ONTMOETING VAN
JEUGD EN KUNST
Komediant-worstelaar
Camera slaat goud
uit één schrammetje
Concerten
in museum
Museum-avonden
tussen de kunst
KR00N#RADI0
Spaarbank Schiedam
verhoogt de rente
De ouden van dagen
genoten van cabaret
Ontmoetingen: géén cursus!
Feestavond
van Gruno
Vrouw achter
t stuur: auto
tegen de muur
Fietser gaf
geen voorrang
Het Vrije Volk
Gevonden
Opbrengst van de
NOVIB-collecte
SCS startte de
bondscompetitie
Succes voor DVS
Filmavond CEFA
De grootste krant
Burgerlijke Stand
.MET VRIJE VOLK DINSDAG 29 OKTOBER 1957
PAGINA 4
TTy E LA NG RIJKE EXPOSITIES, een serie „Ontmoetingen
met hunst en de avondbijeenkomsten jeugd, ontmoet
elkaar ziedaar facetten van het omvangrijke ivinter-
programma", dat conservator Pierre Janssen „het museum
is géén opslagplaatsheeft opgesteld en waarvan men
in de toekomst dan ook veel van zal horen.
En behalve van deze activiteiten zal men eveneens veel kun
nen horen van hetgeen de actieve Vereniging van Vrienden van
het Stedelijk Museum te Schiedam dit seizoen zal bieden. De
uitspraak van de heer Janssen: „Het Stedelijk Museum kan
een cultureel centrum voor de stadsbewoners zijn" wordt inder
daad verheugende werkelijkheid.
Vondsten
De jeugd
Geert pijn
SCHIE3AMSEWEG: 117, ;TELVi327T7r55669 BEIJERLANDSELA48, TEL. 73181
Reinste 'nep'
't Winterprogramma
Stedelij k Museum
Bovendien is er goede hoop dat de
nieuwe zaal van het museum (waar
de raad destijds 4000,voor de
restauratie beschikbaar stelde)
binnenkort gebruikt kan worden
om het bezit in permanentie te
tonen. Ook de historische collec
tie zal daar een plaats krijgen. De
conservator heeft het plan om In
de toekomst kleine tentoonstellin
gen, gewijd aan een bepaald thema
uit de geschiedenis van Schiedam,
in deze nieuwe zaal in te richten.
Hij stelde reeds vele verrassingen
in het vooruitzicht, aangezien zich in
het museum tal van curiosa bevin
den die wel eens van grote betelcenis
kunnen blijken te zijn en die zeer
zeker wijdere bekendheid en belang
stelling verdienen. Men zal dus in de Werken van Vincent Van Gogh
toekomst ook van dit gebied nog wel zullen vanai 20 december tot. en met
iets horen. „De vondsen zijn al bij- 26 januari te zien zijn op de kerst
zonder verwachtingsvol", zo ver- tentoonstelling van het Stedelijk Mu-
klaarde de heer Janssen. seum te Schiedam.
W,v«'
PIERRE JANSSEN:
vooral de jeugd.
'Catch
heeft
te
met sport
(Van onze sportcorrespondent COR BRA ASEM)
Ik zal het u maar direct op de man af vertellen; Inch» libre' (vtIJ wor
stelen of catch as catch can) heeft niets maar dan ook niets met SPORT te
maken. Ook al wordt het in Spanje als SPORT verkocht en schrijven de
sportredacteuren er serieure verslagen over in hnn sportkolommen. DR Is
een leugenf een pertinente onwaarheid. 'Luch* llbre* Is comedie, show, een
vorm van variété arsz h het zo wilt noemen, maar SPORT? Nee, dat Is bet
beslist niet-
NIETS
maken
Trouwens, dat is al gebleken
tijdens de vakantiefeesten van
de Schiedamse Gemeenschap; de
expositie „Poppendroom", die een
op de vier Schiedammers zeker
heeft gezien (18.000 bezoekers
trok deze deze tentoonstelling
bewees het glashelder.
