DE JEUGD kan nu alles
weten over TANKVAART
Wethouder H. Sabel
opent school-expositie
ias
m
KRD0NMADI0
Biljarttweekamp tussen
HVO en Raadhuis
Gillette Rocket
450
Opleiding
artistieker dan eerst
I
m
en
WE1SMG GEHAKTM6
w* i
Imitatie-heipaal
in stoet van
Sint-Nicolaas
Tuinaanleg te
Nieuwland
Herstel van
klapbrug
Wat zij vingen
m
Bij oversteken
gedood
Haagse raad
voor Wilsveen
SFC start
competitie
Goed toneelstuk
door Amicitia
Garnalen en
mosselen in
moeilijkheden
Haringexport:
goecl verloop
ma
m
Krui»*' «GER
ER IS WEER een expositie geopend. Ditmaal niet in het
Stedelijk Museum, zoals men misschien zou verwachten, maar
in de school aan het Oude Kerkhof 13. Die plaats moge dan wat
sinister klinken, de tentoonstelling, georganiseerd door de
stichting „Onderwijs-tentoonstellingen", is dat alierminst. Wet
houder H. Sabel heeft de expositie maandagmiddag geopend, en
daarmee is aan de reeks exposities voor de schoolgaande jeugd
weer een nieuwe toegevoegd.
Het onderwerp „Tankvaart op de internationale binnen
wateren" wordt door panelen, maquettes, foto's en vele mo
dellen op bijzonder goede manier aanschouwelijk gemaakt en
de wethouder van Onderwijs sprak in zijn openingswoord de
wens uit, dat de kinderen er veel van zullen opsteken.
Burgerlijke Stand
ft
Veem a r k t HoU en 1 a m
Wisselkoersen
- Stï H i€ 0 A.M S EW Ëfr-1 5 R E iöitl DS E LA A N .8i 3181
Scliaakuitslagen
V isafslag
Levend model
Van der Hengel ook
in centr. training
1.2?
2.46
Het slaan van de eerste paal
voor het viaduct, dat deel uit
maakt van de rijksweg 20, zal
ook morgen bij de intocht van
St. Nicolaas min of meer sym
bolisch worden weergegeven.
De Sint, die om kwart voor
twee 's middags per boot bij
het Hoofd aankomt, zal, na
dat hij zijn schimmel heeft be
stegen daarbij geholpen
door vier zwarte pleten naar
het stadhuis rijden. Er zal in
de stoet een zaven meter lange
imitatie-heipaal worden mee
gevoerd, waarop „rijksweg 20"
is geschilderd.
Met dit gevaarte trekt men
dan door Schiedam. Tien edei-
mannen te paard (De Schie-
ruyters) zullen de paal en de
Sint flankeren. Omstreeks
kwart voor drie zal Sint Nico
laas door ''de burgemeester in
het stadhuis worden ontvan
gen.
Ten behoeve van de aanleg van
tuinen, behorende bij het complex
van 479 woningen te Nieuwland,
wordt de raad een krediet van
45.000.gevraagd. Er zal worden
getracht deze financiering, in ver
band met geldgebrek, door overleg
met Gedeputeerde Staten te regelen.
In verband met de slechte toe
stand, waarin de klapbrug over de
Polderwatering verkeert, stellen B. en
V/. de raad voor, ondanks de finan
cieringsmoeilijkheden die de gemeen
te heeft, een krediet van 13.000.
beschikbaar te stelien voor de ver
betering van de brug.
Vangstberichten, van dinsdagmor
gen: VI 78—2 kantjes; 172, geen
vangst: 208—10; 21S—120; 97—34; 142
geen vangst; 1902S5; 197, geen
vangst; 61—38; 71—34; 14—3; 89—14;
112 weinig; 132 geen vangst: 121 id.
Prjjzijn van maandagmorgen: Vol
le haring E.W. 45.30—49.10; IJle EW
36.90: Steur EW 3.10—41.00.
