Aandacht voor de eerste
paal viaduct Rijksweg 20
Kamer akkoord met
begroting en subsidie
Alfred Moser voor partij-afdeling
Sow jet-politiek steunt op
onderlinge onenigheid
We kunnen ons met
communisme nimmer
solidair verklaren
Opening exposities
in Stedelijk Museum
Ideeën-bus Maassluis
is volkomen geslaagd
s
4
1
0
0
Werken van Kreuz
doen gezond aan
["ip
Kamer van Koophandel te Vlaardingen bijeen
B loemschikken
met het IvAO
Uit het dagboek
van de politie
Zij slaagden
;i
i
j
Het Vrije Volk
Wat zij vingen
1
Afzwemfeest in
't Sportfondsenbad
Filmavond voor
Jehova's getuigen
Schaakuitslagen
Klaverjassen
Burgerlijke Stand
De grootste krant
GEVONDEN
ïlf]
m
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 13 NOVEMBER 195?
PAGINA 5
HET BELANGRIJKSTE punt, of beter gezegd het uitvoerigste
punt vsu de ngendtt, die de K&mer vuii Koophandel en Fsihrie-
ken voor de Beneden-Maas te Vlaardingen dinsdagmiddag in
De Harmonie behandelde, was dat van.de ingekomen stuk
ken. Hit de geweldige stapel brochures en mededelingen, blij kt
wel dat de Kamer een belangrijk lichaam voor het Maasge
bied is. Voorzitter dr. Buschmann kon het tenslotte ook niet
helpen dat het grootste deel van de vergadertijd gemoeid was
met dit weinig interessant punt.
Om. kwam daarna aan de orde het advies van de Kamer van
Koophandel aan het directoraat van de PTT om het postkantoor
van HeUevoetsluis. dat dreigt hulpkantoor te worden, niet te laten
degraderen. De Kamer hoopt te bereiken dat de voorgenomen maat
regel ongedaan zal worden gemaakt.
LUXE POSTPAPIER
Winkels Schiedam
Kantoor Brielle
Rijkstveg 20
Misschien is de schrijn er niet- naar, maar nog steeds is de
doelstelling van de Russische politiek erop gericht de wereld op
eommunistisch-ideologische grondslag te overheersen, zonder
daarbij het risico van een oorlog te lopen.
Aldus de heer Alfred Mozer, internationaal secretaris van de
Partij van de Arbeid, die dinsdagavond voor de leden van de
afdeling Schiedam in het Volksgebouw sprak over „De ontwik
keling achter het IJzeren Gordijn".
Verzet Polen
De eerste fase brengt ons dan naar
het Polen van 1944. Onder de invloed
van de naderende Russische legers
waren de Poolse verzetsstrijders tot
openlijk verzet tegen de Duitsers ge
komen, met de gedachte in deze strijd
spoedig de steun van de Russische
legers te krijgen. Deze bleven echter
op ongeveer van 3 km van Warschau
wachten tot deze strijd, ten koste
van ze. vele mensenlevens, beslecht
was. Het dringend verzoek van Ame-
Derde fase
m
i#tU
Mi-i
ts.-i r
s*r
-/
Advertentie IM.
-De directeur van het postdistrict
Rotterdam, waarmee de Kamer een
onderhoud heeft gehad, voelt even
min iets voor het plan om er een
hulpkantoor van te maken, temeer
daar de plaats zich sterk aan het
uitbreiden is en de gehele omgeving
in een groet-proces verkeert.
Maar op basis van telling de
hoeveelheid poststukken die het
kantoor heeft te behandelen is dien
aangaande doorslaggevend wenst
Den Haag bovengenoemde maatregel.
Hoofdoorzaak voor het terugbrengen
van postkantoor tot hulpkantoor is
de automatisering van het telefoon
verkeer, waardoor de PTT ter plaat
se van veel werk ontlast werd. De
Kamer hoopt thans dat men de oude
toestand voorlopig nog zal hand
haven in afwachting van verdere
ontwikkelingen in dit gebied. Zoals
de voorzitter zei, zou de „devaluatie"
tot hulpkantoor slechts betekenen dat
er een ambtenaar van „lagere klas
se" aan het hoofd van de dienst
zou komen te staan.
PASS'AGe
SCHIEDAM
Z UI D.v H O L L A N D SC H E
kantöö'r ek handel
Om rozen sterk en flink te houden
moet men ze eerst in heet water zet
ten. Wist u dat? Wij niet, en we ver
moeden velen mét ons niet. Maar de
vrouwen, die deel hebben genomen
aan de cursus „Bloemenschikken", die
het Instituut voor Arbeiders Ontwik
keling heeft georganiceerd, weten
het nu.
Het was een van de vele nuttige
tips, die tijdens het „schikken", op
een van de drie avonden werd ge
geven. De cursus is een groot succes
geweest; 2b dames namen eraan deel,
en onder de voortreffelijke leiding
van mevr. v. d. Kraanv. Vooren
hebben zij o.m. geleerd hoe men
kerststukjes maakt, op welke wi)ze de
asters dé bloem van dit seizoen
het best tot hun recht kunnen ko
men, etc.
Gisteravond werd de cursus afge
sloten. Temidden van de vele fleurige
bloemstukken sprak de voorzitter van
de afdeling Schiedam, de heer P.
Spruit, een woord van dank. Hy over
handigde de leidster van de cursus
een boekebon en hy sprak daarbij
de hoop uit dat de cursus, in een
ander seizoen dan. herhaald zal wor
den.
Uit de stalling van Wilton-Fijen-
oord is ten nadele van de heer B. v.
H., leerling-scheepsbouwer, een brom
fiets gestolen.