Toegegeven, het was geen „moei
lijke" expositie, maar men sag, zoals
de heer Janssen het onlangs op een
persbijeenkomst uitdrukte. zeker
geen „Kitsch". Het geëxposeerde
stond op artistiek behoorlijk peil, de
inzendingen waren oorspronkelijk en
het geheel, met de poppen van
Harry van Tussenbroek, kreeg alom
grote waardering. Dat het voor de
conservator geen geringe opgave zal
zijn ecu dergelijk groot aantal bezoe
kers op een volgende grote tentoon
stelling te boeken zal overigens nie
mand verbazen.
Ter illustratie noemen we in dit
verband nog enkele cijfers: De zo-
mertentoonstelllng te Arnhem had
10.000 bezoekers; die van het Am
sterdamse Bijksmuseum („Van go-
thiek tot empire") maar 20.000.
Schiedam heeft dus bepaald geen
gek figuur geslagen met zijn „Pop
pendroom". Het ligt, afgezien van
het voorafgaande, toch wel ln de lijn
der verwachtingen dat opnieuw ve
len het museum zullen weten te vin
den. Op vrijdag 20 december Immers
zal de tentoonstelling van schilde
rijen en tekeningen van Vincent van
Gogh worden geopend.
Deze expositie kondigden wij reeds
aan. Zij zal een overzicht geven van
het oeuvre van Van Gogh vanaf „De
aardappeleters" tot aan zijn laatste
werken ln Zuid-Frankrfjk. Circa vijf
tig schilderijen en dertig tekeningen,
voor het merendeel afkomstig uit de
collectie van Ir. V. W. van Gogh
(zoon van Vincents broer Theo),
vertegenwoordigend verscheidene van
de beroemdste werken, zullen tot en
met 26 januari in het museum wor
den tentoongesteld.
De tentoonstelling komt tot stand
in samenwerking met de Leidse La
kenhal. Aan de exposities is een do-
cumentatie-afdeling verbonden. Het
ligt in de bedoeling reprodukties van
schilderijen en gereproduceerde do
cumenten, betrekking hebbend op
het leven van Van Gogh, speciaal
onder de aandacht van scholen te
brengen. Het is een soort van intro
ductie tot de tentoonstelling; de leer
lingen der scholen zullen later een
bezoek aan deze exposities in het
museum kunnen brengen en zij z(jn
alvast „voorbereid".
De conservator doet veel voor de
jeugd. Het kweken van „kunstbe
grip" niet op een droge weten
schappelijke manier maar 't liefst te
midden van die kunst op heldere,
maar ook weer niet dom-populaire
wijze ziet hij als een belangrijke
taak. Vandaar ook het plan tot sa
menstelling van een kunstklasse. Dit
zal gebeuren in samenwerking met
het Bureau Onderwijs te Schiedam.
Het is de bedoeling binnen enkele
maanden met deze klasse te begin
nen; op woensdagmiddagen zullen
de kinderen de gelegenheid krijgen
zich in 't museum beeldend te uiten.
Advertentie LM.
NIPÏRtANDSE COMEDIE
rrildag I november, 8 oor
f 00M WANJA
vae-Anton P. T«1»ehow.
PLAATS8BPR, 10.3 UUR. TE1 11.7 UUR (111766!
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur:
De hel der verlorenen <14 Jr).
MONO POLE-THEATER, 2, 'I en 9 u.:
Zeventh Cavalry (14 Jr).
Apotheek:
Rembrand Apotheek, Bembrandtl. 5.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
Grafiek en plastieken van Gust
Homljn en foto's van E. v. Zachten.
CULTUREEL CONTACT CENTRUM,
105 uur: werk van Maria Manton.
Diversen:
AULA MUSEUM, 8 uur: Henk Lagen-
daal voor Ver. Vrienden van het
Museum.
MUSIS SACRUM, S uur: Kath Kring,
leslag.
VOLKSQEBOtrt,8 uur: bijeenkomst
N W-Vrouwenbond.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 2 en 8.15 uur:
De liet der verlorenen (14 jr)
MONOFÖLE-THEATER, 2, 7 en 8 U.l
Zeventh Cavalry (14 jr).
Apotheek:
Rembrand Apotheek, Rembrandtl. 5.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
Grafiek en plastieken van Gust
Komijn en foto's van E. v. Zachten.
