Het Vrije volk | 1957 | 25 mei 1957 | pagina 2

iSBïaasatri iucsam.-sr .m s

Jv

t

MONDJESMAAT

water in Woerden

ssfsir

ASJ RO

Eerste stap
van de mens
naar nieuwe
ruimtegrens

Spreeuwenpraat

Zuinig zijn op wasdag!

N V V-hotel op
Texel geopend

Acht maanden
voor aan opium
verslaafde arts

Andere werken
wo: en ook
stopgezet

ASPRO'

België streeft
naar bekorting
diensttijd

groeit snel

VARA komt met twee
nieuwe programma's

°i£

Libanese industriëlen
naar ons land

dat„Sport voor 1V

Britten aan
de spits

HET VRIJE VOLK ZATERDAG 25 MEI 1957

PAGINA 3

l\ T QEDER AARDE zal worden onderworpen aan een uitgebreid en onee'êven- g6«^en va,n de,.°ceaan vergroten.

aara ucnamelijK onderzoekwaarvan de resultaten ons leven eroteliik en «jen pulseren ook m het vaste in-

gunstig zuilen Kunnen beïnvloeden. deze zal bijzondere aandacht worden

geschonken.

Om dit onderzoek uit te voeren, zullen 5000 geleerden uit 56 landen graven kruinen klim

Wen -

Een appelschil

Maar in al die tijd hebben
de mensen niet meer dan on
geveer tien kilometer diep in
de korst van de aarde gegra
ven en zijn zij ook niet veel
hoger boven hun op de grond
geplaatste huizen uitgestegen.

Allereerst: de zon

f99

Andere geleerden uit de Ver
enigde Staten en Rusland
zullen kleine kunstmanen de
ruimte inschieten. Deze door
mensenhanden gemaakte be
zoekers van de ruimte zullen
met snelheden van 28.800 km
per uur banen rond de aarde
gaan beschrijven tot 2400 km
hoogte.

TZN /Sr?

_o

Nieuwe feiten

Niet alleen de U-tunnel

dank zij

en de pijn
verdwijnt!

Hoop op vrijdag

Televisie "SSSfhSf "»S' Gouden operatijd

LU1STERTIPS

Pieter staat
steeds weer versteld
van hoe goed zeer
veel Rotterdammers
zich hun voor-oor
logse stad kunnen
herinneren. En dan
is het niet „Dit stond
hier en dat stond
daar" maar heel
vaak: „Hier had je
dit en daarnaast w.
dat en daar weer
naast stond dat en
schuin aan de over-
kant was......" By

het probleempje over
de juiste plaats van de academie
waren er die huisje na huisje, ge
bouw na gebouw nauwkeurig konden
natekenen. Pieter gelooft niet, dat hij
dit in zün herinnering met zijn, óók
hevig gebombardeerde, geboortestad
zou kunnen presteren.

Wij herhalen de vraag van de heer
Poelman: „In ons bezit is een foto
van 1913, Hierop staan twee panden
met trapgevels. In het ene was ge.
vestigd proeflokaal het „Schippers,
huis" van H, Leeflang en in het an-
dere een maatkleermakerij van de
heer Wolf. Wie kan ons vertellen
waar deze zaken gevestigd waren".

De heer P. M. den Toonder van de
Clingendaal antwoordt: „Deze zaken
waren gevestigd op de Slepersvest
tussen de Mosseltrap en de Nieuwe
Havensteeg. De Slepersvest was maar
heel kort, hoogstens zes a zeven pan
den waren daar. Zij lag schuin te-
genover de Roobrug en vormde de
westkant van de Nieuwe Haven.

Die twee panden waren heel oud.
Zelf woonde ik daar vlakbij aan de
Nieuwe Haven en ik weet nog goed
dat vete beurtschippers vaste klanten
waren bij het „Schippershuis". Ver
scheidene Rotterdammers wisten niet
dat dit korte stukje kade Slepersvest
heette en verwarden het met de
Mosseltrap".

Inderdaad, mijnheer Den Toonder,
daar komt zo'n vergissing al. Want
cte heer De V, uit de Vlaggeman-
straat zegt: Bedoelde huizen met de
trapgevels waren gevestigd aan' de
Mosseltrap, schuin tegenover het
verfpakhuis van Offers en Veder,
waar mijn grootvader meermalen zat
te zonnen".