De kapitein van een Noorse tan
ker, dxe bij de scheepswerf De Nieuwe
Waterweg voor anker ligt, heeft aan
gifte gedaan van vermissing van een
bedrag van 131,
Bij het rioolgemaal aan de Mar
conistraat raakte een zwaan gister
middag verstrikt in een draad. Het
dier bleek zich by nader onderzoek
in een vliegertouw te hebben verwik
keld. Mannen van de plantsoenen
dienst hebben de zwaan uit zijn
netelige positie bevrijd.
- De politie heeft vannacht een
razzia op onbeheerd staande fietsen
gehouden. Twintig rijwielen werden
naai- het hoofdbureau gesleept.'
Ongeveer 140 kandidaten zullen za
terdagavond in het Sportfondsenbad
te Schiedam trachten het diploma
1 of 2 te behalen. Dit afzwemfeest
zal worden opgeluisterd met demon
straties en gekostumeerd zwemmen.
Aanvang half acht.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur:
Ariana <14 jr).
MONOPOLE-THEATER, 2. 7 en 9 u.:
Geidrool in. Londen (58 jr).
Apotheek
Fa. Evers. Lange Haven 81.
Tentoonstellingen
CULTUREEL CONTACT CENTRUM,
105 uur: werk van Heinz Kreuz.
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
schilderijen van Ger La taster en
tekeningen en grafiek van Theo
v. d. Horst.
Diversen:
MUSIS SACRUM, 10 uur: ledenver
gadering Ouden van Dagen.
VOLKSGEBOUW. 8 uur: bijeenkomst
Mercurlus.
CHR. SOC. BELANGEN. 8 uur: Las-
avond Lasclub Schiedam,
NED. prot. BOND. 8 uur: lezing.
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 uur:
(14 jr).
MONOPOLE-THEATER, 2. 7 en 9 u.:
Geldroof tn Londen (18 Jr).
Apotheek:
Fa, Evers, Lange Haven 81.
Tentoonstellingen
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
10s uur: werk van Heinz Kreuz
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
schilderijen van Ger Lataster en
tekeningen en grafiek van Theo
v. d. Horst.
Diversen:
PASSAGE-THEATER, 8 uur: gezel
schap Joh. Kaart met Potasch.
Perlemoer en de Pekinees voor
Kath Kring.
VOLKSGEBOUW, 8 uur: feestavond
Alg. Bond van Ambtenaren.
r: Ariao
Verder kwam o m. ter sprake het
advies, dat de Kamer van Koophan
del de wethouder van de Woning-
dienst van Schiedam, mr. M. J. M.
van Kinderen, heeft gegeven inzake
de verdeling van winkels in Nieuw-
land.
De Kamer moest onderzoeken op
welke wijze de 28 galerijwinkels, die
nog moeten worden gebouwd in
Nieuwland, het best kunnen worden
ingedeeld. De Kamer heeft de wet
houder op 12 september een schets
gegeven van haar plan. Daarbij is zij
ervan uitgegaan dat in Nieuwland
3200 woningen zullen komen, met
een inwonertal van 12.000. Br is re
kening gehouden met de al aanwe
zige winkels, o.m. aan de Troelstra-
laan, de Mgr. Nolenslaan en het Dr.
Wibautplein.
Op grond van een en ander kwam
men tot de conclusie dat het vrü
lastig is een zeer nauwkeurige op
gave te geven omdat allerlei factoren
zoals de koopgewoonten van het pu
bliek en de combinatie van verschei
dene branches in één winkel een grote
rol spelen. De volgende verdeling
wordt voorgesteld:
kruidenierswaren 1 4 2, aardappelen,
groenten en fruit, slagerijen, kap-
persbedrijven, gespecialiseerde tex-
tielprodukten eik 2 A 3, brood en
banket, tabak, drogisterijen, huish.
artikelen, rijwielen, galanterieën,
speelgoederen etc. en woninginrich
ting en geschenken elk 1 A 2, choco
laterie, gedistilleerd, schoenherstel
lers, kleinhandelaren in lederwaren,
manufacturen elk 1, zuivelprodukten
en apotheken, hoogstens 1, elektri
sche apparaten, radio, optiek, foto,
horlogerie e.d., alsmede de boeken,
schrijf- en tekenbehoeften, bloemen
elk 2 a 3.
Ook de opheffing van het re
gistratiekantoor te Brielle kwam
nog even ter sprake. Uit de verga
dering kwam het bericht, dat die
opheffing inmiddels heeft plaats
gevonden; de ambtenaren worden
elke dag vanuit Den Briel naar
Rotterdam gebracht om in het
stadhuis, waar zij zijn onderge
bracht, hun werk te verrichten.
Algemeen wordt de opheffing, voor
al door de betrokken Inwoners van
Brielle, als een verlies beschouwd.
De subsidie-verzoeken en desbe
treffende voorstellen werden alle
goedgekeurd. De Kamer zal in het
volgend jaar in totaal aan subsidies
een bedrag van ƒ1706,92 besteden,
waarbij nog komt een percentage
van 400,welk bedrag het geza
menlijk lidmaatschap der Kamers
van Koophandel te Zuid-Holland van
de Indonesische Kamer van Koop
handel voor Europa is. Ook zal de
Kamer een deel van de subsidie aan
het Nederlands Historisch Scheep
vaart Museum te Amsterdam voor
haar rekening nemen. Bij de subsi
dies staan om. de vereniging WV
te Schiedam voor een bedrag van
250,—, de Middelbare Handels
avond School te Vlaardingen voor
100,en de Gemeentelijke Han
delsavondschool te Spijkenisse voor
ƒ50,vermeld.
De begroting voor "58 werd even
eens goedgekeurd. Zij sluit in ont
vangst en uitgaaf met een bedrag
van 102.370,en een geraamd batig
saldo van 1180,—.
