken
Van Gelder: 12%
Melkhandel in
verzet tegen
prijsverlaging
7" Cf)
7)
timè&rn&mi
I li'
Russen frequenteren
Atlantische Oceaan
Eerste publikatie
V orrink-iiistituut
7?1
EndociS
En ra tomver dr ag
I gaal minder ver
HET VRIJE VOLK DINSDAG 26 MAART 1957
PAGINA 3
Frans
Hele bezil
77
Essex is de eerste extra-lange Virginia van
voi formaat. De Essex superfilter koelt en
zuivert de rook, maar laat geur en smaak
voor de volle 100 °/o passeren. Vraag Essex
met of zonder filter... beide met 100% Vir-
ginia-smaak!
Virginia King Size mèt... of zonder filter
Rook ze nüProef zc nü! En geniet
KMWï*>%
nrfA^il vifft
Wp"<
6x6 minuten over Berlijn 'Portret' krijgt Vrouwenbondsfliiaen
Geen beter zeem
dan Laorimai zeem
Malais K. LIJNBAAN 14
„Niemandsland?"
De heer L. van B.
uit de Talmastraat
te R'dam schreef dit
boven een brief, die
eigenlijk een harte-
kreet is. Luisteren
wij naar mijnheer
L. van B.:
„Het lijkt er veel
op, dat de toegangs
wegen tot de Maas
bruggen een soort
vergeten, niemands-
land zijn. Sedert
zevenendertig jaar
wordt dit traject dagelijks door mij
per fiets bereden, doch de zo slechte
'staat waarin het plaveisel nu ver
keert, is nog nimmer voorgekomen.
Van welke zijde men de Maas
bruggen ook nadert, overal is het
wegdek hobbelig en vol kuilen. Op
vele plaatsen steken de tramrails
centimeters boven de bestrating uit
en zo zouden er nog vele feilen zijn
aan te wijzen.
De toegangsweg Nassaukade naar
Koningsbrug èn de Geldersekade
spannen wel de kroon, maar in feite
zijn alle toegangswegen even slecht
en geen reclame voor de dienst, die
met het onderhoud hiervan is be
last. Het is onze stad onwaardig om
de misschien drukst bereden wegen
van Rotterdam, er zo bij e laten lig
gen
Het is, mijnheer Van B., in Rot
terdam met die bestrating niet een
voudig. Er is nu eenmaal zéér zwaar
verkeer en onze Rotterdamse grond
is nu eenmaal week. In steden in
het oosten van het land heeft men
er heel wat minder moeilijkheden
mee!
Pieter heeft met deze brief in de
hand zélf eens 'n wandelingetje over
de Maasbruggen gemaakt. Een be
zigheid overigens, die ik een ieder
kan aanbevelen, want tussen rechter-
en linker Maasoever ziet men een
van de boeiendste brokken Rotter
dam. Dit panorama van havens,
schepen en kranen daar gelaten,
mijnheer Van B. heeft wel een beetje
gelijk. Ik kan me voorstellen, dat de
fietsers mopperen.
Nu is er de laatste jaren in Rot
terdam heel wat door de bestratin
gen gedaan. Sommige belangrijke
wegen hebben een prachtig glad
wegdek gekregen. Het is een lust om
daarop te rijden. Men kan evenwel
zo'n wegdek pas aanbrengen, wan
neer men er van overtuigd is, dat er
op die plaatsen geen belangrijke
werken moeten worden uitgevoerd.
En dat is nu juist een probleem bij
de toegangswegen naar de Maas
bruggen. Vooral aan de rechterkant
staöt er heel wat te gebeuren. En
dan zou het natuurlijk zonde zijn
om er een fonkelnieuw wegdek aan
te brengen met de wetenschap dat
de boel er binnen afzienbare tijd
toch helemaal overhoop zal worden
gehaald.
Moeilijkheid nummer twee: Inder
daad, de toegangswegen naar de
Maasbruggen behoren misschien wel
tot de drukste wegen van ons land.
