Zeker geen peu.lesch.il om.
kunstmaan te lanceren
sïïssïr'zsn. &sr de
BIJZONDER
HONDJE
België in ban van
tentoonstelling
'MBË
FRITS GiARIIA
FRITS GRANDIA
Geen gepuzzeialtijd i rijs
GERRITSEI slagerijen
1.69
125
1
1
I
I
I
k
1
oudshoornI
De tijd vergeef je -Bn
met een ID |#tje
f
h
f
ii
M.VERTREGT HEEFT ERVARING
Varkens moeten
li chter- worden
P
If
I
i
I
v;
Brussel kandidaat
voor OS 1964
MINDER KOLEN
IN LIMBURG
Boete geëist tegen
bankdirecteur
Particuliere sector:
Bouwondernemers
pessimistisch
Commerciële TY
op Antillen
GOED BESTEED,
GOED GEKLEED
WIJ SUISSE! VOOR U EEN
FEESTELIJK ZGHDAfiSMAAL
KEURSLAGER
POOT
F. 420-
F. 435-
SCHKDAMSE ZAAIERTJES
SERVEERSTERS
ZAAIERTJES
PASSAGE
èreoON6,545 GANGSTERS VAN 18
1. HARST of RIBKARBONADE
2. MALSE RUNDERROLLADEf CQ
SAPPIGE RI8STUKJES 199-1.89-1.69
3 PAKJES ALLERFIJNSTE MARGARINE 79 cent
II
m
g
I
I
I
I
I'
f
r
f
I
PAGINA 8
(Van een onzer verslaggevers)
wrat is de reactie op de Russische kunstmaan van iemand die
zelf een kunstmaan heeft gebouwd en opgelaten zij hei
te "r atarina sTj',1 "T**"*
Weinigen hebben met zo'n vakkundige nieuwsgierigheid de
geboorte en eerste levensdagen van de Russische 'ïpoefniïge
volgd als de heer Vertregt. Wat zegt hij ervan? Dit:
Sandaaltjes
Geringe kennis
LUCHTVERKEER OVER
OCEAAN GROEIT SNEL
(Van onze parlementsredactie)
België werkt met man en macht om de We
reldtentoonstelling op 17 april 1958 te kunnen
l openen. Daarvoor zijn thans op de 200 hecta-
k {(ij?? y ren van de Heizehdakte ten noorden van Brns-
B sej eifdUizerui arbeiders in louw. Vijftig landen
een record aantal nemen deel aan de
tentoonstelling, die een half jaar zal duren en
f waarvoor in totaal 35 miljoen bezoekers (elke
dag 175.000) worden verwacht.
DAMESKLEDING
W. v. d. BURG
1.89
2.4S
1.65
0.69
75 ct.
BROERSVELD 159 b
SCHIEDAM
Wilt U oliestook met 9 1
KtLt
Neem dan een haard als....-,
STANDPLAATS: t.o. DE PASSAGE
Onze reclame is;
SPECIALE KWALITEIT EN LAGE PRIJZEN
IJSSALON „LA VENEZIA"
vraagt nette
Minimum leeftijd 18 jaar
Aanmelden tot zaterdagmiddag aan de
IJssalon, Passage 1, Schiedam
«Te koop aangeboden
Personeel gevraagd
Auto's - Motoren
Scooters
U vult maar in:
Autohandel Uphof
of 3 üïP5f
en het Is altijd raak S l
Kennismaking
Allerfijnste Ham gg c|
Echte Geld. Snijworst 79 cj_
Mooi mager
Ontbijtspek gg
Heerlijke Blikzult gg ct.
Gekookte en gerookte
Palingworst 5g
Fijne Bakbloedworst gg
Fijn Kinnebakspek gg
Diversen
ONZE OVERHEERLIJKE KALFSLEVERWORST
59 ct. per 250 gram
slechts
per deel
NIEUW VERSCHENEN:
«i
•Hl
3?