De ervaring heeft geleerd, zo zei
de wethouder, dat dit soort van ten
toonstellingen van grote betekenis is
voor de jeugd, die geïnteresseerd is
in een bepaald onderwerp en nu alle
kans krijgt spelenderwijs zich de
boeiende facetten daarvan eigen te
maken. Men maakte reeds kennis
met exposities als „rubber",, „melk'
„emaille" en de PTT, en thsSis wordt
dan een beeld gebracht van de tank
vaart en alles, wat daar zo bij hoort.
Het is, aldus de heer Sabel, een ge
lukkige gedachte geweest om Schie
dam niet over te slaan; onze stad
immers ligt aan de Maas en men kan
zich voorstellen dat 't desbetreffende
onderwerp leeft onder de jeugd én
de volwassenen, in dit geval de leer
krachten van de scholen.
Voorlichting
De heer Sabel sprak de wens uit
dat het personeel van de scholen
(ulo, vglo en no) zich zal inzetten
om de pupillen tijdens het bezoek
aan de tentoonstelling zo goed mo
gelijk voor te lichten en om het on
derwerp op school reeds te behan
delen.
De directeur van de stichting
„Onderwijs-tentoonstellingen", de
heer H. Koolman, meende in zijn
wélkomstwoord tot de aanwezige
schoolhoofden, dat in de loop der
jaren deze school-exposities zeker
reeds enige bekendheid hebben ge
kregen. De hoofdinspecties en de
andere inspecties zijn met ons werk
zeer tevreden, aldus de heer Kool
man, en zij zien ook het belang
ervan in.
Onlangs kreeg men van de Econo
mische Hogeschool te Rotterdam het
verzoek, eens een expositie te wijden
aan het lang niet eenvoudige onder
werp „De betalingsbalans." De heer
Koolman onderstreepte de belangrijk
heid van een duidelijke voorstelling
van zaken hiervan; die expositie
komt er ook, zo verzekerde hij de
aanwezigen, en daarbij zal de jeugd,
helder worden uiteengezet dat zij het
is die voor de toekomst van ons land
verantwoordelijkheid draagt. Zij zal
intensief moeten werken om haar
eigen existentie mogelijk te maken.
Hij richtte zich in dit verband tot
de leerkrachten met het verzoek, de
kinderen attent te maken op maat
schappelijke onderwerpen om op die
wijze belangstelling ervoor te kweken.
Door een duidelijke aanschouwelijk
heid zai ongetwijfeld ook de zelfwerk
zaamheid worden bevorderd, aldus de
heer Koolman.
De aanwezigen maakten daarna een
rondgang langs de tentoonstelling.
Deze kan in drie fasen worden gezien:
de olie, de vaarwegen waarlangs deze
kostbare brandstof wordt vervoerd, en
ten slotte het schip en de bemanning.
De expositie is al in verscheidene
steden geweest, o.m. in Rotterdam
gedurende zestien maanden. Tot en
met 10 december kan men „Tank
vaart op de internationale binnenwa
teren" in Schiedam zien.
Geboren: Elizabeth M, d v a Kram
en M C Menke; Wilhelmina, d v A
van Ravens en H Groenendaal; Wil
lem, z v W Huiskes en C Wieggers;
Johannes A H, z v j F W Entrop en
R van Dijk; Gemma M L, d v B G
Prins en H A Feijen; Cornells J H.
z v H Maat en C J Koornneef; Eli
sabeth M, d v p Vollemans en A A
Stroom.
Overleden: T J Hendriks, 1 mnd;
P Janse, 3 dagen.
y. y ij r*
Maandagmiddag is op de Goudse-
weg bij Bodegraven de 49-jarige N.
J. van Dijk door een personenauto
aangereden; het slachtoffer was vrij
wel onmiddellijk dood.