Fout mijnheer De V. Want ook de
heer Kooyman uit de St.-Agatha-
straat is het met de allereerste brief
schrijver eens. Deze panden waren
aan de Slepersvest. Maar pas op: het
waren niet twee trapgevels, maar een
trap- en een halsgevel. De heer
Kooyman wijst ons op het bij onze
Arbeiderspers uitgegeven „Prenten
boek van Rotterdam" waar men dit
stukje vest op plaat 63 kan zien. J.
W. de Boer haalt deze plaats in zijn
boek .Hartje Stad" (bladzijde 32)
eveneens aan.

Een spreeuw is niet onfeilbaar en
daarom kunnen er best eens foutjes
in deze kolom worden afgedrukt. Ik
schreef over de molen bij de Cool-
vest tegenover de Leeuwenstraat. Mis
Pieter, dat was de Leeuwenlaan! Er,
dat had mijnheer Th. Duym van de
Zinkerweg mij nog wel zó duidelijk

geschreven

Maar die geveltjes? De heer D.
zegt: „Dit. huis stond op de Scheep
makershaven tussen Glas- en Bier
haven. Het was meer koffiehuis dan
café. I.eeflang zelf was meer jott.-
laar dan kastelein. Hij had vele
klanten die hij dan per wijnwagen
zijn gebottelde bieren aan huis

bracht

Waren er dan. twee Schippershui
zen vmet twee Leef langen?

Ge kunt de heer Duym weinig
nieuws over oud-Rotterdam vertel
len. „Vier huizen van de Coolvest af
was nog een straatje: de Kleine
Leeuwenlaan, waar in hoofdzaak bie-
zen-stoelenmstters woonden. Zeven
tig jaar geleden spéélde ik daar al.
Ik ben in de Polder (Zandstraat) ge
boren en weet nog heel goed waar de
bewoners (met huisnummers erbij!)
woonden. Wanneer zeventigjarige
mensen u wat over deze buurt willen
vertellen, ben ik hun altijd nog een
twintig jaar voor.

Wat weten de mensen van het volks
leven af? Van de sabbath, het poe
rimfeest en permitsme (een soort
communie voor joodse jongens) Wij
konden als „christenjongens" net zo
goed het hebreeuws als de joodse
jongens, die op de Israëlitische
school aan de Lombardstraat gingen.

En dan het verhaal van Jan Lu-
vers (Jan Loert)! Deze man ver
kocht noch vis, noch mosselen,
maar wel uierboord, lever, broodjes
met ham en stukjes long voor hon
den en katten. Enkel 's avonds van
acht tot twaalf stonden er de mos-
selvrouwtjes.

Heeft de inzendster, die zich nog
iets van bet Huis van Bewaring
herinnerde, dan nooit de marinier
voor zijn schildershuis gezien? Net
zo goed als voor de marinierska-
serne werd daar om de twee uur
de wacht afgelost.

Over de brandspuiten zijn ook nog
fouten gemaakt. Spuit 8 stond op
het Spinhuiswater, spuit 3 op het
Rode Zand. Pas veel later is spuit
8 veranderd in spuit 21. De meeste
schrijvers hebben „het paard in de
wieg" niet gekend en de kleine fon
tein in de Zandstraat en Raam
straat. De oude tijd ligt verder ach
ter ons dan dertig of veertig jaar.
Tot de vogende keer, Pieter

Ach ja, mijnheer Duym, de een
herinnert zich dit en de ander her
innert zich d&t. 't Ligt er maar net
aan wat als kind het meest indruk
op je hebt gemaakt. En het is o zo ge
makkelijk om je in een paar buizen,
straten of zelfs havens te vergis
sen. "t Voornaamste is dat wij ge
zellige brieven over dat oude Botter
dam hebben gekregen.