Vooral tijdens de spitsuren is het er
bar en boos. Opengebroken wegen
zullen het nog barder en nog bozer
maken. M.a.w.: er zullen enorme
verkeersmoeilijkheden ontstaan wan
neer men hup-twee-drie de hele
zaak zou gaan openbreken.
Of er dan maar helemaal niets
wordt gedaan? Natuurlijk hebben
deze zeer belangrijke wegen de aan
dacht van de Bestratingsdienst.
Maar men heeft daar bij de bruggen
nu eenmaal allerlei obstakels die de
zaak er niet gemakkelijker op ma
ken.
De heer Van B. heeft niet alleen
kritiek. Hij steekt ook de loftrom
pet. En wat klinkt er uit de trom
pet?
„Een woord van dank mag niet
achterwege blijven voor de fraaie
oplossing, die gevonden is voor het
verkeersknooppunt Van der Tak-
straat-Prins Hendrikkade, waarvoor
vele jaren lang alle verkeer dikwijls
en langdurig moest stoppen. Na het
voor het Noordereiland bestemde
verkeer door de tunnelbuis onder de
oprit van de Maasbrug wordt geleid,
behoort althans dit lang en onnodig
oponthoud tot het verleden, waar
voor de betrokken gemeentelijke in
stanties hartelijk dank wordt ge
zegd."
t
En ook zo'n dankwoord mag wel
eens in de spreeuwenpraat.
Komaan gymnasiasten, h.b.s.'ers,
u.l.o.-scholieren en andere jongelui,
die belangstelling hebben voor de zo
schone Franse taal. Ai, wat heeft
Pieter er in zijn schooljaren op zit
ten zweten......
Eén ding is veranderd: méér en
méér corresponderen deze scholieren
met jeugdige buitenlanders. En dat
juicht Pieter toe, Het is goed, wan
neer men op deze manier ook eens
op andermans erf kan kijken.
Wie er interesse voor heeft: De
bijna zeventienjarige scholier van
een handelsschool M. Beninger Mi
chel uit de stad Dyon zou graag met
een Hollandse jongen of meisje cor
responderen. Muziek, toneel, litera
tuur, bioscoop en postzegels hebben
zijn grote belangstelling. Florine
heeft het adres.
De weduwe Rozenburg, Een-
drachtsstraat 130 (derde etage vóór)
verloor haar hele bezit, toen zij don
derdagmiddag omstreeks twaalf uur
tussen Eendraehtsweg en Delfshaven
(lijn 10) haar uitkering van Sociale
Zaken, zijnde 28,75, kwijtraakte.
Wie brengt het haar terug.
Aanbod
Deze dag schreven WIJ de volgende
aanbiedingen ln ons Boek der Bijdragen:
een éénpersoons opklapbed (bestemd)
van D, van de Boergoensevllet. een één
persoons ledikant met spiraal van T. van
de Strevclsveg. een fauteuil van J. uit
de Busken Huetstraat en een paar stoe
len (bestemd) van V. van de Dordtsc-
laan. Kleding en stoeien ontvingen wij
van G. uit de Eilersstraat en van S. uit
de Kol los! rast. Ben kinderwagen kun
nen wij afhalen bij B. te Heerjansdam.
een lamp bij Van de D. van de Helltger-
leelaan en een vierdelige hengel bij M.
van de Groene HUledljk. Kleding werd
ons toegezegd door G. uit de Cleyburch-
straat, door C. uit de Bruinissestraat,
door O. uit de Ranonkelstraat en door
De M. van de Persoonshavec. Onze zeer
hartelijke dank.
Verlies
Mevrouw Kmyt, per adres Rosmau,
Leliestraat 22, Vlaardlnger-Ambachl,
ging op 21 maart van de HeinJantstraat
met lijn 3, lijn 4 en bus 43 naar huls.
In Schiedam bezocht zij de HEMA. On
derweg is zij haar zwarte tasje met o.a.
een zwarte portemonnale met ruim 2S
kwijtgeraakt. Het dochtertje van me
vrouw Glljansen, Binkhorst I9a, miste
op 23 maart Sn bus 47 of op de Groene
Hllledijk. een lichtblauw handschoentje
met rood bloemetje.