De heer Van Dijk, die enigszins
doof was, was bezig kisten op een
vrachtauto te laden. Op een ge
geven ogenblik stak hij de weg over
zonder op of om te zien en merkte
oe Volkswagen, die uit de richting
Bodegraven kwam. niet op.
ROTTERDAM 18 november 57.
Aanvoer in totaa! 1869 dieren. Vette
koeien en ossen (naar schatting
1227), varkens C42.
De prijzen waren: Vette koeien 2,30
-3.G5a2.60-2,30. 2,50-2,60; varkens le
vend gewicht) 1,64, 1.62, 1,60.
Overzicht: Vette koeien: aanvoer
als vorige week, handel zeer kalm,
prijzen le kwaliteit stabiel. 2e en 3e
kwaliteit vertoonden neiging tot da
len. prima's boven notering. Varkens
'levend gewicht.)aanvoer korter,
handel goed, prijzen hoger: prima
exemplaren boven notering, afloop
lager in prijs, zware varkens vanaf
1,52 tot 1,53 per kg.
18 NOVEMBER
Engels pond 10,8310,G3i
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Zwitserland (vrij)
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
3,791—3.79^
89.82189.92)
7,5717.58Ï
86,6o86,70
73.27—73.32
90251—90.301
54.84—54,89
53,12—53,17
88,451—88,501
3,94^—3,94-,'*
60.65160,701
14,571—14,581
Als een geweldige bomtrechter, zó troont temidden van de
nog overgebleven krot-huisjes in het centrum van VI aar -
dingen de grote bouwput, die is gedolven om de fundamen
ten te kunnen leggen voor wat straks een vleugel van het win
kelcentrum Het Liesveld zal zijn.
Een wirwar van betonnen vlakken, ij ze'en staven en houten
palen iso het in die bouwput nu nog. Een wirwar, die in de
plaats kwam van een wirwar van zeer oude huisjes, die kris
kras dooreen, onderling verbonden door smalle donkere steeg
jes, het vroegere stadscentrum vormden.
Het oude verdwijnt, het nieuwe verrijst. Ook de huisjes, nu
nog op de achtergrond te zien zijn, zullen weldra in slopershan
den vallen. En over een aantal jaren zal niets meer wijzen op
mensonterende toestanden. Want op de plaats van de krotten
zullen moderne flats verrijzen, die op de onderste verdieping
zeer ruime goedvoorziene winkels herbergen.
Gestaag werkt men door om Het Liesveld binnen afzienbare
tijd te doen verrijzen." Wanneer alles gereed zal zijn? Met via
duct en alles wat er verder bij zal horen? Niemand zal het
durven voorspellen. Vast staat alleen, dat er op het ogenblik
aan gewerkt wordt
Advertentie LM.
U belt, en onze ervaren Technici komen
gaarne 's avonds bij U thuis om U volledig
in te lichten over de aankoop van Televisie.
Discrete credieUervice
Het bestuur van het district Schiedam van de Kon. Nederl. Biljart
bond heeft toestemming verleend voor het houden van een twee
kamp tussen HVO en Raadhuis. De biljartvereniging Oosten ver
kreeg toestemming deel te nemen aan het nederlaag-toernooi van
CVN in Naaldwijk.
Biljarters, die willen deelnemen
aan het persoonlijke kampioenschap
3e klasse libre kunnen vóór 28 no
vember inschrijven bij de heer A.
Snijders, Havendijk 42b te Schiedam.
Aan de voor wedstrijden voor het
programma van de 4e klasse libre
(75 caramboles) wordt deelgenomen
door 24 spelers. In poule 1 (Belle-
vue Maassluis) spelen H. v. d. Vaart
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 eu 8.15 uur:
Zarak (14 jr).
MONCPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 u.:
Elke minuut telt (18 jr)
Apotheek:
Pa. Van Westendorp, Singel 81.
Tentoonstellingen
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
105 uur: werk van Hetnz Kreuz.