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
10—5 uur: werk van Maria Manton
Diversen:
VOLK8GE30ÜW. 8 uur: Coöp. Vrou
wenbond.
Gestart zal worden met een niet al
te grote groep. Wanneer dit „expe
riment" echter slaagt dan zullen
meer kinderen tot deze klasse wor
den toegelaten.
Enkele jaren geleden konden
kinderen zich gedurende de ten
toonstelling „Kinderen uiten
zich" inderdaad al in het museum
vrij uiten; dat bleek toen een
geweldig succes te zijn en waar
schijnlijk zal men ook nü succes
oogsten.
Verder zUn er dan de ontmoetin
gen voor de oudere jeugd in het mu
seum. We herinneren in dit verband
aan geslaagde samenkomsten in het
vorige jaar. Een bepaalde groep jon
geren zal in eigen milieu, tussen
schilderijen, grafiek of beeldhouw
werk praten over beeldende kunst.
Aan deze samenkomsten „Jeugd ont
moet elkaar" ging reeds een bijeen
komst van de Jeugdgemeenschap van
de VCJC vooraf. Op 29 november
volgt de tweede avond; leden van de
„Douche" zullen dan over hun typi
sche onderwerpen én over beeldende
kunst praten.
Exposities
Wat de verdere exposities be
treft: In het vooruitzicht wordt
o.m. gesteld een Picasso-tentoon-
steliing, welke nog vóór de zo-
mer-expositie zal worden gehou
den.
Verder dit jaar: Op dinsdag 12 no
vember wordt een tentoonstelling van
de Amsterdamse schilder Ger Latas-
ter geopend. Terzelfder tijd kan men
in de voorzaal tekeningen en etsen
van de Arnhemse kunstenaar Theo
van der Horst zien.
Na de Van Gogh-tentoónstelling
volgt in februari '58 een expositie
van werk van- Gerrit-Benner. Op 1
maart komt er weer een „Start"-
tentoonstelling. Deze staat onder
auspiciën van de jury voor de Ko
ninklijke Subsidie voor de Vrije
Schilderkunst en het Ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen. Als bijzonderheid kan worden
vermeld dat deze „Start" ln wezen
een nationale'tentoonstelling die dus
op verscheidene punten in het land
te zien zal z}jn ook ln Schie
dam zal starten.
Voorts zijn, in nauwe samenwer
king met het Amsterdams Stede
lijk Museum, nog verscheidene ten
toonstellingen in voorbereiding.
Daar moeten we het dus van hes
begin af aan over eens zijn. 'Luc'm
libre" is een spel, een duivels spel
dat bijzonder handig speculeert oi
onze laagste instincten. De man. di<
op het idee gekomen is 'lucha libre
in deze vorm te brengen, moet eer
groot psycholoog geweest zijn. Hl;
heeft begrepen, dat de mensen be
drogen willen worden, dat zij er zc
af en toe behoefte aan hebben een
beetje uit de band te springen eo
dat het voor velen een verrukkelijke
uitlaatklep is éen paar uur heerlijk
te kunnen schreeuwen en fluiten tij
dens het bezoeken van een avond
'lucha libre'.
Het zijn bijna altijd grote dikke
kerels, de luehadores' (worstelaars)
bij "lucha libre'. Zij spreken meer
tot de verbeelding van de mensen.
Het is veel mooier een kerel van
over de honderd kilo uit de ring te
zien slingeren dan een knaapje van
vijftig kiloIk zei het toch reeds
dit 'vrij worstelen" is voor de volle
honderd percent afgestemd op onze
laagste instincten!
Regels zijn er in feite niet. Alles
mag Dat er behalve de twee
'luehadores' ook nog een scheids
rechter in de ring staat, is alleen
om de show meer Af te laten zijn.
De Vereniging Vrienden van het
Stedelijk Museum start batr pro
gramma voor het seizoen "32'58
vanavond in de aula van het mu
seum met een concert door de pia
nist Henk Lagendaal.