'Laten we dus afspreken, dat u niet in de
maan in mijn keuken heb gebouwd en in mijn tuintje wit opLictT"
Dan wil ik u zegden, met ho»verl tmnmJ. n, j ""uucn-
Om te beginnen is de baan van de kunstmaan nJen heb sevolud.
nauwkeurigheden in de snelheid h dat een^Hipt D"°r
Maar hoe ver is deze uitgerekt? Z<
7eggen: de afstand tot de aarde ii
900 km. Ze zeggen ook (en de waar
nemmgen maken dat waar): de om
looptijd is ruim 96 minuten.
Maar dan zeg ik. dat uit die om
looptijd met wiskundige zekerheid
volgt, dat de gemiddelde afstand tot
de aarde 590 km moet bedragen.
"Wat wil dat zeggen? Dat tegen
over het ene uiterste van 900 km eer
ander uiterste van ongeveer 280 km
moet. staan.
Nou. en dan sleept het ding du?
af en toe aardig door de bovenste
luchtlagen van de atmosfeer en zal
het door slijtage gauw met hem ge
daan zijn!
Ondertussen: met die afwijkingen
al is het nóg goed, hoor, van die
Bussen! De Amerikanen met hun
nog niet gelanceerde 'Vanguard* heb
ben een variatie van 320 tot 2250 km.
Weet u wat ook prima is van de
Russen? Die hoek van 65 graden met
de evenaar. Eerst vertrouwde ik het
met erg, maar het ding schijnt wer
kelijk op zo grote noorder- en zui
derbreedte te worden gesignaleerd
Bij zo'n grote hoek doe je als het
ware vrijwillig afstand van een groot
deel van de beginsnelheid. die je
ran de draaiing der aarde zou kun
nen meepakken.
De Amerikanen gaan expres zo
veel mogelijk naar het zuiden om
hem on te laten: Florida, En zij
maken de hoek voor zover be
kend niet groter dan 35 graden.
Een grotere hoek geeft allerlei
roordeel. Ik bedoel nu met het feit.
jat op die manier het ding zo goed
lis overal in de bewoonde wereld op
aezoek komt: dat is natuurlijk van
morme propagandistische waarde.
Maar bij een grotere hoek (waar-
loor de kunstmaan dichter over de
solen komD worden de zonnewaar-
lemmgen beter en ook die met net
tardmagnetisme te maken hebben
V ziet me hier nu zo zitten met
uijti sandaaltjes aan en op mijn
Saazse bovenhuisie en vraaet u af:
loo komt die vent in deze business
'crzeiid? Belangstelling!
Het begon ai in Indië, waar ik
ulministrateur van een suikerfa
briek was.
De sterrenkunde was mijn hobby.
Later, hier. ontdekte ik de Vereni-
jing voor Ruimtevaart.
Ik ta-eeg opdracht tot bestudering
ran het plan-Smger. ik had de
neeste tijd, weet u.
Prof. Singer, associate professor
tan de universiteit van Maryland,
can worden beschouwd als de gees-
hebben er indertijd zo over opee-
PiJPt
Een van de voornaamste verschil
len is. dat wij uitgingen van een
viertrapsraket en de Vanguard van
een dnetraps Het eerste valt niet
mee. Het laatste ook niet. zie maar
de vertraging waarmee de Amerika
nen te kampen hebben.
We weten zo schandalig- weinig
van deze kunstmaan. Zover mijn
kennis strekt, is het zelfs niet zeker,
dat er ook maar iets meer aan boord
is dan het radiozendertje, waarmee
hij zich meldt.
Niet dat ik wil insinueren, dat het
voornamelijk een propagandamaan
zou zijnZelfs zonder cén instru
ment aan boord zouden er toch al
waardevolle gegevens komen.
Door de afplatting van de aarde
zal de ellips, die de kunstmaan be
schrijft, langzaam kantelen.