Cora Twlgt, Bennweg 2S0b, Capelle a.
d. IJssel, heeft op 13 maart een aange
kleed gummi popje verloren, ilej. Boo-
gaarts, Meikevenstraat 17a, verloor op 24
waart tot haar grots spijt, tussen de
Benthulzerstraat en de Schlekade (vla
de Burgemeester Roosstraat) haar koren-
blauw met grijze Italiaanse sjaal.
PIETER SPREEUW
Advertentie
De nieuwe superfilter
filtert de rook, maar-
sluiert de smaak niet!
-r*
dunner!
•-*~i S
(Van onze sociaal-economische redactie)
Vijf grote ziekenfondsorganisaties zijn gisteren hijeen ge
weest om de situatie te bespreken, die door dc houding van de
tandartsen is ontstaan.
Zij hebben besloten af te wachten of de minister van Sociale
Zaken en Volksgezondheid zal ingrijpen.
Als dit op 1 april a.s. niet is ge
beurd, zuilen de zickenfondsorganï-
saties de tandartsen niet langer ais
medewerkers kunnen beschouwen.
Dit houdt o.a. in. dat geen vergoe
dingen zullen worden gegeven op de
kwitanties, die de tandartsen van
plan zijn aan de ziekenfondsverzeker
den te verstrekken.
De ziekenfondsen zullen de tand
artsen die op de oude voorwaarden
de patiënten blijven behandelen, op
de normale manier honoreren.
Het conflict tussen dc tandartsen
en de ziekenfondsen heeft zich toe
gespitst op de vraag hoeveel uren de
tandarts moet werken om een netto-
honorarium van 18.500 gulden te be
reiken.
De tandartsen hebben, zo is giste
ren op een persconferentie van de
Maatschappij tot Bevordering der
Tandheelkunde meegedeeld, het aan
tal ..verrichtingsuren" op 1723 per
jaar gesteld. De ziekenfondsorganisa-
ties menen, dat dit 1890 moet zijn.
Hieruit vloeit voort, dat de tand
artsen als vergoeding per „verrich
tingsminuut" 27.64 cent hebben
gevraagd. In verband met dc be
stedingsbeperking willen zij op dit
bedrag tijdelijk; een zekere korting
toestaan. De berekeningen van de
ziekenfondsen hebben geleid tot
een vergoeding van 25 cent per
„verrichtingsminuut".
Volgens de Maatschappij hebben
de ziekenfondsorganisaties arbitrage
over het aantal uren geweigerd.
Als er vóór 1 april geen oplossing
wordt gevonden, zullen de tand
artsen aan de ziekenfondsverzeker-
(Van onze Londense correspondent)
De staking in de Britse scheepsbouw duurt, gehee! tegen de ver
wachting in, voort. De onderhandelingen zijn vannacht afgebroken,
terwijl alles reeds geregeld scheen te zijn.
De minister van' Arbeid, Macleod, heeft nu besloten, een hof van
onderzoek te benoemen en heeft de vakbonden verzocht de staking
te beëindigen.
De hoop op een spoedige regeling
van de staking van een miljoen
metaalbewerkers is hierdoor ook ver
dwenen. Hel gevaar bestaat zelfs,
dat deze staking zich op 6 april
zal uitbreiden tot de overige twee
miljoen metaalbewerkers.
De onderhandelingen in de scheeps
bouw. die geleid werden door sir
Wilfred Neden, de ..vredesengel" van
het Ministerie van Arbeid, leden
schipbreuk, toen bleek, dat de weik-
gevers wel bereid waren vijf procent
opslag te betalen, evenvee! als de
Britse spoorwegarbeiders hadden ge
kregen. maar niet de 7,5 procent,
waar de arbeiders, die oorspronkelijk
tien procent hadden verlangd, op
stonden.