Voorts werd nog de aandacht ge
vestigd op het slaan van de eerste
paal voor een viaduct onder de spoor
lijn Schiedam—Den Haag op 26 no
vember. Dit viaduct behoort tot de
kunstwerken van de rijksweg 20 en
hel; slaan van de eerste paal wordt
belangrijk geacht omdat daarmee in
wezen met de bouw van de noodza
kelijke verbindingsweg tussen de ge
meenten Rotterdam, Schiedam,
Vlaardingen en Maassluis (de rijks
weg 20 dus) een begin wordt ge
maakt. Zoals wij reeds eerder ver
meldden, zal de gemeente Schiedam
naar aanleiding van die eerste paal
enige propaganda maken opdat aan
snelle uitvoering van de bouw van re
geringswege aandacht zal worden ge
schonken.
In de commissie, die de bijeenkomst
op 26 november ten noorden van
Schiedam voorbereid hebben zitting
de heren Post en Ingels voor Schie
dam, de heer Spaans uit Rotterdam
en de heer Van Minnen voor Vlaar
dingen.
OP JS en 21 november zal in de ge
meente Schiedam een film vertoond
worden die getiteld is: „Het geluk
van de Nieuwe Wereldmaatschappij".
(Dinsdag in het Volksgebouw Tuin-
laan 50 en donderdag in het Wijk
centrum Nieuwland). Aanvang 8 uur
's avonds.
De plaatselijke opziener van Je
hova's getuigen, de heer M. Schroot,
deelde ons mede dat de film een over
zicht geeft van het werk en de ex
pansie over de gehele wereld. „Jeho
va's getuigen" is een christelijke ge
meenschap welke thans is opgebouwd
uit meer dan 640.000 bedienaren van
het evangelie, die hun activiteit in
circa 160 landen ontplooien. Daar
bij bevinden zich thans vele duizen
den van deze getuigen in meer dan
vijftig Russische strafkampen. Jaar
lijks worden vele congressen gehou
den, die op de film weergegeven wor
den.
Ket bijwonen van deze filmavond
is gratis.
De vorige week speelde SCS 3 een
thuiswedstrijd tegen PON 1. Hoewel
het er in het begin niet naar uitzag
liep SCS 3 in de loop van de avond
toch een achterstand op, die wel eens
fataal kan blijken te zijn. J. Tolling
kwam met drie pionnen voorsprong
door de opening. Tijdens een mo
ment van onoplettendheid verspeelde
hij deze winst en verloor de partij.
De verdere uitslagen zijn:
SCS 3—PON i; P. Maas—Dors
man 1-0; J. v. d. VeldeDijke afg.;
W. HoegeeVan Beveren afgebr.; P.
de Waal—v. Asperen 1-0; J. Bronne-
manStolk 0-1; H. Groen—Ba-
rendswaard afgebr.; J. v. d. Brugge
Onderdelinden 0-1; J. Tulling—
Snelleman 0-1; J. Smitv. d. Wal
0-1; H. BoeleDijkman afgebr. To
taal 24 voorlopig.
De uitslagen van de onderlinge
wedstrijden zijn:
Hoofdgroep: G- v. d. Berg—A. de
Bruyn 0-1; G. Groen— A. Leerent-
veld 0-1; J. C. Hölzken—J. Penning
0; H. Planken—A. Noordegraaf
0-1; G. M. GroenA. v. Etten 1-0.
Groep 1: Chr. Slagmolen jr.—J. H.
Winkelman 1-0; C. VrijlandChr.
Slagmoolen sr. 1-0.
Groep 2: G. v. d. WindenC.
Meijer 1-0; P. PaulusA. scheele
0-1.
diploma A in het Gemeentezieken
huis te Schiedam de zusters C, v. d.
Boogert, G. J. Breederveld, H. van
Helden, K. van der Linden, J. C. van
Loenen, J. W. van Pelt, A. Royers,
U. van der Til.
In het Stedelijk Museum te Schiedam zijn gisteravond twee tentoonstel
lingen geopend. Bij die gelegenheid sprak de heer H. Redeker over het werk
van de Amsterdamse schilder Ger Lataster; de Arnhemse architect de heer
H. Key opende de expositie van tekeningen en grafiek van de Arnhemmer
Theo van der Horst.
De heer Redeker, kunstcriticus te
Amsterdam, gaf een breedvoerige be
schouwing over het contact tussen
de kunstenaar en de ruimte. 0.m.
merkte de heer Redeker op dat be
paalde technische criteria vervallen
by veranderingen in de stijl; opgrond
hiervan zal men ook bij de beoorde
ling van „het nieuwe werk" andere
maatstaven moeten gebruiken.
Lataster is, aldus de heer Hey,
naar voren gekomen uit de Start-
tentoonstellingen. Hy behoorde tot
de kunstenaarsgroep, die men wel
„neo-expressionistisch" heeft ge
noemd. Lataster was een der leiders
van de groep, welke laatste in het
bijzoader na het vertrek van de
schilders Corceille en Appel naar
Panjs toonaangevend voor de Am
sterdamse kunstenaarswereld werd.
De heer Redeker achtte Lataster
thans een van de belangrijkste Ne
derlandse schilders.
De heer Hey zag in het werk van
Theo van der Horst de menselijke
eenzaamheid nog verscherpt door
de kenmerkende aanwezigheid van
een „duplo" in de tekeningen van
de kunstenaar sterk benadrukt.
Hij trok een vergelijking tussen de
toneelschrijver Becket en v. d.
Horst"; by de eerste (o.a. schrijver
van het toneelstuk „Wachten op
Godofc") wordt die menselijke een
zaamheid in de twee figuren op het
toneei" geaccentueerd; bij v. d.