Aanbod

Wij besluiten deze week met de vol
gende aanbiedingen: een ledikant van H.
uit Narcissenstraat, een tweepersoons
ledikant met spiraal van Van de W. uit
de TerscheUingestraat. twee armstoelen
en een kinderledlKantje van M. uit de
Westerbeekstraat, twee fauteuils van Van
A, uit de Buitenhofstraat en een thee-
meubel van K. van de Lange Geer. Een
vul kacheltje (bestemd) werd ons toege
zegd door De L. van de Zaagmolendrift,
een kachel (bestemd) en een fornuis
door D. te Schiedam. WU ontvingen weer
veel kleding van S. van de Drakenburg,
van L. van de Putsebocht, van B. uit de
Blankenhurgstraat en van De K. uit de
Kuwaardstraat. Fathefoonplaten en lec
tuur mogen wij afhalen bij Den D. uit
de Vrljenbansestraat, diversen bij H. uit
de Adrlanescraat en sigarebandjes voor
een patiënt bij Van de G. van de Clin
gendaal. De Spreeuwenpot werd verrast
met guldens van S. uit de Bockeystraat
en van G uit de Dremmelaaratr&at. Onze
hartelijke dank.

Verlies

Mevrouw Slump, Ooomhertstraat 6.
miste, gaande van de Lange HiUeweg met
bus S2 naar huls, haar rode porte-
znonnale met 12.SO.

Vondst

In Florlnes la ligt een, op de hoek
Westerslngel/Blnnenweg gevonden, don-
kergrUs-leren tlameahandschoen.
De heer Hoordijk, Soetendaalsekade SO,
vond op 23 mei ln de Heer Vrankenstraat
sea dsmesarmbaad.

PIETER SPREEUW.

1 juli: 'IGJ' begint

J- fJ. nm.J 7 ».-7 J ongctoeit Overeenkomstige, maar kleine ge-

gunstie Tullen kunnen 7.~y„ j wendige van de aarde en ook aan

Want de wetenschap gaat een grote aanval doen op de onwetendheid met hetretrinncr r„r <«ke van de aarde te verrichten ten

toactooPi°ronden.de geheiffien VM1 de aarde en de mysterieuze krachten, die ""onze levens beheersen en® vormen" el"de meer te Weten U komen over

Dit alles kan leiden tot verbetering
van de controle op het weer, tot ver
beterde of zelfs nieuwe methoden van
communicatie en misschien andere
zaken, waarvan de mensheid nog niet
-heeft gedroomd.

Deze aanval is het 'INTERNATIO
NALE GEOFYSISCHE JAAR', bij-
afkorting IGJ', dat officieel op I
Juli begint en 18 maanden duurt.

Tie geofysica is de wetenschap van
1 de aarde. Voorhoeden van het
geofysische leger zijn reeds bezig
met operaties aan de zuidpool en op
andere plaatsen, verspreid over onzö
aardbol.

De mens heeft ongeveer een half
miljoen jaren op aarde geleefd. Hij
heeft een. groot deel van haar lan
den in kaart gebracht, ver over haar
zeeën gezworven, enkele mysteriën
van haar oceaan van zuurstof en
lucht onderzocht, enkele geheimen op
de zon verklaard, iets geleerd over
magnetisme, zwaartekracht, kosmi
sch# stralen...

Vergeleken met de vier miljard ja
ren, die de aarde oud is, lijkt het dat
de mensheid slechts enkele seconden
heeft geleefd op de schil van een ap
pel en alleen maar iets weet van
die schil.

ïn een heel leven kunnen geleer
den van slechts enkele gunstige pun
ten uit maar enkele dingen over de
aarde en haar leven te weten komen.

Er zijn wereldomvattende, gestan
daardiseerde krachtsinspanningen
nodig om weieidverschijnselen zoals
het weer, radio'verdulstering', kos
mische stralen, de zwaartekracht, de
groei en. inkrimping van gletsjers,
magnetisme en de oorzaken van
aardbevingen te begrijpen.