Dat zegt iets over die afplatting
zelf. over de samenstelling van het
binnenste der aarde (liet soortelijk
gewicht) en over de iuchtweerstand
j daarboven
I Zelfs over het gewicht van het
I ding bestaat nog verwarring. Volgens
- mij bestaat het niet. dat hij 85 kiio
I weegt; het zal wel 3.5 kg zijn. Niets
weten wij over het gebruikte raket
mechanisme.
tehjke vader van de mmimumsatel- j Telkens als de radio of de kranten
T; 1 wat nieuws geven pak ik potlood en
■in 19DJ. op het Ruimtevaartcon- oapier en probeer me een beeld te
gres te Zurich, deed hij het voorste! vormen van hoe ze het hebben klaar-
ertoe. i jespeeld.
Hij toonde aan, dat met een zo irm veP!eker u; het is Pe"1®-
fclein mogelijke kunstmaan toch
belangrijke wetenschappelijke waar- f
nemingen te doen waren.
Kort daarna kondigde president
Eisenhower aan dat men een pro
ject voor een minimumsatelliet ter
hand zou nemen. Men kan zeggen
Volgens een rapport dat de Ameri-
dat de j kannse delegatie te Amsterdam op
- menkaanse Vanguard het congres van de internationale
I wCllL^ R i.SI".!? TYl TT?fzT jCY ic V, ooft" f\\fQt*.
rechtstreekse afstammeling is
van onze 'Mouse'.
Kijk. hier heb ik de uitwerking
ran het geval. O, het was natuurlijk
log maar heel globaal. De kranten
BRUSSEL (ANP) Ook Brussel
heeft zich geplaatst op de steeds
aangroeiende lijst van steden die
zich kandidaat hebben gesteid voor
organisatie van de Olympische Spe
len in 1984.
Andere kandidaten, die zich tot nu
toe hebben opgegeven, zijn 'Tokio,
Moskou, Karatsjt. Auckland, Belgra
do en verscheidene steden in Ame
rika. De beslissing valt op het con
gres van het IOC te Tokio in 1958.
luchtvaartassuradeuren heeft over
legd, zijn gedurende de eerste zes
maanden van dit jaar 414.000 passa
giers 'per vliegtuig de Atlantische
Oceaan overgestoken. Dit betekent
een toeneming van 27& pet. ten op
zichte van het vorig jaar.
Welke enorme bedragen gemoeid
zijn met de verzekering van de tegen
woordige luchtvaart over de gehele
wereld blijkt uit enkele andere cijfers
van dit rapport. In 1956 werden in de
Verenigde Staten 7205 nieuwe vlieg
tuigen gebouwd tegen 4820 in 1955
(een stijging van 45 pet).
De gemiddelde kolenproduktie van
de Limburgse mijnen heeft in de
maand augustus per werkdag 37.040
ton bedragen tegen 38.940 ton m
lUli. De totale produktie liep terug
van 1.012.000 ton in juli tot 926.000
n augustus.
Binnen vijl jaar sturen loij een be
mande satelliet de ruimte in, zo ver
klaren de Russen en Amerikanen om
strijd. Of het zover komt. zullen we
moeten afwachten. Zeer waarschijn
lijk is het in ieder geval dat weldra
levende toszens een kunstmaanreis
zullen meemaken. Misschien wel dit
hondje.
Het dier is eigendom van de Mos-
kouse rakettenspecialist A. A. Bla-
gonrawow en he is niet zo maar een
hondjes Al in 1951 heeft het een
tocht gemaakt die tot honderdvijftig
kilometer hoogte voerde. Het was hij
die gelegenheid hermetisch opgeslo
ten in een Russische raket.
De heer Blagonraioow. sprekend in
Washington, heejt zojuist verklaard
dat zijn rakethond het nog altijd best
maakt. Wie weet, gaat hij dus nog
wel eens naar de maan, in letterlijke
zin.