Op een van de kerstdagen zal het
Schiedamse Vrouwenkoor onder lei
ding van Ria Borgmeijer een uitvoe
ring geven van de Ceremony of
Carols" van Benjamin Britten. Deze
„Ceremony of Carols" is een fan
tasie over oude Engelse kerstliede
ren. De uitvoering zal worden be
geleid door harp en orgel.
Op 27 januari volgt een Roman
tische Concert; op 25 februari zal
barok-muzlek worden uitgevoerd,
vermoedelijk door het Rotterdams
Barok-ensemble o.l.v. Laurens van
Wingerden. Een late versie van de
Mozartvleugel, een waar „stijl-in
strument", zal op dit concert voor de
eerste maal worden bespeeld.
Voor 22 maart is een Schubert-
concert gepland. Waarschijnlijk zal
de bas-bariton Rom Kalma de lie
derencyclus „Die schone Mlillerin"
uitvoeren. Ten slotte vermeldt het
programma der vereniging een con
cert op 14 april, door het Radnai-
kwartet, bestaande uit drie Hon
gaarse musici en Samuel Brill. Ver
der zullen nog lezingen worden ge
organiseerd. In januari van het vol
gend jaar zal architect J. B. Bakema
spreken over de Interbau-tentoon-
stelling te Berlijn.
Onder de titel „Ontmoetingen met kunst" organiseert het
Stedelijk Museum in samenwerking met de Culturele Sectie
van de Schiedamse Gemeenschap een serie "bijeenkomsten voor
'degenen die belangstelling hebben voor de beeldende kunst.'
Het zullen ongedwongen -samenkomsten „tussen de kunst" zijn,
waar ook de gelegenheid zal worden geboden méér van de tentoon
stellingen te genieten. Deze vier ontmoetingen worden niet als een
cursus georganiseerd, maar zijn uitsluitend bedoeld als inleiding tot
meer begrip van verschillende facetten van de beeldende kunst. Zij
staan onder leiding van de conservator, de heer Pierre Janssen. Er
zal gelegenheid zijn tot discussie.
Op de vrijdagavonden 15 november, 10 januari, 14 februari en 14
maart zal men ln het museum bijeenkomen. „Avontuur met het oog,
bekyken van kunst en zien van kunst" is het onderwerp van de eerste
avond; de tweede is gewijd aan „Vincent van Gogh" (de waren leugen
van de kunst).
De derde avond behandelt de „Crisis van de wereld, crisis van de
kunst" (de kunst in de eerste twintig jaren van deze eeuw) en het
onderwerp van de vierde avond wordt „Het nieuwe beeld: Gestalten
in de kunst van de nieuwste tijd."
De kosten bedragen twee gulden per persoon voor de gehele
serie; losse kaarten zijn.'s avonds a 0,75 aan de museumkassa
2 verkrijgbaar. Betaling is mogelijk per giro 587469, ten name
van de conservator van het museum, per postwissel én aan
de museumkassa.
De worstelaars doen elkaar heus
geen pijn. Een klap, die voor het
publiek een vuistslag op de kaak van
de tegenstander lijkt, ls niets anders
dan een klap met de onderarm op
de borst van de tegenstander. Vol
komen zonder betekenis natuurlijk,
maar het publiek huivert en zucht
van voldoening als de 'eerlijke' wor
stelaar ten slotte de 'gemene' aan
het eind van het gevecht flink onder
handen neemt en hem de ene *kaak'-
slag na de andere verkoopt om hem
ten slotte om zijn middel te grijpen
en de ring uit te slingeren...
Om u een goede Indruk te geven,
moet ik u nog even vertellen, dat er
altijd een 'gemene' worstelaar is. die
dank zij allerlei vuile trucjes ln
het begin met zijn tegenstander de
vloer van de ring aandweilt om ten
slotte afgestraft te worden door da
Zaterdag startte het Schiedamse
NOVIB-comité met een straatcollecte
als eerste actie. Deze collecte heeft
590,04 opgebracht. Alle gevers en
geefsters zeggen wij voor hun gaven
hartelijk dank.
Dsze collecte moest in een zeer
korte tijd worden voorbereid, waar-
door het niet mogelijk ls gebleken
een voldoend aantal collectanten aan
te trekken, zodat slechts met een
kleine groep, in hoofdzaak jeugdige
collectanten, en op een beperkt aan
tal plaatsen, kon worden gewerkt.