Horst in zijn tekeningen.
Verder neigt v. d. Horst's expres
sionisme naar de sterke kracht van
Chabot en Munch. Vooral in de te
keningen kan men een duidelijke
ontwikkeling van harde somberheid
naar trieste mildheid opmerken. Zijn
etsen, aldus de heer Hey, getuigen
van grote liefde voor het metier en
van grote vakbekwaamheid.
De heer P. L. A. Janssen, conser
vator van het museum, leidde beide
sprekers in. De tentoonstellingen
duren tot 12 december.
RECTIFICATIE
De eerstvolgende bijeenkomst van
de .Douche" in het Stedelijk Mu
seum vindt niet, zoals wij abusievelijk
vermeldden, as. vrijdag plaats, maar
op vrijdag 29 november.
eblken is in de poging om de Wit-
Russen te helpen in hun strijd tegen
de bolsjewistische revolutie) om het
eigen grondgebied een veiligheids
gordel van andere „bevriende" lan
den wenste. Roosevelt heeft destijds
deze concessies gedaan met de ge
dachte daarmede de vrede te ver
sterken.
Ook hielden de Russen zich aan de
gemaakte afspraken. Afgesproken
was namelijk Duitsland als economi-
hsce eenheid te behandelen. Daar
echter een economische eenheid niet
tot stand kan komen zonder poli
tieke eenheid, en Oost-Duitsland
o pgeheel andere wijze behandeld is
als West-Duitsland, is ook dit plan
op een mislukking uitgelopen.
De tweede fase is rond 1947 ge
situeerd. Amerika kwam toen met
de bekende Marshall-hulp. Oor
spronkelijk is deze hulp opgezet
met de idee ook het zwaar verniel
de West-Rusland er in te betrek
ken, zodat er dus geen sprake kon
zijn van een bevoordeling van het
Westen. Rusland wees deze moge
lijk tot Europese eenheid echter
van de hand en trachtte zoveel mo
gelijk deze hulp tegen te werken,
Men zou de na-oorlogse geschiede
nis van Rusland in twee perioden
kunnen verdelen, namelijk de perio
de voor de dood van Stalin en de pe
riode erna, terwijl de periode voor
Stalins dood dan weer in diverse
fasen uitenevalt, zo zei spreker.
Ziet men de ontwikkeling namelijk
in het licht van de nog steeds heer
sende doelstelling: overheersing der
wereld zonder oorlogsrisico, dan kan
men ook beter de verschijnsleen, die
die wil tot overheersing doen uitko
men, aantonen en begrijpen.
Op i novembe. slaagden voor het rjkanea en Engelsen om toch vooral
deze strijd te steunen richtte niets
uit, en een aanbod om dan zelf door
middel van bevoorrading en steun
via de luchtmacht te helpen, werd
door de Russen, die de geallieerde
vliegtuigen toestemming moesten
geven achter het Russische front te
landen, afgewezen.
Toen al had men kunnen consta
teren dat de Russische politiek erop
gericht was in de a.s. satellietstaat zo
min mogelijk last van de sterke na
tionale elementen te hebben.
Op de conferentie van Yalta was
namelijk al komen vast te staan, dat
de Oost-Europese landen door Rus
land „bevrijd." zouden worden, daar
Rusland, beangst als het was voor
een Westerse agressie (zoals die ge-
v
door in de Westerse landen sta
kingen te organiseren, die ijverig
door de westerse communisten ge
leid werden.
De derde fase, aldus de heer Mores,
is de oorlog in Korea. Door middel
van dez eooriog trachtte Rusland in
Azië voet te krijgen. De overheersing
kreeg toen ai een meer agressief ka
rakter. Het Westen onderkende deze
agressie bijtijds en het antwoord was
de oprichting van de NAVO, waar
door men tegelijkertijd voor het pro
bleem gesteld werd dat men nu een
tweeledige taak had, en wel bescher
ming en opbouw.
Na de dood van Stalin kwam ver
volgens de politiek van de „vreed
zame co-existentie". De achtergrond
hiervan is dat men in het Westen
eventueel minder waakzaam zou wor
den en bovendien de kans zou ont
staan op een onderlinge onenigheid.
Duidelijk is de grondgedachte dus
nog steeds te volgen geweest.
De destalinisatie en de daarmee
vooi het Russische volk gepaard
gaande Iets grotere vrijheid, gevoegd
bij de onrust in de satellietlanden
tonen aan, dat de Russische macht
niet onkwetsbaar is, en het Westen
sterk staat als het zijn eenheid weet
te bewaren.
Ook ai is Rusland met Spoet
niks in de lucht, en zou men
daardoor geneigd zijn iets meer
sympatie voor de Russen te gaan
tonen, toch moet altijd de ge
dachte aan de Russische doel
stelling blijven overheersen, en
moet ons voor ogen blijven staan,
dat wij, overeenkomstig het ant
woord van Party voorzitter Evert
Vermeer op de brief van Croe-
tsjow, ons nimmer solidair kun
nen verklaren met eerj ideolo
gisch systeem als het communis
tische, zo besloot de secretaris.
Na de pauze was er nog gelegen
heid tot discussie. Voorzitter Ir. C.
Boerman leidde spreker in.
MAASSLUIS. Het werk inzake de „ideeën-bus" mag in alle
opzichten geslaagd genpemd worden. Tot deze conclusie kwam het
bestuur van de Partij van de Arbeid, afdeling Maassluis, in de laatste
bestuursvergadering.
De uitslagen van de Schiedamse
Bedrijfskiaverjascompetitie zijn als
volgt:
Afdeling A: CTB—GW 5—X; Cor
DrebbExcelsior 42; Standaard
1 DB 5—1; SCFSPAR 4—2; SCP—
DB 4—2. Afdeling B: BWF—DB 4—2;
GWStandaard 3—3; Vlug—Excel
sior 33.