Tweehonderdvijftig gulden boete
"en een voorwaardelijke gevangenis
straf van drie maanden met een
proeftijd van drie jaar, eiste de pro
cureur-generaal bij het Amsterdam
se Gerechtshof tegen de bankdirec
teur B. J. van B. uit Hoorn wegens
het plaatsen van een valse handte
kening op een cheque.
De officier van Justitie bij de Alk-
maarse rechtbank eiste verleden jaar
tegen Van B. dezelfde straf. De
rechtbank sprak de directeur vrij.
De cheque diende volgens de raads
man slechts als bewijsstuk voor de
interne bankadministratie. Een cliënt
van Van B., die enige aandelen bui
ten de effectenregistratie had willen
houden, omdat hij belasting zou moe-
•ten betalen als ze op zijn eigen naam
zouden worden geboekt, had deze
aandelen door bemiddeling van een
bankemployé op de naam van een
ander laten inschrijven.
Toen de effecten later werden ver
kocht en de handtekening van de fic
tieve eigenaar op de kwitantie moest
komen, had Van B. dit gedaan.
De raadsman concludeerde tot
vrijspraak. Uitspraak op 22 oktober.
De Nederlandse bouwondernemers,
verenigd in de Nederlandse Bond" van
Bouwondernemers, zien geeu kans
onder de nieuwe subsidieregeling en
de huidige omstandigheden een wo-
ningproduktie van 40.000 woningen
per jaar in de particuliere sector te
bereiken, zoals in de troonrede werd
verwacht.
Indien op korte termijn geen posi
tieve maatregelen worden genomen
om de particuliere woningbouw te
veraekeren, verwachten zij. dat het
woningtekort een conünubeeld "m
onze samenleving zal worden.
Dit is de conclusie van de beraad
slagingen. die de laatste dagen door
het hoofdbestuur van de bond zijn
gehouden naar aanleiding van de
door de minister voor de Volkshuis
vesting en Bouwnijverheid afgekon
digde premiebeschikking woningbouw
1957 voor de particuliere bouw.
Volgens de bond biedt' de nieu
we regeling voor de particuliere
woningbouw onvoldoende stimulans
voor de bouw van huurwoningen,
omdat de door de minister vastge
stelde huurgrenzen. waarbinnen de
volle premie kan worden verkre
gen, volgens de ondernemers te
laag zijn vastgesteld.
Daardoor wordt naar hun mening
geen uitzicht geboden om op enigs
zins betekenende schaal onder de
huidige omstandigheden huurwonin
gen te bouwen.
Als oplossing voor dit vraagstuk
ziet de bond een verhoging van de
subsidiegrenzen dan wel een hogere
vaststelling van de huurgrenzen.
De Nederlandse Antillen krijgen
eomme-ciële televisie. Bij iandsbe-
sluit i 20 augustus is namelijk aan
de particuliere N.V. Natec vergun
ning verleend voor de uitzending van
commerciële t.v.-programma's en
voor de oprichting van het daarvoor
nodige bedrijf.
Naar verluidt, zou uitsluitend de
N.V. Natec die met Amerikaans
kapitaal schijnt te werken t.v.-
programma's op alle eilanden van de
Antillen mogen uitzenden en wel voor
tien jaar. Daarna zou deze vennoot
schap haar concessie met tien jaar
kunnen verlengen.
De gevolmachtigde minister van
de Nederlandse Antillen in Den
Haag, de heer W. F. M. Lampe. kon'
ons nog geen bijzonderheden mee
delen. Hij heeft telegrafisch aan zijn
regering verzocht om gegevens, met
name over het monopoliekarakter,
dat, naar verluidt, de concessie zou
hebben.
Zij zullen de tentoonstelling onmogelijk in één dag kunnen zien. Om er
ten goed beeld van te krijsen, zal men ten mmste vier dagen nodig hebben.
