Novib gaat nu ook in
Schiedam aan t werk
Tallozen hebben hulp
zeer dringend nodig
Kaiser-Frazer
ontslaat 42 man
Gevonden voorwerpen
eratie opent
filiaal in Zuid
svervoer
108 jaar
Sn
NA VORMING ACTIE-COMITÉ
Tennismatch
Schiedam en
V laardin gen
Uit het dagboek
van de politie
Het Avondgebed
in oktober
Aanslag op
politieman voor
gerechtshof
Gewonde bij
botsing in
Maasland
Wat zij vingen
Opleiding tot
serveerster en
kamermeisje
Dodelijke klap:
Leger-bazaar
een succes
Marktberichten
Ret Vrije Volk
Ernstig gewond
bij botsing
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 3 OKTOBER 1957
PAGINA 5
Burgerlijke Stand
In Schiedam
Advertentie IM.
(jjM ZUID-HÖLLANDSCHE
KANTOORBO ÈtfftAN DEL;
Vu, :og-.Rié'
SCAPmO BALLET
DE NOTENKRAKER
HET El
Wisselkoersen
Onthoud één ding
Voor Uw pantalon naar
de Broekenkoning
Vrijspraak gevraagd
voor wachtmeester
Verkeersoji gevallen
in Viaardingen
De grootste krant
Promotie aan TH
(Van een onzer verslaggevers)
NOVIB MOET EEN BEGRIP WORDEN! Ook in Schiedam.
Novib betekent: Nederlandse "Organisatie voor Internationale
Bijstand. Novib wil door het verlenen van technische, econo
mische en financiële hulp aan, wat men noemt, onderontwik
kelde gebieden, waar ook ter wereld, de internationale gerech
tigheid en solidariteit bevorderen.
MET GKOTE NADRUK en gloedvol vertelde de vice-voorzitter van
dc Novib, Henk Oosterhuis, dit gisteren allemaal op een conferentie,
die samen met het Schiedamse nestuor van de Novib met vertegen
woordigers van de pers in het stadhuis was belegd.
Oosterhuis vertelde méér. Hij had
het over de nood, die in vele delen
van de wereld, vér van eigen huis en
haard, nog groot, ontzaglijk groot is.
Hij vertelde van het leed, dat in on
derontwikkelde gebieden wordt gele
den, alleen al om het feit, dat de
bebouwing van de grond niet econo
misch geschiedt.
Hij vertelde over de voedseltekor
ten, die er na mislukte oogsten in
tal van delen van de wereld gaan
ontstaan en hij legde de plannen
voor. die op initiatief van de „Neder
landse Novib" zijn ontwikkeld om een
aantal van die in nood verkerende
gebieden te gaan helpen.
Bescheiden
De Nederlandse hulp zal in het
begin zeer bescheiden van opzet zijn.
Maar de Nederlandse hulp zal een
voorbeeld worden. Een voorbeeld voor
de andere Europese landen, die in 't
voetspoor zullen volgen.
Henk Oosterhuis vertelde van het
prachtige plan, dat inhoudt een ge
bied in de Soedan te helpen. In
drie jaar zal dit plan worden uitge
voerd. Nederlanders zullen instrueren
op een te stichten trainingscentrum
(een soort landbouwschool) en Soe-
danezen zullen in Nederland komen
studeren. Dit alles om de vruchtbare
grond in de Soedan doeltreffender
geëxploiteerd te krijgen. En daardoor
de hongersnoden te voorkomen.
Nederland zal dank zij de Novib
ook in Griekenland gaan wer
ken, bijna op dezelfde manier. In
Marokko wordt ook een gebied uitge
zocht. En zo zal de Novib klein maar
krachtig beginnen met het grootse
werk. dat hulp aan miljoenen vrou
wen, kinderen en mannen inhoudt.
Hel gemeentepersoneel van Schie
dam en Viaardingen gaal de strijd
tegen elkaar aanbinden. Een vriend
schappelijke strijd overigens op de
t.ennisbacn. Dit zal dan de „return
match" zijn van de tenniswedstrij
den, die eerder dit jaar in Vlaardin-
gen zijn gehouden.
Dc strijd heeft zaterdagmiddag 5
oktober plaats op het Tennispark
„Spieringshoek" en van elke stad
zuilen twintig koppels (er worden
uitsluitend dubbels gespeeld) opko
men. zowel heren als dames. Onder
de Schiedamse deelnemers lezen we
bekende namen als ir. J. v. d. Akker
en ir. S. Moelker van Gemeentewer
ken, commissaris K. Rijpma en in
specteur H. Willems van Beveren en
mevr. Drukker, lid van de gemeente
raad. Onder de Vlaardingers treden
aaan burgemeester en mevr. Teus-
dens, de heer Van Oosterom en de
heer Stolk.