Dat niettemin bovengenoemd resul
taat kon worden bereikt met na
druk wordt er op gewezen, dat er
geen Hjstinzameling is gehouden'
stemt tot voldoening.
Advertentie I.M.
U belt, en onze ervaren Technici komen
gaarne 's avonds bij U thuis om U volledig
in te lichten over de aankoop van Televisie.
Discrete credietservice
De Spaarbank Anno 1820 te Schiedam zal met ingang van 1 ja
nuari 1958, onder handhaving van het rentegevend maximum, de
inleggersrente van 2,7 pet. verhogen tot 3 pet. Het oude rente-per
centage lag reeds boven de verhoogde rente van de Rijkspostspaar
bank.
'eerlijke' worstelaar. Het goed zege
viert immers altijd over het kwaad?
Zo ook bij "lucha libre'... Het pu
bliek kreunt dan van genot!
Dat is 'lucha libre'! De worstelaars
zijn grote artiesten, komedianten
die hun vak verstaan. Zij suggereren
het publiek, dat zij verschrikkelijk
veel pijn hebben, terwijl er ln feite
niets aan de hand is, zij kronkelen
over de grond van de "pijn' als hun
tegenstander hen zogenaamd hard
aan de haren trekt en zij kreunen
bij elke 'kaakslag* die zij incasseren
ook al ziet iedereen, dat zij slechts
slappe stoten op de borst krijgen.
De mensen willen bedrogen wor
den. Met recht Want zo goed als
u of lk zien, dat het hele gedoe in
de ring je reinste 'nep' is, zo zien
natuurlijk ook die duizenden Span
jaarden. Fransen, Portugezen en Ita
lianen het, die een paar maal in de
week met duizenden tegelijk naar
de arena's stromen. Maar het inte
resseert hun niet Zij leggen een
avond lang hun verstand het zwij
gen op, zij laten zich meeslepen
door al de 'gruwelen* die in de ring
gepleegd worden, zij sidderen van
ontzetting als de ene worstelaar de
andere, die weerloos op Cs grond ligt
met beide voeten in het gezicht
springt, ook al wéten zij, dat dit zo
gebeurt, dat het slachtoffer er niets
van voelt Zij wflien het echter op
dat moment niet weten, zij willen
sich een avond Jaag nu eens lekker
laten gaan. zij willen hun instincten,
die in het normale leven zo dikwijls
snderdrukt moeten worden, eens een
paar uur uitleven!
De worstelaars zijn natuurlijk zon
der uitzondering professionals', die
door een nauwgezette training alte
fijne kneepjes van het vak moeten
leren. Het is niet voldoende, dat zij
groot en sterk zijn, dat zij spieren
«ls kabeltouwen hebben, zij moeten
look geboren acteurs zijn, die onder
'bijzonder moeilijke omstandigheden
hun rol feilloos moeten kunnen spe
len. Kunnen ze dat niet, dan zullen
zij nooit grote 'lurfaadores* worden...
Dat de gevechten van tevoren
volkomen gearrangeerd worden
spreekt vanzelf. Alles wordt tevoren
afgesproken, wie zal winnen, wie de
'gemene' rol zal spelen," waar en
wanneer de een de ander uit de ring
zal smijten, kortom alles ls al in
kannen en kruiken als de duizenden
toeschouwers de zaal of de arena
binnenstromen.
Een hoogtepunt in het 'lucha-
leven' van Barcelona was de komst
van de kolossale Primo Camera,
ruim twintig Jaar geleden gebom
bardeerd tot wereldkampioen boksen.