Geleerden en ingenieurs van alle
grote landen, met inbegrip van Rus
land en van tal van kleinere landen
nemen aan het onderzoek deel en
sullen al hun bevindingen uitwisse
len.

de dunne korst, die ons draagt. En
over de hele wereld zuilen seismolo-
tot 320 kilometer de hoogte in. suizen: giscbe stations, diepe en oppervlak-

denfdruk enjEiS mete^ende aardschoWle» registreren en van

verkregen gegevens zullen worden óeze triIlln&en schokken gebruik
vergeleken met overeenkomstige maken om het inwendige der aarde

land"!!11 stations te tot de Bloeiende, nog vloeibare kern
Geweldige golven van koude lucht *n kaar' brengen. Kennis en be
gaan uit van de beide poien en ver- grip ervoor kunnen hier leiden tot
oorzaken verschijnselen, die invloed methoden om aardbevingen te voor
hebben op het weer op duizenden soeiien'
kilometers afstand, spenen.

eroi»>r Jn'*5 heï Hoog boven ons woeden geweldige

zuidpoolcontment elektromagnetische stormen, welker

zestig bemande stations zijn, oorzaken en betekenis de geleerden

ki^euafmrd?nWwotarfrteQ getekend wensen te leren kennen. Het magne-

aanwijzen tisme van de aarde Is niet statisch,

!iaYL d terband worden gebracht met het is onderhevig aan dagelijkse en

38,11 noordpool en langdurige schommelingen. Stations

erai elders. te land zullen dit gedeeltelijk helpen

Nieuw land

Gletsjers bedekken nog:
tien percent van de opper-

verklaren. maar veel kan ook worden
geleerd door bestudering van magne
tische en elektrische verschijnselen
op hoogten van 80 tot 400 km.

Daar omhoog ligt de ionosfeer, een
geëlektrificeerde luchtlaag, die radio-

Onze stralende, gloeiende zon is
een der voornaamste voorwerpen van
de belangstelling. Enorme explosies
en branden en elektromagnetische
stormen teisteren haar, veroorzaken
zonnevlekken en maken de zon tot
een geweldige atoomsplitsingsmachi
ne. De zon beïnvloedt ons weer, de
magnetische stromingen, het ver
schuiven van ijsmassa's...

Zonnevlekken treden in tijdkrin
gen op en juist in de komende acht
tien maanden wordt een maximum
aan zonnevlekkenactiviteit verwacht.
Dat is een van de redenen, waarom
de studies, van het geofysische jaar
thans worden ondernomen.

De kleine ronde bollen zullen meet
instrumenten bevatten, die een •tolik"
op de zon kunnen werpen, zoals nooit
tevoren mogelijk is geweest. Zij kun
nen de uitstralingen van de zon voe
len en registreren, zoals deze werke
lijk in de ruimte voorkomen, vóórdat
zij worden geabsorbeerd en veran
derd door onze dikke, beschermende
tochtdeken. Wat is feitelijk zuiver
zonlicht? Kleine radioverklikkers in
kunstmaantjes zullen de antwoorden
terugzenden.

vlakte der aarde. Zijn zij be- Y®? d? aarde terugkaatst en

a het radioverkeer mogelijk maakt,

zig te smelten of op te schui- Zonneflitsen veranderen haar, ma-

ven, waar en waarom? Giet- ken de radio onbruikbaar. Maar da

vierbnnrlifren geleerden hebben reeds nieuwe me-

sjerKunaigen willen dit we- thoden van radiotransmissie gevon-

ten. Als de ijsmassa's geheel den, die zelfs beter werken bij storing
ontdooien, wint de mensheid van de lQnosfeer.
nieuw land, men kan het be
volken en er rijkdommen aan Ret noorderlicht
onttrekken. Maar dat gaat ten

irnrie „on hot „„,1;-.. *an de grond af, door middel van

Koste van net verlies van grote raketten in de lucht en aan de hand

Steden als Londen en New van gegevens, verkregen door middel

York, wanneer het peil van de vïuï, fcimstmanen, zuilen geleerden

v Zich ook bezighouden met het on-

oceaan *5 meter of meer derzoeken van de raadselen van het

stijgt! noorder- en zuiderlicht.