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
schilderijen van Ger Lataster en
tekeningen en grafiek van Theo
v. d. Horst.
Diversen:
VOLKSGEBOUW, 8 uur: Voor IvAO:
„Naar onbestegen Andes-toppen"
MÜ3I3 SACRUM. 8 uur: feestavond
Ned. Ver. van Huisvrouwen.
CHR. SOC. BELANGEN, 8 uur: lezing
Bond van Oudstrijders.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAuE- i'HEATER, 2 en 8.15 uur:
Zarak (14 Jr}.
MO.NOPOLE-THEATER. 2, 7 en 9 u.:
Elke minuut telt (18 Jr).
Apotheek:
Fa. Van Westendorp, Singel 81.
Tentoonstellingen
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
105 uur: werk van Heinz Kreuz
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
schilderijen van Ger Lataster en
tekeningen en grafiek van Theo
v. d. Horst.
Diversen:
't HOOFD, 33.45 uur: aankomst St.-
Nleolaas.
GROTE KERK, 8 uur: samenzang
Wereld Omroep.
MUSIS SACRUM, 8 uur: Wilton
Feijenoord P.V.: Krantenknipsels.
IRENE, 8 uur: toneelavond Wijkge-
meente V.
(Luctor), B. Schipper (Vgb), J.
Kloosterman (Bell.), M. Geerlings
(OBK), H. van Wijk (Conf.), W.
Droge (Sluis), W. Krabbendam (EN)
en M. Hoovener <DKC>. In poule 2
(Entre Nous S'dam) spelen: C. v. d.
Berg (Luctor), H. Walda, J. Suur-
mond (Bell.), J. Helmich (Vgb), C.
Coens, T. Knikman (Sluis), J. Heins-
broek (EN) en C. Scheewe (EN); in
poule 3 (DKC S'dam) komen uit: A.
de Wit (Luctor), C. Kentie, H. J.
Verbeek (Vgb), H. v. d. Wolde (DKC)
D. Verdam (EN), P. Mouthaan
(Sluis), J. Smit (Bell.) en H. v. d.
Berg (Zuiden). De wedstrijden zijn
intussen reeds begonnen. De eind
strijd zal plaatsvinden bü Bellevue
in Maassluis.
De wedstrijdkalender van de ge
westelijke kampioenschappen is 7Is
volgt: 5e klas libre op 14 en 15 de
cember in de Krimpenerwaard; 4e
klas libre cp 11 en 12 januari in
Gouda; 3e klas libre op 15 en 16
februari in Rotterdam; 2e klas libre
op 8 en 9 maart in Den Haag; le
klas libre op 12 en 13 april in Delft;
hoofdklasse libre op 10 en 11 mei in
Schiedam. De gewestelijke landdagen
worden in Rotterdam gehouden op
17 en 18 mei.
Advertentie I.M.
DE HAAGSCHE COMEDIE
donderdag 21 november, 8 uur
HAMLET
van William Shake»peare.
PtAATSBESPR 10-3 UUR TEL 11.7 UUR (tl 1766)
(Van een onzer verslaggevers)
De Haagse gemeenteraad heeft zich
maandagmiddag eensgezind ten gun
ste van het plan-Wilsveen uitge
sproken: het plan voor een nieuwe
stad bij Zoetermeer, dat door de ge
meenten Den Haag, Rijswijk, Voor
burg, Leidsehendam en Nootdorp is
gelanceerd.
De raad bleek het eens met de op
vatting, dat steden als Leiden, Al
phen en Gouda de bevolkingsaanwas
van de Haagse agglomeratie niet zul
len opvangen en dat dus de bouw
van een nieuwe stad voor ruim 100.000
zielen nodig is. En voor alles: snel
nodig is.
Aan Wilsveen geeft de Haagse raad
verre de voorkeur boven het plan-
Reijens van de gemeente Pijnacker.