Voor de aanvang der wedstrijden
herdacht de voorzitter het overly den
van de heer T. Crama, lid van de
klaverjasvereniging „De Spar".
Alfred Mozer, internationaal se
cretaris van de Partij van de Arbeid,
sprak gisteravond voor de afdeling
Schiedam over de ontwikkeling ach
ter het IJzeren Gordijn.
ROTTERDAM- 12 november
Aan de Visafslag alhier werden
van IJmuiden en elders 150 kisten
verse zeevis aangevoerd.
De prijzen waren: Schol middel
5456, klein 2433; Schelvis middel
4044, klein 3033; Kabeljauw mid.
46—48, klein 25—33; Makreel 18—20;
Wijting 1928; Haring verse 1821,
alles per kist.
De in 1923 te Frankfurt/Main ge
boren Heinz Kreuz ontving zijn op
leiding als fotograaf en besloot in
1944 schilder te worden. Hij volgde
geen lessen aan de academie en is
dus autodidact. In 1948 ging hij tot
de abstracte richting over en zijn
tentoonstelling in de Galerie CCC te
Schiedam bestaan uit zestien .non-
figuratieve schilderijen.
Het is aan dit werk duidelijk te
zien, dat hij in Parijs zyn schilder
kundige opvoeding ontving; het is
Frans georiënteerd, zij het ook met
een duidelijk Germaans accent. Zijn
non-figuratieve doeken, waarin men
dus geen enkele aan de natuur ont
leende voorstelling kan terugvinden,
blijven niettemin zeer sterk aan de
natuur gebonden.
Er zijn er by die zeer positief de
herinnering aan een boeket chrysan
ten oproepen, aan witte vorstbloemen
op de ruiten of aan een westelijke
hemel tegen de avond.
Uit de titels biykt dat Kreuz
het zo ook min of meer bedoelt.
Zu houden alle op de een of andere
wijze verband met de natuur en
met de pantheïstische levenshou
ding van de schilder. De natuur en
dan duidelijk de Germaanse na
tuur is er steeds bij betrokken.
Deze schilderyen zyn vlot geschil
derd in een vaak heel aantrekkeiyke
kleur, die met liefde en volharding
is doorwerkt. Zy doen gezond aan zü
nemen voor zich in en worden niet
geteisterd door het nadrukkelijke
ruitensmytersaccent öat zo vaak het
kenmerk is van de mindere broeders
in de non-figuratieve richtingen.
PIET BEGEER.
Geboren: Nine E, d v H Kullberg
en J E v Albada; Eeuwout N. z v
P van der Doe en J M C v d Hoek;
Godefridus P, z v H P Leenen en M
A M Ostendof; Maartje, d v M v d
Vliesen J A de Hoop; Maria W, d v
P J Veldhoven en M C Burger; Wal
ter A M, z v L H Buurman en M T
j Pliester; Robert H, z v H J Boeree
en A J Maas.
Geboren: Berendina, dv W. J. van
Keulen en H. M. J. Ruiters; Alexan
der A, zv C. Reymer en M. Krook.
Geboren: Ingrid, d. v. P. Brouwers
en C. M. Hoorman; Bertha H. d. v.
G. A. Teunissen en W. A. Altorf;
Adriana M. d. v. A. A. Klepke en A.
Peute; Adriana J. M. d. v. D. J. Rens-
man en M. A. F. Hofsteede; Koen-
raad W. z. v. J. W. van Boggelen en
M. E. Groeneveld; Angelique D, d. v.
P. F. van der Ploeg en J. van Dyk;
Gerardus H. z. v. H. van Gorp en M.
H. Rodenburg; Ingetje, d. v. M. J.
Weerdenburg en C. Zwarts.
Overleden: G. Spronsen echtg. v.
H. Smit 78 jr; C. Willemsen echtg. v.
J. Vrijland 79 jr; E. F. A. van Laar
wed. v. B. van Zwol 78 jr: W. C.
Noordijk 49 jr; A. M. A. M. Lafort
27 jr; J. Pot 75 jr.
Overleden: J. H. W. A. D. de Vree,
61 jr.
RIJNVAART
LOBITH gepasseerd 11 nov. na 13 uur
naar ROTTERDAM: Verbano. Hollemans:
IJsseUand, de Bruin-, Rissa, Hansen; Pa
trick, Akkermans: Oder. Vietz: Lellestad,
Henker: Clsela. Behr; Genf. Feuer: Flreo.
Reltz; Express 153, Rlth; Express 22,
Zlegter; Ernst Christoph. Wirtz; Bonge-
stroom, Buyks; Deister, Butler; Hungaria,
Lameren; Exeelslor, Pieterman: Dank
baarheid, Brands; Alvracht 2, Stolk;
Oranje, Oudakker; Jenny, e d Veen, Elan
Akker; Berkel, Peters; Teutonta, v d
Brink; Richard I. van Laak; WHly Ti-
bouw, Stubtng: The&nt, Cornells, Bhe-
ivus 12, Ludwlg; Onderneming, Veldman,
Leon 2. Deen; Hansa 6, Spier: Geria,
Keijzer; Frlede, Borgrtz; Pendel 120,
Muller; Express 146. Bauhardt: Excelsior,
Hartog: Erna, Neumann; Dependant,
van Alphen; Adri, Brulnlnks: Gilbert,
Kleboom; Deo Gratlas, Verschuren, Brlt-
tanla, v ei Stelt; Sancta Maria. Suyfcer-
buyck; Mariene, Dremt; Esma, Hartman;
Cornells, de Ruyter: Titania, Urmetzer;
SGD, Francke: Jurgen, Fritzeu.