TGJ'-schepen zullen de grote zeeën Er komea rlJdens bet TGJ' elke

bevaren en de bodems ervan in kaart maand 'werelddagen' voor gelijktij-

brengen met behulp van echo-peil- digö 5*etin£en en waarnemingen en

apparaten. Wat bevindt zich daar be- °°k sociale werelddagen voor raket-

neden? Hoe snel bewegen zich de lanceringen, aan te kondigen door

diepe oceaanstromingen, die nog een internationaal waarschuwings-

SfSfolft3 vÜ? nagegaan? Hoe snel systeem, ten einde ze te doen samen-

verplaatst zich het koude water uit vallen met ongewone verschijnselen,'

teneV6naar zoals zonnevlekken, zonsverduiste-

terug. Hiervan hangt voor een groot pioen en meteorenregen- Alle hevïn

deel de vruchtbaarheid van de zee "8! meteorenregens. Alle- bevia-

en de overvloed van het leven in d<» dingen van een twaalftal fronten zul-

zee af. Deze stromingen zijn ook van len aan drie wereldcentra worden go-

betekenis voor weervoorspellingen op meld. Alle gegevens zullen gelijkelijk

lange termijn. ter beschikking 3taan van alle lan
den.

P uilnisemmersWaartoe zal dit alles leiden?

,T~ Misschien van een beheersing

Hoe snel stijgt koud water van de v

bodem der zee naar de oppervlakte? Fan Kosmische krachten, die

in too of in ïoo.oöo jaar? Ais het thans ongetemd of ongebruikt

langzaam gaat, kunnen diepe 'put- Ntemind kin h/.t ™r

ten' in de oceanen veilige 'vuilnisem- Z,J Niemand kan net voor-

mers' zijn voor betonnen kisten met spellen. Het IGJ zal echter

gevaarlijke radio-actieve afvalstoffen ons kapitaal aan fundamentele

van atoombedrijven.

in stations op ver uiteen liggende wetenschap vergroten. Dank

eilanden zullen specialisten de veran- zij samenwerking van geleer-

deringen in het peil van de zeeën, die „(h tient-fllten imdan In

gepaard gaan met de seizoenen, me- aen, uentalien lachen 10

ten en registreren en de kennis der West en oost!

Advertentie I.M

Modieus

Elegant

Duurzaam -

Uitstekende kwaliteit

Verzekerd tegen
verlies en diefstal
en bovendien

Voordelig in prijs

GA MAAR KIJKEN... BIJ

De huisvrouwen in Woerden moeten op maandag-wasdag wel heel
zuinig met het water omspringen. De drinkwatervoorziening dreigt
spaak te lopen door het verzanden van de bronnen. Onder lage druk
blijft het waterleidingnet gevuld en in de avond probeert men de
reinwaterkelder zo vol mogelijk te krijgen. Door de directie van de
gemeentebedrijven Is een oproep tot de burgerij gericht om zo zui
nig mogelijk met het water te zijn. Het badhuis en het zwemhad
zijn tijdelijk „drooggelegd".

De voorzitter van de Stichting
Troelstra-Oorden," C. W. van Win
gerden (tevens voorzitter van het
NVV), heeft donderdagmiddag het
nieuwe vakantiehuis Kooger-Hoop
op Texel in gebruik gesteld. Dit is
het tweede vakantiehuis (beter ge
zegd vakantiehotel) dat de in het
NTV georganiseerde arbeiders in de
tfld van één week rijker zijn gewor
den.

Zaterdag opende ir. H. Vos het
eerste huls vari de Stichting Vakan
tie Verblijven te Epe. Het hotel op
Texel (voorlopig nog ia huur) is ge
legen bi) het dorpje De Koog aan de
voet van de mooie Texelse duiken
en het biedt logeergelegenheld aan
rond vijftig gasten.

De heer Van Wingerden zei, dat
een huis met zestig bedden op de
grote behoefte aan vakantieverblij
ven een druppel op een gloeiende
plaat Is, maar elke stap is een stap
vooruit. Het is bemoedigend, dat dit
werk van de Stichting Troelstra-
Oorden op ruimere schaal wordt
voortgezet, nu ook door de SW.

(Van onze parlementsredactie)

Veertien Libanese industriëlen zul
len zich volgende week in ons land
op de hoogte stellen van de wijze,
waarop het produktiepeil in de Ne
derlandse industrie is verhoogd. Hun
zal een inzicht worden gegeven in
het werk van het Nederlandse Pro-
duktiviteitscentrum. Ook zullen zij
de Stichting Cursussen en Research
te Delft, enige fabrieken en de Zui
derzeewerken bezoeken. Woensdaf
zijn zij de gast van de Nederlands-
Arabische kring in samenwerking
met het Midden-Oosten Instituut
Een Libanese journalist behoort to>
het cezelschan.