Het gaat slecht met de varkens. In
Engeland brengen ze steeds minder
op en voortdurend moeten de laatste
weken de prijzen worden verlaagd
Om nu de aanvoer van bacon voor
de export weer iets af te remmen,
heeft het Produktschap voor Vee en
Vlees besloten de gewichtsgrenzen
voor baconvarkens te verlagen tot
63 tot en met 68 kg.
Niet overal is du grens van
het in rep en roer zijnde post
zegelstaatje San Marino door
de Italianen, geblokkeerd. Het
stukje van de grens, dat op de
foto staat, is daarvan gevrij
waard.
Allicht. Want het is een na
tuurgetrouwe nabootsing van
San Marino's echte grensmu-
ren. compleet met schietgaten.
Met deze imitatie neemt het
miniatuur-staatje volgend jaar
deel aan de wereldtentoonstel
ling tc Brussel.
KERKELIJKE BEROEPEN
Ned. Herv. kerk. Beroepen te Zeven
huizen (Gr.) A. D. R. Ravesloot te
Steenwijkerwold; Aangenomen naar
Edam (voor oijz. werkzaamheden)
M. J. van Wijck te Zonnemaire.
Geref. kerken. Beroepen te Vlaar-
dmgen (7© pred.pl.) C. L. Timmers
te Sint Pancras; teWorkum H. Veen-
stra te Veenwoudsterwal.
Baptiste gemeenten. Bedankt voor
Zandbulten-Dok'.um Sj. Zijlstra te
Eindhoven.
Vrije Evang. gemeenten. Aangeno
men het beroep tot predikant m aig
dienst met standplaats Bergum J. A.
Hamers te Wemeldmge.
Als men er twee dagen voor uit
trekt, kan men slechts een idee
krijgen van dit geweldige project,
dat naar schatting vijf zes miljard
Belgische franken zal kosten.
Daarvan zal België, dat het geld
er weer uit hoopt te halen, zelf een
paar miljard voor zijn rekening
nemen.
'Dat heeft de heer M. Thienpont,
adjunct secretaris-generaal van da
Wereldtentoonstelling, op een pers
conferentie op de Belgische ambas
sade in Den Haag medegedeeld.
Op het terrein, dat 700.000 men
sen tegelijk moet kunnen bergen,
wordt een wegennet van twintig
i kilometer aangelegd. Daarover zul
len treintjes rijden.
Voorts worden of zijn er reeds
grootscheepse toegangswegen aan
gelegd en er worden meer dan
dertigduizend exrraslaapplaatsen
uit de grond gestampt.
Er zijn nog 800.000 aanvragen voor
logies. Iedereen kan in Brussel over
nachten. verzekerde de heer Thien
pont.
Hij goochelde met nogmeercijfers:;
Twee miljoen verzoeken om in
lichtingen uit de Verenigde Staten,
150.000 mensen die hun, nieuws
gierigheid niet konden bedwingen en
die de expositie-in-opbouw op zeven
zondagen reeds hebben gezien, van
wie er 30.000 zijn rondgeleid door
zestig betaalde gastvrouwen m flat
teuze uniformen (straks 250).
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een. ge
duldig gedragen lijden,
raijn Innig geliefde Man en
zorgzame VaderVj Broeder,
Behuwdbroeder en 'Oom, de
Heer
NICOLAAS
VAN HEININGEN
m de ouderdom van 60
Jaren
Uit aller naam:
Mevr.
M. VAN HEININGEN-
ROTTIER
Schiedam, 9 oktober 1957
YVestfrankelandsestraat 130
Geen bloemen.
Geen toespraken.
De crematie zal plaatsheb
ben te Velsen zaterdag 12
oktober a s. na aankomst
van trein 9,34 halte Driehuis
Westerveld.
Vertrek vanaf het sterfhuis
des vm. te 7.30 uur.