De wedstrijden beginnen om een
uur en zullen tegen zes uur beëindigd
zijn, waarop direct daarna tot het
uitreiken van de prijzen wordt over
gegaan.
Opvarenden van een Ameri
kaans vliegdekschip dat te Rotter
dam ligt, hebben vannacht twee
vlaggen van de winkel Americain
Stock aan de Broersvest gestolen. De
mannen werden aangehouden.
Bij de heer J. R. Sjoers, Stad-
houdersiaan- 45. is een witte poes
met zwarte vlekken en beschadigd
rechter oor komen aanlopen.
De h"er J. P., koopman, wonen
de in het woonwagenkamp, heeft bij
de politie aangifte van diefstal van
zijn zwarte auto merk Buick num
mer ST 64-12 gedaan. Hij had de wa
gen 's avonds op de Vismarkt gepar
keerd.
Het oecunienischn avondgebed, dat
iedere zaterdagavond om half acht
in de Lutherse kerk wordt gehouden,
zal in oktober worden geleid door
pastoor C. P. v, d. Berg op 5 oktober,
dr. L. J. Cazemier op 12 oktober, ds.
E. J. Oomkes op 19 oktober en ds. J.
Gras op 26 oktober.
GEBOREN: Johanna M., d. v. A.
van Pelt en J. P. Th. van Schende-
ïen: Geertruida G.. d. v. M. van Eijk
en C. W. J. Broeren; Annigje, d. v.
F. van Linden en B. Brugman;
Rients J„ v. J. P. Jorna en D. A.
Foekema: Adrianus, z. v. J. van Rijn
en W. van Eden: Jacobus A., z. v. J.
A. van Til en E. Pronk: Pieter N..
v. P. N. de Vries en A. Bovenberg:
Nicolaas J., v. v. J. A. van de Bult
en M. J. A. Gemen.
OVERLEDEN: P. van der Heul,
85 jr.: N. E. de G oot, 15 jr.. wed. v.
H. de Vries; C. A. Tujjl. 77 jr; P.
Blanken. 59 jr.
Advertentie I.M.
Schiedam heeft nu ook een apart
comité niet een eigen taak gekregen.
Gisteren heeft n kunnen lezen, wie
er allemaal in het comité van aan
beveling van .de Schiedamse Novib
heeft zitting'genomen.
En het dagelijks bestuur, ondér léi-
dlng van de heer C. W. Looman, is
van plan om de zaken in Schiedam
zeer grondig aan te pakken. Voor de
uitvoering van de menslievende plan
nen. voor de opheffing van de noden
in de wereld, voor het sturen van des
kundigen, is natuurlijk geld nodig'.
Velen gaven reeds vrijwillig één per
cent van liet salaris.
Schiedam gaat ook helpen, en hoe!
Affiches zullen worden verspreid,
winkeliers krijgen waardekaarten, die
ze aan de klanten te koop aanbieden
en op 26 oktober (op de dag na een
televisie-uitzending die geheel aan de
Novib en haar doel en streven zal
zijn gewjjd) zal een collecte in Schie
dam worden gehouden. (Collectan
ten kunnen zich tot 12 oktober bij de
secretaris van 'de Novib-Scliiedam, de
heer J. van Heerde, afdeling Alge
mene Zaken op het stadhuis opge
ven; er zijn er al heel wat beschik
baar, maar er moeten er nog meer
komen!)
En verdei" zullen er avonden wor
den georganiseerd met films, lezingen
en dia's. Iedere Schiedammer zal
voorts een prijsvraag-formulier in de
bus vinden. Los de prijsvraag op en
stuur de kaart in. Fraaie prijzen (rei
zen om de wereld!) staan te wach
ten.
Ten slotte nog even dit: Algemeen
voorzitter van de Novib is prins
Bernbard.de twee vice-voorzitters zijn
Henk Oosterhuis en prof. dr. 3. M.
I'ieters, voorzitter is prof. dr. ir. E.
de Vries en vertegenwoordigers van
alle Nederlandse geledingen en ge
zindten hebben in hel bestuur zit
ting!