Wilsveenis in ligging zuiver op de
Haagse agglomeratie gericht, Reijens
geenszins, betoogden raad en college
van B. en "W-
Eens was men het in de Haagse
raadzaal ook in de zienswijze dat een
decentralisatie van het overheidsap
paraat (prof. Thijsses „tweede
schrijftafel"!) op dit moment niet
een oplossing van het Haagse ruim
tevraagstuk kan zijn.
Premier Kisji van Japan is per
vliegtuig uit Tokio vertrokken. Hij
gaat een reis van drie maanden ma
ken door de landen van Zuldoost-
Azië.
Groep H: A. NoordegraafJ. Leer
in 't Veld 1—0; A. Marks—G. M.
Groen 01; H. PlankenJ. Penning
afg.; J. C. HölzkenA. v. Etten 01;
J. de BoerA. Marks 01.
Groep 1: J. Bronneman—C. Vrij
land C. Slagmoolen jr.C. L.
v. Troost 1—0; P. Maas—C. Slagmoo
len sr. 1—0; P. de Waal—J. v. d.
Ruit 01; G. D. v. IJzendoornW.
Hoegee 0—1; J. v. d. Ruit—P. Maas
0—1.
Groep 2: A. ScheeleO. Meijer
10; H. BoeleJ. v. Winden 01;
H. Groen—J. Tulling ',i;. J.Smit
A. de Bruin 01.
ROTTERDAM, 18 november.
Aan de Visafslag alhier werden van
IJmuiden en eiders 250 kisten verse
zeevis en paling aangevoerd.
De prijzen waren: Tarbot klein 1.00
1,10, Heilbot 2,603.15 alles per kg;
Schol gr. 5252, id. midd. 43—50, id.
klein 2429, Schelvis midd. 4043,
id. klein 3136, Kabeljauw gr. 50
'22, id. midd. 4547, id. klein 32—34,
Makreel 26—29, Wijting 33—37, Ha
ring verse 2224, alles per kist.
De Schiedamse Volleybal Club SVC
is met op één na al haar teams weer
gestart. En deze eerste wedstrijden-
reeks bracht al direct prachtige re
sultaten.
Het eerste damesteam won met 5-0
van Concordia 2, onverwacht en op
vrij gemakkeiyke wijze.
De Schiedamse dames zullen ech
ter met harde smashes hun aanval
moeten gaan versterken, willen ze in
de komende wedstrijden dezelfe re
sultaten bereiken.
Heren 1 won volgens de verwach
ting van Libanon 2 eveneens met
5- -0.
Er werd goed volleybal gespeeld,
doch veel spanning bracht deze wed
strijd niet, voornamelijk door te wei
nig tegenstand. Dit team zai in deze
laten spreken.
De overige uitslagen luiden:
Dames Res. le kl: SVC 2Kr en
Vlugh 3 3—9; 2e kl. SVC 3—SVC 4
2—2; Heren res le kl:SVC 2—DRI 3
3—0; 2e kl: SVC 3—WIK 2 3—0; 3e
kl: SVC 4—SVC 5 1—3.
Advertentie I.M
„De man in het bruin" is de titel
van een toneelstuk dat de toneelver
eniging Amicitiazondagavond voor
de leden van „Het Singelkwartier"
opvoerde.
Omdat regisseur P. van Hees ziek
was moesten de amateurs het spel,
dat betekende geen gemakkelijke op
gave. Toch kwam een verdienstelijke
spel van om. Wim de Geer als dok
ter, die door de bevolking van een
eenvoudig vissersplaatsje geholpen
wordt in verband met een moord-
affaire.
Toch wantrouwt men deze dokter
op een gegeven moment zo wordt
het praatje rondgetrooid dat hij een
ongeneeslijke zieke heeft gedood
zodat de situatie zich toespitst. Maar
een incident aan boord van een schip
draagt ertoe bij dat men het ware
karakter van de geneesheer leert
kennen.