LANGE KERKSTRAAT 19
TEL. 66135
HARSTKARBONADE
KIBLAFPEN
DOORREGEN RUNDERLAPPEN v.a.
Alles per 500 gram
ZUIGLAMSVLEES, het smelt op uw tong, voedzaam
en niet duur.
VOOR DE BOTERHAM:
100 gram FIJNE HAMWORST
voor slechts
3 LUNCHWORSTJES voor slechts
De keurslager laat u dank zij kwaliteit en fijne
kruiden van een verrukkelijke HACHE genieten.
300 gram hachévlees met zakje zout
en kruiden 1.2.8
Kom kijken, kiezen en kopen
bij
DE TARAKAN
DE 5ENATOR
Beide hebben een brede glazen
vuurdeur waardoor het vuur gezellig
(en extra warm) uitstraalt grond-
warmte! Natuurlijk hebben deze
haarden verder alle normale voor
delen van goede oliestook en alle
bijzondere voordelen van het betere
merk.
Bekijkt U re een» op Uw gemafc - onze expert» ttaao altijd voor U Maar.
waar U van oudsher prettig
en vakkundig bediend wordi I
MEENT 22-30 - ROTTERDAM - Teleloon 11.64.40
Schiedam: vert. M, de Jong, Br. Kuypertaar» 35. tol. 67960
LET OP HET
RODE UITHANGBORD
Ruime sortering koekjes en gebak
krentenbrood en beschuit.
tlïes vanouds bekend, en
kwaliteit en lage prijzen
SCHOONMAAKSTERS ge
vraagd voor het schoonhou
den van kantoren te Schie
dam. Werktijd wordt in
overleg met u geregeld. Alle
sociale voorzieningen. Aanm.
bij mevrouw Linders, Burg.
Knappertlaan 232, Schiedam.
KAPSALON HELENE brengt
u de betere haarverzorging
Stroom permanent 5,
Stroomloos de permanent
voor elk haar ƒ7,50 compl
alles inbegrepen. Gratis ha
len en brengen per auto. Een
gulden reductie op vertoon
van deze advertentie Kapsa
lon Heiene, Rembranatlaan
22, Schiedam, tel. 67170
KUNSTGEBITTEN repara
ties, ook voor spoedgevallen
Rotterdamsedijk 265, telef.
68021.
PONTIAC, Junghans Indus-
horloges en andere merkar
tikelen koopt u op aantrek
kelijke voorwaarden bjj
Stoopman, Juweliers, Nieuwe
Binnenweg 397 en Zwart
Janstraat 85. Rotterdam.
Een uitgebreide BIBLIO
THEEK steeds voorzien van
nieuwe uitgaven (geen in
schrijfgeld) heeft Leesbiblio
theek-Kantoorboekhandel
Modern, Boerhavelaan 124,
Tel. 68415.
Voor zover niet anders ver
Betrekking op Ro-tterdam
meld hebben alle adressen
Wasmachlnefabrlefc heeft SNEL-
WASMACHINES m. lichte emall-
lebesehadiging. Gloednieuw met
gar. f 125,-, 145,-. Langzaam-
wassers 259,-. Desgewenst af
betaling. Centrifuge i 150,-. De
pot Madeliefstr. 26b, tel 170563.
Carnlssebuurt.
Fonkelnwe KOFFERSCHRIJF
MACHINE en telmachine met
teLstrook, billijk aangeboden.
Jonkers. Haringpakkersstraat 44.
tei 34981.
Zweeds HARDBOARD 122 x 61
1.15, 198 x 45U. 1,35. Vraagt
onze prijslijsten van board en
hout. Houthandel A. F. v. d.
Akker, v. d. Werffstraat 57, tel.
20511.
Fabrtekspartij haargaren bouclé
KARPETTEN 200x300 V. 132.-
nu 109.-. Karpettenhuls De
Leeuw, Botersloot 7
GLASKISTEN en kratten te
koop, gratis stroo. Glashandel
W. J. Pieters, Schlekade 157-
159, tel 82510.