De vakbonden moeten vandaag
besluiten, of zij bereid zijn voor een
hof van onderzoek te verschijnen. Zij
zijn hiertoe echter met gedwongen
en evenmin zijn zij verplicht de sta-
NEW FOUNDLAND (Reuter). Vol
gens de bevelhebber van de Ameri
kaanse Atlantische vloot, admiraal
Wright, neemt men aan, dat Rus
sische onderzeeboten in steeds gro
teren getale in de Atlantische Oceaan
komen. Wright zei: Wij nemen ze
van tijd tot tijd waar.
king af te gelasten, terwijl het hof
het conflict onderzoekt.
Het Ministerie van Arbeid was
vannacht vrij pessimistisch, want
het had een succes verwacht. Iets
optimistischer was de reactie van
Harry Brotherton, de voorzitter van
de confederatie van vakbonden in de
scheepsbouw en metaalindustrie. Hij
sprak alleen over een achteruitgang
en niet over het afbreken van de
onderhandelingen.
Een voorwaarde, die de vakbonden
van het begin af gesteld hadden, is
nl. vervuld. Immers, de werkgevers
hebben voor het eerst een concreet
aanbod gedaan, wat tot nu toe niet
het geval geweest was. Anderzijds
werd tijdens deze langdurige en
moeilijke onderhandelingen overeen
stemming bereikt over enkele be
langrijke punten, zoals de verhoging
van de produktiviteit en de recru-
tering van nieuwe arbeidskrachten.
Ook de loonstop voor een jaar
werd door de bonden aanvaard, maar
juist °P dit punt bleken de tegen
stellingen ten slotte onoverkomelijk
te zijn. De vertegenwoordigers van
de vakbonden zeiden, dat de loons
verhoging voldoende moet zijn om
de arbeiders tegen een te verwach
ten verlaging van het levenspeil te
beschermen. Daarom eisen zij 7,5
procent. De werkgevers wilden alleen
rekening houden met de feitelijke
verhoging van de levenskosten en
boden vijf procent.
De eerste thans verschenen publi
katie van het ter herinnering aan de
oud-partijvoorzitter opgerichte Koos
Vorrink-instituut toont aan, welk
nut het werk van dit instituut ter
bestudering -van de internationale
vraagstukken voor de socialistische
beweging kan hebben.
Het rapport „De ontwikkeling van
de Sowjet-economie" bevat een
grote verzameling van tot dusverre
in diverse publikaties verspreid lig
gende gegevens over de economische
groei vair de Sowjetstaat.'
Het toont aan, tot welk een grote
macht ook op economisch gebied
Rusland is gegroeid na de revolutie,
maar het laat tevens zien, dat de
ontwikkeling van de consumptie geen
gelijke tred heeft gehouden met die
van de produktie.
den de volgende tarieven in reke
ning brengen:
per extractie (trekken van tanden
of kiezen) ƒ2,
per vulling ƒ4,25;
voor een halfjaarlijks onderzoek
ƒ1.—;
voor een volledig kunstgebit 95,
Advertentie IM.
Endocil HORMOONcrcme wekt de
huidcellen tot nieuw leven en doet
rimpeltjes en ongaadicdcn verdwijnen.
Endocil, gebruikt als nachtcrème, voedt
dc huid zonder vettig te zijn. Overdag
gaat dc hormoonwerking door
gebruik Endocil ook als basis voor
poeder of make-up.
Ontsluier uw schoonheid met
&V*5 i
(Vervolg van voorpagina)
Binnen de eerste vijf jaar zullen
in de andere landen dc lonen, moeten
zijn aangepast b(j hei Franse
systeem, waarbij de uren, die boven
de 40 uur per week worden gewerkt,
ais overuren zullen worden be
schouwd.
Dit kan gebeuren in dc vorm van
een te geven toeslag voor overuren
of in een percentuele stijging van
het loonpeil" in deze landen, die een
eventuele stijging van de lonen in
Frankrijk zal moeten overtreffen.