Het was een bijzondere sensatie voor
de meer dan twintigduizend lucha-
1 lefhebbers, die de stierenarena tot
de nok toe vulden, deze Camera met
een lengte van 2 meter 5 centimeter,
een gewicht van 128 kilo en een
barstom vang van 1.45 meter! En
toen hij reeds in de eerste ronde
van zijn 'gevecht' met de Fransman:
Ivar Martinson door een kopstoot
afgesproken werk! een bloedend»
wenkbrauw opliep, ging er een sid
dering door de arena. Arme Martin
son. dacht iedereen en zo kwam het
natuurlijk ook uit. Camera greep
zijn tegenstander om zijn middel,
tilde hem op, zoals u of ik een pot
lood oppakken en slingerde hem
op de eerste rij stoelen! Dat spelletje
herhaalde zich nog een paar maal,
waarna Camera als een soort King-
Kong op zijn tegenstander toewag-
gelde, hem rustig beetpakte en zon
der enige moeite drie tellen met zijn
schouders op de grond drukte. Het
'gevecht' was afgelopen.
De twintigduizend man ln de
arena trilden van emotie en Camera
had in een paar minuten tijd ette
lijke tienduizenden peseta's aan zijn
bankrekening toegevoegd! Daar kun
je wel een bloedende wenkbrauw
voor over hebben....
De bondscompetitie van de NRSB
ls voor SCS met vier tientallen met
minder goede resultaten dan vorig
jaar begonnen.
Het eerste tiental heeft al direct
de stftfd aan moeten binden tegen
de kampioen van vorig jaar Wester
Toren I.
Hoewel na twee avonden spelen
de uitslag nog steeds niet bekend is,
moet met een kleine nederlaag reke
ning worden gehouden. De persoon
lijke resultaten zijn:
A. Noordergraaf—Th. Sellenraad
01, J. de BoerA. Kouwenberg
0I, A. MarksA. v. Hillc O—-1, L.
F. Plek—J, Frank 1—0, J. C. Hölz-
ken—J. Moret afgebr., A. Leerent-
veld—C. Verhagen afgebr., H. Plan
ken—C. Hoek 1—0, G. v. d. Berg—
P. Bezemer G. Groen—M. v.
d. Hoeven 10, Chr. Slagboom jr.
J. A. Smidt 0—1. Totaal 3li1%.
Het tweede tiental speelde tegen
Sozero I. Ook hier moet met een
kleine nederlaag worden rekening
gehouden, hoewel een gelijk spel niet
is uitgesloten. De persoonlijke resul
taten zijn:
Pothoven—Chr. Slagmoolen jr.
10, Kabel—J. v. d. Ruit afgebr.,
Clowting—C. L. Troost 1—0, De
Jongh—J. v. Grootveld 10, Meer-
leveldChr. Slagmoolen sr. 1—0. v.
d. HeuvelVrjjland afgebr.. Weer
manP. Maas 01, Dussledorp—J.
v. ci. Velde 01, NossentJ H. Win
kelman '4li. Zeilstra—G. D. van
IJzendoorn 0—1. Totaal 414—314.
De klaverjasverenigtng DVS heeft
een mooi succes geboekt; in de korte
tijd van haar bestaan won zij de
eerste prüs op het grote concours,
uitgeschreven door de KJV De Am-
steibron te Rotterdam.
Vol met tevreden mensen was maandagavohd de grote zaal van
Musis Sacrum, waar de Ontspanningscommissie van de Algemene
Bond van Ouden van Dagen voor de leden een cabaretavond had ge
organiseerd.
Om zeven uur (als men oud is gaat men niet meer zo laat naar.
bed!) begon het feest en toen de voorzitter van de commissie, de
heer A. Katoen, op het podium verscheen om zijn openingswoord uit
te spreken, bleek dit vroege aanvangsuur geen bezwaar geweest te
zijn, want de zaal was vól.
Ongetwijfeld zal Picasso, de baan
breker in de moderne kunst, ter
sprake komen op de „Ontmoetingen
met kunst". Bovendien wordt in het
Stedelijk Museum een Picas$o-ten-
iaonstelling in het vooruitzicht ge
steld.
Bij de beoordeling van deze verho
ging is rekening gehouden met het
feit, dat de spaarders bij de Spaar
bank in de eerste plaats een veilige
belegging wensen en vinden. Boven
dien betreft het hier direct opvraag
bare gelden.
De spaarbank gaat ervan uit dat
men in tijden van hoge rente welis
waar de rente der inleggers by deze
bank niet onmiddellijk kan gaan
verhogen, maar dat daar tegenover
staat dat in tijden van lage rente de
spaarbankrente voor dagelijks op
vraagbare gelden toch al hoger ligt
dan bij de handelsbanken.