AMSTERDAM: Beverwijk, Elmer: Marie
Schot: SCBEEMDA: IJsselmeer, Fekkes:
HARDENBERGRisico Swiersma; SCHIE
DAM: Rido, Jongen: DOESBURG: Kein-
hard, Bekkers: GOUDA: Pelikaan, Goed-
geburen: ASSEN: Mechtilda. Huuskes;
GENNEP: Hendrik, Stuut; LEIDEN: Hen
drik. Suiker; HILVERSUM: Geja. Faber;
ARNHEM; Energie I. Witjes; IJMUIDEN:
Elsina, de Groot; WAPENVELD: De Hoop,
v d Heuvel: TEEL; Cathaxina, Botter;
LOBITH; Castnne. Hooglander: HEL
MOND: Alma, Gankema: DORDRECHT:
Boreas, de Groot.
BELGIË: Thekla, Lengen; Quo Vadls,
Hendriksma: Plz Lafita, Hutjes; Gern-
schislp, Friedman: Amnm, Kauteren;
Pointe a PUre, Joosten; Jimgfrau, Men-
hecre: Prero I, Wlleert,
DUITSLAND: Portuna, Maas; Wllhel-
mlna, Rodlng; Vlos, Lief, Tlne, de Looft,
SlgridVogelsang, van Zuethem: Salt 15.
Vermaet; Spes Mea, Heuvelman; Regen
tes, Bosman; Risico, Suiker.. Bheingold.
Kaifer; Rijn Schelde 16, Claeasens; Piz
Roseg, Koch; Neeltje, Ruitenberg; Ma
rianne, Werner: Moerdijk 3, Koppelaar,
Luctor, Riksten; Jobskade, de Gelder;
Hansa 6, Wolter: Geziene Elisabeth, van
Coyen: Elma. Jorens; Exaud!, Otjens.
Cassino. Hooglander; Cltenrn 45, Hoo-
geadorp Bona Spes. Koolstra; Betuwe,
Broekhuljzen: AUredliof. Kraetz; Aurcl,
Gallen; Niederwald, Grotbe; Mineral 10,
Slager; J van Bergen sr. Kissel; Ampau-
mar, van Reeth; Kart, Goesch; Gertrud,
Maas; Zelden Rust, van Amersfoort; Ver
trouwen, Slump; Trio. v tl Bosch; Saar,
Brandt; S'eiia, Klntzel; Sachsenl&nd,
Schumann; Secunda, Bastlaaasen: Roma,
Ruitenberg; Risico, Zwlggelaar: Rhenus
50, Zlmmersehled: Quarto, Raaym&kers:
Odenwald, Oerbert; Mariasteijn. Suy-
kerbuyek; Maurita 3. Lebregt: Marijke,
Hartman; Johanna, Trouwborst; Henja,
Gerrits; Glarus Keek; Graaf Adolf, de
Korte: Esperanee, Heuvelman; Hlrdorf.
Hermans: Cbarmine, Bergbe; Clterna 30,
Valkenburg; Borda, Verstraeten; Anna,
de Kruik; Amall. van Houten; WTAO
146, Murabe: Malm I. Spieker; Josephine.
Wiesen; Ingeborg, v d Sljes; Sperwer,
Bonis; Fr Hantel. Zlmmer,
LOBITH gepasseerd 12 nov. voor 13 uur
naar ROTTERDAM: Bartha Johanna,1
Baggerman; Nelly, Baggerman: Marinus,
Llngen; Lacarno. Gantner; Theodorus,
Gerritsen; Parabel. Dultsch; Laraln,
Schugart; Oderia, Pols; Naptha 2. Sche»
rer; Johanna, Oomens; Saxonla, Kem-
peneers; Hendrlja. Jansen; Mannesmann
5. DiUenberger; Vulcaan 70, Kruithof.
Hanlel 27, Prasse: Mannesmann 2 Kremp;
Damco 214, van Maurik; Naptha 5, Latt,
Limburgia, Kallen: Alvracht 8, Konings;
Rijn Schelde, Oomens; Edith, Kucky;
Terborg. Wassink; Hermine. te Past;
Neerland!». Groenhof; Majoca, van Me-
gen; Rodort 5, van Steen; Regina, Klepe,
Adriana, Smits; Reeuwijk, Staal; Over
ijssel 2, Boon; Damco 39, van Rooyen;
Lean 2. van Laar: Mary. Huisman; Navi
gator. Maren: Janita. Graaf; Theodorus,
Vos; Emma, v tl Graaf; Rlen Sans Dien,
Scbuüenburg: Cornelia, Huyggens; Llon
van Woercom: Christina, Selfert; Niger.
Sanser; Mannesmann 14, Schmit, Vul
caan (56, Maurik; Rheln Weser 5, Ulff;
Stella Maris, Wegh; Hendrlka Johan, van
Vught; Nostrano, Scharer: Exxpress "0.
Hemert; Mulhelm. Hofman: Pendel 115,
MagUes: Sarto. Ursiers: Njord, Haeek.
Kurwenal, Ros; Tertla, Wolthuis; Hilda,
Stenecker; Quo Vadls. van Leusden;
Magda I. de Ronde; Wilja. van Ooyen;
Onderneming. Zwlers; De Hoop, Gerrits;
Wilhelmina. Willemsen: Wijkdienst 10,
Sassen.
AMSTERDAM: Dirk Jan, Boon: R Kar-
cher 36, Opfer; IJMUIDEN: Wlanco. van
Laak; Andre. Bijlsma; SCHOONENBEEK
Vlos, Kremer; DEVENTER: Rust Roest,
Wleggers.