Waarlijk Europees is de gedachte,
die ln het marktverdrag wordt ver
wezenlijkt ten aanzien van het vrije
personenverkeer, die aan het eind
x J J O -ns VARA zal aandacht
De VARA zal aandacht
o ftl lr> schenken aan het op don-
vootutto derdag 4 en vrijdag 5 april
te houden congres van. de
Het AVRO-televisiepro- Vrouwenbond van de Partij
- gramma bevatte gister- van de Arbeid. Op vrijdag-
wordt georganiseerd onder de titel Trefpunt Berlijn T wiuiams. ochtend 5 april zullen van
De deelnemende landen zijn Nederland. Italic,
Cameralieden van de televisiejournaals uit zes Euro
pese landen gaan in mei ieder een filmreportage van zes
minuten maken over Berlijn. Dit gebeurt in het kader
'van een wedstrijd, die door dc zender 'Vrij Berlijn
Frankrijk. Zwitserland, Denemarken en Engeland.
nnrtret 'lah twaalf tot twaalf uur
eenakter Portret tan een lütsen wor(Jen uitgezonden>
vrouu. vertaald en yeregis- evenals 's middags van tien
Het NTS-joumaal zal vev- landers in de verwachting, scerd door T o n L e nsin k. minuten voor zes tot zes
tegenwoordsgd zijn door ca- dat een vreemdeling meer uur- In deze laatste uitzen-
meraman Piet Kaart van ziet dan de Duitser zelf. Loudi Nijhoff ver- ding zal nsen waarschiinlijk
'Multiiilin. De prijs voor de winnaar toikte op treffende wijze ae fragmenten kunnen horen
Het idee voor deze veci- is een weck vakantie in ro1 val}, een geesteszieke uit de'toespraak, die mims-
istrijd vindt haar oorsprong Duitsland.
m het feit, dat de documen-
taires en reportages over rticrrr r>ri177) c
.Berlijn in het Duitse televi- L/UJ ol.fjli J. Ix 5
sieprogramnia bij het groot- HILVERSUM I, dinsdag
ste deel van het Duitse pu- -x. Als buitenlandse at-
bliek geen enthousiast ont- tractie treden
haal vinden. Bij een opinie- - -
oude vrijster, die nagejaagd ter Hofstra tot liet congres
wordt door een romantisch zal richten,
jeugdideaal.
De man uit haar prille cameraregie zocht het voor-
dromen wordt in haar ver- namelijk in close-ups, die
dere eentonige leven tot een deze presentatie een fasci-
vanavond obsessie, die haar belaagt nerend karakter gaven.
Allee Babs en haar kwartet en berooft van haar even- Een documentair pro-
onderzoek is gebleken, dat 0p in het programma van wicht. gramma over de gang van
de actuele aspecten van de Bonte Dinsdagavond- Geen gemakkelijke taak, zaken bij de opneming van
Berlijn de Duitse Kijker niet trein. deze rol overtuigend te spe- een verkeersslachtoffer in
meer bijster interesseren. hilvERSUM I, woensdag len. Loudi Nijhoff had zich een ziekenhuis moest ko-
Anderzijds is er toen be- vanmiddag om vijf echter dermate in dit won- men te vervallen. Daarvoor
langstelling voor de opbouw voor vyj- wordt het derlijke 'portret' ingeleefd, in de plaats werden de kij-
en de ontwikkeling, de eco- t„.eedc dee; uitgezonden dat de vrouw een tastbare, kers verbonden met het
nomie. Q6 Industrie en IlSv Jj:- <n «l Unrt« F»;nllr»v»Aid uit<vo l-Vmolor n A r,ictni'_
cultuerele leven
van de opnamen, die vorig in al haar zieligheid uitge- theater Carré in Araster-
van ,°e jaar in het Gebouw voor beelde gestalte kreeg. dam. waar Charles Trenet
oormange uunsc nooia- kunsten en Wetenschappen Zij vond steun in de ere- aan de lopende band zijn
t£ zijn gemaakt van Haydns atie, die Matt hie u van chansons voordroeg.
De zes reportages wo,den 0!.atorium 'Die Schöpfung'. Eysden gaf aan de rol Wij zullen het toejuichen,
ïtirezonden nn aonaeraae- De2e uitzending zal worden van een meelevende, begrij- als de serie televisiefilms
avond 9 mei.
besproken door Sem Dres- pende portier.
Muziek voor u is afgewerkt.
Men heeft gemeend deze den in 'Kritisch beluisterd'. De wonderlijke, aangnj- Het derde predukt in deze
reportages te moeten laten aanstaande vrijdag van tien pende sfeer van het stuk rij was al even kitscherig
samenstellen door buiten- voor half vijf tot vijf uur. werd goed getroffen, de als de voorafgaande.
Dc Euromarkt, door da Belgi
sche minister van Buitenlandse
Zaken, Paul-Henri Spaak, 'da
grootste revolutie van deze eeuw'
genoemd, is gisteren in Rome
werkelijkheid geworden. Daarvoor
waren de handtekeningen van vijf
ministers van Buitenlandse Zaken
en die van de Duitse bondskanse
lier nodig. Dank zij deze televisie-
foto. waarop u minister Luns voor
Nederland ziet tekenen, bent ook
u bij dit historische moment.
Dc X.Y, Koninklijke Papierfabrie
ken Van Gelder Zonen is opnieuw
in staat over 195G een onveranderd
dividend van 12 percent uit te keren
op gewone en preferente aandelen.
Tien percent hiervan zal worden
uitgekeerd in gewone aandelen.
De n.v. zal de mogelijkheid openen
het stockdividend desgewenst te ver
krijgen in de vorm van een certifi
caat van een gewoon aandeel van
ƒ100 nominaal. Aanmaak- en zegel-
kosten blijven tot een bepaalde datum
voor rekening van Vna Gelder
Zonen.
Advertentie I.M.
'LEO VAN IERLAND
KEUZE UtT &0OO GOUDEN
OAME5RINGEN. ELKE DAG MEI OE
NIEUWSTE SCHLAGERS AANGEVULD
Xg'AWEST-RRUISKADE ÏO
van de overgangsperiode volkomen
bereikt moet zijn.
Met een begrijpelijke uitzondering
voor overheidsbetrekkingen betekent
zij, dat iedere inwoner van een van
de zes landen zich in de vijf andere
kan vestigen om er een beroep of
bedrijf uit te oefenen. Voorts zal ge
streefd worden naar een nauwe
samenwerking tussen de nationale
arbeidsbureau's om vraag en aanbod
met elkaar in overeenstemming te
brengen. Gestreefd zal worden naar
een gelijktrekken van de afzonder
lijke sociale zekerheidsrechten,
In de eerste etappe van vier jaar
zal getracht worden de douane
tarieven binnen dc gemeenschap met
minstens 25 percent te verlagen. In
de volgende etappe van vier a vijf
jaar zal er nog eens een kwart van
het oorspronkeiijke tarief verdwenen
zijn en in de derde periode, dus
twaalf a vijftien jaar na het inwer
kingtreden van het verdrag de rest.
Het is echter niet uitgesloten, dat
deze gehele procedure sneller zal
verlopen, als de verdragsorganisatie
eenmaal tot stand is gekomen.
Voor Nederland is de grote te
leurstelling de vaststelling van het
buitentarief geweest. Dit zal voor
ons eerder belemmerend dan stimu
lerend in de internationale handel
werken. Het wordt vastgesteld op
het rekenkundige gemiddelde van de
thans in de zes landen bestaande
tarieven, hetgeen betekent dat voor
ons land in zeer vele gevallen de
tarieven voor invoer uit landen bui
ten de gemeenschap zullen moeten
worden verhoogd. Dat is voor onze
delegatie, die voorstander is geweest
van een zeer ruime mate van econo
mische integratie en opheffing' van
belemmeringen, moeilijk aanvaard
baar geweest.
Een bijzondere teleurstelling was
het voor onze minister van Buiten
landse zaken te moeten ervaren, dat
hij noch bij onze deelgenoten in de
Benelux, noch bij de Duitse delegatie
veel steun ondervond bij zijn streven
naar lagere buitentarieven.