De kunstmanen kunnen ons nieuwe
feiten ierert over de kosmische stra
len, die over miljarden kilometers
van verre sterrenwerelden op ons af
snellen.

Zij kunnen ons leren, hoe leeg de
ruimte ln feite is hoeveel molecu-

«S3E

te. Hoe hoog reikt onze atmosfeer?

Hoeveel meteoren (en van welke af- don met het weer, het drama van

metingen?) snellen door de ruimte? lucht en wolken.

Welk gevaar zouden zij opleveren'

voor passagiersruimteschepen op weg

naar Mar= of de maan? Monsters stralen

Het "IGJ" wordt groenmarkt door-

de eerste aarzelende stap van de Om een beter begrip van het weer

mens naar het bereiken van de nieu- te krijgen, zullen 'monsters' geno-

we ruimtegrens. men worden van kosmische stralen.

Op aarde zelf zullen honderden. Honderden raketten en rabettons

wetenschappelijke stations aan het raketten, die uit hoog drijvende bal-

werk zijn. Vele zullen zich bezighou- lonnen worden gelanceerd zullea

Tot acht maanden gevangenisstraf,
waarvan drie voorwaardelijk met af
trek van voorarrest en een proeftijd
van drie jaar met medisch toezicht
en eventuele opname in een inrich
ting voor het ondergaan van een
ontwenningskuur, veroordeelde de
Utrechtse rechtbank vrijdag de 45-
jarige arts L. D. te Leersum.

Deze heeft terechtgestaan wegens
het in voorraad houden van opium-
houdende middelen om te voldoen
aan eigen verslaving en het weigeren
van het opmaken van een voorraaü-
lijst van deze middelen voor de
farmaceutische inspecteur van de
Volksgezondheid.

Sedert 1947 had verdachte zich
dergelijke geneesmiddelen toegediend
om de zware hoofdpijn, waaraan hij
leed ten gevolge van. het leven onder
psychische druk, wat draaglijker t«
maken.

Zijn pogingen om van de ver
slaafdheid af te komen, hadden ge
faald. Als gevolg van de enorm grote
hoeveelheid pijnstillende middelen,
welke hij zichzelf had toegediend,
was hij in een toestand geraakt die
hem in ernstige mate verminderd
toerekeningsvatbaar had gemaakt.

De els luidde vijf maanden met
aftrek en met voorwaardelijke ter
beschikkingstelling van de regering.

Advertentie IM.

ZWITSERSE HORLOGES

Voor modhto «oiUcUo i
In »!k* prEjiVlosio «oor j

STADHUISPLEIN 24-26

NIEUWE BINNENWEG 22?^,

In West-Duitslaml hebben twee
Noordkoreaanse studenten politiek
asiel gevraagd. Zij hadden twee jaar
in Oost-Duitsland gestudeerd.

De Poolse astronautische ver
eniging zal een commissie van hon
derd geleerden benoemen die tot
taak heeft de bouw van een kunst
matige satelliet van de aarde voor te
bereiden die door mensen kan wor
den bewoond.

Een Amerikaanse bommenwer
per van het type B-36 heeft in de
omgeving van de vliegbasis Kirtland
(Nieuw Mexico) op zeshonderd me
ter hoogte een bom verloren. Het
toestel werd licht beschadigd, maar
de bemanning liep geen verwondm-

(Van onze parlementsredactie)
Het Am -rdamse lunnelproject is
het eerste project, waarvan bekend
wordt, dat daarop de bezuinigingen
op de rijksbegroting van 1958 van
toepassing zijn. Omdat dit project
van bijzonder belang is, is het reeds
thans afzonderlijk genoemd.