Met ingang van 1 november zal
weer een vooroorlogs gebruik worden
opgevat, namelijk het openstellen
van de kantoren op vrijdagavond.
Voorlopig zuilen alleen de kantoren
Lange Haven 80 en Leliestraat 1 -ge
opend zijn van zeven tot acht uur
's avonds. Er bestaat echter goede
hoop dat de overige filialen eveneens
binnen niet al te lange tijd op de
vrijdagavonden geopend zullen zijn.
Voor de 43.422 spaarders die Schie
dam telt is dat vermoedelijk wel
prettig nieuws.
vDe resultaten van het nog geen
jaar oude bijkantoor aan het Lo-
rentsplein zijn verheugend. Vanaf
december '56 boekte men daar 9400
mutaties. Het totaal aan inleggelden
bedroeg onlangs 100.000,
Ter stimulering van het sparen
worden op 30 oktober, naast de ka
lenders die alle bezoekers krijgen,
aan nieuwe spaarders asbakjes uit
gereikt.
„Gruno" het zien eerste feest-
oavond zaterdag hóllen in 't Volks
gebouw Tulnlaan.
Zoal was overvol, d'r waren van "t
zummer flink wat neije leden bie-
wonnen. Veurzitter haitte ailemoai
hartelyk welkom in 't bizunder de
zusterveralnens uit Rotterdam (Gru-
ne en Zuid) en Vlaardlngen.
„Gruno" Rotterdam brocht „De
jonge boer" 'n toneelspel ln drei be-
drieven deur S. F. van Wattum.
'e Was n hail mooi stuk en weur
meroakeï mooi speuld. Laider was
mevr. Abbas. Nao afloop kwamen de
bainen van de vlouer tot loat in de
nacht, met muziek en onder lalden
van meneer Carree.
Volgende feestoavond is op 7 dec.
Op nogal merkwaardige en onge
lukkige wijze vond gisteravond een
ongeluk plaats bij de P. J. Troel-
stralaan in Nieuwland. Een auto
reed tegen een huis aan en werd
zwaar beschadigd. De vrouw, dte
achter het stuur zat, kreeg geen let
sel maar bleek geheel overstuur te
zyn. De eigenaar van de auto Is niet
verzekerd.
De heer L. J. L. had zijn auto op
de Prof. Aalberselaan geparkeerd.
Toen hü gisteravond wilde wegrijden
startte de motor niet. Hij liet zijn
vrouw, die geen rijbewijs bezit, achter
het stuur plaatsnemen en begon deo
ogenblik schoot zijn auto vooruit en stellenden er ter: slotte nog eens op
wagen te duwen. Op een gegeven
kwam op snelheid. De vrouw reed
met de wagen het trottoir op en
kwam tegen een muur tot stil
stand. De wagen werd daarbij zwaar
beschadigd en van het pand werden
buitendeuren en een deel van de
buitenmuur eveneens flink bescha
digd.
Op de oversteekplaats Burgemees
ter Knappertlaan en Ary Prinslaan
verleende de 58-jarige stoker C. P.
gisteravond geen voorrang aan een
auto. De man kwam met zyn fiets
in aanraking met deze wagen, viel
en moest met een hersenschudding
en lichte kneuzingen naar de Dr. No-
letstichting worden vervoerd.
In zijn openingswoord zei de heer
Katoen dat er 's middags reeds een
zelfde programma uitgevoerd was en
dat dus nu voor de tweede maal op
één dag het doek opging voor de ar
tiesten. Jammer was het, dat niet
alle leden van de bond aanwezig kon
den zyn wegens ziekte of andere oor
zaken, maar deze mensen zullen bin
nenkort eens extra bedacht worden.
Ook werd dank gebracht aan de
plaatseiyke industrie, die het door
haar gaven mogeiyk maakt dat eve
nementen als deze tot stand kunnen
komen. Speciaal aanbevolen werden
nog eens de beroemde „busjes", die,
al worden zjj slechts gevuld met
kleine bedragen, toch bijdragen tot
versterking van de financiële positie.