Voorzitter O. Veenendaal opende
deze geslaagde avond en hij vroeg
o.m. aandacht voor het 25-jarig be
staan van Amicitia op 1 februari a.s.
Een gezellig bal met. muziek door
The Rhythm Boys besloot de avond.
«tenwc GILLETTE scheerapparaat, het idealegeschenk
voor elke man. In practisch etui, met Dispenser en
4 Blauwe Gillette mesjes. Een cadeau waar hij het hele
jaar plezier van beeft, zowel thuis als op reis
Geef hem ook zo'a mooie
(Van een onzer verslaggevers)
Het uitblijven van invoerlicenties
voor Frankrijk heeft de garnalenvis
serij een ernstige klap bezorgd. Hoe
wel als gevolg daarvan de aanvoer
met 1,2 miljoen kg verminderd is, is
de opbrengst met 12 miljoen gulden
gestegen. Ook de jnosselvisserij on
dervindt moeilijkheden door het uit
blijven van de invoerlicenties.
Frankrijk heeft dit jaar tot nu toe
4.550.000 kg mosselen afgenomen. Vo
rig jaar was dat 10,8 miljoen kg. De
totale aanvoer is juist terwijl er
nu voldoende mosselen zijn ook
verminderd. Vergeleken bij de over
eenkomstige periode van 1958 is de
aanvoer tot nu toe 3,3 miljoen kg
minder. En dat ondanks de verhoog
de binnenlandse afzet en een grotere
afname door de inleggerijen.
De export naar België en Engeland
verloopt thans beter. Dit deelde de
voorzitter van het Produktschap voor
Vis en Visprodukten, drs. D. J. van
Dijk, gistermiddag mee tijdens een
vergadering in Den Haag.
De beweging Jonge Natie in
Frankrijk heeft de ontruiming geëist
van Amerikaanse bases in Frankrijk.
Een rechtbank in Wenen heeft
zeven personen veroordeeld tot ge
vangenisstraffen variërend van drie
maanden tot vijf jaar wegens dief
stal van bijna 200 ton benzine uit een
leiding van een raffinaderij bij
Wenen.
SCHOONHOVEN. Meer en meer krijgt de opleiding aan de vak
school „met de lange naam" de Vakschool van de Stichting Vak
opleiding van goud- en zilversmeden, uurwerkmakers, juweliers en
graveurs een kunstzinnig karakter. Dit is voornamelijk te danken
aan de heer Pauw, die ruim een jaar geleden tot directeur der school
werd benoemd.
De vakschool in Schoonhoven is
als onderwijsinrichting in ons land
uniek. Vroeger was de school van het
Rijk. Bij de opleiding lag het accent
voornamelijk op het horlogemaken.
Niet altijd werd er rekening gehou
den met de ontwikkeling van het be
drijf.-ook niet met de moderne vorm
geving en gewijzigde artistieke op
vattingen.
Er is toen eens grondig gepraat
door het bedrijfsleven, het gemeente
bestuur van Schoonhoven en verte
genwoordigers van het ministerie van
Onderwijs. Het resultaat was, dat de
vakschool een particuliere school
werd, geëxploiteerd door een stich
ting. waarin het bedrijfsleven, de ge
meente Schoonhoven en het rijk ver
tegenwoordigd zijn.
Energiek
Het zeer actieve stichtingsbestuur
pakte de zaken energiek aan. Het be
drijfsleven had bepaalde plannen.
Het was de mening toegedaan, dat
de school toonaangevend moest zijn
bij de artistieke ontwikkeling van het
beroep. „Be school dient mensen te
vormen, die het bedrijfsleven van
de resultaten van het onderv-'i? kun
nen laten profiteren".
Het bestuur benoemde daarom
de heer M. L. Pauw tot directeur
der school. De heer Pauw is zelf
beeldend kunstenaar. Bovendien
heeft hij het vermogen om leiding
te geven aan het werk van de le
raren en de leerlingen.