BELGIË: Tessin. Friedman: Schawo,
Weüings: Friedrlch. He'.merlch; Walen-
see, Neuer: Muscadet, Bard: Germaine,
de Neij; Maurice. Boer; Vitesse Mem
berg: Mober, Pljlser; Damco 252. Smaal,
Louise, van Ltth: Valkenburg, Schellaars;
Werna. Hermans; Bertha. Bongertroan
Luke, Leutlng; Stad Antwerpen, Pieters:
Germaine, de NelJ; Constant, Hens; St
Maria, Jegen; Damco 38, Wuyck; Jado-
stadt, Mosterdljk; Express 61, den Boef,
Volharding, van Delen.
DUITSLAND: Succes, de Wee; Heureka.
Wels; Ge Jan, de Groot; Alida, Feenstra:
Cor, Heljboer; Terra Nova, Hooglander;
Fourage 2, Klop; Salf 19, van Heest; Ver
andering. van Gelderen; Elona, Blassiue,
Tetje, Vïap; Johanne, v d Wijk; Gret-
schcn, Junglau; Cofra, Gobbert; Anjos.
Pruyn; Lla. Boer; Solto, Blom; Lene
Koren: Rheln Union, Wezemaal; Wllma.
Relche: Aurore, Hoefnagel; Jenjo, Ooms
MathHde I, Gravendeel; Thalasa, Kope
nis; Leorüsa 2, Bultjes; Alpha, v d Wol-
de; Eugene, v d Vooren; Theo, Engeiaar.
Spes, Spronk; Ocean, HeUmen; Schur-
mann 70, Strack; Onslda, van Wlngen.
Jail, 3einen; Anny, van Bussel: Libra,
de Weerd; Trio, Meeuwsen; Wlleorn,
Oudhoorn: St Antonle, Desmidt; Schur-
manu 43. Schumacher; Use, Tl.ge: Henri.
Bal; Here, de Boom; Frelschutz, Phil-
Hplna; Hans, Flckus; Vrea, v d Dries-
5Che; Rival. Water: Result, Ooms; Posei
don, Kluge; Duo, van Eek; Esso Blngen,
Wartenburg; Harja, Drost; Express 56,
Alofsen; Pram, Mohr: Mineral i, Zuid»
dam; Salf 5, Mlchlelsen; Rhenania.
Ahlere; Hans. Hespcr: Express I, Gaull;
G-rdina 2, van Geppen; Viel, Schaut,
Krimpen,-' waard, Esser; Antonia, Wes
ter huls; Zwerver, Jut: Fita, Wljkstra:
Maasland, Michel; Fradl. Kamp; Salf
20. de Huyk; Monique. Tramber; Hoop
op Zegen. Timmer: Ambulant, de Wach
ter; Age, Fokkens; Elma. Mooren; Guinea
Ochs; Chrisma, Coemellk; Henrl, Koning
Gans; Avontuur. Boers; Florlma. Metz;
Antonle 2, Leeuwen; Ultima Latet, Man
denmakers; Johanna, de Bleeker; Jaco
bus, Glaesr Overijssel, Boom; Secunda.
Kik; Vitalls, van Oost; Ingild Koane-
baum, Czuba; Ancor, Wabeke; Dordt 13,
Brouwer; Geertrulda, Frleling; Ans, de
Beijer; Gerda, van Wlnzen-, Curacao, En
gels: Rosa, v d Meerche; EJo. van Ooyen,
Voorwaarts, Witjes; Animo, van Aspe
ren; J Schumann 7, Fllndt; Wlsmarla,
Gleijs: Schurmann 16, Slagewlntzkl; Cu
pido, Rensen; Vicosoprano, Gebhard.
Rhenus 132, Klrschgasser; Fendel 12,
Heek; Eins. Stadach: Brentag, Maas; En
Avant 16. van Drlel: Rl Jan, Remmer
den; Res Nova, de Bic: Nelly, van Eek.
Westschiffahrt, Mullenholz; Neptune 9,
Relnders: Irmhtlde, Flieger; Belllnzona,
Vercao: Lulse. Gras; Salf, de Laet, Ex
press 123, Sehmltz; Aller, Schipper; Ex
press 151, Hasenacher; St Antontus, Wen-
nekes; EUy, Drost,
SCHELDEVAAKT
HANSWEERT gepass. 12 nov. naar:
ROTTERDAMHoop óp Zegen, Ooster-
hof; WERKENDAM; Hollandia, Boerman
Joma, Ruitenberg. AMSTERDAM: Stad
Amsterdam 3, De Jonge. WAGENINGEN:
Energie, Leemans.
DUITSLAND; Yvonne Thamassen.
BAZEL: Veronica, Ullrich.
STRAATSBURG: Stendhal. Hess; Sten
tor, Jacob.
BELGIË: Elisabeth, Besjes; Morea, v d
Kaap; Antonle 1, Bosman; Vertrouwen.
Borger; Collbrl, v d Zee; Providence,
Pijl; Fendel 91, Weber; Maria, Verschure;
Express 32, Rleekenbacli; St Josef. De
Ridder; Damco 230, Bosman; Kivu, De
Kimpe; Chateau Neuf du Pape, Bohan;
Blzerte, Schmelzer; Medoc, Janssen; Ar
temis, Slngert; Guadeloupe, Bayer; Rhe
nus 50, Wlnschermann; Rhenus 60, Etch
Weser 13. Thür; Heta, Koppe: Stad Ben-
dorf, Blehm: Schrekhom, Kleinmann,
Ronald, Suhr; Louisa, v d Maar; Her
mann Wenzel, Hoffend; Conflance, Ma
rls; Fricka. Kooyman; Fendel S, Christ;
Zerrmatt, Friedmann; Charlotte. Gram-
bow; Fleurie. Acker; Avlze, Gorter; Mi
chel, D eHaan; Ariana, v Os; Damco 126,
Wegman; Damco 95, Aarden; Damco 221,
Bothof; Bourgeulll, De Vcy; Aargau, Gln-
muth; Telegraaf 4. Lambrechts; Patri».