Daarna werd de „oudjes" een klein»
kunst-programma voorgeschoteld
waaraan diverse bekende artiesten
medewerkten. Zo was er o.a. de be
kende Schiedamse radiozanger Wim
SchoUe 03 weet toch dat van zyn
plaatje „Kleine Schooier", dat hij sa
men met Dick Doorn maakte, reeds
meer dan 50.000 exemplaren verkocht
zyn). Verder werkten nog mee de
conferencier Harry Bordon, de Wil-
lantys, twee leuke meisjes met aceor-
deonmuzlek, en de illusionist Jack-
tint
Om het feest compleet te maken
werd aan de ouden van dagen in de
pauze nog een gratis consumptie uit
gereikt. Mogen wy eventuele belang-
wijzen dat er Iedere woensdag ln het
Blauwe Huis van half tien tot half
twaalf gelegenheid bestaat om zich
als lid in te laten schrUven en dat in
ditzelfde gebouw Iedere dag (behal
ve donderdagsmiddags) van half
negen tot half twaalf en van half
twee tot half vyf de tijd gezellig met
een spelletje schaak, biljart, domino
of dammen doorgebracht kan wor
den.
■Als je lacht dan ben je rijk", is de
titel van een geestigefilm die de
Stichting Christeiyke FilmacÊie
(CEFA) op 1 en 2 november voor de
Schiedamse leden ln Irene zal laten
draaien. Aanvang 8 uur.
Geboren: Arie C., zv P. Lund en
E. G. de Koning: Sylvia Y., dv H. v.
Santen en A. C. Meulstee; Johanna
M.. dv C. Osephius en M. van den
Bos; Jacob I., zv M. J. Windhorst en
M. M. van Gelderen.
Komella M., dv A. van Mourik en
K. M. Verhey: Robert zv A. J. M,
Mellef en A. Tinbergen; Charles P.
M., zv P. Y. Steyger en S. J. M. A.
Hermans.
Geboren; Johannes H, z v L J
Matena en C C Esbach; Geertruida
L, d v M F Hersbach en J M A
Brökling; Annita M, d v L M Krab
bendam en M M Preln; Arie A, z v
P H van der Mark en IJ M Littel;
Marja, d v M H van Dyk en J van
den Bos; Hermanus A, z v J ALee-
rentveld en A F van den Heuvel;
Jan, üv JC Pljnacker en J Stehou-
wer; Ronald, z v A G Beket en M J
Staal; René W, z v A W Melis en I
M Lagendijk; Jacobus G, z v S
Roe yrsen D Poldervaart; John, z v
A Krabbendam, en D van 'Oden.
Overleden: C P de Vries, 10 jr; N
Dykshoorn, 92 jr; W J van Wyk, 67
Jr; J J Hille, 59 jr.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 26 uur: 2 panlappcn,
koffertje, herenparaplu.
Te bevragen by de vinders: Kin-
derportemonnaie, v. Wamelen, Dr.
Schaepmansingel 12; aantal spaar-
zegels, v. Leeuwen, Den Bommelse-
straat 28; bedrag aan geld, Wijzen-
broek, Alb. Thymstraat 16; vulpen,
J. Krulze. Dr. WIbautstraat-21; bril,
Tlms, Eendrachtstraat 64a; blauw
sportschoentje met sokje, P. v. d.
Harg, Potgieterstraat 50a; gryze
hoek, M. Wllletnse, Hoogstraat 61;
roze sjaal met bloemen, Ten Napel,
Buijs Ballotsingel 41a; zwarte heren
schoen (1.), hotel Beiersbergen,
Vlaardlngerstraat; pantalon en over
hemden, J. Thyssen, Veenlantstraat
12a; kindermutsje. Den Hertog, Lek
straat 10a; overall, H. Blessen, Van
Marumstraat 26c; 1 paar zwarte
suède daroeshandschoenen. A. Krui-
ning, benzinestation. Unique, Nieu
we Haven; glacé handschoen (r), H.
Figee, Vondellaan 42c; bruine heren-
handschoen, N. Winkelman, Maria-
straat 133a.