Half Eng KINDERWAGEN, veel
chroom Poppewagen 5,-. Kin-
derledikant lonraodel. Autoped
10,-. Erres wringer 15,-. Meisjes-
rijw. 17,50. Petrol.kachel 8,50,
Zaagmolenstraat 182, tel. 81593.
Eerste VERKOOPSTERS, cou
peuse, naaisters, zeer goeil sa
laris. Aanm. Modehuis Unique,
Hoogstraat 136, tel. 123921, Rot
terdam.
STIKSTERS, strijksters en leer
lingen voor direct gevraagd.
Hocofa. Damesmodeateliers, Pol
derstraat 10, tel. 172900.
Herenkledlngatelier vraagt MA-
rHINESTIKSTERS ook gehuwd
en leerlingen, j. Baan, Maurlts-
straat 77, In de poort, tel. 43935.
WERKSTERS gevr. voor och
tend en avond. Melden bij Va
no's Schoonmaakbedrijf, Ocb-
terveitstraat 41, tel. 37252. Vau
Lijf, 2e Stamploendwarsstraat 9.
tel 171187 Dekking, Beverstr. 30.
Martin's Tearoom Restaurant,
Binnenweg 21, R'dam, vraagt
aankomend BUFFETJUFFROUW
Modeiwasserij v. Dorp, Bruijn-
straat 54, vraagt VROUWEN en
meisjes voor de mangel, vouw
en persafd. voor hele week of
enkele dagen.
Jonge ongeschoolde ARBEIDS
KRACHTEN gevraagd. Vast werk
hoog iood. Aanm. fa. A. v d.
ReIJden, Thurledeweg 43 Spaan-
sepolder). tel. 65908.
WERKSTERS gevraagd, prettig
werk, hoog loon van 7-11.30 uur
of 9-12 uur *s morgens en des
avonds van 5.30-8.30 uur. Aanm.
hedenavond van 7-8 uur. Alge
meen Service Bedrijf, Putselaan
124c.
VERKOOPSTER voor direct ge
vraagd. aank. of leerling-ver
koopster. Enigszins met het vak
bekend. Textlelhuis „Emba",
Lange Hilleweg 4d.
1>KW besiel '5?, Borgvrard be
stel 1»4 ton '54. Diverse goed
kope Inruilwagens. ruilen fi
nancieren, verzekeren. Allround
Oarage, Bloklandstraat 140,
tel. 43048 na 18 uur tel. 42673
OPËL'S '52. '50, '49, Renault
'51. Opel Kapltan '52, Volks
wagens '50 t. m. '54 en andere
merken Inruil en financiering.
De wilde, Nwe Binnenweg 137.
4x bellen, tel, S5803.
OPEL Knpitfin -55-'50, Vaux-
hall ,55, Taunus Bestel '55, Ja
guar '51, Austin Cabriolet '54.
Allround Garage, Bloklandstr
140, tel. 43048, na 18 uur tel
42673.
Voor uw AUTO VERLICHTING Is
het adres Mawi, ook voor star
ters, reparatie en dynamo's. Tel.
37062, Walenburgerweg 46b.
f'UTURA
Wat kan u gebeuren met uw
mooie wagen, als deze geborgen
Is onder een passend en sluitend
cape tan Futura. Deze zijn niet
te vergelijken met autozakken.
Specialist voor bekledlngsart. v
auto's, motoreu enz. Ie Middel
landstraat 38b, tel. 31960.
JAMES DARREN - LAURIE CARROLL
oCNKRD^GAvolo15 FREDDY BELL and hl» BEU BOYS (Ruw!,'s 00 ,he d°ck»
GCEN filmvoorstelling^Joop Wöhtsjian hei orgel (rock 'f> roH)
FORD Taunus '52. gehele wa
gen uitzonderlijk mooi, met le
deren bekleding en nwe ban
den 1850, inruil en financiering
De Wilde, Nwe Binnenweg 137.