Onder zijn leiding voltrok zich in
ruim een jaar tijd een bijna revolu
tionaire ontwikkeling. De heer Pauw
meent, dat vooral het tekenonderwijs
en het boetseren de basis moeten zijn
voor de ontwikkeling van artistieke
vormgeving.
Het tekenen naar een gipsbeeld is
ajgeschafHet kan gebeuren, dat
men een klas bezig vindt met hel
Een zilversmid in actie. Waarschijn
lijk ook iemand, die zijn opleiding
heeft genoten aan de umeke vak
school in Schoonhoven.
tekenen van een hond naar een le
vend model.
„De leerlingen moeten bewijzen,
dat zij dit aankunnen, dan gaan we
ook eens naar buiten, naar Artis bij
voorbeeld", zegt de directeur.
De leerlingen moeten een behoor
lijke ontwikkeling hebben en een
goede fantasie. Dan is het bijvoor
beeld mogelijk om. zoals een meisje
toonde, in graveerwerk het notaris-
beroep uit te beelden.
(Van een onzer verslaggevers)
Het gaat goed op het ogenblik met
de export van 'ezouten haring. De
contracten met ..tusland, Oost-Duits-
lan en Tsjeehosiowakije worden
tha.is uitgevoerd. De export naar
West-Duitsland verloopt vlotter dan
de laatste tijd wel eens het geval is
geweest. Het ziet er zelfs naar uit.
dat men aan het contingent voor
1957 niet eens voldoende zal hebben.
Met hec oog daarop u-orden vrijdag
in Bremen besprekingen gehouden.
Daarbij zal onder meer ter sprake
komen de eerste verdeling van het
contingent voor 1958 en de invoer van
zeevis uit Duitsland naar Nederland.
Dit heeft de voorzitter van het Pro
duktschap voor Vis en Visprodukten,
drs. D. J. van Dijk, gistermiddag
meegedeeld tijdens een vergadering
van dit college.
De export van verse haring naar
West-Duitsland. Oost-Duitsland en
België verloopt, zo zei hij ook nog,
goed. De prijzen zijn echter in ver
band met de betrekkelijk geringe
aanvoer aan de hoge kant.
De rechtshalf van de Vlaardingse
voetbalclub VFC, Jaap van der Hen
gel. gaat het voorbeeld van VFC's
linkshalf Joop Dekker volgen. Van
der Hengel is nl. ook uitgenodigd om
aan de centrale training van het Ne
derlandse liondsamateurelftai deel te
kernen nemen.
Zoals bekend heeft Dekker zater
dagmiddag in het amateurelftal een
wedstrijd gespeeld tegen het Zeeuwse
elftal.
MAASSLUIS. De gemengde zang
vereniging „De Verenigde Zangers" te
Maassluis geeft zaterdag om 8 uur een
concert in de Grote Kerk te Maas
sluis.
Koos Bons. orgel en Henri Black-
mon, bariton, werken aan het pro
gramma mee.
Het geheel staat o.l.v. de directeur
Guus Smeecs.
Het is reeds traditie geworden. Woensdag het fijnste
Keursiagersgehakt op tafel. Extra lekker door de spe
ciale keurslagerskruiden.
Vandaag slechts per 500 gram met zakie H R
zout en kruiden
VOOR DE BOTERHAM:
100 gram BLOEDWORST en 100 gram
HAAGSE LEVERWORST samen voor 41 ct»
150 gr. BOTERHAMMENWORST voor 44 Ct.
Natuurlijk eet D in Erwtensoep en Zuurkool
GELDERSE ROOKWORST van keurslager Poot.
De gehele week HACHÈ COMPLET.
300 gram hachévlees met zakje zout
en kruiden
dubbel complet
Kom kijken, kiezen en kopen
bij
BROERS VELD 159 b. SCHIEDAM