Veenstra; Spes, Bakkeren; Maria Judith
2, Mooken: Apulia, Amelsvoort: Istrla.
Poele; Maria, Rauchbar; Libia. Varmee-
ren; Pax, Bossers: Mulhouse, Muller;
Egïlsau. Stevens; Nieuws Zorg, Buksen;
Cella, v d Bosch; Dordrecht 12. Bos; Ga
zelle, Krans; Machlensteen 27, Wltzen,
Adjo, v Stokkum; Albatros, Stobbalaar:
Stad Amsterdam 8, Schouwenaar; Maas,
Hegemans; Amste! 7, D'hondt: Columbia
Joore; Wandrla, Zwart bol; Jean Luc,
v d Star; Haringvliet, Kcyzer; Willem
Adri, Versluis; Rehoboth, Visser; Nova
Cura, Hovcstadt; Addy. Rldderlkhof;
Hoop. Ruitenberg; Overschle. Koopmans
Rubens. Schram; Dankbaarheid De
Graaf; L'Esperance. Schippers; Costl,
v Cauwenbergh; Custos, v Cauwenbergh;
Hendrlka, v d Adel; Llnquenda, Stavast;
Furflna 28. Weyt; Delta, Piet®»; Maas,
v Drlel: Henja, Verhey.
Van de 190 uitgezette vragenlijsten,
konden er 109 aan het gewestelijk
bestuur toegezonden worden, ter ver
dere afhandeling. Verheugend was
het, dat zowel werknemers als mid
denstanders van verschillende geeste
lijke en politieke groeperingen, hun
medewerking verleenden.
Verder werd het winterprogramma
besproken. Er zal een ledenvergade
ring zijn op 20 november en een op
23 december. Tijdens de eerste avond
wordt de „Bestedingsbeperking" be
handeld en 23 december „Maassluis
waarheen is uw vlucht?". Het laatste
onderwerp staat in verband met het
structuurplan van Vlaardingen, Maas
land en Maassluis.
De huishoudelijke vergadering op
3 januari zal in het teken staan van
de komende gemeenteraadsverkiezing.
Tydens deze vergadering wil men de
groslijst samenstellen; tevens is dit
de laatste gelegenheid om de referen
dumbiljetten voor de Statenverkie
zing in te leveren.
Na de uitslag van de schriftelijke
stemming wordt in de vergadering
van 7 februari de definitieve kan
didatenlijst vastgesteld.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie tussen 91230 uur en 26 uur:
Etui met schaar en sleutel, 1 paar bruine
halve laarsjes, blauwe puntmuts» vloer-
kleedle.
Te bevragen bij de vinders: zwart-wit
hondje» Gemeente Reiniging, Buitenha
venweg; bruinharige hond, D. van WijK,
Paulus Potterstraat 55b; kanarievogel,
v d. Smissen, Voitastraat 9b: atropket-
ting. Gebr. Vincent, Adra. de Ruyter-
straat: buigtangetje, Dingenouts, Nu-
manst'orpsestraat 12a; gedeelte van kop
lamp, Gokke. Wlllemskade 41: doos met
smyrnawol. A. Buitenhuis, Lorentzlaaa
15b; weegschaal met bloemkool» Ooater-
waal, woonschip Prtala, liggende Over-
schieseweg tegenover pand 24; gekleurd
zijden hoofddoekje. Van Loenen, Tollens-
straat 16; zwart «ongensjack, H. Jansen,
Vlaardlngerdijk 165; keukenkleedje. Van
Otterloo, Jacob van Lennepstraat 6b;
bruine glacé dameshandschoen (1-), mevr,
Peute, Burg. v. Haarenlaan 1258 Toren
flat; wit kinderwantje, mevr. Vis. Dr.
Kuijperlaan 231; pr zwarte glacé dames
handschoenen, mevr. Ciere, Nlc. Beets-
straat 29a; pr bruine glacé herenhand
schoenen. Den Ouden, Ouddorpsestraat
18; bril, K. Vermeer, Alb. Thymstraat 56;
sleutel, v. Otterloo, J. v. Lennepstraat 6b;
herenportemonnaie m. inhoud, Domenle,
Gordonstraa? 15; herenportemonnaie, FC.
Bomboom, Da Costastraat 10b; fietstas m.
inhoud, K. v. Gils. Hoogstraat 71: dames-
portemonnaie, G. Gruppelaar, Lange Ach
terweg 14 (Lindenhof); portemonnaie,
A Lek, Galileistraat 40b; autoped» Droog
P a. Colling. Brugmanstraat 23; dames
horloge, K. Timmer», D. A, de Jongh-
straat 10c. 5
V angstberichtcn van woensdaK-
morgen: VI. 70 20 k.; VI 78, SO k
VI. 79 10 k.; VI. 85 2 k.; VI. 172 8 k."
thuis varend: VI. 203 5 k.; VI. 208 12
5" 97 k VI. 114 5 k.; VI 115 10
k.; VI. 142 8 k.; VI 197 25 k,- VI 199
85 k.; VI. 61 12 k.; VI tè 75 k.' VI
166, 60 k.; VI. 14 12 k.; VI. 56 34 k -
199 SWlk- -Ult een halve vleet"> VJ-
"2, 112 k., uit een halve vleet.
Frozen van dinsdagmorgen-
Steur haring EW 36.90—39,10.
a-iVi
S-A-
'C.i I
HET VRUE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - TeL 687Ö8