4 x bellen, tel. 55803.
MORRIS bestel '54 300 kg, laad
vermogen, gehele wagen gloed
nieuw, 2400, met garantie,
inruil en eigen financiering.
De Wilde, Nwe Binnenweg 137,
4 x bellen, tel. 55803.
CHEVROLET Bel Air Hardtop
'56 7750.-, Chevrolet de Luxe
'55, beide radio en kachel 5600
Morris Minor '55-'56, zeer mooi
2500.-. Hoffman, Bergweg 253,
tel. 89286.
OPEL Caravan '55, 38 Ü0O km,
gloednieuw 4250.-, Ford Tau
nus '55 zeldzaam mooi 2900,-,
Fiat Multipla '56 als nieuw
f 4250,-. Inruilen, financieren.
Hoffman, Bergweg 253, tel. 89286
of
biedt aan: Volkswagen de Luxe
'56 /3650,-, Volkswagen de Luxe
'52 met radio 2100,-, Opel
Olympia '50 j 1475,-, Opel Kapi-
tan '52 1650.-. Renault 4
'53 1750.-. Renault 4 *51
m. radio 1500,-, Ford Consul
2 kl. 1975,-, Ford Taunus '52
2450,-. Inkoop, verkoop, ruilen
en financieren. Oostzeedijk be
neden 163, tel. 26022, 's avonds
geopend.
Alles per 500 gram
Alles per 200 gram
Alles per 250 gram
Nette werkman. 44 jaar. FG
z.k.m. WEDUWE of gescheiden
vrouw. Br. D 266 Adv. Bur. HU-
leviiet 7.
EXTKA AANBEVOLEN
Voor GLASGORDIJNEN chem.
wassen Hosa, Waalhaven N.Z
45, tel. 79905.
Matrassen- en BEDDENREP4-
RATIES, meer dan een balve
eeuw ervaring. L. de Jong. Jac
Catsstr. 46. nrd, tel. 43655-80944
Zuid
Gr. Hiiledyk 195
Maashaven 43
U KENT TOCH ONZE ADRESSEN?
Westen
N. Binnenw. 430
N. Binnenw. 439
Kuiper's Super
Market
Schied.weg 39
Noorden
Zw. Janstr. 146
Jacob Loi.ssti'. 28
Zwaanshals 316
Cïoosw.weg 82
GRIEPASAN het modernste mid
del tegen griep. BIJ apoth. en
drogist. 10 tabletten 92 cent.
Schiedam
Rubenspiem 10
Lange
Kerkstraat 16
FOHt> '51 m. gegarandeerd nivc
motor, schuifdak en mooie be
kleding 1 1450, ook inruil. De
Wilde. Nwe Binnenweg 137,
4.vbell tel. 55803.
AP-BOEKHANDEL - Slaak - Botterdam Tel. 111030
Verzoeke te zenden uit de ABC-serie ad 1,25 de
volgende titels:
Naam
Adres
Woonplaats.
MENNO TER BRAAK:
Dr. Dumay verliest..».
LÉON FBAFIF,.
D© bewaarschool
GRAHAM GREENS:
Kogels k contant
S. GREUP ROLDANDS:
De humeuren in de straat
der Yieduven
ERICH KASTNER:
Fabian
JACK LONDON.
Pit-tah, de grijze woll
Als de natuur roept
LI AM OTLAHERTY:
De verklikker
GEORGE ORWELL
1984
ANN PETR5T:
De straat
B TRAVEN
Het dodenschip
J P ZOOMERb —VERMEER,
liet boek van KoosJ©
Üet ooek van Gijs
Het boek van Flip en Jantj©
Het bock van kleine Rikie
[#tï
s?
'Y
tr
v-£.
u,
f
('-4
t;
rt