PASSACE ,v (SCHlÊÖAM
De procureur-generaal bij het ge
rechtshof te 's-Gravenhage heeft
gisteren wegens oplichting en poging
tot doodslag anderhalf jaar gevan
genisstraf geëist tegen de in eerste
instantie tot twee jaar veroordeelde
28-jarige koopman F. N. L. uit. Roer
mond en wegens het medeplegen van
oplichting vijf maanden, waarvan
drie voorwaardelijk, tegens diens
zwager H. A. F. H. uit Roermond.
Deze laatste was aanvankelijk tot
drie maanden voorwaardelijk ver
oordeeld.
Be mannen hadden destijds in
Alphen a. d. Rijn met coupons stof
gevent en zich hierbij voorgedaan
als Duitsers, terugkerend van een
modeshow, die de getoonde stoffen
voordelig van de hand wilden doen
om geen invoerrechten te moeten
betalen bij de terugkomst in Duits
land.
Toen zij per toeval aanbelden bij
het huis van de 30-jarige politieman
M. Fokker uit Aiphen. wilde deze
wel eens wat meer weten. De ver
dachten gingen er met hun auto van
door, .maar de agent slingerde zich
voorop de wagen. Door plotseling
remmen, gasgeven en andere ma
noeuvres, zou de koopman hebben
geprobeerd de agent van de auto af
te krijgen, Toen dit niet hielp was hij
uiteindelijk gestopt.
iVan een onzer verslaggevers)
Aan 42 personeelsleden van de Nederlandse Kaiser-Frazer Fa
brieken N.Y. te Rotterdam is ontslag aangezegd in verband met
teruglopende verkoop in Nederland. Deze afzetvermindering wordt
in een mededeling van de directie toegeschreven aan de gevolgen
van de bestedingsbeperking, en aan enkele andere maatregelen,
waaronder vervroegde belastinginning, verhoogde benzine-belasting
en aan de aangekondigde hogere omzetbelasting op personenauto's.
In overleg met de vakbonden en met andere instanties zal getracht
worden de ontslagenen in andere bedrijven te doen opnemen.
Te bevragen nau het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 912.30 uur
en 26 uur: glacé handschoen (r.); pas
ser; aktetas: p. herensokken: blouse.
Te bevragen bij de vinder: hoes van
paraplu, v. Leeuwen, Wlllemskade 43b:
glacé handschoen (r.), Kuipers, Dr. de
Visserlaan 22: p. glacé herenhandschoe
nen, B. v. d. Linden, Tollensstraat 38b;
grijze parapluiehoes. J. Rietveld. Buiten
havenweg 3/3; wit kinderwantje (1.), C.
Gosens. Nassanlaan 15b: padvinderspetje.
v. Leeuwen, woonschip Aagje t/o Jansen,
Noordvestslugel: regenbroek, J. W. Klelss
p/a v. d. Eist, Houthandel, Buitenhavec-
weg 38; glacé handschoen ir.), P. Salet,
Hoogstraat 95a: zwart glacé dameshand
schoen, mevr. v. d. Heuvel. Rozeniaan 12,
Kethel: groen-grljze ceintuur, Walbeek,
Vondel laan 33: p. witte katoenen hand
schoenen, P. v. d. Hamme. Gr. Floris-
straat 10; wit kinderschoentje, v. Veen.
v. 's-Gravesandestraat 18; regenbroek
en tasje met. gereedschap, M. Schroot.
Com. Drebbelstraat la; regenbroek, Leb-
blng, Pr. Maurltsstngel 50b. Overschle:
autostepje. v. Kranen, Lorentzlaan 12a:
vulpotlood, v. d. Voort. v. Hogendorp-
Straat 63; berenbrll, F. Olsthoom. Schle-
oamseweg 187. Kethel: fototoestel. Wiee
man. Lorentzplsén 24; tel. 65709; zilveren
domes-clips. Brongera, Scheipweg 16, H
van Holland 'overdag tel. 68200. toestel
97 "Wilton Feljenoord); plastic portemon-
naie, C. Ruts. St.-Llöuinastraat 40b; he-
renportemonnale met Inhoud, C. Lou-
In verband met dé viering van
het eeuwfeest van de Technische Be
drijven zullen het kantoor aan de
Dwarsstraat en het bijkantoor aan
de Broersvest Vrijdagmiddag 4 ok
tober en zaterdag 5 oktober voor het
publiek gesloten zijn.