Andere projecten waarop eveneens
eerstvolgend jaar moet worden be
zuinigd, zouden nu nog niet bekend
zijn. Te verwachten is, dat deze thans
door de verschillende ministers onder
de -loupe worden genomen. Daarbij
zuilen zü rekening houden met het
streefcijfer van. uitgaven, dat zij naar
alle waarschijnlijkheid van hun ambt
genoot van Financiën hebben opge
kregen en binnen weik bedrag zij hun
begrotingsuitgaven voor 1958 moeten
houden, tenzij dit bedrag in onderling
overleg alsnog kan worden verhoogd.
Aangenomen kan worden dat de
noodzakelijke bestedingsbeperking
reeds m deze streefcijfers voor 1958
is verwerkt.

Advertentie I.M.

hè-hè/

Wat eeo opluchting dat mijn hoofdpijn weg is! Elke huismoeder
moest, zoals ik, 'ASPRO* in beis hebben. Een ideaal en on-
misbaar huismiddel voor het hele gezin. Twee 'ASPRO'- s\)
tabletten en hoofdpijn, kiespijn, zenuwpijn, reumatische

pijn, een opkomende verkoudheid worden radicaal gestuit.

Over de hele wereld vinden meer mensen baat bij 'ASPRO' dan

bij enig ander middel Eik 'ASPRO -tablet is apart, herme
tisch gestolen verpakt. 'ASPRO* «riteert de maag niet.

De ellende is de laatste weken vrij
onverwacht ingetreden. Woerden
heeft het waterleidingbedrijf sterk
gemoderniseerd en vorig jaar nam
men een nieuwe reinwaterkelder met
automatische apparatuur in gebruik.
Toen al constateerde men dat de
bronnen aan het verzanden waren
en burgemeester H. H. C. Vos liet
een waarschuwing in die richting ho
ren.

Veel sneller dan men kon voorzien
verslechterde de situatie. Twee maan
den geleden zag het gemeentebestuur
zich genoodzaakt gelden beschikbaar
te stellen voor het boren van een
nieuwe bron en het schoonmaken
van de drie oude bronnen.

Een van die oude bronnen wordt
thans gereinigd. Vrijdag hoopt men
dit werk achter de rug te hebben.
Slaagt het experiment, dan zal de
situatie er minder precair uitzien.
Het slaan van een nieuwe bron vergt
drie maanden en daarop kan men
nu niet wachten.

De lage druk op het water is voor
de Woerdenaren niet zo bijzonder
bezwaarlijk, omdat er weinig hoog
bouw is. Toch dient men het water
gebruik wel sterk te beperken, wil
men niet plotseling met een nood
situatie geconfronteerd worden. Tot
rantsoenering van drinkwater zal
men pas in het uiterste geval over
gaan.

Voor de maandag kan men gedu
rende het weekeinde, waarin het ver
bruik gering is, de reinwaterkelder
en de watertoren vullen. Toch dient
dit geen reden te zijn om het water
maandag nu maar royaal te laten
stromen, want dan zit men dinsdag
vast.

(Van onze Parijse correspondent)

De Belgische regering overweegt
een nieuwe bekorting van de mili
taire diensttijd, die op het ogenblik
achttien maanden bedraagt. Geruch
ten, ais zou de diensttijd verminderd
worden tot vijftien maanden, konden
niet worden bevestigd.

Zowel bü de regeringspartijen als
bü de katholieke oppositie is een.
sterke stroming ten gunste van een
diensttijd van twaalf maanden.

Van regeringszijde wil men geen
overhaast besluit nemen. Allerlei pro
blemen moeten onder ogen worden
gezien. Zo heeft de regering a! con
tact opgenomen met de autoriteiten
van de NAVO, want zij moet reke
ning houden met haar internationale
verplichtingen. Iedere beperking van
de diensttijd moet anderzijds gepaard
gaan met het recruteren van een
aantal vrijwilligers.

De socialistisch-liberale regering
onder premier Van Acker heeft reeds
geruime tijd geleden de diensttijd
met vier maanden verminderd. Deze
bedroeg onder de katholieke regering
22 maanden. 1