Op het buitentarief zijn echter
belangrijke uitzonderingen, die
vooral voor een grondstoffenarm
land als Nederland van betekenis
zijn, Voor vele grondstoffen als
ruwe katoen, koper, nikkel, aard
olie, huiden zal in het geheel
geen recht worden geheven. Voor
andere grondstoffen geldt een
maximum van 3 percent en voor
vele halffabrikaten een maxi
mum van 10 percent.
O X izxsszdéi
hormooncrême van Organon-Osi
per tube f2,90
Het verdrag van de Europese Ge
meenschap voor de Atoomenergie
gaat minder ver in zijn onderlinge
binding dan het marktverdrag.
De deelnemende staten behouden
ecu grote mate van vrijheid in de
toepassingsmogelijkheden en in hun
researchwerk.
Belangrijk is echter, dat het ver
drag bepalingen bevat, die zullen be
tekenen, dat een agentschap van de
gemeenschap het uitsluitende recht
van aankoop van de voor de ont
wikkeling van de atoomenergie be
nodigde ertsen, grondstoffen en bij
zondere splijtstoffen heeft zowel
binnen als buiten de gemeenschap.
De deelnemende landen behouden
echter hun afzonderlijke research-
programma's en behoeven deze
sights op een basis van vrijwillig
heid aan de Europese Commissie
voor te leggen. Toch zal van het
tog in van de gemeenschap af reeds
worden gestreefd naar de uitvoering
vsn een gemeenschappelijk researcli-
programma.
Ook op het gebied van de gezond
heid worden tal van gemeenschap
pelijke regelingen voorgesteld.
Iedere ledenstaat. zal permanente
installaties moeten oprichten ter
controle van de radioactiviteit.
Advertentie LM.
Da consumptiemelkfabrieken en de
slijters zijn tegen het voornemen
van de minister \an Economische Za
ken om de melkprijs voor de consu
menten in het westelijke eonsumptie-
melkgcbied met één cent per liter te
verlagen.
In de kring van de producenten
meent men vooral, dat een prijsver-
jaging, nu per 1 juli toch al door ge
heel andere oorzaken een melkprijs
verhoging met 6 cent te venvachten
valt, psychologisch niet juist zou
zijn.
Bovendien tracht men nu de nodi
ge gegevens te verzamelen om aan
het ministerie te kunnen bewijzen
dat de slijtersmarge als gevolg van
hogere onkosten niet zonder bezwaar
verlaagd kan worden.
CAIRO (Reuter). Dag Hammarskjöld, de secretaris-generaal der
VN, heeft zijn besprekingen met president Nasser van Egypte
beëindigd. Hij heeft geen uitnodiging voor een bezoek aan Israël
ontvangen en zal naar New York terugkeren.
In kringen der VN ziet men hier
in een aanwijzing van het nog voort
duren van de spanning tussen de
VN en Israël Men meent ook, dat
Hammarskjöld van Nasser nog geen
bevredigend antwoord heeft ge
kregen op zijn vragen over het sta
tioneren van VN-troepen langs de
Egyptisch-Israëlische grens.
John McCloy, president van de
Chase Manhattan Bank, de op een
na grootste bank van Amerika, is
op verzoek van Hammarskjöld naar
Egypte vertrokken om de kwestie
van de ruiming van het Suezkanaal
ter plaatse te bestuderen. McCloy
j treedt vaak op als financieel advi-
seur van de secretaris-generaal.
1 De ruimingswerkzaamhedsn kos
ten naar schatting 20 miljoen dol
lar. Over de definitieve betaling is
nog geen vaste regeling getroffen.
Door de berging van de sleepboot
„Edgar Bonnet" heeft de Nederland
se bergingsvloot het Suezkanaal in
feite voor alle schepen bevaarbaar
gemaakt. Tot nu toe laat. Egypte
echter slechts schepen tot 7000 ton
toe.
Intussen is het Deense schip
Brigitte Toft" veilig en onbelemmerd
de Straat van Tiran doorgevaren en
aangekomen in de Israëlische haven
Eilath, aan de Golf van Akaba. Ge
heel Eiiath was uitgelopen om het
schip te begroeten. Het had lading
uit Afrika voor Israël en zal met
Israëlische lading vertrekken.