Eindelijk, na twee jaar van plannen maken en uitvoerige
verbouwing, kon vanmorgen het nieuwe en fraaie filiaal van de
Coöperatie „Door Eendracht Sterker" in Schiedam-Zuid worden
geopend. Voor de huisvrouwen van de Gorzen betekende dit ook een
feestelijke gebeurtenis; zij hebben het vooral de laatste maanden
moeten doen met een winkel die vaak meer op een cementfabriek
dan op een kruidenierswinkel leek.
ROTTERDAMS TONEEL
KINDEKMATINEE
zondag 6 oktober, 2 uur
Nederlandse première van een
geheel nieuw programma.
BALLET OER LAGE LANDEN
maandag 7 oktober, 8 uur
Muziek P. L Tschglkowsky.
NEDERLANDSE COMEDlË
dinsdag 8 oktober. 8 uur
Conedic v. Féllclen Marceau.
De heer C. Schriel, voorzitter van
de Coöperatie, heette vanmorgen een
talrijk gezelschap welkom. Hij gaf
uitvoerig de feiten weer die de ge
schiedenis van dit filiaal bepaald
indrukwekkend maakt. Twee jaar ge
leden kwam men al tot de overtui
ging dat een zelfbedieningswinkel in
Schiedam-Zuid noodzakelijk was. In
Nieuwland had men al een snei-
bedieningszaak opgericht en de om
zet daar was boven verwachting.
Met dit resultaat voor ogen meende
men in Zuid te kunnen slagen. Toch
kwamen er nog allerlei hindernissen,
maar ondanks dat wist men deze
royaal te nemen, totdat ten slotte
het plan van het bouwbureau van de
Nederlandse Verbruiks-Coöperatie
kon worden opgesteld.
Eigenlijk had men de winkel al
dr.'-"maanden eerder willen openen,
maar doordat het pand bij de ver
bouwing allerlei gebreken vertoonde,
moest men drastisch te werk gaan
om het pand ook van de buitenkant
een nieuw aanzien te geven.
Nu is dan tot stand gekomen een
ruime zelfbedieningswinkel (de eerste
van de DES) die weliswaar geen
honderden vierkante meters omvat,
maai- dankzij de moderne inrichting
en de economische verwerking van
de ruimte, de indruk geeft allure te
hebbena De verbouwing werd uitge
voerd door de firma Bergkotten; ook
onder-aannemers en verdere mede-
Werkers zegde de heer Van Schriel in
zijn openingswoord dank.
De directeur van Nederlandse Ver
bruiks-Coöperatie. de heer J. Roos
toonde zich oprecht verheugd met
deze aanwinst van de DES.
Zoals wij vernamen worden er
plannen gemaakt voor de inrichting
van een zeifbedieningszaak in Nieuw-
iand. Dit filiaal van de DES zal; aan
gezien men daar niet aan (oude)
ruimte gebonden is. aanzienlijk gro
ter worden dan het pas geopende.
COUPONBOUJiS OAGEIIIKS VERKRIi'GBAAR
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 uur: Op naar
Hollywood (a.l.).
MONOPOLE-THEATER. 2. 7 en 9 u
Het schot ln de nachtclub 118 Jr).
Apotheek:
Fa. F. vau Westendorp. Singel 81.
Tentoonstellingen:
CULT. CONTACT CENTRUM. 10-3 u.
werk van H. Werden.
Diversen: 5
PASSAGE-THEATER. 8 uur: Toon
kunstconcert.
Omstreeks half zes vanmorgen is
op het kruispunt van de Rijkswegen
20 en 31 in Maasland een motor
rijwiel tegen een scooter gebotst.
Een vaKk-aie bestuurders moest met
een gebroSen been naar een zieken
huis worden vervoerd.
Het ongeluk gebeurde, toen G. M.
uit Pijnacker met zijn motor op het
kruispunt geen voorrang verleende
aan een scooter, bestuurd door A. J.
G. uit Den Haag. Beide bestuurders
en de motorvoertuigen vielen na de
botsing kriskras door elkaar op het
wegdek.
M. werd met een ambulance auto
weggevoerd en G. ging per bus naar
een dokter voor een nader onderzoek.
De motorvoertuigen werden beacha-
diud.
Vangstberichten van donderdag
morgen
VI. 79, weinig; VI. 85 10 k. thuis
varend; VI 172 20 k nog 40 netten:
VI. 203. 10 k. nog 15 netten; VI. 97 15
k.; VI. 115 2 k. weinig; VI. 190 weinig;
VI. 197 weinig; VI. 199 17 k.; VI. 61
3' k.; VI. 71 5 k.; VI i66. 20 k.; VI. 14
25 k.; VI. 56 4 k.; VI. 89 50 k, thuis
varend: Vi. 112 12k.; VI. 132 17 k.; VI.
150 50 k.
Prijzen van woensdagmorgen: Volle
haring 39.8040,40; Volie en maatjes
haring 37,50; Vie haring 25,20.
v
'ua.t
2 oktober 1957
Engels pond 10,62510,631
Amerik. dollar 3,823,824
Franse frank90,27490,374
Belgische frank 7,58ï7,59!
Zwitserse frank 86,9587,00
Zweedse kroon 73,4673,51
Duitse mark 90,74490,791
Deense kroon 54,91454,965
Noorse kroon 53,32453,371
Zwitserland (vrij) 89,17489,221
Canada 3,9543,953
Italiaanse lire 60,594—-60,644
Oostenr, schilling 14,65ï14,663
HST VRIJE TOLK
SCHnCDAM
«n Adtnmiattwtte:
Passage 3d - Tel. 68T98
ruan, Stationsstraat 81; damesportomon-
naie met inhoud, mevr. Den Held. Dal
tonstraat 39: groene beurs, mej. De Bruin.
Broesvest 2c (voor de middag): porte-
monnaie met inhoud, v. Bennekom, v.
Swindenstraat 56a: grijs kabelslot. M.
Heiboer, Maasdijk 138b; passerdoos. Ba
rend recht, sw-eeilnckstraat 2, Viaardin
gen: klein 1. bruin hondje, Boekhout,
St.-Liduinastraat 92.
Advertentie I.M.
HOOGSTRAAT 86
Vier huishoudscholen in ons land
hebben besloten om aan hun leer
programma ttvee nieuwe opleidingen
toe te voegen: een voor serveerster
eit een facultatieve, aanvullende op
leiding voor kamermeisje.
Deze opleiding, die in overleg met
de inspectie van het Nijverheids
onderwijs en de stichting Vakonder
wijs Horecabedrijven is ingesteld, zal
vijftien weken duren en twee dagen
per week worden gegeven.
De vakken zijn onder meer serve
ren/dekken, enige kennis van de be
reidingswijze en bewerking van de
gerechten, keuze van menu's en wij
nen, hoffelijke omgang met de gast
en voorlichting over hygiëne. Neder
landse taal en Franse vaktermen,
rekenen in vreemde valuta, gebruik
van kaarten.
De opleiding, die in de week van
10 tot 16 november begint, wordt ge
geven aan de Leiöse vakschool op
het Rapenburg, de Nijverheidsschool
voor Meisjes te Lochem, de r.-k. nij
verheidsschool in liet klooster Cathe-
rinenberg te Oisterwijk en de r.k.
huishoudschool aan de Meerssener-
weg te Maastricht.
(Van een onzer verslaggevers)
Woensdagmorgen is opnieuw, nu
voor het gerechtshof te Den Bosch
vrijspraak gevraagd tegen de rijks-
-wlitieman M. uit Zevenbergen, die
irvan beschuldigd wordt, de Dordte-
naar Vissers zó te hebben geslagen,
dat deze aan de gevolgen is overle
den. De rechtbank van Breda had
dc politieman reeds vrij gesproken.
De wachtmeester was op zaterdag
morgen 2 juni 1955 bij het opbrengen
van twee dronken lieden in het dorp
Zevenbergen gehinderd door een ka
meraad van het tweetal, vissers uit
lordrecht.
Toen Vissers de wachtmeester
wilde losrukken van zijn arrestan
ten, heeft de politieman z(jn bela
ger van zich af geslagen, eerst met
een vuistslag, toen met een klap
van de wapenstok. Tien dagen la
ter overleed Vissers in een zieken
huis te Dordrecht.
De getuige-deskundige, <it'. Hulst,
herhaalde zijn verklaringen, afge
legd voor de Bredase rechtbank.
Het is zeer onwaarschijnlijk, aldus
de verklaring, dat Vissers recht
streeks aan de gevolgen van de klap
is overleden.
.De doodsoorzaak ia longontsteking,
opgetreden na een hersenbloeding,
niet ontstaan dooi- de klappen, maar
door een verhoogde bloeddruk, waar
schijnlijk een gevolg van dronken
schap of opwinding, aldus dr. Huist.
De procureur-generaal, mr. De
Vries, meende te mogen aannemen,
dat de wachtmeester heeft geslagen
op het moment dat ziin belager een
beroerte- kreeg.
Na de rechtszaak in Breda richtte
(communistische) agitatie zich op
het feit, dat vier opgeroepen getui
gen niet waren gehoord. Thans zijn
die vier getuigen wel gehoord, eèn
straatveger en drie huisvrouwen, die
van een afstand het incident had
den biieewoond.
tiun verklaringen dekten thans
vrijwel de getuigenissen van an
dere, wel gehoorde omstanders.
Slechts op één punt, weken zij af:
de beide arrestanten waren wel 'lol
lig* geweest, maar niet dronken.
Andere verklaringen spraken ech
ter uitdrukkelijk van 'kennelijke
staat van dronkenschap'.
De uitspraak is over veertien dagen.
De bazaar van het r-eger des Heils,
dinsdag en woensdag aan de Baan-
straat in Viaardingen gehouden, is
een groot succes geworden. Een groot
aantal Vlaardingers zijn op bezoek
geweest en de brulo-opbrengst van
de bazaar bedraagt niet minder dan
223,75.
Deze opbrengst zal worden ge
bruikt ten bate van het zendings
werk van het Leger en ten bate van
het werk in Viaardingen. Natuurlijk
waren ,op de bazaar rad-van-avon
tuur, werptent en tombola aanwezig.
Bovendien mochten de bezoekers
naar de naam van een pop raden.
Die naam is nu bekend gemaakt.
De pop heette Bertha. De prijs, die
ter beschikking werd gesteld, is ge
wonnen door M. Nuajoks. De prijs
op het namenkleed was „schemer
lamp". De winnaar van deze prijs
vraag was A. Vellekoop.
Voor deze 42 ontslagen waren nog
geen ontslagvergunningen bij liet Ge
westelijk Arbeidsbureau binnenge
komen. Dat is op zichzelf niet nodig,
indien de ontslagen metaalbewerkers
met het verleende ontslag akkoord
kunnen gaan,
Wij vernamen in verband met
deze ontsla gmaatregeien bij Kaiser-
Frazer, dat soortgelijke gevallen m
andere metaalbedrijven nog niet
zijn voorgekomen. Wel merkt men,
dat de vraag naar metaalarbei
ders geringer is geworden. Bedrij
ven zjjn niet meer zo snel bereid
mensen aan te nemen als enkele
maanden geleden.
Zo lijkt er enige ontspanning op
de arbeidsmarkt in het metaalbedrijf
te zijn opgetreden. Gezien-echter het
enorme tekort aan arbeidskrachten
in de metaalindustrie betwijfelt men,
of deze ontspanning van blijvende
duur zal zijn. Nog steeds blijft er een
nadrukkelijk tekort aan geschoolde
arbeidskrachten.
Men heett verder waargenomen, dat
in die metaalbedrijven, waar op
drachten van de overheid worden
uitgevoerd, de spanningen door on
derbezetting nagenoeg verdwenen
zijn of bezig zijn te verdwijnen.
De tweejarige Adrianus A. stak
keer te letten de Fannius Scholten-
keer te letten de Fannius Scholtenl
straat in Viaardingen over. Het jon
getje were, door een bestelauto aan
gereden en brak vermoedelijk zijn
Lnkerknieschijf.
De 34-jarige bloemehkoopman A.
K. is woensdagmorgen met zijn mo
torrijwiel op de Breeweg geslipt. Hij
viel en heeft vermoedelijk een her
senschudding opgelopen.
De twaalfjarige wielrijder G. A. K.
kwam op Schidamsewcg in botsing
met een twaalfjarige wielrijdstev W.
K. uit Viaardingen. Het meisje viel
en moest niet. een hersenschudding
naar haar woning worden vervoerd.
PIJNACKER Veiling van 2 okto
ber: Andijvie I 10,4013,80: II 7
10.30: stambonen 3544: prcmkbouen
30—36; Duitse bonen 4152: rode
kool 6—9; postelein 28—36: spruiten
I 22—31; II 16—21: tomaten A 50—
55: B 43—47; C 41—46: CC 30—35;
idem bonken 2030; uien 313;
stoofsia 12—17; bloemkool I 20—28:
II 1419; III 1014; kaskomkom-
mers "I 5463; II 4553: III 2337;
sla 1 7.20—10.60: II 4,30—7.10: drui
ven alicante 142—180.
GORINCHEM. - Veiling van 2
oktober. Kropsla I 7501240. Krop
sla II 500-700: Bospeen 21-35:
Komkommer I 1822, Komkommer
TI 1416. Komkommer III i0: Prei
2123; Bloemkool I 3145; Bloem
kool H 22—30: Bloemkool 111 10—18;
Kroten 5: Selderij 3—7 Andijvie 7—
12; Dubbele Stambonen 51101;
Staaksnij bonen 34; Staakprincessen
103: Spekbonen 49; Pronkbonen 15—
48: Groene kool 1116; Bode kooi
511; Postelein 3433; Witte kool
57; Knollen 11; Uien 14—17; 'Win
terpeen 1113; Augurken 20—53;
Eigenheimers 1113; Allington Pipl
pin 5763 42; Bellefleur Brabantse
51: Cox's Orange Pippin 82—92 54
71: Ellisons Orange 72—81; Glorie
van Holland 73; Goudreinet 5873
4252; Groninger Kroon 64; Jona
than 62: Lemoenappel 5664 3242-
Lombarts Calville 58—63 52; Notaris-
appel 53—63 3845; Sterappel 74
81 46—61; Zoete Campagner 40—52-
Zoete Ermgaard 76; Beurré Clair-
geau 6381 2648; Eon Louise
d'Avranches 73—81; Bredero 42-52-
Conference 58—76 2652; Doyenné
du Comice 122—137; Emiie d'Heyst
63; Gieser Wildeman 5260 38; Lcgi-
pond 8196 3562; St. Rémy 4860
3646; Zwijndrechtse Wijnpeer 42—
57 26; Kroet 30.
OUD-BEIJERLAND, 2 okt, Cox
Orange 59—1.09; Allington 53—74-
James Grieve 93—101; Ellison Oran-1
ge 7780. Present van Engeland 49
—77; Glorie van Holland 55—86-
Goudreinet 58—76: Groninger kroon
37—62; Beugelzoet 74—91; Lemoen
appel 6064: Laxton Superbe 5575-
Zoete kroon 78—89; Ermgaard 52—67-
Bramley seedling 53—57; Sterappel
5490; winter banana 4462; Zoete
Campagner 5357; Courtpendu 38—
41: Emile d'Heyst 72—73: Doyenne
du Comice 1.071.44; Zw wijnpeer 52
—70; Herfstmaagdepeer 63; Confe
rence 6299: Beurré Clairgeau 60—
86; Legipont 68—97; Beurré Alex Lu-
bas 561.00; William Duchesse 64
87; Nouveau Poiteau 43—63; Beurré
Bachelier 70—77; St Remy 0.50—54;
Bergamot 5563; Gieserwildeman 56
76; Drielse Groen 53; Druiven 1.66
—1.71; tomaten 4246; Dubb prin-
eessen 31—90: snijbonen 961.39;
Sjalotten 17—19: Kroten 4,514; Prei
15; Uien 8—15; Andijvie 1215; Sa
voy® kool 6—13; Rode Kool 5—13;
Eigenheimers 8—15; Meloenen 26—
51; Komkommers 13—14; Sla 9—10,
's-GRAVENHAGE (ANP). De Ko
ninklijke Nederlandse Vereniging van
Transport-ondernemingen (KNVTO)
heeft het bestuur van de Koninklijke
Nederlandse Voetbal Bond gewezen
op de moeilijkheden welke het inter
lokale openbare personenvervoer over
de weg en het beroeps-goederen ver
voer over de wef in verband met de
op 11 september in het Feijenoord-
Ter verkrijging van de graad van
doctor in de technische wetenschap
zal de heer K. M, Adams woensdag
16 oktober aan de Technische Hoge
school te Deift een proefschrift en
stellingen verdedigen, welke werden
goedgekeurd door de promotor prof.
ir. B. D. H. Tellegen. De titel van het
proefschrift luidt: „On the Synthe
sis of threeterminal Networks Com
posed of two Kinds of Elements."
stadion te Rotterdam gehouden voet
balwedstrijd NederlandLuxemburg
hébben ondervonden.
Vertragingen van a 2 uur die
zich doorzetten tot laat in de avond
waren geen uitzondering en leverden
zewel voor de vervoerbedrijven als
hun ctienten groot ongerief op.
De KNVTO is van mening, dat op
11 september duidelijk is gebleken
dat de ligging van het Feijenoord-
stadion aan een bijzonder belangrijke
verkeersader, dit stadion in feite on
geschikt doet zijn voor het houden
van belangrijke interland-voetbal-
wedstrijden op werkdagen.
De KNVTO heeft in verband
hiermede een dringend beroep op de
KNVB gedaan ertoe te willen mede
werken, dat op werkdagen belang
rijke interland-voetbalwedstrijden
niet meer in het Feijenoord-stadion
zullen worden gehouden.
Desgevraagd deelde de directeur
van het Feijenoordstadion, de heer
B. van Krimpen, ons naar aanleiding
hiervan het volgende mee: Het- is
niet juist, dat alleen het Feijenoord
stadion aangemerkt wordt als de
boosdoener. Öok in Amsterdam heeft
men, evenals bij de meeste stadions
in de grote steden van Europa, moei
lijkheden. Het commerciële verkeer
ondervindt altijd vertragingen wan
neer belangrijke sport gebeurtenis
sen zich op door-de-tveekse-dagen
a/spelen. Uiteraard blijven de nor
male interlandwedstrijden vastge
steld op zondagen, maar de wedstrij
den tegen Luxemburg en Oostenrijk
voor het wereldkampioenschap be
hoorden tot de extra's!
In de buurtschap Holterhoek te Eibergen hingen gistermorgen de jaarlijkse
richtingbordjes met een pijl en het opschrift 'Chrissemeuie' weer aan de bo
menten gerieve van de vele tientallen die kwamen om Chrissemeutje, alias
de weduwe Christina KarnebeekBaks te feliciteren, die gisteren ie ge
zegende leeftijd van 108 jaar heeft bereikt.
Chrissemeuje is nog zo
gezond als een vis.
Het enige wat haar iet
wat van de buitenwereld
afzondert is haar doofheid.
Maar haar naaste buurman,
de heer J. A. Boomers, zag
toch kans een gesprek met
haar te voeren, dat van
avond om 8 uur ir. het Jour
naal van de NTS wordt uit-
gezno-ien.
'Prachtig, dat het weet.
zo'n mooi xoeer is op mijn
verjaardag,' zei de oude
dame, toen dc filmcamera
ratelde, 'Vandaag heb ik 85
brieven gekregen en giste
ren ook tocl 50. En ook een
heleboel bloemen, de mooi
ste waren van de commis
saris.'
Zij bedoelde de commis
saris van de Koningin, die
's m'ddags wellicht nog een
bezoek zou komen brengen.
Sinds vijf jaar is Chrisse
meuje nu de oudste inwoon
ster van Nederland. Sinds
1949 is het ieder jaar op
2 oktober groot feest daar
in Holterhoek aan de Duit
se grens. Gisterochtend was
als van ouds pastoor B. A.
W. Kaeter de eerste die
kwam feliciteren. In de keu
ken droeg hij een mis op.
Chrissemeuje tijdens
het feestelijke noen
maal temidden van
haar familieleden,
Nederlands oudste in
woonster liet het zich
nog best smaken.
Iets later kwamen een
meisje en een jongen
beiden acht jaar. dus hon
derd jaar jonger dan de
jarige een fruitmand
aanbieden namens de Sint
•Josephschool. Onder de
schriftelijke gelukwensen
bevonden zich telegrammen
van de aartsbisschop en
van het s.s. Eibergen.
OUDE TONGE. De vrachtwagen
chauffeur J, v. O. uit Nieuwe Tonge
werd dinsdagavond ernstig gewond,
toen op de Langeweg tussen Oude
Tonge en Nieuwe Tonge zijn wagen
in botsing kwam met een personen
auto.
Het ongeval gebeurde om ongeveer
kwart voor acht. De vrachtauto van
v. O. uit Nieuwe Tonge kwam van
Oude Tonge. De botsing was dermate
hevig, dat de personenauto van de
heer J. P. uit Oude Tonge aan de
linkerzijde geheel werd opengereten
en het voorspatbord alsmede het lin
kervoorwiel van de wagen werden
gerukt.
De auto stond daarna met de neus
in de richting vanwaar ze gekomen
was. De bestuurder kwam echter met
de schrik en enige pijn in de borst
vrij.
Erger was de bestuurder van de
vrachtwagen eraan toe. Deze auto
sloeg over de kop en bleef daarna
met het dak van de cabine op het
wegdek en de laadbak over de sloot
op het land liggen. Beide wagens, la
gen toen tientallen meters van elkaar
verwijderd met. het portier van de
personenauto daar half tussen in.
In de vrachtwagen zaten behalve
de heer v. O. diens echtgenote en
kind. Deze laatsten kwamen met
de schrik vrij doch de heer v. O.
werd in zorgwekkende toestand
naar het ziekenhuis vervoerd waar
.bleek dat een der rugwervels ern
stig gekneusd was.