J.UJ.V ohn Vra-nkTiflc VrilrlflCé ST mfM Ward

30.000. Frankrijk heeft Vrijdag 31 mei wordt HILVERSUM II. zaterdag
700.000 ontvangers in ge- door de VARA het eerste Voor de derde maal ia
bruik, Italië ruim 400.000. uit een serie grammofoon- dit seizoen wordt vanavond
Volgens het Amerikaan- Platenprogramma's onder om vijf over acht de ru-
Television Agc', het Ameri- se televisietijdschrift zou de'titel 'De gouden opera- briek 'Dit is uw leven uit-
kSnse teieririrtüdsXift, de Sow jet-Unie de be- van vreleer' uitgezon- gezonden,
heefi berekend, dat er in schikking hebben over 31 D}t prwrrammaal HILVEBSDM n, zondag
december 1956 buiten de stations. De plannen zou- sedurende net zomersei- radio gee{t vanmjd-
Verenigde Staten, Canada den voorzien in nog een- P™ f®,ae veertien aagen dag van. tien voor Vljf
en Alaska 2T1 televlsiesta- zelfde aantal. De zes satel- te iKUustMen zijn^ Ini het tot tien voor half Mven
«ons waren, verdeeld over lieflanden hebben te zamen eerste programma komt Mn reportage Van de voet-
45 landen. slechts zeventien zendsta- Charles Gounod aan de hai-mterlandwerdstrijd Oos-
De televisie er roeit snel tions' 111 Rusland zijn een orde- tenrijk—Nederland, die te
Devemachttoeis dat het teütoen 300,000 toestellen, Wenen gespeeld wordt in
aantal stations in 'deze lan- to de satellieten 2O0Ó00. DE VPRO heeft de de voorronde van het we
den zich dit jaar en het In het Verre Oosten rechten verkregen van 'All reldkampioenschap. Ver
volgend laar met 250 zal Baak de ontwikkeling het my sons* van Arthur Miller, slaggevers zijn Jan_ de
vermeerderen. snelst in Japan. Daar zijn Het ligtindebedoeling.dat Trove en Dick van Rijn.

In Europa zijn in acht- tiea stations met plannen jack Dixon dit stuk vol- Deze uitzending is een
tien landen 135 stations. Y°°r,.de vane en- gend jaar in een televisie- gezamenlijk programma

Italië alleen heeft er 52&&FLJ'and telt uitzending zal brengen. van AVRO en VARA.
zesendertig. Het !and heeft 45™°° m e r j k a

nlormon Hf» hniitD vqtt ui" n uien ita

plannen voor de bouw van
nog 46 zenders.

Duitsland telt 32 sta-

staat Cuba bovenaan met
zestien stations Mexico

tions en zal er nog dertien YP.'fA
bijbouwen. (tien)-' gsvo!gd d00r Ve'

In Engeland zijn ne-
tentien zenders verrezen

een
van

gen tot 25. Vrijwel de gehele zon-

nezuela (9).

;ien zenders verrezen m-vr

1957 en 1958 zal stij- I

Met inganff van 1 juni presenteert de VARA twee
nieuwe programma's. Het zaterdagavondprogramma
'Opklaringen* start dan met een uitzending van drie
Frankrijk beschikt dagmiddag staat de tefevi- kwartier,
over zeventien stations en sie in het teken van de Hierin zullen optreden het Metropole Orkest van Dolf
koestert plannen voor de sport. Van vijf voor twee van ^er Lüujen. vocalisten Corrie Brokken en Tonny
spoedige bouw van vijftien, tot kwart romvm taer HuS^ h0l meisjeskool de Krekeis, de violist Sem

uit A^terdam vm de Nijveen, de pianist Dick Schallies, Mimi Kok, Johan

korfbalwedstrijd Nederland Valk, Koen Flink en Willy van Hemert.

België. De teksten zijn van Harriet Freezer, Kees Stip, Alexan-

Om vijf voor half vijf der Pola en Willy van Hemert. Pi Scheffer en Bert Paige

wordt overgeschakeld naar schreven de orkestarrangemeuten
swat Wenen voor de voetbal- Qp j jUnj s^rj 00-K uet vakantieprogramma 'Vlieg er

Groot-Brlttannië

met ruim 6} miljoen toe- wedstrijd_

alle Europese landén. Duits- nes versortfhending wordt de schijnwerper vooral op Amsterdam

land telt ongeveer een mil- taar, gericht.

- - - Ti-Ca°S wltï'Wmmtl eens uit' met veel waardevolle tips. In deze eerste uit
stellen aan de spits van deriand, Ir. A. van Emme-J: